"tashti" meaning in Albanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tash",
        "3": "ti",
        "tr1": "moment (now)",
        "tr2": "-arily"
      },
      "expansion": "tash (moment (now)) + ti (-arily)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tash",
        "3": "",
        "4": "now"
      },
      "expansion": "Albanian tash (“now”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*to-su"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *to-su",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*to-"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *to-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*ta ̊"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *ta ̊",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*to-",
        "4": "",
        "5": "it"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *to- (“it”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "tadà",
        "3": "",
        "4": "then, thereupon"
      },
      "expansion": "Lithuanian tadà (“then, thereupon”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तदा",
        "3": "",
        "4": "then",
        "tr": "ta-dā́"
      },
      "expansion": "Sanskrit तदा (ta-dā́, “then”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tash"
      },
      "expansion": "Albanian tash",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of tash (moment (now)) + ti (-arily), cognate to Albanian tash (“now”), tashi (“id”), tesh (“id”) and ndashti (“at/in this moment”). From Proto-Albanian *to-su, locative form of pronominal stem Proto-Albanian *to- (resp. Proto-Albanian *ta ̊). From Proto-Indo-European *to- (“it”). Cognate to Lithuanian tadà (“then, thereupon”) and Sanskrit तदा (ta-dā́, “then”).\nSee Albanian tash for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tashti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tashti",
      "name": "sq-adv"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "now",
      "word": "tash"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "id",
      "word": "tashi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "id",
      "word": "tesh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "right now, immediately, right/straight away",
      "word": "qëtash"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "at/in this moment",
      "word": "ndashti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "so; as it were",
      "word": "ashtu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "so, thus",
      "word": "kështu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "now",
      "word": "tani"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "now",
      "word": "ni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "now",
      "word": "nani"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "when",
      "word": "nu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "real(ly)",
      "word": "nime"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "for real, really",
      "word": "përnime"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "now, currently, at present, presently, just now, this moment, from now on; momentarily"
      ],
      "id": "en-tashti-sq-adv-0eSGAaN7",
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ],
        [
          "currently",
          "currently"
        ],
        [
          "at present",
          "at present"
        ],
        [
          "presently",
          "presently"
        ],
        [
          "just now",
          "just now"
        ],
        [
          "this",
          "this"
        ],
        [
          "moment",
          "moment"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "momentarily",
          "momentarily"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 47 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sq",
          "name": "Time",
          "orig": "sq:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nowadays, today"
      ],
      "id": "en-tashti-sq-adv-gmp8iRHN",
      "links": [
        [
          "nowadays",
          "nowadays"
        ],
        [
          "today",
          "today"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "so, well (to attract the attention of others); so, then, hence, thus (conclusion sense)"
      ],
      "id": "en-tashti-sq-adv-Vl10d77b",
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "hence",
          "hence"
        ],
        [
          "thus",
          "thus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a particle, interjection) so, well (to attract the attention of others); so, then, hence, thus (conclusion sense)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a particle"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taˈʃti]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Standard"
      ],
      "word": "tani"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "tashti"
}

{
  "categories": [
    "Albanian adverbs",
    "Albanian compound terms",
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "sq:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tash",
        "3": "ti",
        "tr1": "moment (now)",
        "tr2": "-arily"
      },
      "expansion": "tash (moment (now)) + ti (-arily)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tash",
        "3": "",
        "4": "now"
      },
      "expansion": "Albanian tash (“now”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*to-su"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *to-su",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*to-"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *to-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*ta ̊"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *ta ̊",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*to-",
        "4": "",
        "5": "it"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *to- (“it”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "tadà",
        "3": "",
        "4": "then, thereupon"
      },
      "expansion": "Lithuanian tadà (“then, thereupon”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तदा",
        "3": "",
        "4": "then",
        "tr": "ta-dā́"
      },
      "expansion": "Sanskrit तदा (ta-dā́, “then”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tash"
      },
      "expansion": "Albanian tash",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of tash (moment (now)) + ti (-arily), cognate to Albanian tash (“now”), tashi (“id”), tesh (“id”) and ndashti (“at/in this moment”). From Proto-Albanian *to-su, locative form of pronominal stem Proto-Albanian *to- (resp. Proto-Albanian *ta ̊). From Proto-Indo-European *to- (“it”). Cognate to Lithuanian tadà (“then, thereupon”) and Sanskrit तदा (ta-dā́, “then”).\nSee Albanian tash for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tashti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tashti",
      "name": "sq-adv"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "english": "now",
      "word": "tash"
    },
    {
      "english": "id",
      "word": "tashi"
    },
    {
      "english": "id",
      "word": "tesh"
    },
    {
      "english": "right now, immediately, right/straight away",
      "word": "qëtash"
    },
    {
      "english": "at/in this moment",
      "word": "ndashti"
    },
    {
      "english": "so; as it were",
      "word": "ashtu"
    },
    {
      "english": "so, thus",
      "word": "kështu"
    },
    {
      "english": "now",
      "word": "tani"
    },
    {
      "english": "now",
      "word": "ni"
    },
    {
      "english": "now",
      "word": "nani"
    },
    {
      "english": "when",
      "word": "nu"
    },
    {
      "english": "real(ly)",
      "word": "nime"
    },
    {
      "english": "for real, really",
      "word": "përnime"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "now, currently, at present, presently, just now, this moment, from now on; momentarily"
      ],
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ],
        [
          "currently",
          "currently"
        ],
        [
          "at present",
          "at present"
        ],
        [
          "presently",
          "presently"
        ],
        [
          "just now",
          "just now"
        ],
        [
          "this",
          "this"
        ],
        [
          "moment",
          "moment"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "momentarily",
          "momentarily"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nowadays, today"
      ],
      "links": [
        [
          "nowadays",
          "nowadays"
        ],
        [
          "today",
          "today"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "so, well (to attract the attention of others); so, then, hence, thus (conclusion sense)"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "hence",
          "hence"
        ],
        [
          "thus",
          "thus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a particle, interjection) so, well (to attract the attention of others); so, then, hence, thus (conclusion sense)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a particle"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taˈʃti]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Standard"
      ],
      "word": "tani"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "tashti"
}