"ratë" meaning in Albanian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From rashë (aorist of bie (“to fall”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "rátë",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adverb",
        "head": "rátë"
      },
      "expansion": "rátë",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "rátë"
      },
      "expansion": "rátë",
      "name": "sq-adv"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rashë"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horizontally, across"
      ],
      "id": "en-ratë-sq-adv-2b9ohN-I",
      "links": [
        [
          "horizontally",
          "horizontally"
        ],
        [
          "across",
          "across"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rrafshët"
        },
        {
          "word": "horizontal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 57 23",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 68 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 75 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laid (in a laid back/out position)"
      ],
      "id": "en-ratë-sq-adv-Na06fk7I",
      "links": [
        [
          "laid",
          "laid"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rehat"
        },
        {
          "word": "shtruar"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Gheg subdialects",
      "word": "raht"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "ratë"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Inflection of bie (“to fall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rashë",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "rënë",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "rashë",
        "5": "participle",
        "6": "rënë",
        "head": "ratë"
      },
      "expansion": "ratë (aorist rashë, participle rënë)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rashë",
        "2": "rënë",
        "head": "ratë"
      },
      "expansion": "ratë (aorist rashë, participle rënë)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You fell asleep.",
          "text": "Ju ratë në gjumë.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "you fell",
          "word": "bie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural active aorist indicative of bie (you fell)"
      ],
      "id": "en-ratë-sq-verb-1u31nZZh",
      "links": [
        [
          "bie",
          "bie#Albanian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to fall (rain/snow)",
          "word": "resh"
        },
        {
          "english": "fallen",
          "word": "rënë"
        },
        {
          "english": "fallen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "rënët"
        },
        {
          "english": "fall",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rënie"
        },
        {
          "english": "heavy",
          "word": "rëndë"
        },
        {
          "english": "to weigh, burden, load",
          "word": "rëndoj"
        },
        {
          "english": "importance, weight",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rëndësi"
        },
        {
          "english": "important",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rëndësishëm"
        },
        {
          "english": "id",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rëndësishme"
        }
      ],
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Gheg subdialects",
      "word": "raht"
    }
  ],
  "word": "ratë"
}

{
  "categories": [
    "Albanian adverbs",
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms with redundant head parameter",
    "Albanian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From rashë (aorist of bie (“to fall”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "rátë",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adverb",
        "head": "rátë"
      },
      "expansion": "rátë",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "rátë"
      },
      "expansion": "rátë",
      "name": "sq-adv"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "rashë"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horizontally, across"
      ],
      "links": [
        [
          "horizontally",
          "horizontally"
        ],
        [
          "across",
          "across"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rrafshët"
        },
        {
          "word": "horizontal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "laid (in a laid back/out position)"
      ],
      "links": [
        [
          "laid",
          "laid"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rehat"
        },
        {
          "word": "shtruar"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Gheg subdialects",
      "word": "raht"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "ratë"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms with redundant head parameter",
    "Albanian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Inflection of bie (“to fall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rashë",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "rënë",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "rashë",
        "5": "participle",
        "6": "rënë",
        "head": "ratë"
      },
      "expansion": "ratë (aorist rashë, participle rënë)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rashë",
        "2": "rënë",
        "head": "ratë"
      },
      "expansion": "ratë (aorist rashë, participle rënë)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to fall (rain/snow)",
      "word": "resh"
    },
    {
      "english": "fallen",
      "word": "rënë"
    },
    {
      "english": "fallen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rënët"
    },
    {
      "english": "fall",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rënie"
    },
    {
      "english": "heavy",
      "word": "rëndë"
    },
    {
      "english": "to weigh, burden, load",
      "word": "rëndoj"
    },
    {
      "english": "importance, weight",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rëndësi"
    },
    {
      "english": "important",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rëndësishëm"
    },
    {
      "english": "id",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rëndësishme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You fell asleep.",
          "text": "Ju ratë në gjumë.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "you fell",
          "word": "bie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural active aorist indicative of bie (you fell)"
      ],
      "links": [
        [
          "bie",
          "bie#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Gheg subdialects",
      "word": "raht"
    }
  ],
  "word": "ratë"
}