"qifsha nënën" meaning in Albanian

{
  "etymology_text": "Short for \"të qifsha nënën\" (in Gheg: \"ta qifsha nãnën/nõnën\" ~ \"ta kajsha nãnën/nõnën\");\n* të (“your”)\n* qij (“fuck, hew”) + -fsha (“I may”) (optative marker)\n* nënë (“mother”) + -n (accusative marker).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "qifsha nënën",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(optative mood)\n(Të) qifsha nënën!\nMay I fuck (your) mother!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "id": "en-qifsha_nënën-sq-phrase-47DEQpj8",
      "qualifier": "markedly vulgar",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, dismissive, offensive, markedly vulgar)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Gheg"
          ],
          "word": "kajsha nãnën"
        },
        {
          "word": "kajsha nõnën"
        },
        {
          "english": "I fuck your family",
          "word": "të qifsha ropt"
        }
      ],
      "tags": [
        "empty-gloss",
        "idiomatic",
        "no-gloss",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(tə)c͡ɕifˈʃaː nənən/"
    },
    {
      "ipa": "/(tə)cifˈʃaː nənən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ɕifˈʃaː nɑ̃nən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ʃifˈʃaː nɑ̃nən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ɕifˈʃaː nõnən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ʃifˈʃaː nõnən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)kʲifˈʃaː nɑ̃nən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)kʲifˈʃaː nõnən/"
    }
  ],
  "word": "qifsha nënën"
}

{
  "etymology_text": "Short for \"të qifsha nënën\" (in Gheg: \"ta qifsha nãnën/nõnën\" ~ \"ta kajsha nãnën/nõnën\");\n* të (“your”)\n* qij (“fuck, hew”) + -fsha (“I may”) (optative marker)\n* nënë (“mother”) + -n (accusative marker).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "qifsha nënën",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian idioms",
        "Albanian lemmas",
        "Albanian multiword terms",
        "Albanian offensive terms",
        "Albanian phrases",
        "Albanian terms with usage examples",
        "Albanian vulgarities",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(optative mood)\n(Të) qifsha nënën!\nMay I fuck (your) mother!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "qualifier": "markedly vulgar",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, dismissive, offensive, markedly vulgar)"
      ],
      "tags": [
        "empty-gloss",
        "idiomatic",
        "no-gloss",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(tə)c͡ɕifˈʃaː nənən/"
    },
    {
      "ipa": "/(tə)cifˈʃaː nənən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ɕifˈʃaː nɑ̃nən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ʃifˈʃaː nɑ̃nən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ɕifˈʃaː nõnən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)t͡ʃifˈʃaː nõnən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)kʲifˈʃaː nɑ̃nən/"
    },
    {
      "ipa": "/(ta)kʲifˈʃaː nõnən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Gheg"
      ],
      "word": "kajsha nãnën"
    },
    {
      "word": "kajsha nõnën"
    },
    {
      "english": "I fuck your family",
      "word": "të qifsha ropt"
    }
  ],
  "word": "qifsha nënën"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: idiomatic, dismissive, offensive, markedly vulgar",
  "path": [
    "qifsha nënën"
  ],
  "section": "Albanian",
  "subsection": "phrase",
  "title": "qifsha nënën",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: idiomatic, dismissive, offensive, markedly vulgar",
  "path": [
    "qifsha nënën"
  ],
  "section": "Albanian",
  "subsection": "phrase",
  "title": "qifsha nënën",
  "trace": ""
}