"mjerë" meaning in Albanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*m(i)ier-"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *m(i)ier-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μιερός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μιερός (mierós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μιαρός",
        "3": "",
        "4": "polluted, defiled"
      },
      "expansion": "μιαρός (miarós, “polluted, defiled”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "la",
        "3": "miser"
      },
      "expansion": "Latin miser",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Demiraj claims descent from Proto-Albanian *m(i)ier-, cognate to Ancient Greek μιερός (mierós), μιαρός (miarós, “polluted, defiled”). On the other hand, Orel claims a borrowing through Vulgar Latin from Latin miser, although this does not reflect the phonetics of Latin loanwords into Albanian.",
  "forms": [
    {
      "form": "i mjerë",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "e mjerë",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "të mjeri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "të mjere",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "e mjerë",
        "5": "masculine plural",
        "6": "të mjeri",
        "7": "feminine plural",
        "8": "të mjere",
        "head": "i mjerë"
      },
      "expansion": "i mjerë (feminine e mjerë, masculine plural të mjeri, feminine plural të mjere)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miserable, woeful, unhappy"
      ],
      "id": "en-mjerë-sq-adj-cLh~IocW",
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "woeful",
          "woeful"
        ],
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Vladimir Orel"
      ]
    }
  ],
  "word": "mjerë"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*m(i)ier-"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *m(i)ier-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μιερός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μιερός (mierós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μιαρός",
        "3": "",
        "4": "polluted, defiled"
      },
      "expansion": "μιαρός (miarós, “polluted, defiled”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "la",
        "3": "miser"
      },
      "expansion": "Latin miser",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Demiraj claims descent from Proto-Albanian *m(i)ier-, cognate to Ancient Greek μιερός (mierós), μιαρός (miarós, “polluted, defiled”). On the other hand, Orel claims a borrowing through Vulgar Latin from Latin miser, although this does not reflect the phonetics of Latin loanwords into Albanian.",
  "forms": [
    {
      "form": "i mjerë",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "e mjerë",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "të mjeri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "të mjere",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "e mjerë",
        "5": "masculine plural",
        "6": "të mjeri",
        "7": "feminine plural",
        "8": "të mjere",
        "head": "i mjerë"
      },
      "expansion": "i mjerë (feminine e mjerë, masculine plural të mjeri, feminine plural të mjere)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian adjectives",
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian lemmas",
        "Albanian links with redundant target parameters",
        "Albanian links with redundant wikilinks",
        "Albanian terms borrowed from Latin",
        "Albanian terms borrowed from Vulgar Latin",
        "Albanian terms derived from Latin",
        "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
        "Albanian terms derived from Vulgar Latin",
        "Albanian terms inherited from Proto-Albanian"
      ],
      "glosses": [
        "miserable, woeful, unhappy"
      ],
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "woeful",
          "woeful"
        ],
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Vladimir Orel"
      ]
    }
  ],
  "word": "mjerë"
}