"gushëkuq" meaning in Albanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gushë",
        "3": "kuq",
        "t1": "neck, chin",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”), due to the characteristic red-orange tint of the bird's breast and face.",
  "forms": [
    {
      "form": "gushëkuqë",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gushëkuqi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gushëkuqët",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gushëkuq m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gushëkuqë",
        "3": "gushëkuqi",
        "4": "gushëkuqët"
      },
      "expansion": "gushëkuq m (plural gushëkuqë, definite gushëkuqi, definite plural gushëkuqët)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "robin"
      ],
      "id": "en-gushëkuq-sq-noun-KHeC70I1",
      "links": [
        [
          "robin",
          "robin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sq",
          "name": "Zoology",
          "orig": "sq:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "European robin (Erithacus rubecula)"
      ],
      "id": "en-gushëkuq-sq-noun-GzC~HRiV",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "European robin",
          "European robin"
        ],
        [
          "Erithacus rubecula",
          "Erithacus rubecula#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) European robin (Erithacus rubecula)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gushar"
        },
        {
          "word": "grykakuq"
        },
        {
          "word": "gushëspec"
        },
        {
          "word": "gjinokuq"
        },
        {
          "word": "canakuq"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 4 29 39",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 2 27 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 1 25 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 5 24 47",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sq",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "sq:Perching birds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular name for the gendarme during the reign of King Zog of Albania"
      ],
      "id": "en-gushëkuq-sq-noun-UycMzbjo",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "gendarme",
          "gendarme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, derogatory) popular name for the gendarme during the reign of King Zog of Albania"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gushakuq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gheg",
        "Northwestern"
      ],
      "word": "gushkuq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Shkodër"
    }
  ],
  "word": "gushëkuq"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gushë",
        "3": "kuq",
        "t1": "neck, chin",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”), due to the characteristic red-orange tint of the bird's breast and face.",
  "forms": [
    {
      "form": "gushëkuqe",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "gushëkuqe",
        "5": "",
        "6": "{{{mp}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{fp}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gushëkuq (feminine gushëkuqe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "gushëkuq (feminine gushëkuqe)",
      "name": "sq-adj"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rednecked"
      ],
      "id": "en-gushëkuq-sq-adj-Atd3CSYy",
      "links": [
        [
          "rednecked",
          "rednecked"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gushakuq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gheg",
        "Northwestern"
      ],
      "word": "gushkuq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Shkodër"
    }
  ],
  "word": "gushëkuq"
}

{
  "categories": [
    "Albanian adjectives",
    "Albanian compound terms",
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian masculine nouns",
    "Albanian nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "sq:Perching birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gushë",
        "3": "kuq",
        "t1": "neck, chin",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”), due to the characteristic red-orange tint of the bird's breast and face.",
  "forms": [
    {
      "form": "gushëkuqë",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gushëkuqi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gushëkuqët",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gushëkuq m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gushëkuqë",
        "3": "gushëkuqi",
        "4": "gushëkuqët"
      },
      "expansion": "gushëkuq m (plural gushëkuqë, definite gushëkuqi, definite plural gushëkuqët)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "robin"
      ],
      "links": [
        [
          "robin",
          "robin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sq:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "European robin (Erithacus rubecula)"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "European robin",
          "European robin"
        ],
        [
          "Erithacus rubecula",
          "Erithacus rubecula#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) European robin (Erithacus rubecula)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gushar"
        },
        {
          "word": "grykakuq"
        },
        {
          "word": "gushëspec"
        },
        {
          "word": "gjinokuq"
        },
        {
          "word": "canakuq"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian derogatory terms",
        "Albanian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "popular name for the gendarme during the reign of King Zog of Albania"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "gendarme",
          "gendarme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, derogatory) popular name for the gendarme during the reign of King Zog of Albania"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gushakuq"
    },
    {
      "tags": [
        "Gheg",
        "Northwestern"
      ],
      "word": "gushkuq"
    },
    {
      "word": "Shkodër"
    }
  ],
  "word": "gushëkuq"
}

{
  "categories": [
    "Albanian adjectives",
    "Albanian compound terms",
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian masculine nouns",
    "Albanian nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "sq:Perching birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gushë",
        "3": "kuq",
        "t1": "neck, chin",
        "t2": "red"
      },
      "expansion": "gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gushë (“neck, chin”) + kuq (“red”), due to the characteristic red-orange tint of the bird's breast and face.",
  "forms": [
    {
      "form": "gushëkuqe",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "gushëkuqe",
        "5": "",
        "6": "{{{mp}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{fp}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gushëkuq (feminine gushëkuqe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "gushëkuq (feminine gushëkuqe)",
      "name": "sq-adj"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rednecked"
      ],
      "links": [
        [
          "rednecked",
          "rednecked"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gushakuq"
    },
    {
      "tags": [
        "Gheg",
        "Northwestern"
      ],
      "word": "gushkuq"
    },
    {
      "word": "Shkodër"
    }
  ],
  "word": "gushëkuq"
}