"gëlep" meaning in Albanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*leyp-",
        "4": "",
        "5": "to smear, stick"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *leyp- (“to smear, stick”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λίπος",
        "3": "",
        "4": "fat"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "lippus",
        "3": "",
        "4": "blear eyed"
      },
      "expansion": "Latin lippus (“blear eyed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "limpù",
        "3": "",
        "4": "to stick, glue"
      },
      "expansion": "Lithuanian limpù (“to stick, glue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "",
        "3": "to smear",
        "ts": "lip"
      },
      "expansion": "Hittite to smear (/⁠lip⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "biliban",
        "3": "",
        "4": "to stay, remain"
      },
      "expansion": "Old High German biliban (“to stay, remain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A gë- prefixed formation from Proto-Indo-European *leyp- (“to smear, stick”). Cognate to Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”), Latin lippus (“blear eyed”), Lithuanian limpù (“to stick, glue”), Hittite to smear (/⁠lip⁠/), Old High German biliban (“to stay, remain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gëlepa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gëlepi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gëlepat",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sklep",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gëlep m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gëlepa",
        "3": "gëlepi",
        "4": "gëlepat"
      },
      "expansion": "gëlep m (plural gëlepa, definite gëlepi, definite plural gëlepat)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms prefixed with gë-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rheum, eye yellow"
      ],
      "id": "en-gëlep-sq-noun-6XdIyVPI",
      "links": [
        [
          "rheum",
          "rheum"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lapërdhi"
        },
        {
          "word": "laparos"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gëlep"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*leyp-",
        "4": "",
        "5": "to smear, stick"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *leyp- (“to smear, stick”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λίπος",
        "3": "",
        "4": "fat"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "lippus",
        "3": "",
        "4": "blear eyed"
      },
      "expansion": "Latin lippus (“blear eyed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "limpù",
        "3": "",
        "4": "to stick, glue"
      },
      "expansion": "Lithuanian limpù (“to stick, glue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "",
        "3": "to smear",
        "ts": "lip"
      },
      "expansion": "Hittite to smear (/⁠lip⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "biliban",
        "3": "",
        "4": "to stay, remain"
      },
      "expansion": "Old High German biliban (“to stay, remain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A gë- prefixed formation from Proto-Indo-European *leyp- (“to smear, stick”). Cognate to Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”), Latin lippus (“blear eyed”), Lithuanian limpù (“to stick, glue”), Hittite to smear (/⁠lip⁠/), Old High German biliban (“to stay, remain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gëlepa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gëlepi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gëlepat",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sklep",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gëlep m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gëlepa",
        "3": "gëlepi",
        "4": "gëlepat"
      },
      "expansion": "gëlep m (plural gëlepa, definite gëlepi, definite plural gëlepat)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lapërdhi"
    },
    {
      "word": "laparos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian lemmas",
        "Albanian masculine nouns",
        "Albanian nouns",
        "Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Albanian terms prefixed with gë-",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "rheum, eye yellow"
      ],
      "links": [
        [
          "rheum",
          "rheum"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gëlep"
}