See Alpe in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "it",
"3": "Alpi",
"g": "f-p"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Alpi f pl",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Alpen"
},
"expansion": "German Alpen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Alpes"
},
"expansion": "French Alpes",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Alpi f pl. Less likely from German Alpen or French Alpes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"g": "f-p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Alpe f pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f-p"
},
"expansion": "Alpe f pl",
"name": "sq-proper noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1965, Përmbledhje studimesh, volume 1, page 8:",
"text": "Pjesa perëndimore e sistemit të rrudhosur Alpin, ose Alpet s.s. që shtrihen deri në Alpet Lindore në Austri.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Lazër Stani, Dënesje në dru, page 20:",
"text": "Matanë, në vend të mejhanes së vjetër, ngrihej një motel trekatësh i ndërtuar me një artitekturë tipike alpine, i ngjashëm me motelet luksozë që jemi mësuar t'i shikojmë në Alpet e Zvicrës apo të Austisë.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alps (running from France to Slovenia)"
],
"id": "en-Alpe-sq-name-XBiT2m8r",
"links": [
[
"Alps",
"Alps"
]
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 83 3",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Albanian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 83 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 83 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Fshati ynë socialist në 35-vjetorin e partisë, page 168:",
"text": "Duke dalë nga Bregu i Lumit, për të ndjekur rrjedhën e lumit të Shalës, lugina e thellë mes Alpesh vjen e ngushtohet gjithnjë, brigjet bien thikë mbi lumë.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Albanian Alps"
],
"id": "en-Alpe-sq-name-8EVtXfVw",
"links": [
[
"Albanian Alps",
"Albanian Alps"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Alpe Shqiptare"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "alpe"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "alpe"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "alpin"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of alpe"
],
"id": "en-Alpe-sq-name-RH13xJ8t",
"links": [
[
"alpe",
"alpe#Albanian"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "Alpë"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"word": "Alpe"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian feminine nouns",
"Albanian lemmas",
"Albanian pluralia tantum",
"Albanian proper nouns",
"Albanian terms borrowed from Italian",
"Albanian terms derived from Italian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "alpe"
},
{
"word": "alpin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "it",
"3": "Alpi",
"g": "f-p"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Alpi f pl",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Alpen"
},
"expansion": "German Alpen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Alpes"
},
"expansion": "French Alpes",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Alpi f pl. Less likely from German Alpen or French Alpes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"g": "f-p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Alpe f pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f-p"
},
"expansion": "Alpe f pl",
"name": "sq-proper noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian terms with quotations",
"Requests for translations of Albanian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Përmbledhje studimesh, volume 1, page 8:",
"text": "Pjesa perëndimore e sistemit të rrudhosur Alpin, ose Alpet s.s. që shtrihen deri në Alpet Lindore në Austri.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Lazër Stani, Dënesje në dru, page 20:",
"text": "Matanë, në vend të mejhanes së vjetër, ngrihej një motel trekatësh i ndërtuar me një artitekturë tipike alpine, i ngjashëm me motelet luksozë që jemi mësuar t'i shikojmë në Alpet e Zvicrës apo të Austisë.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alps (running from France to Slovenia)"
],
"links": [
[
"Alps",
"Alps"
]
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Albanian terms with quotations",
"Requests for translations of Albanian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Fshati ynë socialist në 35-vjetorin e partisë, page 168:",
"text": "Duke dalë nga Bregu i Lumit, për të ndjekur rrjedhën e lumit të Shalës, lugina e thellë mes Alpesh vjen e ngushtohet gjithnjë, brigjet bien thikë mbi lumë.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Albanian Alps"
],
"links": [
[
"Albanian Alps",
"Albanian Alps"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Alpe Shqiptare"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "alpe"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of alpe"
],
"links": [
[
"alpe",
"alpe#Albanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Alpë"
}
],
"word": "Alpe"
}
Download raw JSONL data for Alpe meaning in Albanian (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.