mushk

mushk m (plural mushqe, definite mushku, definite plural mushqet)

mushqe (plural)
mushku (definite)
mushqet (definite plural)

Together with Proto-Slavic *mъskъ (compare Bulgarian мъск (mǎsk), all, presumably, spreading from the South), forming an areal Balkan word for 'mule'. The relationship with Latin mulus and Ancient Greek μυχλός (mukhlós) is unclear. All these terms could have derived from an extinct Mediterranean substrate.


mushk

Variant of mushkull, borrowed through Vulgar Latin from Latin musculus (“muscle”). Compare Romanian mușchi, Aromanian mushclju, cf. also Catalan muscle (“shoulder”). Doublet of muskul, a later learned borrowing.


marrëzi

sq-noun

marrëzi f (plural marëzira, definite marëzira, definite plural marëzirat)

marëzira (plural)
marëzira (definite)
marëzirat (definite plural)


mërkosh

mërkosh m (plural mërkosha, definite mërkoshi, definite plural mërkoshat)

mërkosha (plural)
mërkoshi (definite)
mërkoshat (definite plural)

Attributed by Vladimir Orel to from Latin maricosus.


mërzit

head

mërzit (aorist mërzita, participle mërzitur)

From Proto-Albanian *mertja, from Proto-Indo-European *mers (“to trouble”). Compare Latin marzjan (“to hinder, offend”), Lithuanian maršìnti (“make forget”), Ancient Greek μαραίνω (maraínō, “to rub, consume”), Hittite [Term?] (/marriattari/, “will destroy”). Alternatively, a borrowing from Serbo-Croatian mrziti (“to hate”).

cog

to annoy, bother, get bored, to become sad


thirr

sq-noun

thirr m (plural thirra, definite thirri, definite plural thirrat)

thirra (plural)
thirri (definite)
thirrat (definite plural)

From Proto-Albanian *tsirwa, from Proto-Indo-European *ḱer- (“dark color”), identical with Lithuanian šiřvas (“grey”).


thirr

* Gheg variant for Tosk participle thirrë (“I call, name”), lacking ending -ë.
* thirr (“he/she/it calls; names”) (active voice).
* See thërras (“I call; name”) for more.


thirr

third-person singular present indicative of thirr


shemër

sq-noun

shemër f (plural shemra, definite shemra, definite plural shemrat)

shemra (plural)
shemra (definite)
shemrat (definite plural)

Orel suggests a morphological transformation of Vulgar Latin *sub-marīta or *sub-marītica, a derivative of Latin marīta (“married woman”). Çabej deems it an early borrowing from Proto-Slavic *sębrъ. A later borrowing sem(b)ër/sëmbër from the same source is attested across dialects. A derivative shmrijak (“farming partner”) is attested in Northern subdialects. Compare Serbo-Croatian sebar, Belarusian сябар (sjabar, “friend”).
According to an alternative suggestion, possibly from Proto-Albanian *ùśko-ma-r (“wife”), from earlier *ùkso (“to marry”), from Proto-Indo-European *wVkV-so, compare Latin uxor (“wife”) and Sanskrit वच (vaca).

co-wife (another wife of a woman’s husband)


sëmurë

A contracted form of sëmundur, from mund.


lehonë

lehonë f (plural lehona, definite lehona, definite plural lehonat)

lehona (plural)
lehona (definite)
lehonat (definite plural)
lehonë (indefinite nominative singular)
lehona (definite nominative singular)
lehona (indefinite nominative plural)
lehonat (definite nominative plural)
lehonë (accusative indefinite singular)
lehonën (accusative definite singular)
lehona (accusative indefinite plural)
lehonat (accusative definite plural)
lehoneje (dative indefinite singular)
lehonës (dative definite singular)
lehonave (dative indefinite plural)
lehonave (dative definite plural)
lehoneje (ablative indefinite singular)
lehonës (ablative definite singular)
lehonash (ablative indefinite plural)
lehonave (ablative definite plural)


majtë

majtë f (plural majta, definite majta, definite plural majtat)

majta (plural)
majta (definite)
majtat (definite plural)

From Proto-Indo-European *mn̥tós (“hand”). Cognate to Ancient Greek μάρη (márē, “hand”), Latin manus (“hand”), Gothic manwus (“willing, ready”), Old Norse mund (“hand”). Alternatively, a Romance *manctus based on Latin mancus "maimed, infirm", mirroring the development of Italian manca "left hand". Cf Albanian mëngjër "left" < Romance *mancinus.


Muji

“Winner, beater”, from muj (“be able, can, win over, beat”), Gheg variant of standard mund.

(mythology) Muji, a mythological hero found in the Albanian Songs of the Frontier Warriors.


mëshoj

head

mëshoj (aorist mëshova, participle mëshuar)

mëshova (aorist)
mëshuar (participle)
mëshuar (participle)
duke mëshuar (gerund)
për të mëshuar (infinitive)
mëshoj (first-person indicative present singular)
mëshon (indicative present second-person singular)
mëshon (indicative present singular third-person)
mëshojmë (first-person indicative plural present)
mëshoni (indicative plural present second-person)
mëshojnë (indicative plural present third-person)
mëshoja (first-person imperfect indicative singular)
mëshoje (imperfect indicative second-person singular)
mëshonte (imperfect indicative singular third-person)
mëshonim (first-person imperfect indicative plural)
mëshonit (imperfect indicative plural second-person)
mëshonin (imperfect indicative plural third-person)
mëshova (aorist first-person indicative singular)
mëshove (aorist indicative second-person singular)
mëshoi (aorist indicative singular third-person)
mëshuam (aorist first-person indicative plural)
mëshuat (aorist indicative plural second-person)
mëshuan (aorist indicative plural third-person)
kam mëshuar (first-person indicative perfect singular)
ke mëshuar (indicative perfect second-person singular)
ka mëshuar (indicative perfect singular third-person)
kemi mëshuar (first-person indicative perfect plural)
keni mëshuar (indicative perfect plural second-person)
kanë mëshuar (indicative perfect plural third-person)
kisha mëshuar (first-person indicative past perfect singular)
kishe mëshuar (indicative past perfect second-person singular)
kishte mëshuar (indicative past perfect singular third-person)
kishim mëshuar (first-person indicative past perfect plural)
kishit mëshuar (indicative past perfect plural second-person)
kishin mëshuar (indicative past perfect plural third-person)
pata mëshuar (first-person indicative singular)
pate mëshuar (indicative second-person singular)
pati mëshuar (indicative singular third-person)
patëm mëshuar (first-person indicative plural)
patët mëshuar (indicative plural second-person)
patën mëshuar (indicative plural third-person)
do të mëshoj (first-person future indicative singular)
do të mëshosh (future indicative second-person singular)
do të mëshojë (future indicative singular third-person)
do të mëshojmë (first-person future indicative plural)
do të mëshoni (future indicative plural second-person)
do të mëshojnë (future indicative plural third-person)
do të kem mëshuar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh mëshuar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë mëshuar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi mëshuar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni mëshuar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë mëshuar (future indicative perfect plural third-person)
të mëshoj (first-person present singular subjunctive)
të mëshosh (present second-person singular subjunctive)
të mëshojë (present singular subjunctive third-person)
të mëshojmë (first-person plural present subjunctive)
të mëshoni (plural present second-person subjunctive)
të mëshojnë (plural present subjunctive third-person)
të mëshoja (first-person imperfect singular subjunctive)
të mëshoje (imperfect second-person singular subjunctive)
të mëshonte (imperfect singular subjunctive third-person)
të mëshonim (first-person imperfect plural subjunctive)
të mëshonit (imperfect plural second-person subjunctive)
të mëshonin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem mëshuar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh mëshuar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë mëshuar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi mëshuar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni mëshuar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë mëshuar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha mëshuar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe mëshuar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte mëshuar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim mëshuar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit mëshuar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin mëshuar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të mëshoja (conditional first-person imperfect singular)
do të mëshoje (conditional imperfect second-person singular)
do të mëshonte (conditional imperfect singular third-person)
do të mëshonim (conditional first-person imperfect plural)
do të mëshonit (conditional imperfect plural second-person)
do të mëshonin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha mëshuar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe mëshuar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte mëshuar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim mëshuar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit mëshuar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin mëshuar (conditional past perfect plural third-person)
mëshofsha (first-person optative present singular)
mëshofsh (optative present second-person singular)
mëshoftë (optative present singular third-person)
mëshofshim (first-person optative plural present)
mëshofshit (optative plural present second-person)
mëshofshin (optative plural present third-person)
paça mëshuar (first-person optative perfect singular)
paç mëshuar (optative perfect second-person singular)
pastë mëshuar (optative perfect singular third-person)
paçim mëshuar (first-person optative perfect plural)
paçit mëshuar (optative perfect plural second-person)
paçin mëshuar (optative perfect plural third-person)
mëshuakam (admirative first-person present singular)
mëshuake (admirative present second-person singular)
mëshuaka (admirative present singular third-person)
mëshuakemi (admirative first-person plural present)
mëshuakeni (admirative plural present second-person)
mëshuakan (admirative plural present third-person)
mëshuakësha (admirative first-person imperfect singular)
mëshuakëshe (admirative imperfect second-person singular)
mëshuakësh (admirative imperfect singular third-person)
mëshuakëshim (admirative first-person imperfect plural)
mëshuakëshit (admirative imperfect plural second-person)
mëshuakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam mëshuar (admirative first-person perfect singular)
paske mëshuar (admirative perfect second-person singular)
paska mëshuar (admirative perfect singular third-person)
paskemi mëshuar (admirative first-person perfect plural)
paskeni mëshuar (admirative perfect plural second-person)
paskan mëshuar (admirative perfect plural third-person)
paskësha mëshuar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe mëshuar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh mëshuar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim mëshuar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit mëshuar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin mëshuar (admirative past perfect plural third-person)
mësho (imperative present second-person singular)
mëshoni (imperative plural present second-person)

First attested in Matrënga's catechism as të mbëshuarë (“load, burden”). A prefixed form of pëshoj, a variation of the standard peshoj (“I weigh”), itself verbalized from peshë (“weight”), from Latin pēnsum (“id.”). Compare mësoj and pësoj for morphological development.

(transitive) to squeeze, press, hit, lean


mushkëri

sq-noun

mushkëri f (plural mushkëri, definite mushkëria, definite plural mushkëriat)

mushkëri (plural)
mushkëria (definite)
mushkëriat (definite plural)

Uncertain. Probably from Proto-Indo-European *múh₂s (“mouse; muscle”). Compare Sanskrit मुष्क (muṣká, “testicle, vulva”), Persian مشک (mošk, “lively, eager”), Ancient Greek μύσχον (múskhon, “genitals”), Latin mūsculus (“muscle”), Old Armenian մուկն (mukn, “muscle”).


moujtun

From muj, a Gheg variant of mund (attested in Meshari), from Proto-Albanian *magti-on with diphthongized a > ou before stops, from Proto-Indo-European *mag (“be able, have power”). Compare German Macht, English might.


mundje

sq-noun

mundje f (plural mundje, definite mundja, definite plural mundjet)

mundje (plural)
mundja (definite)
mundjet (definite plural)
mundje (indefinite nominative singular)
mundja (definite nominative singular)
mundje (indefinite nominative plural)
mundjet (definite nominative plural)
mundje (accusative indefinite singular)
mundjen (accusative definite singular)
mundje (accusative indefinite plural)
mundjet (accusative definite plural)
mundjeje (dative indefinite singular)
mundjes (dative definite singular)
mundjeve (dative indefinite plural)
mundjeve (dative definite plural)
mundjeje (ablative indefinite singular)
mundjes (ablative definite singular)
mundjesh (ablative indefinite plural)
mundjeve (ablative definite plural)


mundim

mundim m (plural mundime, definite mundimi, definite plural mundimet)

mundime (plural)
mundimi (definite)
mundimet (definite plural)
mundim (indefinite nominative singular)
mundimi (definite nominative singular)
mundime (indefinite nominative plural)
mundimet (definite nominative plural)
mundim (accusative indefinite singular)
mundimin (accusative definite singular)
mundime (accusative indefinite plural)
mundimet (accusative definite plural)
mundimi (dative indefinite singular)
mundimit (dative definite singular)
mundimeve (dative indefinite plural)
mundimeve (dative definite plural)
mundimi (ablative indefinite singular)
mundimit (ablative definite singular)
mundimesh (ablative indefinite plural)
mundimeve (ablative definite plural)


lëvore

lëvore f (plural lëvore, definite lëvorja, definite plural lëvoret)

lëvore (plural)
lëvorja (definite)
lëvoret (definite plural)

From Proto-Indo-European *lep- (“to peel, flay”). Compare Latin liber (“bark”), Greek λεπρός (leprós, “scaly”).


luspë

sq-noun

luspë f (plural luspa, definite luspa, definite plural luspat)

luspa (plural)
luspa (definite)
luspat (definite plural)

From Proto-Albanian *lup-t-ya, from Proto-Indo-European *lep (“to peel, flay”). Akin to Greek λέπος (lépos, “id.”).


leskër

sq-noun

leskër f (plural leskëra, definite leska, definite plural leskërat)

leskëra (plural)
leska (definite)
leskërat (definite plural)

From Proto-Indo-European *lep (“to peel, flay”).


lëvozhgë

lëvozhgë f (plural lëvozhga, definite lëvozhga, definite plural lëvozhgat)

lëvozhga (plural)
lëvozhga (definite)
lëvozhgat (definite plural)

Variant of lëvore, from the root lëv with -ozhgë suffix, from Proto-Indo-European *lep (“to peel, flay”). Compare Latin liber (“bark”), Greek λεπρός (leprós, “scaly”).


hulli

hulli f (plural huje, definite hulli, definite plural hujët)

huje (plural)
hulli (definite)
hujët (definite plural)

From Proto-Indo-European *selk- (“to pull”). Compare Latin sulcus (“furrow”), Old English sulh, Ancient Greek ἕλκω (hélkō, “to drag”), ὁλκός (holkós, “draft”). Related to heq.


moçal

moçal m (plural moçale, definite moçali, definite plural moçalet)

moçale (plural)
moçali (definite)
moçalet (definite plural)

Derived from Proto-Slavic *močalъ through a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian močar.


mllef

mllef m (plural mllefe, definite mllefi, definite plural mllefet)

mllefe (plural)
mllefi (definite)
mllefet (definite plural)


vuajtje

vuajtje f (plural vuajtje, definite vuajtja, definite plural vuajtjet)

vuajtje (plural)
vuajtja (definite)
vuajtjet (definite plural)
vuajtje (indefinite nominative singular)
vuajtja (definite nominative singular)
vuajtje (indefinite nominative plural)
vuajtjet (definite nominative plural)
vuajtje (accusative indefinite singular)
vuajtjen (accusative definite singular)
vuajtje (accusative indefinite plural)
vuajtjet (accusative definite plural)
vuajtjeje (dative indefinite singular)
vuajtjes (dative definite singular)
vuajtjeve (dative indefinite plural)
vuajtjeve (dative definite plural)
vuajtjeje (ablative indefinite singular)
vuajtjes (ablative definite singular)
vuajtjesh (ablative indefinite plural)
vuajtjeve (ablative definite plural)


lëmashk

lëmashk m (plural lëmashka, definite lëmashku, definite plural lëmashkat)

lëmashka (plural)
lëmashku (definite)
lëmashkat (definite plural)
lëmashk (indefinite nominative singular)
lëmashku (definite nominative singular)
lëmashka (indefinite nominative plural)
lëmashkat (definite nominative plural)
lëmashk (accusative indefinite singular)
lëmashkun (accusative definite singular)
lëmashka (accusative indefinite plural)
lëmashkat (accusative definite plural)
lëmashku (dative indefinite singular)
lëmashkut (dative definite singular)
lëmashkave (dative indefinite plural)
lëmashkave (dative definite plural)
lëmashku (ablative indefinite singular)
lëmashkut (ablative definite singular)
lëmashkash (ablative indefinite plural)
lëmashkave (ablative definite plural)

A lë- prefixed formation from makë; lë- + makë, probably from metathetic form *lë-maksh.

scum (indicating spoilage/disease), fur (on tongue)


mjedër

mjedër f (plural mjedra, definite mjedra, definite plural mjedrat)

mjedra (plural)
mjedra (definite)
mjedrat (definite plural)

From the more conservative variant mjedhër, from Proto-Albanian *mesdrā, presumably cognate with Lithuanian mẽdis (“tree; wood”) and Latvian mežs (“wood”); however, these are in fact from Proto-Indo-European *médʰyos (“middle”). On both semantic and phonetic grounds, one might also consider a derivative of Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”).


mjell

head

mjell (aorist molla, participle mjellur)


mihje

sq-noun

mihje f (plural mihje, definite mihja, definite plural mihjet)

mihje (plural)
mihja (definite)
mihjet (definite plural)


gërmih

head

gërmih (aorist gërmiha, participle gërmihur)


mëlysh

sq-noun

mëlysh m (plural mëlysha, definite mëlyshi, definite plural mëlyshat)

mëlysha (plural)
mëlyshi (definite)
mëlyshat (definite plural)

Leuciscus cephalus albus, now Squalius cephalus albus


fjolla-fjolla

A reduplication form of fjollë. Compare Old Norse mjoll (“id”).


zbërthej

head

zbërthej (aorist zbërtheva, participle zbërthyer)

zbërtheva (aorist)
zbërthyer (participle)

From z- (privative mobile prefix) + mbërthej.

to pull apart, disintegrate, break down, decompose


kapërthej

kapërthej (aorist kapërtheva, participle kapërthyer)

kapërtheva (aorist)
kapërthyer (participle)

From ka- + mbërthej, with the prefix making the initial labial voiceless.


shkapërthej

shkapërthej (aorist shkapërtheva, participle shkapërthyer)

shkapërtheva (aorist)
shkapërthyer (participle)

From sh- (privative suffix) + kapërthej.


mbërtheckë

sq-noun

mbërtheckë f (plural mbërthecka, definite mbërthecka, definite plural mbërtheckat)

mbërthecka (plural)
mbërthecka (definite)
mbërtheckat (definite plural)

From mbërthej + -ackë (compare bërthackë).


lojë

lojë f (plural lojëra, definite loja, definite plural lojërat)

lojëra (plural)
loja (definite)
lojërat (definite plural)
lojë (indefinite nominative singular)
loja (definite nominative singular)
lojëra (indefinite nominative plural)
lojërat (definite nominative plural)
lojë (accusative indefinite singular)
lojën (accusative definite singular)
lojëra (accusative indefinite plural)
lojërat (accusative definite plural)
lojeje (dative indefinite singular)
lojës (dative definite singular)
lojërave (dative indefinite plural)
lojërave (dative definite plural)
lojeje (ablative indefinite singular)
lojës (ablative definite singular)
lojërash (ablative indefinite plural)
lojërave (ablative definite plural)

Derivative of luaj or loz (aorist lojta).


lojë

lojë f (plural loja, definite loja, definite plural lojat)

loja (plural)
loja (definite)
lojat (definite plural)
lojë (indefinite nominative singular)
loja (definite nominative singular)
loja (indefinite nominative plural)
lojat (definite nominative plural)
lojë (accusative indefinite singular)
lojën (accusative definite singular)
loja (accusative indefinite plural)
lojat (accusative definite plural)
lojeje (dative indefinite singular)
lojës (dative definite singular)
lojave (dative indefinite plural)
lojave (dative definite plural)
lojeje (ablative indefinite singular)
lojës (ablative definite singular)
lojash (ablative indefinite plural)
lojave (ablative definite plural)

From South Slavic; cf. Serbo-Croatian lȏj, Bulgarian лой (loj, “tallow, suet, fat”).


blozhdë

sq-noun

blozhdë f (plural blozhda, definite blozhda, definite plural blozhdat)

blozhda (plural)
blozhda (definite)
blozhdat (definite plural)
blozhdë (indefinite nominative singular)
blozhda (definite nominative singular)
blozhda (indefinite nominative plural)
blozhdat (definite nominative plural)
blozhdë (accusative indefinite singular)
blozhdën (accusative definite singular)
blozhda (accusative indefinite plural)
blozhdat (accusative definite plural)
blozhdeje (dative indefinite singular)
blozhdës (dative definite singular)
blozhdave (dative indefinite plural)
blozhdave (dative definite plural)
blozhdeje (ablative indefinite singular)
blozhdës (ablative definite singular)
blozhdash (ablative indefinite plural)
blozhdave (ablative definite plural)

From Proto-Albanian *blezd-eH2, from Proto-Indo-European *melH (“to grind, crush”).

inh

full perforation (of something or someone)


fjollë

sq-noun

fjollë f (plural fjolla, definite fjolla, definite plural fjollat)

fjolla (plural)
fjolla (definite)
fjollat (definite plural)
fjollë (indefinite nominative singular)
fjolla (definite nominative singular)
fjolla (indefinite nominative plural)
fjollat (definite nominative plural)
fjollë (accusative indefinite singular)
fjollën (accusative definite singular)
fjolla (accusative indefinite plural)
fjollat (accusative definite plural)
fjolleje (dative indefinite singular)
fjollës (dative definite singular)
fjollave (dative indefinite plural)
fjollave (dative definite plural)
fjolleje (ablative indefinite singular)
fjollës (ablative definite singular)
fjollash (ablative indefinite plural)
fjollave (ablative definite plural)

From Proto-Albanian *v-mel-neH2, from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”). Compare English millet and various other cognates with various different meanings. Ultimately a doublet of bluaj, mjell, and miell.


mlysh

sq-noun

mlysh m (plural mlysha, definite mlyshi, definite plural mlyshat)

mlysha (plural)
mlyshi (definite)
mlyshat (definite plural)


shije

shije f (plural shije, definite shija, definite plural shijet)

shije (plural)
shija (definite)
shijet (definite plural)
shije (indefinite nominative singular)
shija (definite nominative singular)
shije (indefinite nominative plural)
shijet (definite nominative plural)
shije (accusative indefinite singular)
shijen (accusative definite singular)
shije (accusative indefinite plural)
shijet (accusative definite plural)
shijeje (dative indefinite singular)
shijes (dative definite singular)
shijeve (dative indefinite plural)
shijeve (dative definite plural)
shijeje (ablative indefinite singular)
shijes (ablative definite singular)
shijesh (ablative indefinite plural)
shijeve (ablative definite plural)

From Proto-Albanian *sūadja, from Proto-Indo-European *sweh₂d- (“sweet”). Compare Latin suavis, Ancient Greek ἡδύς (hēdús), Sanskrit स्वादु (svādu), English sweet. Attributed instead to a Low Latin *suāvilia by Orel.


loz

From Proto-Albanian *lādja, etymologically close to Proto-Slavic *ladъ (“order, peace”), *laditi (“to make order, make peace”).


mbërthej

head

mbërthej (aorist mbërtheva, participle mbërthyer)

mbërtheva (aorist)
mbërthyer (participle)
mbërthyer (participle)
duke mbërthyer (gerund)
për të mbërthyer (infinitive)
mbërthej (first-person indicative present singular)
mbërthen (indicative present second-person singular)
mbërthen (indicative present singular third-person)
mbërthejmë (first-person indicative plural present)
mbërtheni (indicative plural present second-person)
mbërthejnë (indicative plural present third-person)
mbërtheja (first-person imperfect indicative singular)
mbërtheje (imperfect indicative second-person singular)
mbërthente (imperfect indicative singular third-person)
mbërthenim (first-person imperfect indicative plural)
mbërthenit (imperfect indicative plural second-person)
mbërthenin (imperfect indicative plural third-person)
mbërtheva (aorist first-person indicative singular)
mbërtheve (aorist indicative second-person singular)
mbërtheu (aorist indicative singular third-person)
mbërthyem (aorist first-person indicative plural)
mbërthyet (aorist indicative plural second-person)
mbërthyen (aorist indicative plural third-person)
kam mbërthyer (first-person indicative perfect singular)
ke mbërthyer (indicative perfect second-person singular)
ka mbërthyer (indicative perfect singular third-person)
kemi mbërthyer (first-person indicative perfect plural)
keni mbërthyer (indicative perfect plural second-person)
kanë mbërthyer (indicative perfect plural third-person)
kisha mbërthyer (first-person indicative past perfect singular)
kishe mbërthyer (indicative past perfect second-person singular)
kishte mbërthyer (indicative past perfect singular third-person)
kishim mbërthyer (first-person indicative past perfect plural)
kishit mbërthyer (indicative past perfect plural second-person)
kishin mbërthyer (indicative past perfect plural third-person)
pata mbërthyer (first-person indicative singular)
pate mbërthyer (indicative second-person singular)
pati mbërthyer (indicative singular third-person)
patëm mbërthyer (first-person indicative plural)
patët mbërthyer (indicative plural second-person)
patën mbërthyer (indicative plural third-person)
do të mbërthej (first-person future indicative singular)
do të mbërthesh (future indicative second-person singular)
do të mbërthejë (future indicative singular third-person)
do të mbërthejmë (first-person future indicative plural)
do të mbërtheni (future indicative plural second-person)
do të mbërthejnë (future indicative plural third-person)
do të kem mbërthyer (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh mbërthyer (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë mbërthyer (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi mbërthyer (first-person future indicative perfect plural)
do të keni mbërthyer (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë mbërthyer (future indicative perfect plural third-person)
të mbërthej (first-person present singular subjunctive)
të mbërthesh (present second-person singular subjunctive)
të mbërthejë (present singular subjunctive third-person)
të mbërthejmë (first-person plural present subjunctive)
të mbërtheni (plural present second-person subjunctive)
të mbërthejnë (plural present subjunctive third-person)
të mbërtheja (first-person imperfect singular subjunctive)
të mbërtheje (imperfect second-person singular subjunctive)
të mbërthente (imperfect singular subjunctive third-person)
të mbërthenim (first-person imperfect plural subjunctive)
të mbërthenit (imperfect plural second-person subjunctive)
të mbërthenin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem mbërthyer (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh mbërthyer (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë mbërthyer (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi mbërthyer (first-person perfect plural subjunctive)
të keni mbërthyer (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë mbërthyer (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha mbërthyer (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe mbërthyer (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte mbërthyer (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim mbërthyer (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit mbërthyer (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin mbërthyer (past perfect plural subjunctive third-person)
do të mbërtheja (conditional first-person imperfect singular)
do të mbërtheje (conditional imperfect second-person singular)
do të mbërthente (conditional imperfect singular third-person)
do të mbërthenim (conditional first-person imperfect plural)
do të mbërthenit (conditional imperfect plural second-person)
do të mbërthenin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha mbërthyer (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe mbërthyer (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte mbërthyer (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim mbërthyer (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit mbërthyer (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin mbërthyer (conditional past perfect plural third-person)
mbërthefsha (first-person optative present singular)
mbërthefsh (optative present second-person singular)
mbërtheftë (optative present singular third-person)
mbërthefshim (first-person optative plural present)
mbërthefshit (optative plural present second-person)
mbërthefshin (optative plural present third-person)
paça mbërthyer (first-person optative perfect singular)
paç mbërthyer (optative perfect second-person singular)
pastë mbërthyer (optative perfect singular third-person)
paçim mbërthyer (first-person optative perfect plural)
paçit mbërthyer (optative perfect plural second-person)
paçin mbërthyer (optative perfect plural third-person)
mbërthyekam (admirative first-person present singular)
mbërthyeke (admirative present second-person singular)
mbërthyeka (admirative present singular third-person)
mbërthyekemi (admirative first-person plural present)
mbërthyekeni (admirative plural present second-person)
mbërthyekan (admirative plural present third-person)
mbërthyekësha (admirative first-person imperfect singular)
mbërthyekëshe (admirative imperfect second-person singular)
mbërthyekësh (admirative imperfect singular third-person)
mbërthyekëshim (admirative first-person imperfect plural)
mbërthyekëshit (admirative imperfect plural second-person)
mbërthyekëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam mbërthyer (admirative first-person perfect singular)
paske mbërthyer (admirative perfect second-person singular)
paska mbërthyer (admirative perfect singular third-person)
paskemi mbërthyer (admirative first-person perfect plural)
paskeni mbërthyer (admirative perfect plural second-person)
paskan mbërthyer (admirative perfect plural third-person)
paskësha mbërthyer (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe mbërthyer (admirative past perfect second-person singular)
paskësh mbërthyer (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim mbërthyer (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit mbërthyer (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin mbërthyer (admirative past perfect plural third-person)
mbërthe (imperative present second-person singular)
mbërtheni (imperative plural present second-person)

Possibly a compound formation from mbi + thej (“to turn, twist”), a variant of thyej . Alternatively from Proto-Indo-European *mer (“to plait, bind; rope”). Compare Old High German bardi (“shield”), Italian barda (“horse harness”), Greek βροχός (vrochós, “cord”).

der

to fasten, secure, stick (an object onto another medium)

(of an undesirable condition) to strike, grip


mullë

sq-noun

mullë f (plural mulla, definite mulla, definite plural mullat)

mulla (plural)
mulla (definite)
mullat (definite plural)

From Byzantine Greek μοῦλα (moûla), from Vulgar Latin *mūla (compare Old French mule (“abomasum”), Aromanian mură).


shijoj

head

shijoj (aorist shijova, participle shijuar)

shijova (aorist)
shijuar (participle)
shijuar (participle)
duke shijuar (gerund)
për të shijuar (infinitive)
shijoj (first-person indicative present singular)
shijon (indicative present second-person singular)
shijon (indicative present singular third-person)
shijojmë (first-person indicative plural present)
shijoni (indicative plural present second-person)
shijojnë (indicative plural present third-person)
shijoja (first-person imperfect indicative singular)
shijoje (imperfect indicative second-person singular)
shijonte (imperfect indicative singular third-person)
shijonim (first-person imperfect indicative plural)
shijonit (imperfect indicative plural second-person)
shijonin (imperfect indicative plural third-person)
shijova (aorist first-person indicative singular)
shijove (aorist indicative second-person singular)
shijoi (aorist indicative singular third-person)
shijuam (aorist first-person indicative plural)
shijuat (aorist indicative plural second-person)
shijuan (aorist indicative plural third-person)
kam shijuar (first-person indicative perfect singular)
ke shijuar (indicative perfect second-person singular)
ka shijuar (indicative perfect singular third-person)
kemi shijuar (first-person indicative perfect plural)
keni shijuar (indicative perfect plural second-person)
kanë shijuar (indicative perfect plural third-person)
kisha shijuar (first-person indicative past perfect singular)
kishe shijuar (indicative past perfect second-person singular)
kishte shijuar (indicative past perfect singular third-person)
kishim shijuar (first-person indicative past perfect plural)
kishit shijuar (indicative past perfect plural second-person)
kishin shijuar (indicative past perfect plural third-person)
pata shijuar (first-person indicative singular)
pate shijuar (indicative second-person singular)
pati shijuar (indicative singular third-person)
patëm shijuar (first-person indicative plural)
patët shijuar (indicative plural second-person)
patën shijuar (indicative plural third-person)
do të shijoj (first-person future indicative singular)
do të shijosh (future indicative second-person singular)
do të shijojë (future indicative singular third-person)
do të shijojmë (first-person future indicative plural)
do të shijoni (future indicative plural second-person)
do të shijojnë (future indicative plural third-person)
do të kem shijuar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh shijuar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë shijuar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi shijuar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni shijuar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë shijuar (future indicative perfect plural third-person)
të shijoj (first-person present singular subjunctive)
të shijosh (present second-person singular subjunctive)
të shijojë (present singular subjunctive third-person)
të shijojmë (first-person plural present subjunctive)
të shijoni (plural present second-person subjunctive)
të shijojnë (plural present subjunctive third-person)
të shijoja (first-person imperfect singular subjunctive)
të shijoje (imperfect second-person singular subjunctive)
të shijonte (imperfect singular subjunctive third-person)
të shijonim (first-person imperfect plural subjunctive)
të shijonit (imperfect plural second-person subjunctive)
të shijonin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem shijuar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh shijuar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë shijuar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi shijuar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni shijuar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë shijuar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha shijuar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe shijuar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte shijuar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim shijuar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit shijuar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin shijuar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të shijoja (conditional first-person imperfect singular)
do të shijoje (conditional imperfect second-person singular)
do të shijonte (conditional imperfect singular third-person)
do të shijonim (conditional first-person imperfect plural)
do të shijonit (conditional imperfect plural second-person)
do të shijonin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha shijuar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe shijuar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte shijuar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim shijuar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit shijuar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin shijuar (conditional past perfect plural third-person)
shijofsha (first-person optative present singular)
shijofsh (optative present second-person singular)
shijoftë (optative present singular third-person)
shijofshim (first-person optative plural present)
shijofshit (optative plural present second-person)
shijofshin (optative plural present third-person)
paça shijuar (first-person optative perfect singular)
paç shijuar (optative perfect second-person singular)
pastë shijuar (optative perfect singular third-person)
paçim shijuar (first-person optative perfect plural)
paçit shijuar (optative perfect plural second-person)
paçin shijuar (optative perfect plural third-person)
shijuakam (admirative first-person present singular)
shijuake (admirative present second-person singular)
shijuaka (admirative present singular third-person)
shijuakemi (admirative first-person plural present)
shijuakeni (admirative plural present second-person)
shijuakan (admirative plural present third-person)
shijuakësha (admirative first-person imperfect singular)
shijuakëshe (admirative imperfect second-person singular)
shijuakësh (admirative imperfect singular third-person)
shijuakëshim (admirative first-person imperfect plural)
shijuakëshit (admirative imperfect plural second-person)
shijuakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam shijuar (admirative first-person perfect singular)
paske shijuar (admirative perfect second-person singular)
paska shijuar (admirative perfect singular third-person)
paskemi shijuar (admirative first-person perfect plural)
paskeni shijuar (admirative perfect plural second-person)
paskan shijuar (admirative perfect plural third-person)
paskësha shijuar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe shijuar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh shijuar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim shijuar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit shijuar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin shijuar (admirative past perfect plural third-person)
shijo (imperative present second-person singular)
shijoni (imperative plural present second-person)


përshpejtoj

përshpejtoj (aorist përshpejtova, participle përshpejtuar)

përshpejtova (aorist)
përshpejtuar (participle)


meshin

sq-noun

meshin m (plural meshina, definite meshini, definite plural meshinat)

meshina (plural)
meshini (definite)
meshinat (definite plural)


birq

birq m (plural birqe, definite birqi, definite plural birqet)

birqe (plural)
birqi (definite)
birqet (definite plural)


mushël

mushël m (plural mushëla, definite mushëli, definite plural mushëlat)

mushëla (plural)
mushëli (definite)
mushëlat (definite plural)

From zero-grade form of extended form Proto-Albanian *meus, from Proto-Indo-European *mew- (“wet; dirt; to wash”). Compare Old High German mos (“id”).


kallm

sq-noun

kallm m (plural kallma, definite kallmi, definite plural kallmat)

kallma (plural)
kallmi (definite)
kallmat (definite plural)
kallm (indefinite nominative singular)
kallmi (definite nominative singular)
kallma (indefinite nominative plural)
kallmat (definite nominative plural)
kallm (accusative indefinite singular)
kallmin (accusative definite singular)
kallma (accusative indefinite plural)
kallmat (accusative definite plural)
kallmi (dative indefinite singular)
kallmit (dative definite singular)
kallmave (dative indefinite plural)
kallmave (dative definite plural)
kallmi (ablative indefinite singular)
kallmit (ablative definite singular)
kallmash (ablative indefinite plural)
kallmave (ablative definite plural)

From Proto-Indo-European *ḱolh₂-m-, enlargment of *kolH- (“awn”) (cf. kalli). Compare Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed”), Latin culmus (“haulm”), Old High German halam, Old Prussian salme (“straw”). A loan from Ancient Greek κάλαμος (kálamos) or Latin calamus is also possible.

narrow plot of land for vegetable farming


mëzore

mëzore f (plural mëzore, definite mëzorja, definite plural mëzoret)

mëzore (plural)
mëzorja (definite)
mëzoret (definite plural)

cow that is not pregnant and still giving milk


ngërmoj

head

ngërmoj (aorist ngërmova, participle ngërmuar)

Probably from double prefixed form of suffixed lengthened root Proto-Albanian *men-yo, from Proto-Indo-European *men (“to protect”). Compare Latin minere (“to threaten”).

to set on, threaten, unleash (especially the dog)


mendeshë

sq-noun

mendeshë f (plural mëndesha, definite mëndesha, definite plural mëndeshat)

mëndesha (plural)
mëndesha (definite)
mëndeshat (definite plural)

From mënd (“to feed, suckle”) + -eshë (feminine suffix).


mitur

From Proto-Albanian *mit-ono, from Proto-Indo-European *meH1i (“mild, soft”). Compare Latin mitis.


mëzak

sq-noun

mëzak m (plural mëzakë, definite mëzaku, definite plural mëzakët)

mëzakë (plural)
mëzaku (definite)
mëzakët (definite plural)

bull calf (from six months to a year old)


fellë

fellë f (plural fella, definite fella, definite plural fellat)

fella (plural)
fella (definite)
fellat (definite plural)


kufomë

Related to Ancient Greek κούφωμα (koúphōma, “frame”) and κουφάρι (kouphári, “corpse”).


kaltër

From earlier *kaltënë, borrowed from Vulgar Latin *calthinus (“yellow, yellowish”), from Latin caltha (“marigold”). Ultimately from Ancient Greek κάλαθος (kálathos).


ndulkem

head

ndulkem (aorist ndulka, participle ndulkur)

From Proto-Albanian *en-tulka, close to Lithuanian telkiù, telkti (“to gather, to bring together”), Proto-Slavic *telťi (“to beat, to pound”).


apë

sq-noun

apë m (plural apa, definite api, definite plural apat)

apa (plural)
api (definite)
apat (definite plural)


gjem

gjem m (plural gjema, definite gjemi, definite plural gjemat)

gjema (plural)
gjemi (definite)
gjemat (definite plural)

From Proto-Albanian *jama, from Proto-Indo-European *yém-o-s, from Proto-Indo-European *yem- (“to hold, restrain”). Cognate with Sanskrit यम (yáma, “rein, bridle”).


përmjerr

head

përmjerr (aorist përmorra, participle përmjerrë)

përmorra (aorist)
përmjerrë (participle)

Goes back to Proto-Albanian *per-medzra, derivative of Proto-Indo-European *h₃meiǵʰ- (“to urinate”).


shotë

sq-noun

shotë f (plural shotë, definite shotja, definite plural shotet)

shotë (plural)
shotja (definite)
shotet (definite plural)

From Proto-Albanian *sjāutā, from Proto-Indo-European *sau̯i̯eto, with a metathesis.

(colloquial) woman from Northern Albania


mykë

mykë f (plural myka, definite myka, definite plural mykat)

myka (plural)
myka (definite)
mykat (definite plural)

Compare Ancient Greek μυχός (mukhós, “innermost part”), Armenian մխեմ (mxem, “to put into, insert”).


bërshen

sq-noun

bërshen m (plural bërshenj, definite bërsheni, definite plural bërshenjtë)

bërshenj (plural)
bërsheni (definite)
bërshenjtë (definite plural)

From Proto-Albanian *eburusa, from Proto-Indo-European *h₁ebʰros. Compare Proto-Celtic *eburos (“id”), German Eberesche (“rowan”). Possibly borrowed from Proto-Celtic *eburos

Taxus baccata
Taxus baccata#Translingual

stinking juniper (Juniperus foetidissima)


mitë

mitë f (plural mita, definite mita, definite plural mitat)

mita (plural)
mita (definite)
mitat (definite plural)

From Proto-Albanian *meita. Compare Lithuanian miẽtas (“post, stake”), Old Norse meiðr (“beam”), Sanskrit मेथी (methí, “pillar, post”).


kërr

kërre (plural)
kërri (definite)
kërr (indefinite nominative singular)
kërri (definite nominative singular)
kërre (indefinite nominative plural)
kërret (definite nominative plural)
kërr (accusative indefinite singular)
kërrin (accusative definite singular)
kërre (accusative indefinite plural)
kërret (accusative definite plural)
kërri (dative indefinite singular)
kërrit (dative definite singular)
kërreve (dative indefinite plural)
kërreve (dative definite plural)
kërri (ablative indefinite singular)
kërrit (ablative definite singular)
kërresh (ablative indefinite plural)
kërreve (ablative definite plural)

Possibly related to Sanskrit खर (khára), Persian خر (xar, “donkey”). Alternatively, compare Persian کره (korre), Armenian քուռակ (kʻuṙak, “foal, colt”).

grey-haired horse; white horse with grey spots


kërr

kalë kërr

grey, grey-haired; with little or no hair (of animals)

kodër kërre


ungj

ungj m (plural ungjër, definite ungji, definite plural ungjërit)

ungjër (plural)
ungji (definite)
ungjërit (definite plural)

From earlier ungël, borrowed through Vulgar Latin aunculo or aunclus from Latin avunculus (“maternal uncle”). cf. Romanian unchi.


rrej

head

rrej (aorist rrejta, participle rrejtur)

From Proto-Albanian *arn-enja, from Proto-Indo-European *h₂res-. Cognate to Ancient Greek ἀρνέομαι (arnéomai, “to deny, refuse”).


rrum

sq-noun

rrum m (plural rruma, definite rrumi, definite plural rrumat)

rruma (plural)
rrumi (definite)
rrumat (definite plural)

From Proto-Albanian *wrubna. Cognate to Lithuanian virbas (“branch, shoot”), Ancient Greek ράμνος (rámnos, “thorny bush”).


emtë

sq-noun

emtë f (plural emta, definite emta, definite plural emtat)

emta (plural)
emta (definite)
emtat (definite plural)
emtë (indefinite nominative singular)
emta (definite nominative singular)
emta (indefinite nominative plural)
emtat (definite nominative plural)
emtë (accusative indefinite singular)
emtën (accusative definite singular)
emta (accusative indefinite plural)
emtat (accusative definite plural)
emteje (dative indefinite singular)
emtës (dative definite singular)
emtave (dative indefinite plural)
emtave (dative definite plural)
emteje (ablative indefinite singular)
emtës (ablative definite singular)
emtash (ablative indefinite plural)
emtave (ablative definite plural)

Borrowed through Vulgar Latin from Latin amita (“paternal aunt”).


kërriç

kërriç m (plural kërriça, definite kërriçi); feminine equivalent kërriçe

kërriç (canonical masculine)
feminine equivalent kërriçe (canonical)
kërriça (plural)
kërriçi (definite)

From kërr, with the Slavic diminutive suffix -iç.

(figurative) gullible, unexperienced young man


zvarrë

A z-prefixed form of varrë, from Proto-Albanian *varsa, from Proto-Indo-European *wers- (“to drag on the ground”). Compare Hittite [Term?] (/u̯arš-/, “pluck, reap”), Ancient Greek ἔρρω (érrhō, “to move slowly, limp; go away, disappear”), Latin verrō (“to drag, to sweep”), Old Norse vǫrr (“stroke”), Latvian vârsms (“heap of corn, grain”).


vërej

head

vërej (aorist vërejta, participle vërejtur)

Unclear. Either a compound formation of vë + re or from Proto-Indo-European *wer- (“to observe, pay attention”). Compare (Attic) Ancient Greek ὤρα (ṓra, “care, attention”), Latin vereor (“worship, fear, dread”), Latvian véru (“see, show, notice”), Latin vara (“attentive make, look after; protect, assume”) Old Saxon waron (“observe, protect, look after, watch over, keep”).


vesë

sq-noun

vesë f (plural vesa, definite vesa, definite plural vesat)

vesa (plural)
vesa (definite)
vesat (definite plural)
vesë (indefinite nominative singular)
vesa (definite nominative singular)
vesë (accusative indefinite singular)
vesën (accusative definite singular)
vese (indefinite singular)
vesës (definite singular)

From an original *vaesë ~ voesë, from Vulgar Latin *ōvātium, a word describing the falling dew as small eggs.


zgjas

head

zgjas (aorist zgjata, participle zgjatur)


vegël

sq-noun

vegël f (plural vegëla, definite vegëla, definite plural vegëlat)

vegëla (plural)
vegëla (definite)
vegëlat (definite plural)


zgjat

head

zgjat (aorist zgjata, participle zgjatur)


vangë

sq-noun

vangë m (plural vangë, definite vangu, definite plural vangët)

vangë (plural)
vangu (definite)
vangët (definite plural)

From Proto-Albanian *wang-, from Proto-Indo-European *wen(H)g- (“to be bent, curved”). Cognate with Lithuanian vìngis (“bow, crooking”), Old High German wankōn (“to shake, totter, stagger”).


vallë

Cognate with Romanian oare, oară, with the same usage. Likely ultimately from Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish”), though the trajectory is uncertain. Compare German wohl (“possibly”).

përse vallë?

Κοὺ βάλ' ἔ̰σ̈τε̰ μπρέτι ἰ Τζιφούτετ κ̇ὲ̰ οὐ λὲ;

1827, Vangjel Meksi, Δγιάτα ἐ ῥέ, Matthew 2:2, page 3:

Where, I wonder, is the king of the Jews that was born?

used in questions to emphasise doubt, uncertainty or disbelief.


vlagë

sq-noun

vlagë f (plural vlagë, definite vlaga, definite plural vlagat)

vlagë (plural)
vlaga (definite)
vlagat (definite plural)

A loanword from a South Slavic language, compare Old Church Slavonic влага (vlaga, “moisture”), Serbo-Croatian влага (“moisture”); ultimately from Proto-Slavic *volga (“moisture”). Although a connection with lag (“moisten”) has been proposed (Miklošič, Meyer), they are likely unrelated (yet, contamination cannot be excluded).

cog

humidity, moisture (of the ground, vegetation)


vjegë

sq-noun

vjegë f (plural vjega, definite vjega, definite plural vjegat)

vjega (plural)
vjega (definite)
vjegat (definite plural)
vjegë (indefinite nominative singular)
vjega (definite nominative singular)
vjega (indefinite nominative plural)
vjegat (definite nominative plural)
vjegë (accusative indefinite singular)
vjegën (accusative definite singular)
vjega (accusative indefinite plural)
vjegat (accusative definite plural)
vjegeje (dative indefinite singular)
vjegës (dative definite singular)
vjegave (dative indefinite plural)
vjegave (dative definite plural)
vjegeje (ablative indefinite singular)
vjegës (ablative definite singular)
vjegash (ablative indefinite plural)
vjegave (ablative definite plural)

curved object (part of plough or mason's tools)


vrapoj

head

vrapoj (aorist vrapova, participle vrapuar)

vrapova (aorist)
vrapuar (participle)
vrapuar (participle)
duke vrapuar (gerund)
për të vrapuar (infinitive)
vrapoj (first-person indicative present singular)
vrapon (indicative present second-person singular)
vrapon (indicative present singular third-person)
vrapojmë (first-person indicative plural present)
vraponi (indicative plural present second-person)
vrapojnë (indicative plural present third-person)
vrapoja (first-person imperfect indicative singular)
vrapoje (imperfect indicative second-person singular)
vraponte (imperfect indicative singular third-person)
vraponim (first-person imperfect indicative plural)
vraponit (imperfect indicative plural second-person)
vraponin (imperfect indicative plural third-person)
vrapova (aorist first-person indicative singular)
vrapove (aorist indicative second-person singular)
vrapoi (aorist indicative singular third-person)
vrapuam (aorist first-person indicative plural)
vrapuat (aorist indicative plural second-person)
vrapuan (aorist indicative plural third-person)
kam vrapuar (first-person indicative perfect singular)
ke vrapuar (indicative perfect second-person singular)
ka vrapuar (indicative perfect singular third-person)
kemi vrapuar (first-person indicative perfect plural)
keni vrapuar (indicative perfect plural second-person)
kanë vrapuar (indicative perfect plural third-person)
kisha vrapuar (first-person indicative past perfect singular)
kishe vrapuar (indicative past perfect second-person singular)
kishte vrapuar (indicative past perfect singular third-person)
kishim vrapuar (first-person indicative past perfect plural)
kishit vrapuar (indicative past perfect plural second-person)
kishin vrapuar (indicative past perfect plural third-person)
pata vrapuar (first-person indicative singular)
pate vrapuar (indicative second-person singular)
pati vrapuar (indicative singular third-person)
patëm vrapuar (first-person indicative plural)
patët vrapuar (indicative plural second-person)
patën vrapuar (indicative plural third-person)
do të vrapoj (first-person future indicative singular)
do të vraposh (future indicative second-person singular)
do të vrapojë (future indicative singular third-person)
do të vrapojmë (first-person future indicative plural)
do të vraponi (future indicative plural second-person)
do të vrapojnë (future indicative plural third-person)
do të kem vrapuar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh vrapuar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë vrapuar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi vrapuar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni vrapuar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë vrapuar (future indicative perfect plural third-person)
të vrapoj (first-person present singular subjunctive)
të vraposh (present second-person singular subjunctive)
të vrapojë (present singular subjunctive third-person)
të vrapojmë (first-person plural present subjunctive)
të vraponi (plural present second-person subjunctive)
të vrapojnë (plural present subjunctive third-person)
të vrapoja (first-person imperfect singular subjunctive)
të vrapoje (imperfect second-person singular subjunctive)
të vraponte (imperfect singular subjunctive third-person)
të vraponim (first-person imperfect plural subjunctive)
të vraponit (imperfect plural second-person subjunctive)
të vraponin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem vrapuar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh vrapuar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë vrapuar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi vrapuar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni vrapuar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë vrapuar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha vrapuar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe vrapuar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte vrapuar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim vrapuar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit vrapuar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin vrapuar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të vrapoja (conditional first-person imperfect singular)
do të vrapoje (conditional imperfect second-person singular)
do të vraponte (conditional imperfect singular third-person)
do të vraponim (conditional first-person imperfect plural)
do të vraponit (conditional imperfect plural second-person)
do të vraponin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha vrapuar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe vrapuar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte vrapuar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim vrapuar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit vrapuar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin vrapuar (conditional past perfect plural third-person)
vrapofsha (first-person optative present singular)
vrapofsh (optative present second-person singular)
vrapoftë (optative present singular third-person)
vrapofshim (first-person optative plural present)
vrapofshit (optative plural present second-person)
vrapofshin (optative plural present third-person)
paça vrapuar (first-person optative perfect singular)
paç vrapuar (optative perfect second-person singular)
pastë vrapuar (optative perfect singular third-person)
paçim vrapuar (first-person optative perfect plural)
paçit vrapuar (optative perfect plural second-person)
paçin vrapuar (optative perfect plural third-person)
vrapuakam (admirative first-person present singular)
vrapuake (admirative present second-person singular)
vrapuaka (admirative present singular third-person)
vrapuakemi (admirative first-person plural present)
vrapuakeni (admirative plural present second-person)
vrapuakan (admirative plural present third-person)
vrapuakësha (admirative first-person imperfect singular)
vrapuakëshe (admirative imperfect second-person singular)
vrapuakësh (admirative imperfect singular third-person)
vrapuakëshim (admirative first-person imperfect plural)
vrapuakëshit (admirative imperfect plural second-person)
vrapuakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam vrapuar (admirative first-person perfect singular)
paske vrapuar (admirative perfect second-person singular)
paska vrapuar (admirative perfect singular third-person)
paskemi vrapuar (admirative first-person perfect plural)
paskeni vrapuar (admirative perfect plural second-person)
paskan vrapuar (admirative perfect plural third-person)
paskësha vrapuar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe vrapuar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh vrapuar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim vrapuar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit vrapuar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin vrapuar (admirative past perfect plural third-person)
vrapo (imperative present second-person singular)
vraponi (imperative plural present second-person)


vigjë

sq-noun

vigjë f (plural vigje, definite vigja, definite plural vigjet)

vigje (plural)
vigja (definite)
vigjet (definite plural)


vigël

vigël f (plural vigëla, definite vigëla, definite plural vigëlat)

vigëla (plural)
vigëla (definite)
vigëlat (definite plural)


vegjë

vegjë f (plural vegja, definite vegja, definite plural vegjat)

vegja (plural)
vegja (definite)
vegjat (definite plural)


vigan

vigan m (plural viganë, definite vigani, definite plural viganët)

viganë (plural)
vigani (definite)
viganët (definite plural)

A formation from vig, possibly related to Proto-Indo-European *weyk- (“to curve, bend; to exchange”). Compare Latin vinco (“I win, beat”), Lithuanian veikiù (“make work”), Old High German wig (“battle, struggle”), wigant (“cripple”), Old English wǣgan (“to torment, smite”). Less likely from viganj (“forge”), with sematic problems.


vetull

sq-noun

vetull f (plural vetulla, definite vetulla, definite plural vetullat)

vetulla (plural)
vetulla (definite)
vetullat (definite plural)

Possibly borrowed from Vulgar Latin vittula, diminutive of Latin vitta (“band, headband”), although very uncertain since the word is not attested anywhere in old manuscripts or in the Romance languages. Çabej considers it an inherited word; compare Proto-Balto-Slavic *wṓˀka (“eyelid”).


tezgjah

tezgjah m (plural tezgjahë, definite tezgjahu, definite plural tezgjahët)

tezgjahë (plural)
tezgjahu (definite)
tezgjahët (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish تزگاه (tezgâh, “workbench”).

bor+

(regional) A bottle-like wooden container filled in which roasted coffee beans are kept.

A pick made of cherry tree bark used to play the çiftelia.


tharb

sq-noun

tharb m (plural tharbë, definite tharbi, definite plural tharbët)

tharbë (plural)
tharbi (definite)
tharbët (definite plural)


tharb

head

tharb (aorist tharba, participle tharbur)


gjykatë

sq-noun

gjykatë f (plural gjykata, definite gjykata, definite plural gjykatat)

gjykata (plural)
gjykata (definite)
gjykatat (definite plural)
gjykatë (indefinite nominative singular)
gjykata (definite nominative singular)
gjykata (indefinite nominative plural)
gjykatat (definite nominative plural)
gjykatë (accusative indefinite singular)
gjykatën (accusative definite singular)
gjykata (accusative indefinite plural)
gjykatat (accusative definite plural)
gjykateje (dative indefinite singular)
gjykatës (dative definite singular)
gjykatave (dative indefinite plural)
gjykatave (dative definite plural)
gjykateje (ablative indefinite singular)
gjykatës (ablative definite singular)
gjykatash (ablative indefinite plural)
gjykatave (ablative definite plural)

Either borrowed through Vulgar Latin from Latin jūdicata, or a suffixed form of gjykoj; gjykoj + -atë. Compare Romanian judecată.


shtalkë

shtalkë f (plural shtalka, definite shtalka, definite plural shtalkat)

shtalka (plural)
shtalka (definite)
shtalkat (definite plural)

From Proto-Albanian *stalkā, from Proto-Indo-European *stel- (“stalk, stem”). Cognate to Ancient Greek στέλος (stélos, “beam”), Sanskrit स्थल (sthála, “elevation”), Middle Low German stale (“post”). Also compare Old English stalu (“wooden upright”) (English stalk), Danish stilk.


shkop

sq-noun

shkop m (plural shkopinj, definite shkopi, definite plural shkopinjtë)

shkopinj (plural)
shkopi (definite)
shkopinjtë (definite plural)

Akin to Doric Greek σκᾶπος (skâpos, “branch”) and Latin scāpus (“shaft, stem”). A common inheritance is unlikely as initial *sk- generally yields h-, so it must be either a borrowing from Doric or, in view of the -ā- > -o- shift, an early borrowing from Latin.

stick, pole, staff, rod, baton
billiard cue

stick, pole, staff, rod, baton
violin bow

stick, pole, staff, rod, baton
walking cane

shkop stafete

shkop gome

pin connecting the ploughshare to the handle

(colloquial, figurative)
blow (especially if with a stick)

(colloquial, figurative)
great reproach, rebuke

(colloquial, figurative)
coercion, forceful obligation, violence

(in the plural) chopsticks (eating utensil)


trevë

trevë f (plural treva, definite treva, definite plural trevat)

treva (plural)
treva (definite)
trevat (definite plural)
trevë (indefinite nominative singular)
treva (definite nominative singular)
treva (indefinite nominative plural)
trevat (definite nominative plural)
trevë (accusative indefinite singular)
trevën (accusative definite singular)
treva (accusative indefinite plural)
trevat (accusative definite plural)
treveje (dative indefinite singular)
trevës (dative definite singular)
trevave (dative indefinite plural)
trevave (dative definite plural)
treveje (ablative indefinite singular)
trevës (ablative definite singular)
trevash (ablative indefinite plural)
trevave (ablative definite plural)

Pokorny (1959) attributed it to Proto-Indo-European *treb-, *trē̆b, *trōb (“building, dwelling”) (cf. Latin trabs (“balk, beam”), Welsh tref (“dwelling”), Lithuanian trobà (“house, edifice, building”), Old English ðorp.
Orel and Çabej attributed it to Middle Greek τρέβα "truce", itself from treve (also Old French trieve, whence French trêve), from Frankish *treuwu, from Proto-Germanic *trewwō (“fidelity; pledge”).


dukje

sq-noun

dukje f (plural dukje, definite dukja, definite plural dukjet)

dukje (plural)
dukja (definite)
dukjet (definite plural)
dukje (indefinite nominative singular)
dukja (definite nominative singular)
dukje (indefinite nominative plural)
dukjet (definite nominative plural)
dukje (accusative indefinite singular)
dukjen (accusative definite singular)
dukje (accusative indefinite plural)
dukjet (accusative definite plural)
dukjeje (dative indefinite singular)
dukjes (dative definite singular)
dukjeve (dative indefinite plural)
dukjeve (dative definite plural)
dukjeje (ablative indefinite singular)
dukjes (ablative definite singular)
dukjesh (ablative indefinite plural)
dukjeve (ablative definite plural)


mblesëri

mblesëri f (plural mblesëri, definite mblesëria, definite plural mblesëritë)

mblesëri (plural)
mblesëria (definite)
mblesëritë (definite plural)


mbles

mbles m (plural mblesë, definite mblesi, definite plural mblesët)

mblesë (plural)
mblesi (definite)
mblesët (definite plural)


mblesëroj

head

mblesëroj (aorist mblesërova, participle mblesëruar)

mblesërova (aorist)
mblesëruar (participle)


mblesë

sq-noun

mblesë f (plural mblesa, definite mblesa, definite plural mblesat)

mblesa (plural)
mblesa (definite)
mblesat (definite plural)
mblesë (indefinite nominative singular)
mblesa (definite nominative singular)
mblesa (indefinite nominative plural)
mblesat (definite nominative plural)
mblesë (accusative indefinite singular)
mblesën (accusative definite singular)
mblesa (accusative indefinite plural)
mblesat (accusative definite plural)
mbleseje (dative indefinite singular)
mblesës (dative definite singular)
mblesave (dative indefinite plural)
mblesave (dative definite plural)
mbleseje (ablative indefinite singular)
mblesës (ablative definite singular)
mblesash (ablative indefinite plural)
mblesave (ablative definite plural)

Either a derivative of mbloj, or from Proto-Albanian *ambi-pletsā, from Proto-Indo-European *pleḱt-t- (“to plait”). Cognate to Latin plectāre (“plait”), Old Norse flétta (“plait”), Old High German flechtan (“plait”). The semantic development goes from 'to interweave, tie together' to 'to combine' (an engagement).

der

betrothal, marriage engagement brokered through a matchmaker


turtull

sq-noun

turtull m (plural turtulla, definite turtulli, definite plural turtullat)

turtulla (plural)
turtulli (definite)
turtullat (definite plural)


thermë

thermë f (plural therma, definite therma, definite plural thermat)

therma (plural)
therma (definite)
thermat (definite plural)
thermë (indefinite nominative singular)
therma (definite nominative singular)
therma (indefinite nominative plural)
thermat (definite nominative plural)
thermë (accusative indefinite singular)
thermën (accusative definite singular)
therma (accusative indefinite plural)
thermat (accusative definite plural)
thermeje (dative indefinite singular)
thermës (dative definite singular)
thermave (dative indefinite plural)
thermave (dative definite plural)
thermeje (ablative indefinite singular)
thermës (ablative definite singular)
thermash (ablative indefinite plural)
thermave (ablative definite plural)


trysni

trysni f (plural trysni, definite trysnia, definite plural trysnitë)

trysni (plural)
trysnia (definite)
trysnitë (definite plural)
trysni (indefinite nominative singular)
trysnia (definite nominative singular)
trysni (indefinite nominative plural)
trysnitë (definite nominative plural)
trysni (accusative indefinite singular)
trysninë (accusative definite singular)
trysni (accusative indefinite plural)
trysnitë (accusative definite plural)
trysnie (dative indefinite singular)
trysnisë (dative definite singular)
trysnive (dative indefinite plural)
trysnive (dative definite plural)
trysnie (ablative indefinite singular)
trysnisë (ablative definite singular)
trysnish (ablative indefinite plural)
trysnive (ablative definite plural)

trysnia e ajrit


mbërrij

head

mbërrij (aorist mbërrita, participle mbërritur)

mbërrita (aorist)
mbërritur (participle)


gërresë

From Proto-Albanian *g(a)ratjā, from Proto-Indo-European *gred- (compare English scratch).


qejzë

From Proto-Albanian *kenja (“new skin”), from Proto-Indo-European *ken- (“new”) (compare Latin recens, Ancient Greek καινός (kainós)).


rrëfej

rrëfej (aorist rrëfeva, participle rrëfyer)

rrëfeva (aorist)
rrëfyer (participle)
rrëfyer (participle)
duke rrëfyer (gerund)
për të rrëfyer (infinitive)
rrëfej (first-person indicative present singular)
rrëfen (indicative present second-person singular)
rrëfen (indicative present singular third-person)
rrëfejmë (first-person indicative plural present)
rrëfeni (indicative plural present second-person)
rrëfejnë (indicative plural present third-person)
rrëfeja (first-person imperfect indicative singular)
rrëfeje (imperfect indicative second-person singular)
rrëfente (imperfect indicative singular third-person)
rrëfenim (first-person imperfect indicative plural)
rrëfenit (imperfect indicative plural second-person)
rrëfenin (imperfect indicative plural third-person)
rrëfeva (aorist first-person indicative singular)
rrëfeve (aorist indicative second-person singular)
rrëfeu (aorist indicative singular third-person)
rrëfyem (aorist first-person indicative plural)
rrëfyet (aorist indicative plural second-person)
rrëfyen (aorist indicative plural third-person)
kam rrëfyer (first-person indicative perfect singular)
ke rrëfyer (indicative perfect second-person singular)
ka rrëfyer (indicative perfect singular third-person)
kemi rrëfyer (first-person indicative perfect plural)
keni rrëfyer (indicative perfect plural second-person)
kanë rrëfyer (indicative perfect plural third-person)
kisha rrëfyer (first-person indicative past perfect singular)
kishe rrëfyer (indicative past perfect second-person singular)
kishte rrëfyer (indicative past perfect singular third-person)
kishim rrëfyer (first-person indicative past perfect plural)
kishit rrëfyer (indicative past perfect plural second-person)
kishin rrëfyer (indicative past perfect plural third-person)
pata rrëfyer (first-person indicative singular)
pate rrëfyer (indicative second-person singular)
pati rrëfyer (indicative singular third-person)
patëm rrëfyer (first-person indicative plural)
patët rrëfyer (indicative plural second-person)
patën rrëfyer (indicative plural third-person)
do të rrëfej (first-person future indicative singular)
do të rrëfesh (future indicative second-person singular)
do të rrëfejë (future indicative singular third-person)
do të rrëfejmë (first-person future indicative plural)
do të rrëfeni (future indicative plural second-person)
do të rrëfejnë (future indicative plural third-person)
do të kem rrëfyer (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh rrëfyer (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë rrëfyer (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi rrëfyer (first-person future indicative perfect plural)
do të keni rrëfyer (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë rrëfyer (future indicative perfect plural third-person)
të rrëfej (first-person present singular subjunctive)
të rrëfesh (present second-person singular subjunctive)
të rrëfejë (present singular subjunctive third-person)
të rrëfejmë (first-person plural present subjunctive)
të rrëfeni (plural present second-person subjunctive)
të rrëfejnë (plural present subjunctive third-person)
të rrëfeja (first-person imperfect singular subjunctive)
të rrëfeje (imperfect second-person singular subjunctive)
të rrëfente (imperfect singular subjunctive third-person)
të rrëfenim (first-person imperfect plural subjunctive)
të rrëfenit (imperfect plural second-person subjunctive)
të rrëfenin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem rrëfyer (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh rrëfyer (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë rrëfyer (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi rrëfyer (first-person perfect plural subjunctive)
të keni rrëfyer (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë rrëfyer (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha rrëfyer (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe rrëfyer (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte rrëfyer (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim rrëfyer (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit rrëfyer (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin rrëfyer (past perfect plural subjunctive third-person)
do të rrëfeja (conditional first-person imperfect singular)
do të rrëfeje (conditional imperfect second-person singular)
do të rrëfente (conditional imperfect singular third-person)
do të rrëfenim (conditional first-person imperfect plural)
do të rrëfenit (conditional imperfect plural second-person)
do të rrëfenin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha rrëfyer (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe rrëfyer (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte rrëfyer (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim rrëfyer (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit rrëfyer (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin rrëfyer (conditional past perfect plural third-person)
rrëfefsha (first-person optative present singular)
rrëfefsh (optative present second-person singular)
rrëfeftë (optative present singular third-person)
rrëfefshim (first-person optative plural present)
rrëfefshit (optative plural present second-person)
rrëfefshin (optative plural present third-person)
paça rrëfyer (first-person optative perfect singular)
paç rrëfyer (optative perfect second-person singular)
pastë rrëfyer (optative perfect singular third-person)
paçim rrëfyer (first-person optative perfect plural)
paçit rrëfyer (optative perfect plural second-person)
paçin rrëfyer (optative perfect plural third-person)
rrëfyekam (admirative first-person present singular)
rrëfyeke (admirative present second-person singular)
rrëfyeka (admirative present singular third-person)
rrëfyekemi (admirative first-person plural present)
rrëfyekeni (admirative plural present second-person)
rrëfyekan (admirative plural present third-person)
rrëfyekësha (admirative first-person imperfect singular)
rrëfyekëshe (admirative imperfect second-person singular)
rrëfyekësh (admirative imperfect singular third-person)
rrëfyekëshim (admirative first-person imperfect plural)
rrëfyekëshit (admirative imperfect plural second-person)
rrëfyekëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam rrëfyer (admirative first-person perfect singular)
paske rrëfyer (admirative perfect second-person singular)
paska rrëfyer (admirative perfect singular third-person)
paskemi rrëfyer (admirative first-person perfect plural)
paskeni rrëfyer (admirative perfect plural second-person)
paskan rrëfyer (admirative perfect plural third-person)
paskësha rrëfyer (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe rrëfyer (admirative past perfect second-person singular)
paskësh rrëfyer (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim rrëfyer (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit rrëfyer (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin rrëfyer (admirative past perfect plural third-person)
rrëfe (imperative present second-person singular)
rrëfeni (imperative plural present second-person)

Uncertain. Three possible theories:
* from Proto-Albanian *wretšönj-, from Proto-Indo-European *ḱens-, forming a doublet of them,
* from Early Proto-Albanian *wrefenj-, from Ancient Greek φαίνω (phaínō),
* from Proto-Albanian *refenj-, from Latin referre through Vulgar Latin


gdhij

gdhij (aorist gdhiva, participle gdhirë)

From Proto-Albanian *ka-deinja, from Proto-Indo-European *d(e)i-n- (“day”). More at di.


gdhe

From Proto-Albanian *ga-daina, deadjectival from Proto-Indo-European *dh₂ey-nos, from *deh₂y- (“to divide”) (Albanian daj). More at daj.


shqerr

shqerr (aorist shqora, participle shqerrë)

shqora (aorist)
shqerrë (participle)
shqerrë (participle)
duke shqerrë (gerund)
për të shqerrë (infinitive)
shqerr (first-person indicative present singular)
shqerr (indicative present second-person singular)
shqerr (indicative present singular third-person)
shqerrim (first-person indicative plural present)
shqerrni (indicative plural present second-person)
shqerrin (indicative plural present third-person)
shqirja (first-person imperfect indicative singular)
shqirje (imperfect indicative second-person singular)
shqirte (imperfect indicative singular third-person)
shqirnim (first-person imperfect indicative plural)
shqirnit (imperfect indicative plural second-person)
shqirnin (imperfect indicative plural third-person)
shqora (aorist first-person indicative singular)
shqore (aorist indicative second-person singular)
shqori (aorist indicative singular third-person)
shqorëm (aorist first-person indicative plural)
shqorët (aorist indicative plural second-person)
shqorën (aorist indicative plural third-person)
kam shqerrë (first-person indicative perfect singular)
ke shqerrë (indicative perfect second-person singular)
ka shqerrë (indicative perfect singular third-person)
kemi shqerrë (first-person indicative perfect plural)
keni shqerrë (indicative perfect plural second-person)
kanë shqerrë (indicative perfect plural third-person)
kisha shqerrë (first-person indicative past perfect singular)
kishe shqerrë (indicative past perfect second-person singular)
kishte shqerrë (indicative past perfect singular third-person)
kishim shqerrë (first-person indicative past perfect plural)
kishit shqerrë (indicative past perfect plural second-person)
kishin shqerrë (indicative past perfect plural third-person)
pata shqerrë (first-person indicative singular)
pate shqerrë (indicative second-person singular)
pati shqerrë (indicative singular third-person)
patëm shqerrë (first-person indicative plural)
patët shqerrë (indicative plural second-person)
patën shqerrë (indicative plural third-person)
do të shqerr (first-person future indicative singular)
do të shqerrësh (future indicative second-person singular)
do të shqerrë (future indicative singular third-person)
do të shqerrim (first-person future indicative plural)
do të shqerrni (future indicative plural second-person)
do të shqerrin (future indicative plural third-person)
do të kem shqerrë (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh shqerrë (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë shqerrë (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi shqerrë (first-person future indicative perfect plural)
do të keni shqerrë (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë shqerrë (future indicative perfect plural third-person)
të shqerr (first-person present singular subjunctive)
të shqerrësh (present second-person singular subjunctive)
të shqerrë (present singular subjunctive third-person)
të shqerrim (first-person plural present subjunctive)
të shqerrni (plural present second-person subjunctive)
të shqerrin (plural present subjunctive third-person)
të shqirja (first-person imperfect singular subjunctive)
të shqirje (imperfect second-person singular subjunctive)
të shqirte (imperfect singular subjunctive third-person)
të shqirnim (first-person imperfect plural subjunctive)
të shqirnit (imperfect plural second-person subjunctive)
të shqirnin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem shqerrë (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh shqerrë (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë shqerrë (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi shqerrë (first-person perfect plural subjunctive)
të keni shqerrë (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë shqerrë (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha shqerrë (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe shqerrë (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte shqerrë (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim shqerrë (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit shqerrë (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin shqerrë (past perfect plural subjunctive third-person)
do të shqirja (conditional first-person imperfect singular)
do të shqirje (conditional imperfect second-person singular)
do të shqirte (conditional imperfect singular third-person)
do të shqirnim (conditional first-person imperfect plural)
do të shqirnit (conditional imperfect plural second-person)
do të shqirnin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha shqerrë (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe shqerrë (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte shqerrë (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim shqerrë (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit shqerrë (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin shqerrë (conditional past perfect plural third-person)
shqerrsha (first-person optative present singular)
shqerrsh (optative present second-person singular)
shqerrtë (optative present singular third-person)
shqerrshim (first-person optative plural present)
shqerrshit (optative plural present second-person)
shqerrshin (optative plural present third-person)
paça shqerrë (first-person optative perfect singular)
paç shqerrë (optative perfect second-person singular)
pastë shqerrë (optative perfect singular third-person)
paçim shqerrë (first-person optative perfect plural)
paçit shqerrë (optative perfect plural second-person)
paçin shqerrë (optative perfect plural third-person)
shqerrkam (admirative first-person present singular)
shqerrke (admirative present second-person singular)
shqerrka (admirative present singular third-person)
shqerrkemi (admirative first-person plural present)
shqerrkeni (admirative plural present second-person)
shqerrkan (admirative plural present third-person)
shqerrkësha (admirative first-person imperfect singular)
shqerrkëshe (admirative imperfect second-person singular)
shqerrkësh (admirative imperfect singular third-person)
shqerrkëshim (admirative first-person imperfect plural)
shqerrkëshit (admirative imperfect plural second-person)
shqerrkëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam shqerrë (admirative first-person perfect singular)
paske shqerrë (admirative perfect second-person singular)
paska shqerrë (admirative perfect singular third-person)
paskemi shqerrë (admirative first-person perfect plural)
paskeni shqerrë (admirative perfect plural second-person)
paskan shqerrë (admirative perfect plural third-person)
paskësha shqerrë (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe shqerrë (admirative past perfect second-person singular)
paskësh shqerrë (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim shqerrë (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit shqerrë (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin shqerrë (admirative past perfect plural third-person)
shqir (imperative present second-person singular)
shqirni (imperative plural present second-person)

From dialectal shkjerr, from Proto-Albanian *skera, from Proto-Indo-European *(s)ker(H)- (compare English shear, Ancient Greek κείρω (keírō, “to shear; ravage, destroy”), Lithuanian skìrti (“to cut, divide”)).


qyl

From Proto-Albanian *kūla, from Proto-Indo-European *kh₂u-l (“outgrowth; hernia”) (compare Lithuanian dialect kū́la(s), Serbo-Croatian kȉla, Old Norse haull).


qye

From Proto-Albanian *klaina, from Proto-Indo-European *ḱloi-n-os (“slanting, askew”) (compare Irish claon, Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐌽𐌴 (hlainē)), from *ḱlei- (“to slant, lean”) (compare English lean, Lithuanian šliẽti, Serbo-Croatian slȏj (“layer”)).


qye

sq-noun

qýe f (plural qýe, definite qýeja, definite plural qýet)

qýe (canonical feminine)
qýe (plural)
qýeja (definite)
qýet (definite plural)
qye (indefinite nominative singular)
qyeja (definite nominative singular)
qye (indefinite nominative plural)
qyet (definite nominative plural)
qye (accusative indefinite singular)
qyen (accusative definite singular)
qye (accusative indefinite plural)
qyet (accusative definite plural)
qyeje (dative indefinite singular)
qyes (dative definite singular)
qyeve (dative indefinite plural)
qyeve (dative definite plural)
qyeje (ablative indefinite singular)
qyes (ablative definite singular)
qyesh (ablative indefinite plural)
qyeve (ablative definite plural)

Dialectal word and expression. From qye (m.) (above) with opposite gender and meaning, different declension.

location of a mountain (or hill) where stones are broken with a crowbar/lever; transported/carried away and used for building houses, bridges, etc.

(dialectal) base (root/bottom/foot/bank) of a mountain/hill; slope, slant, hillside, mountainside


shqopë

shqopë f (plural shqopa, definite shqopa)

shqopa (plural)
shqopa (definite)
shqopë (indefinite nominative singular)
shqopa (definite nominative singular)
shqopa (indefinite nominative plural)
shqopat (definite nominative plural)
shqopë (accusative indefinite singular)
shqopën (accusative definite singular)
shqopa (accusative indefinite plural)
shqopat (accusative definite plural)
shqope (dative indefinite singular)
shqopës (dative definite singular)
shqopave (dative indefinite plural)
shqopave (dative definite plural)
shqope (ablative indefinite singular)
shqopës (ablative definite singular)
shqopash (ablative indefinite plural)
shqopave (ablative definite plural)

From Latin scōpa (“branch (of plant)”). Compare regional Italian scopiglio (“heather”).


pezull

Borrowed through Vulgar Latin from Latin pendulus, from pendere (“to hang, suspend”).


pezulloj

head

pezulloj (aorist pezullova, participle pezulluar)

pezullova (aorist)
pezulluar (participle)
pezulluar (participle)
duke pezulluar (gerund)
për të pezulluar (infinitive)
pezulloj (first-person indicative present singular)
pezullon (indicative present second-person singular)
pezullon (indicative present singular third-person)
pezullojmë (first-person indicative plural present)
pezulloni (indicative plural present second-person)
pezullojnë (indicative plural present third-person)
pezulloja (first-person imperfect indicative singular)
pezulloje (imperfect indicative second-person singular)
pezullonte (imperfect indicative singular third-person)
pezullonim (first-person imperfect indicative plural)
pezullonit (imperfect indicative plural second-person)
pezullonin (imperfect indicative plural third-person)
pezullova (aorist first-person indicative singular)
pezullove (aorist indicative second-person singular)
pezulloi (aorist indicative singular third-person)
pezulluam (aorist first-person indicative plural)
pezulluat (aorist indicative plural second-person)
pezulluan (aorist indicative plural third-person)
kam pezulluar (first-person indicative perfect singular)
ke pezulluar (indicative perfect second-person singular)
ka pezulluar (indicative perfect singular third-person)
kemi pezulluar (first-person indicative perfect plural)
keni pezulluar (indicative perfect plural second-person)
kanë pezulluar (indicative perfect plural third-person)
kisha pezulluar (first-person indicative past perfect singular)
kishe pezulluar (indicative past perfect second-person singular)
kishte pezulluar (indicative past perfect singular third-person)
kishim pezulluar (first-person indicative past perfect plural)
kishit pezulluar (indicative past perfect plural second-person)
kishin pezulluar (indicative past perfect plural third-person)
pata pezulluar (first-person indicative singular)
pate pezulluar (indicative second-person singular)
pati pezulluar (indicative singular third-person)
patëm pezulluar (first-person indicative plural)
patët pezulluar (indicative plural second-person)
patën pezulluar (indicative plural third-person)
do të pezulloj (first-person future indicative singular)
do të pezullosh (future indicative second-person singular)
do të pezullojë (future indicative singular third-person)
do të pezullojmë (first-person future indicative plural)
do të pezulloni (future indicative plural second-person)
do të pezullojnë (future indicative plural third-person)
do të kem pezulluar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh pezulluar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë pezulluar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi pezulluar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni pezulluar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë pezulluar (future indicative perfect plural third-person)
të pezulloj (first-person present singular subjunctive)
të pezullosh (present second-person singular subjunctive)
të pezullojë (present singular subjunctive third-person)
të pezullojmë (first-person plural present subjunctive)
të pezulloni (plural present second-person subjunctive)
të pezullojnë (plural present subjunctive third-person)
të pezulloja (first-person imperfect singular subjunctive)
të pezulloje (imperfect second-person singular subjunctive)
të pezullonte (imperfect singular subjunctive third-person)
të pezullonim (first-person imperfect plural subjunctive)
të pezullonit (imperfect plural second-person subjunctive)
të pezullonin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem pezulluar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh pezulluar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë pezulluar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi pezulluar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni pezulluar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë pezulluar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha pezulluar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe pezulluar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte pezulluar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim pezulluar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit pezulluar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin pezulluar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të pezulloja (conditional first-person imperfect singular)
do të pezulloje (conditional imperfect second-person singular)
do të pezullonte (conditional imperfect singular third-person)
do të pezullonim (conditional first-person imperfect plural)
do të pezullonit (conditional imperfect plural second-person)
do të pezullonin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha pezulluar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe pezulluar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte pezulluar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim pezulluar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit pezulluar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin pezulluar (conditional past perfect plural third-person)
pezullofsha (first-person optative present singular)
pezullofsh (optative present second-person singular)
pezulloftë (optative present singular third-person)
pezullofshim (first-person optative plural present)
pezullofshit (optative plural present second-person)
pezullofshin (optative plural present third-person)
paça pezulluar (first-person optative perfect singular)
paç pezulluar (optative perfect second-person singular)
pastë pezulluar (optative perfect singular third-person)
paçim pezulluar (first-person optative perfect plural)
paçit pezulluar (optative perfect plural second-person)
paçin pezulluar (optative perfect plural third-person)
pezulluakam (admirative first-person present singular)
pezulluake (admirative present second-person singular)
pezulluaka (admirative present singular third-person)
pezulluakemi (admirative first-person plural present)
pezulluakeni (admirative plural present second-person)
pezulluakan (admirative plural present third-person)
pezulluakësha (admirative first-person imperfect singular)
pezulluakëshe (admirative imperfect second-person singular)
pezulluakësh (admirative imperfect singular third-person)
pezulluakëshim (admirative first-person imperfect plural)
pezulluakëshit (admirative imperfect plural second-person)
pezulluakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam pezulluar (admirative first-person perfect singular)
paske pezulluar (admirative perfect second-person singular)
paska pezulluar (admirative perfect singular third-person)
paskemi pezulluar (admirative first-person perfect plural)
paskeni pezulluar (admirative perfect plural second-person)
paskan pezulluar (admirative perfect plural third-person)
paskësha pezulluar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe pezulluar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh pezulluar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim pezulluar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit pezulluar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin pezulluar (admirative past perfect plural third-person)
pezullo (imperative present second-person singular)
pezulloni (imperative plural present second-person)

From pezull + -oj. Ultimately based on the same Latin root (pendō) as English suspend.


avulloj

avulloj (aorist avullova, participle avulluar)

avullova (aorist)
avulluar (participle)
avulluar (participle)
duke avulluar (gerund)
për të avulluar (infinitive)
avulloj (first-person indicative present singular)
avullon (indicative present second-person singular)
avullon (indicative present singular third-person)
avullojmë (first-person indicative plural present)
avulloni (indicative plural present second-person)
avullojnë (indicative plural present third-person)
avulloja (first-person imperfect indicative singular)
avulloje (imperfect indicative second-person singular)
avullonte (imperfect indicative singular third-person)
avullonim (first-person imperfect indicative plural)
avullonit (imperfect indicative plural second-person)
avullonin (imperfect indicative plural third-person)
avullova (aorist first-person indicative singular)
avullove (aorist indicative second-person singular)
avulloi (aorist indicative singular third-person)
avulluam (aorist first-person indicative plural)
avulluat (aorist indicative plural second-person)
avulluan (aorist indicative plural third-person)
kam avulluar (first-person indicative perfect singular)
ke avulluar (indicative perfect second-person singular)
ka avulluar (indicative perfect singular third-person)
kemi avulluar (first-person indicative perfect plural)
keni avulluar (indicative perfect plural second-person)
kanë avulluar (indicative perfect plural third-person)
kisha avulluar (first-person indicative past perfect singular)
kishe avulluar (indicative past perfect second-person singular)
kishte avulluar (indicative past perfect singular third-person)
kishim avulluar (first-person indicative past perfect plural)
kishit avulluar (indicative past perfect plural second-person)
kishin avulluar (indicative past perfect plural third-person)
pata avulluar (first-person indicative singular)
pate avulluar (indicative second-person singular)
pati avulluar (indicative singular third-person)
patëm avulluar (first-person indicative plural)
patët avulluar (indicative plural second-person)
patën avulluar (indicative plural third-person)
do të avulloj (first-person future indicative singular)
do të avullosh (future indicative second-person singular)
do të avullojë (future indicative singular third-person)
do të avullojmë (first-person future indicative plural)
do të avulloni (future indicative plural second-person)
do të avullojnë (future indicative plural third-person)
do të kem avulluar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh avulluar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë avulluar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi avulluar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni avulluar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë avulluar (future indicative perfect plural third-person)
të avulloj (first-person present singular subjunctive)
të avullosh (present second-person singular subjunctive)
të avullojë (present singular subjunctive third-person)
të avullojmë (first-person plural present subjunctive)
të avulloni (plural present second-person subjunctive)
të avullojnë (plural present subjunctive third-person)
të avulloja (first-person imperfect singular subjunctive)
të avulloje (imperfect second-person singular subjunctive)
të avullonte (imperfect singular subjunctive third-person)
të avullonim (first-person imperfect plural subjunctive)
të avullonit (imperfect plural second-person subjunctive)
të avullonin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem avulluar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh avulluar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë avulluar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi avulluar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni avulluar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë avulluar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha avulluar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe avulluar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte avulluar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim avulluar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit avulluar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin avulluar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të avulloja (conditional first-person imperfect singular)
do të avulloje (conditional imperfect second-person singular)
do të avullonte (conditional imperfect singular third-person)
do të avullonim (conditional first-person imperfect plural)
do të avullonit (conditional imperfect plural second-person)
do të avullonin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha avulluar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe avulluar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte avulluar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim avulluar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit avulluar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin avulluar (conditional past perfect plural third-person)
avullofsha (first-person optative present singular)
avullofsh (optative present second-person singular)
avulloftë (optative present singular third-person)
avullofshim (first-person optative plural present)
avullofshit (optative plural present second-person)
avullofshin (optative plural present third-person)
paça avulluar (first-person optative perfect singular)
paç avulluar (optative perfect second-person singular)
pastë avulluar (optative perfect singular third-person)
paçim avulluar (first-person optative perfect plural)
paçit avulluar (optative perfect plural second-person)
paçin avulluar (optative perfect plural third-person)
avulluakam (admirative first-person present singular)
avulluake (admirative present second-person singular)
avulluaka (admirative present singular third-person)
avulluakemi (admirative first-person plural present)
avulluakeni (admirative plural present second-person)
avulluakan (admirative plural present third-person)
avulluakësha (admirative first-person imperfect singular)
avulluakëshe (admirative imperfect second-person singular)
avulluakësh (admirative imperfect singular third-person)
avulluakëshim (admirative first-person imperfect plural)
avulluakëshit (admirative imperfect plural second-person)
avulluakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam avulluar (admirative first-person perfect singular)
paske avulluar (admirative perfect second-person singular)
paska avulluar (admirative perfect singular third-person)
paskemi avulluar (admirative first-person perfect plural)
paskeni avulluar (admirative perfect plural second-person)
paskan avulluar (admirative perfect plural third-person)
paskësha avulluar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe avulluar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh avulluar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim avulluar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit avulluar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin avulluar (admirative past perfect plural third-person)
avullo (imperative present second-person singular)
avulloni (imperative plural present second-person)

Verbalization of avull, from Proto-Albanian *abula, from Proto-Indo-European *nebʰ-el.


dhrim

sq-noun

dhrim m (plural dhrima, definite dhrimi, definite plural dhrimat)

dhrima (plural)
dhrimi (definite)
dhrimat (definite plural)

Ultimately from Proto-Indo-European *tréyes (“three”), with the initial dh- probably deriving from an original compound (cf. dhjetë), from earlier *ndrim, from Proto-Albanian *ən-treima.

the first twelve days of August, during which weather forecasts were made