at

át (canonical masculine)
atllárë (plural)
áti (definite)
at (indefinite nominative singular)
ati (definite nominative singular)
atllarë (indefinite nominative plural)
atllarët (definite nominative plural)
at (accusative indefinite singular)
atin (accusative definite singular)
atllarë (accusative indefinite plural)
atllarët (accusative definite plural)
ati (dative indefinite singular)
atit (dative definite singular)
atllarëve (dative indefinite plural)
atllarëve (dative definite plural)
ati (ablative indefinite singular)
atit (ablative definite singular)
atllarësh (ablative indefinite plural)
atllarëve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish آت (at, “horse”).

bor+

Near-synonyms: kálë, hamshór


mëz

sq-noun

mëz m (plural mëza, definite mëzi, definite plural mëzat)

mëza (plural)
mëzi (definite)
mëzat (definite plural)
mëz (indefinite nominative singular)
mëzi (definite nominative singular)
mëza (indefinite nominative plural)
mëzat (definite nominative plural)
mëz (accusative indefinite singular)
mëzin (accusative definite singular)
mëza (accusative indefinite plural)
mëzat (accusative definite plural)
mëzi (dative indefinite singular)
mëzit (dative definite singular)
mëzave (dative indefinite plural)
mëzave (dative definite plural)
mëzi (ablative indefinite singular)
mëzit (ablative definite singular)
mëzash (ablative indefinite plural)
mëzave (ablative definite plural)

Tosk form of Gheg mâz, from Old Albanian manz (Buzuku), from Proto-Albanian *mandja, from *mand- (“to feed (trans.), suckle”) (modern mënd). Close related to Messapic menza (“foal”). Lent Romanian mânz. More at mënd.


gomar

gomar m (plural gomarë, definite gomari, definite plural gomarët); feminine equivalent gomaricë

gomar (canonical masculine)
feminine equivalent gomaricë (canonical)
gomarë (plural)
gomari (definite)
gomarët (definite plural)
gomar (indefinite nominative singular)
gomari (definite nominative singular)
gomarë (indefinite nominative plural)
gomarët (definite nominative plural)
gomar (accusative indefinite singular)
gomarin (accusative definite singular)
gomarë (accusative indefinite plural)
gomarët (accusative definite plural)
gomari (dative indefinite singular)
gomarit (dative definite singular)
gomarëve (dative indefinite plural)
gomarëve (dative definite plural)
gomari (ablative indefinite singular)
gomarit (ablative definite singular)
gomarësh (ablative indefinite plural)
gomarëve (ablative definite plural)


kalë

kalë m (plural kuaj, definite kali, definite plural kuajt)

kuaj (plural)
kali (definite)
kuajt (definite plural)
kalë (indefinite nominative singular)
kali (definite nominative singular)
kuaj (indefinite nominative plural)
kuajt (definite nominative plural)
kalë (accusative indefinite singular)
kalin (accusative definite singular)
kuaj (accusative indefinite plural)
kuajt (accusative definite plural)
kali (dative indefinite singular)
kalit (dative definite singular)
kuajve (dative indefinite plural)
kuajve (dative definite plural)
kali (ablative indefinite singular)
kalit (ablative definite singular)
kuajsh (ablative indefinite plural)
kuajve (ablative definite plural)

Borrowed from Vulgar Latin, from Late Latin caballus (“horse”). Topalli suggests Gheg plural kual borrowed from Italian descendant cavallo, with phonetic development *këval > *kval > kual, whereas Tosk and standard kuaj was influenced by buaj, plural of buall (“bull”). Compare Romanian cal, Aromanian cal, French cheval, Lombard càal.

Equus caballus
Equus caballus#Translingual


shalë

shalë f (plural shala, definite shala, definite plural shalat)

shala (plural)
shala (definite)
shalat (definite plural)
shalë (indefinite nominative singular)
shala (definite nominative singular)
shala (indefinite nominative plural)
shalat (definite nominative plural)
shalë (accusative indefinite singular)
shalën (accusative definite singular)
shala (accusative indefinite plural)
shalat (accusative definite plural)
shaleje (dative indefinite singular)
shalës (dative definite singular)
shalave (dative indefinite plural)
shalave (dative definite plural)
shaleje (ablative indefinite singular)
shalës (ablative definite singular)
shalash (ablative indefinite plural)
shalave (ablative definite plural)

Borrowed through a probable form of Vulgar Latin *salla (probably influenced by Latin saliō), from Latin sella. Compare Romanian șa, șale.

horse's saddle; as opposed to donkey's saddle, samar.


pelë

pelë f (plural pela, definite pela, definite plural pelat)

pela (plural)
pela (definite)
pelat (definite plural)
pelë (indefinite nominative singular)
pela (definite nominative singular)
pela (indefinite nominative plural)
pelat (definite nominative plural)
pelë (accusative indefinite singular)
pelën (accusative definite singular)
pela (accusative indefinite plural)
pelat (accusative definite plural)
pele (dative indefinite singular)
pelës (dative definite singular)
pelave (dative indefinite plural)
pelave (dative definite plural)
pele (ablative indefinite singular)
pelës (ablative definite singular)
pelash (ablative indefinite plural)
pelave (ablative definite plural)

From Proto-Albanian *pōl-nā, from Proto-Indo-European *pōlH- (“animal young”). Compare Ancient Greek πῶλος (pôlos), Latin pullus, and English foal.


fre

Borrowed through Vulgar Latin from Latin frēnum. Compare Romanian frâu.


hamshor

sq-noun

hamshor m (plural hamshorë, definite hamshori, definite plural hamshorët)

hamshorë (plural)
hamshori (definite)
hamshorët (definite plural)
hamshor (indefinite nominative singular)
hamshori (definite nominative singular)
hamshorë (indefinite nominative plural)
hamshorët (definite nominative plural)
hamshor (accusative indefinite singular)
hamshorin (accusative definite singular)
hamshorë (accusative indefinite plural)
hamshorët (accusative definite plural)
hamshori (dative indefinite singular)
hamshorit (dative definite singular)
hamshorëve (dative indefinite plural)
hamshorëve (dative definite plural)
hamshori (ablative indefinite singular)
hamshorit (ablative definite singular)
hamshorësh (ablative indefinite plural)
hamshorëve (ablative definite plural)

From dialectal harmëshor, from Old Albanian harmëshuar, borrowed from Vulgar Latin *armissārius (compare Romanian armăsar), from Latin admissārius.


manz

from Proto-Albanian *mandja, from *mand- (“to feed (trans.), suckle”) (modern mënd). Close related to Messapic menza (“foal”). Lent Romanian mânz. More at mënd.


gjem

gjem m (plural gjema, definite gjemi, definite plural gjemat)

gjema (plural)
gjemi (definite)
gjemat (definite plural)

From Proto-Albanian *jama, from Proto-Indo-European *yém-o-s, from Proto-Indo-European *yem- (“to hold, restrain”). Cognate with Sanskrit यम (yáma, “rein, bridle”).


kërr

kërre (plural)
kërri (definite)
kërr (indefinite nominative singular)
kërri (definite nominative singular)
kërre (indefinite nominative plural)
kërret (definite nominative plural)
kërr (accusative indefinite singular)
kërrin (accusative definite singular)
kërre (accusative indefinite plural)
kërret (accusative definite plural)
kërri (dative indefinite singular)
kërrit (dative definite singular)
kërreve (dative indefinite plural)
kërreve (dative definite plural)
kërri (ablative indefinite singular)
kërrit (ablative definite singular)
kërresh (ablative indefinite plural)
kërreve (ablative definite plural)

Possibly related to Sanskrit खर (khára), Persian خر (xar, “donkey”). Alternatively, compare Persian کره (korre), Armenian քուռակ (kʻuṙak, “foal, colt”).


qingël

sq-noun

qingël f (plural qingla, definite qingla, definite plural qinglat)

qingla (plural)
qingla (definite)
qinglat (definite plural)

Borrowed through Vulgar Latin from Latin cingula (“strap, cinch”).

Sambucus ebulus
Sambucus ebulus#Translingual

(botany) danewort, dwarf elder (Sambucus ebulus)


shpor

shpor m (plural shpore, definite shpori, definite plural shporet)

shpore (plural)
shpori (definite)
shporet (definite plural)
shpor (indefinite nominative singular)
shpori (definite nominative singular)
shpore (indefinite nominative plural)
shporet (definite nominative plural)
shpor (accusative indefinite singular)
shporin (accusative definite singular)
shpore (accusative indefinite plural)
shporet (accusative definite plural)
shpori (dative indefinite singular)
shporit (dative definite singular)
shporeve (dative indefinite plural)
shporeve (dative definite plural)
shpori (ablative indefinite singular)
shporit (ablative definite singular)
shporesh (ablative indefinite plural)
shporeve (ablative definite plural)

Either from Proto-Indo-European *per- (“to bear, lead across, penetrate”) (cf. shpoj and shporr), or a loanword from Gothic, through an unattested Vulgar Latin *spora.


gërdallë

sq-noun

gërdallë f (plural gërdalla, definite gërdalla, definite plural gërdallat)

gërdalla (plural)
gërdalla (definite)
gërdallat (definite plural)


gjok

gjok m (plural gjokë, definite gjoku, definite plural gjokët)

gjokë (plural)
gjoku (definite)
gjokët (definite plural)

From Ottoman Turkish گوك (gök, “light blue; roan (of a horse)”), whence also synonymous Aromanian ghioc.


vraç

sq-noun

vraç m (plural vraça, definite vraçi, definite plural vraçat)

vraça (plural)
vraçi (definite)
vraçat (definite plural)
vraç (indefinite nominative singular)
vraçi (definite nominative singular)
vraça (indefinite nominative plural)
vraçat (definite nominative plural)
vraç (accusative indefinite singular)
vraçin (accusative definite singular)
vraça (accusative indefinite plural)
vraçat (accusative definite plural)
vraçi (dative indefinite singular)
vraçit (dative definite singular)
vraçave (dative indefinite plural)
vraçave (dative definite plural)
vraçi (ablative indefinite singular)
vraçit (ablative definite singular)
vraçash (ablative indefinite plural)
vraçave (ablative definite plural)

Borrowed from Serbo-Croatian vranac (“black horse”), from vran (“raven”).


nallban

sq-noun

nallban m (plural nallbanë, definite nallbani)

nallbanë (plural)
nallbani (definite)
nallban (indefinite nominative singular)
nallbani (definite nominative singular)
nallbanë (indefinite nominative plural)
nallbanët (definite nominative plural)
nallban (accusative indefinite singular)
nallbanin (accusative definite singular)
nallbanë (accusative indefinite plural)
nallbanët (accusative definite plural)
nallbani (dative indefinite singular)
nallbanit (dative definite singular)
nallbanëve (dative indefinite plural)
nallbanëve (dative definite plural)
nallbani (ablative indefinite singular)
nallbanit (ablative definite singular)
nallbanësh (ablative indefinite plural)
nallbanëve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish نعلبند (nalbant).


potkua

sq-noun

potkua m (plural potkonj, definite potkoi)

Borrowed from South Slavic, ultimately from Proto-Slavic *podъkova. Compare Bulgarian подко́ва (podkóva), Serbo-Croatian pòtkova /по̀ткова, Romanian potcoavă.

cog

pòtkova//по̀ткова


mbathtar

sq-noun

mbathtar m (plural mbathtarë, definite mbathtari)

mbathtarë (plural)
mbathtari (definite)
mbathtar (indefinite nominative singular)
mbathtari (definite nominative singular)
mbathtarë (indefinite nominative plural)
mbathtarët (definite nominative plural)
mbathtar (accusative indefinite singular)
mbathtarin (accusative definite singular)
mbathtarë (accusative indefinite plural)
mbathtarët (accusative definite plural)
mbathtari (dative indefinite singular)
mbathtarit (dative definite singular)
mbathtarëve (dative indefinite plural)
mbathtarëve (dative definite plural)
mbathtari (ablative indefinite singular)
mbathtarit (ablative definite singular)
mbathtarësh (ablative indefinite plural)
mbathtarëve (ablative definite plural)

From mbath (“to put on footwear”) + -tar.


kapistër

kapístër f (plural kapístra, definite kapístra, definite plural kapístrat)

kapístër (canonical feminine)
kapístra (plural)
kapístra (definite)
kapístrat (definite plural)
kapistër (indefinite nominative singular)
kapistra (definite nominative singular)
kapistra (indefinite nominative plural)
kapistrat (definite nominative plural)
kapistër (accusative indefinite singular)
kapistrën (accusative definite singular)
kapistra (accusative indefinite plural)
kapistrat (accusative definite plural)
kapistre (dative indefinite singular)
kapistrës (dative definite singular)
kapistrave (dative indefinite plural)
kapistrave (dative definite plural)
kapistre (ablative indefinite singular)
kapistrës (ablative definite singular)
kapistrash (ablative indefinite plural)
kapistrave (ablative definite plural)

From Greek καπίστρι (kapístri), from Latin capistrum.


yzengji

yzengji f (plural yzengji, definite yzengjia, definite plural yzengjitë)

yzengji (plural)
yzengjia (definite)
yzengjitë (definite plural)
yzengji (indefinite nominative singular)
yzengjia (definite nominative singular)
yzengji (indefinite nominative plural)
yzengjitë (definite nominative plural)
yzengji (accusative indefinite singular)
yzengjinë (accusative definite singular)
yzengji (accusative indefinite plural)
yzengjitë (accusative definite plural)
yzengjie (dative indefinite singular)
yzengjisë (dative definite singular)
yzengjive (dative indefinite plural)
yzengjive (dative definite plural)
yzengjie (ablative indefinite singular)
yzengjisë (ablative definite singular)
yzengjish (ablative indefinite plural)
yzengjive (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish اوزنگی (üzengi).


praqe

sq-noun

praqe f (plural praqe, definite praqja, definite plural praqet)

praqe (plural)
praqja (definite)
praqet (definite plural)
praqe (indefinite nominative singular)
praqja (definite nominative singular)
praqe (indefinite nominative plural)
praqet (definite nominative plural)
praqe (accusative indefinite singular)
praqen (accusative definite singular)
praqe (accusative indefinite plural)
praqet (accusative definite plural)
praqeje (dative indefinite singular)
praqes (dative definite singular)
praqeve (dative indefinite plural)
praqeve (dative definite plural)
praqeje (ablative indefinite singular)
praqes (ablative definite singular)
praqesh (ablative indefinite plural)
praqeve (ablative definite plural)


palldëm

palldëm m (plural palldëme, definite palldëmi, definite plural palldëmet)

palldëme (plural)
palldëmi (definite)
palldëmet (definite plural)
palldëm (indefinite nominative singular)
palldëmi (definite nominative singular)
palldëme (indefinite nominative plural)
palldëmet (definite nominative plural)
palldëm (accusative indefinite singular)
palldëmin (accusative definite singular)
palldëme (accusative indefinite plural)
palldëmet (accusative definite plural)
palldëmi (dative indefinite singular)
palldëmit (dative definite singular)
palldëmeve (dative indefinite plural)
palldëmeve (dative definite plural)
palldëmi (ablative indefinite singular)
palldëmit (ablative definite singular)
palldëmesh (ablative indefinite plural)
palldëmeve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish پاردم (pardüm), from Persian پاردم (pârdum, “crupper”).


gomaricë

gomaricë (canonical feminine)
masculine equivalent gomar (canonical)