"zibānītum" meaning in Akkadian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sux",
        "3": "𒍣𒁀𒈾",
        "tr": "zi-ba-na"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒍣𒁀𒈾 (zi-ba-na)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sumerian 𒍣𒁀𒈾 (zi-ba-na), the name of a part or a mechanism typical of this kind of scales, that distinguishes them from the 𒄑𒂟 (gišrinnum, “scale”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "zibānītum f",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "MBab",
        "3": "SBab",
        "4": "NBab"
      },
      "expansion": "(Middle Babylonian, Standard Babylonian, Neo-Babylonian)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of scale or balance (literally: \"provided with a zabana\")"
      ],
      "id": "en-zibānītum-akk-noun-4RH3Wkxy",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "balance",
          "balance#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "akk",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "akk:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Babylonian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Neo-Babylonian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Standard Babylonian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libra"
      ],
      "id": "en-zibānītum-akk-noun-KPsfP5Z1",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Libra",
          "Libra"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Libra"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zi.baːˈniː.tum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "non-mimated",
      "word": "zibānītu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Neo-Babylonian",
      "word": "zibānû"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "GIŠ.ERIN₂",
      "word": "𒄑𒂟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mulZI.BA.AN.NA",
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "𒀯𒍣𒁀𒀭𒈾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gišzi-ba-ni-tum",
      "word": "𒄑𒍣𒁀𒉌𒌈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mulzi-ba-ni-tum",
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "𒀯𒍣𒁀𒉌𒌈"
    }
  ],
  "word": "zibānītum"
}

{
  "categories": [
    "Akkadian entries with incorrect language header",
    "Akkadian feminine nouns",
    "Akkadian lemmas",
    "Akkadian nouns",
    "Akkadian terms borrowed from Sumerian",
    "Akkadian terms derived from Sumerian",
    "Akkadian terms with IPA pronunciation",
    "Akkadian terms with redundant head parameter",
    "Middle Babylonian",
    "Neo-Babylonian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Standard Babylonian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sux",
        "3": "𒍣𒁀𒈾",
        "tr": "zi-ba-na"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒍣𒁀𒈾 (zi-ba-na)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sumerian 𒍣𒁀𒈾 (zi-ba-na), the name of a part or a mechanism typical of this kind of scales, that distinguishes them from the 𒄑𒂟 (gišrinnum, “scale”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "zibānītum f",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "MBab",
        "3": "SBab",
        "4": "NBab"
      },
      "expansion": "(Middle Babylonian, Standard Babylonian, Neo-Babylonian)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of scale or balance (literally: \"provided with a zabana\")"
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "balance",
          "balance#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "akk:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "Libra"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Libra",
          "Libra"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Libra"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zi.baːˈniː.tum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "zibānītu"
    },
    {
      "roman": "Neo-Babylonian",
      "word": "zibānû"
    },
    {
      "roman": "GIŠ.ERIN₂",
      "word": "𒄑𒂟"
    },
    {
      "roman": "mulZI.BA.AN.NA",
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "𒀯𒍣𒁀𒀭𒈾"
    },
    {
      "roman": "gišzi-ba-ni-tum",
      "word": "𒄑𒍣𒁀𒉌𒌈"
    },
    {
      "roman": "mulzi-ba-ni-tum",
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "𒀯𒍣𒁀𒉌𒌈"
    }
  ],
  "word": "zibānītum"
}