"sūqum" meaning in Akkadian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܫܘܩܐ",
            "bor": "1",
            "tr": "šūqā"
          },
          "expansion": "→ Classical Syriac: ܫܘܩܐ (šūqā)\n→ Amharic: ሱቅ (suḳ)\n→ Arabic: سُوق (sūq) (see there for further descendants)\n→ Middle Persian: [script needed] (šūkā)\n→ Old Armenian: շուկայ (šukay)\nArmenian: շուկա (šuka)\n→ Georgian: შუკა (šuḳa)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Syriac: ܫܘܩܐ (šūqā)\n→ Amharic: ሱቅ (suḳ)\n→ Arabic: سُوق (sūq) (see there for further descendants)\n→ Middle Persian: [script needed] (šūkā)\n→ Old Armenian: շուկայ (šukay)\nArmenian: շուկա (šuka)\n→ Georgian: შუკა (šuḳa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hbo",
            "2": "שׁוּק",
            "bor": "1",
            "tr": "šuq"
          },
          "expansion": "→ Biblical Hebrew: שׁוּק (šuq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Biblical Hebrew: שׁוּק (šuq)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he-IL",
            "2": "שׁוּק",
            "bor": "1",
            "tr": "shuk"
          },
          "expansion": "→ Israeli Hebrew: שׁוּק (shuk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Israeli Hebrew: שׁוּק (shuk)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𒋛𒀀𒄣 (siāqum, “to be narrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sūq",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "sūqi",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "sūqātum",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūqānū",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "cons": "sūq",
        "cons2": "sūqi",
        "pl": "sūqātum",
        "pl2": "sūqānū",
        "pl2g": "m",
        "plg": "f"
      },
      "expansion": "sūqum m (construct state sūq or sūqi, plural sūqātum f or sūqānū m)",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "fromOB"
      },
      "expansion": "(from Old Babylonian on)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms attested from Old Babylonian on",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "street"
      ],
      "id": "en-sūqum-akk-noun-YAjCb0RS",
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "from Old Babylonian on"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "non-mimated",
          "word": "sūqu"
        },
        {
          "roman": "SILA",
          "word": "𒋻"
        },
        {
          "roman": "E.SIR₂",
          "word": "𒂊𒁍"
        },
        {
          "roman": "E.SIR",
          "word": "𒂊𒋤"
        },
        {
          "roman": "su₂-u₂-qum",
          "word": "𒍪𒌑𒄣"
        },
        {
          "roman": "su-u₂-qu",
          "word": "𒋢𒌑𒄣"
        },
        {
          "roman": "su-u-qu",
          "word": "𒋢𒌋𒄣"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuː.qum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "word": "sūqum"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܫܘܩܐ",
            "bor": "1",
            "tr": "šūqā"
          },
          "expansion": "→ Classical Syriac: ܫܘܩܐ (šūqā)\n→ Amharic: ሱቅ (suḳ)\n→ Arabic: سُوق (sūq) (see there for further descendants)\n→ Middle Persian: [script needed] (šūkā)\n→ Old Armenian: շուկայ (šukay)\nArmenian: շուկա (šuka)\n→ Georgian: შუკა (šuḳa)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Syriac: ܫܘܩܐ (šūqā)\n→ Amharic: ሱቅ (suḳ)\n→ Arabic: سُوق (sūq) (see there for further descendants)\n→ Middle Persian: [script needed] (šūkā)\n→ Old Armenian: շուկայ (šukay)\nArmenian: շուկա (šuka)\n→ Georgian: შუკა (šuḳa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hbo",
            "2": "שׁוּק",
            "bor": "1",
            "tr": "šuq"
          },
          "expansion": "→ Biblical Hebrew: שׁוּק (šuq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Biblical Hebrew: שׁוּק (šuq)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he-IL",
            "2": "שׁוּק",
            "bor": "1",
            "tr": "shuk"
          },
          "expansion": "→ Israeli Hebrew: שׁוּק (shuk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Israeli Hebrew: שׁוּק (shuk)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𒋛𒀀𒄣 (siāqum, “to be narrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sūq",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "sūqi",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "sūqātum",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūqānū",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "cons": "sūq",
        "cons2": "sūqi",
        "pl": "sūqātum",
        "pl2": "sūqānū",
        "pl2g": "m",
        "plg": "f"
      },
      "expansion": "sūqum m (construct state sūq or sūqi, plural sūqātum f or sūqānū m)",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "fromOB"
      },
      "expansion": "(from Old Babylonian on)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian masculine nouns",
        "Akkadian nouns",
        "Akkadian terms attested from Old Babylonian on",
        "Akkadian terms with IPA pronunciation",
        "Akkadian terms with redundant head parameter",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "street"
      ],
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "from Old Babylonian on"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuː.qum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "sūqu"
    },
    {
      "roman": "SILA",
      "word": "𒋻"
    },
    {
      "roman": "E.SIR₂",
      "word": "𒂊𒁍"
    },
    {
      "roman": "E.SIR",
      "word": "𒂊𒋤"
    },
    {
      "roman": "su₂-u₂-qum",
      "word": "𒍪𒌑𒄣"
    },
    {
      "roman": "su-u₂-qu",
      "word": "𒋢𒌑𒄣"
    },
    {
      "roman": "su-u-qu",
      "word": "𒋢𒌋𒄣"
    }
  ],
  "word": "sūqum"
}