"nāgirum" meaning in Akkadian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sux",
        "3": "𒂇",
        "alt": "𒂆/𒂇",
        "tr": "nimgir, nig̃ir",
        "ts": "nig̃ir"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒂆/𒂇 (nimgir, nig̃ir /⁠nig̃ir⁠/)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sumerian 𒂆/𒂇 (nimgir, nig̃ir /⁠nig̃ir⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāgirū",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "pl": "nāgirū"
      },
      "expansion": "nāgirum m (plural nāgirū)",
      "name": "akk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms attested from Old Assyrian/Old Babylonian on",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "akk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "akk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "town crier, herald"
      ],
      "id": "en-nāgirum-akk-noun-bAgl8YUN",
      "links": [
        [
          "town crier",
          "town crier"
        ],
        [
          "herald",
          "herald"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a high official"
      ],
      "id": "en-nāgirum-akk-noun-ppfNQW4V",
      "raw_glosses": [
        "(Assyria, Elam) a high official"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaː.ɡi.rum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "non-mimated",
      "word": "nāgiru"
    }
  ],
  "word": "nāgirum"
}

{
  "categories": [
    "Akkadian entries with incorrect language header",
    "Akkadian lemmas",
    "Akkadian masculine nouns",
    "Akkadian nouns",
    "Akkadian terms attested from Old Assyrian/Old Babylonian on",
    "Akkadian terms borrowed from Sumerian",
    "Akkadian terms derived from Sumerian",
    "Akkadian terms with IPA pronunciation",
    "Akkadian terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "akk:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sux",
        "3": "𒂇",
        "alt": "𒂆/𒂇",
        "tr": "nimgir, nig̃ir",
        "ts": "nig̃ir"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒂆/𒂇 (nimgir, nig̃ir /⁠nig̃ir⁠/)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sumerian 𒂆/𒂇 (nimgir, nig̃ir /⁠nig̃ir⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāgirū",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "pl": "nāgirū"
      },
      "expansion": "nāgirum m (plural nāgirū)",
      "name": "akk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "town crier, herald"
      ],
      "links": [
        [
          "town crier",
          "town crier"
        ],
        [
          "herald",
          "herald"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a high official"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Assyria, Elam) a high official"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaː.ɡi.rum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "nāgiru"
    }
  ],
  "word": "nāgirum"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: from Old Assyrian/Old Babylonian on",
  "path": [
    "nāgirum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "nāgirum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Assyria, Elam",
  "path": [
    "nāgirum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "nāgirum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Assyria, Elam",
  "path": [
    "nāgirum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "nāgirum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Assyria, Elam",
  "path": [
    "nāgirum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "nāgirum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Assyria, Elam",
  "path": [
    "nāgirum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "nāgirum",
  "trace": ""
}