"𒄑𒂟" meaning in Akkadian

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Old Armenian",
      "lang_code": "xcl",
      "roman": "kšiṙ",
      "word": "կշիռ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "𒄑𒂟 [GEŠ.ERIM",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "GIŠ.ERIM",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "GEŠ.ERIN₂",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "GIŠ.ERIN₂]",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gišrinnu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "noun",
        "sc": "Xsux",
        "tr": "gišrinnu"
      },
      "expansion": "𒄑𒂟 • (gišrinnu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. early second millennium BCE, Proverbs, collection 17 (c.6.1.17), proverb 3.64, segment b7, lines 22-23"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Scales made with a net are a pit contrived of dishonesty;\nshould a man then take a merchant for his friend?",
          "roman": "g̃iš-erin₂ sa ak-pu₂ nig̃₂ g̃iri₃-a-kam\ndam-gar₃-ra gu₅-li-ni-ir lu₂ na-an-tuku-tuku",
          "text": "𒄑𒂟 𒊓 𒀝𒁍 𒃻 𒄊𒀀𒄰\n𒁮𒃼𒊏 𒆪𒇷𒉌𒅕 𒇽 𒈾𒀭𒌇𒌇",
          "translation": "Scales made with a net are a pit contrived of dishonesty;\nshould a man then take a merchant for his friend?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scales"
      ],
      "id": "en-𒄑𒂟-akk-noun-bADAdqzJ",
      "links": [
        [
          "scales",
          "scales"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𒄑𒂟"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Old Armenian",
      "lang_code": "xcl",
      "roman": "kšiṙ",
      "word": "կշիռ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "𒄑𒂟 [GEŠ.ERIM",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "GIŠ.ERIM",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "GEŠ.ERIN₂",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "GIŠ.ERIN₂]",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gišrinnu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "noun",
        "sc": "Xsux",
        "tr": "gišrinnu"
      },
      "expansion": "𒄑𒂟 • (gišrinnu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian nouns",
        "Akkadian terms with quotations",
        "Akkadian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. early second millennium BCE, Proverbs, collection 17 (c.6.1.17), proverb 3.64, segment b7, lines 22-23"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Scales made with a net are a pit contrived of dishonesty;\nshould a man then take a merchant for his friend?",
          "roman": "g̃iš-erin₂ sa ak-pu₂ nig̃₂ g̃iri₃-a-kam\ndam-gar₃-ra gu₅-li-ni-ir lu₂ na-an-tuku-tuku",
          "text": "𒄑𒂟 𒊓 𒀝𒁍 𒃻 𒄊𒀀𒄰\n𒁮𒃼𒊏 𒆪𒇷𒉌𒅕 𒇽 𒈾𒀭𒌇𒌇",
          "translation": "Scales made with a net are a pit contrived of dishonesty;\nshould a man then take a merchant for his friend?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scales"
      ],
      "links": [
        [
          "scales",
          "scales"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𒄑𒂟"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '𒄑𒂟 [GEŠ.ERIM' in '𒄑𒂟 • (gišrinnu) [GEŠ.ERIM, GIŠ.ERIM, GEŠ.ERIN₂, GIŠ.ERIN₂]'",
  "path": [
    "𒄑𒂟"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "𒄑𒂟",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'GIŠ.ERIN₂]' in '𒄑𒂟 • (gišrinnu) [GEŠ.ERIM, GIŠ.ERIM, GEŠ.ERIN₂, GIŠ.ERIN₂]'",
  "path": [
    "𒄑𒂟"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "𒄑𒂟",
  "trace": ""
}