"šarratum" meaning in Akkadian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šarrum",
        "3": "-atum",
        "alt1": "𒈗",
        "alt2": "-𒀀𒌈",
        "pos2": "feminine suffix",
        "t1": "king",
        "tr1": "šarrum",
        "tr2": "-atum"
      },
      "expansion": "𒈗 (šarrum, “king”) + -𒀀𒌈 (-atum, feminine suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׂרַי",
        "t": "princess",
        "tr": "śɔray"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׂרַי (śɔray, “princess”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𒈗 (šarrum, “king”) + -𒀀𒌈 (-atum, feminine suffix). Compare Biblical Hebrew שָׂרַי (śɔray, “princess”), feminine of שַׂר (śar, “prince”) (with old feminine ending ־ַי) and akin to שָׂרָה (śɔrɔ́, “princess”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šarrātum",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "šarrātum"
      },
      "expansion": "šarratum f (plural šarrātum)",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "fromOAkk"
      },
      "expansion": "(from Old Akkadian on)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms attested from Old Akkadian on",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms suffixed with -atum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "id": "en-šarratum-akk-noun-qcPB92dF",
      "links": [
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "from Old Akkadian on"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "non-mimated form",
          "word": "šarratu"
        },
        {
          "roman": "GAŠAN",
          "word": "𒃽"
        },
        {
          "roman": "MUNUS.LUGAL, SAL.LUGAL",
          "word": "𒊩𒈗"
        },
        {
          "roman": "UN.GAL",
          "word": "𒌦𒃲"
        },
        {
          "roman": "šar-ra-tum",
          "word": "𒊬𒊏𒌈"
        },
        {
          "roman": "šar-ra-tu",
          "word": "𒊬𒊏𒌅"
        },
        {
          "roman": "šar-ra-tu₂",
          "word": "𒊬𒊏𒌓"
        },
        {
          "roman": "šar-rat",
          "tags": [
            "construct"
          ],
          "word": "𒊬𒋥"
        },
        {
          "roman": "šar-ra-at",
          "tags": [
            "construct"
          ],
          "word": "𒊬𒊏𒀜"
        },
        {
          "english": "MAN-rat, 20-rat",
          "roman": "Neo-Assyrian",
          "tags": [
            "absolute"
          ],
          "topics": [
            "state"
          ],
          "word": "𒎙𒋥"
        },
        {
          "english": "MAN-at, 20-at",
          "roman": "Neo-Assyrian",
          "tags": [
            "absolute"
          ],
          "topics": [
            "state"
          ],
          "word": "𒎙𒀜"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃar.ra.tum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "word": "šarratum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šarrum",
        "3": "-atum",
        "alt1": "𒈗",
        "alt2": "-𒀀𒌈",
        "pos2": "feminine suffix",
        "t1": "king",
        "tr1": "šarrum",
        "tr2": "-atum"
      },
      "expansion": "𒈗 (šarrum, “king”) + -𒀀𒌈 (-atum, feminine suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׂרַי",
        "t": "princess",
        "tr": "śɔray"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׂרַי (śɔray, “princess”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𒈗 (šarrum, “king”) + -𒀀𒌈 (-atum, feminine suffix). Compare Biblical Hebrew שָׂרַי (śɔray, “princess”), feminine of שַׂר (śar, “prince”) (with old feminine ending ־ַי) and akin to שָׂרָה (śɔrɔ́, “princess”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šarrātum",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "šarrātum"
      },
      "expansion": "šarratum f (plural šarrātum)",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "fromOAkk"
      },
      "expansion": "(from Old Akkadian on)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian feminine nouns",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian nouns",
        "Akkadian terms attested from Old Akkadian on",
        "Akkadian terms suffixed with -atum",
        "Akkadian terms with IPA pronunciation",
        "Akkadian terms with redundant head parameter",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "links": [
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "from Old Akkadian on"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃar.ra.tum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "non-mimated form",
      "word": "šarratu"
    },
    {
      "roman": "GAŠAN",
      "word": "𒃽"
    },
    {
      "roman": "MUNUS.LUGAL, SAL.LUGAL",
      "word": "𒊩𒈗"
    },
    {
      "roman": "UN.GAL",
      "word": "𒌦𒃲"
    },
    {
      "roman": "šar-ra-tum",
      "word": "𒊬𒊏𒌈"
    },
    {
      "roman": "šar-ra-tu",
      "word": "𒊬𒊏𒌅"
    },
    {
      "roman": "šar-ra-tu₂",
      "word": "𒊬𒊏𒌓"
    },
    {
      "roman": "šar-rat",
      "tags": [
        "construct"
      ],
      "word": "𒊬𒋥"
    },
    {
      "roman": "šar-ra-at",
      "tags": [
        "construct"
      ],
      "word": "𒊬𒊏𒀜"
    },
    {
      "english": "MAN-rat, 20-rat",
      "roman": "Neo-Assyrian",
      "tags": [
        "absolute"
      ],
      "topics": [
        "state"
      ],
      "word": "𒎙𒋥"
    },
    {
      "english": "MAN-at, 20-at",
      "roman": "Neo-Assyrian",
      "tags": [
        "absolute"
      ],
      "topics": [
        "state"
      ],
      "word": "𒎙𒀜"
    }
  ],
  "word": "šarratum"
}