"šīpātum" meaning in Akkadian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ŝVp-",
        "t": "tuft of hair"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ŝVp- (“tuft of hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَعْفة",
        "t": "a lock of hair"
      },
      "expansion": "Arabic شَعْفة (šaʕfa, “a lock of hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׂפָם",
        "t": "moustache",
        "tr": "śɔp̄ɔ́m"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׂפָם (śɔp̄ɔ́m, “moustache”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׂפָה",
        "3": "־ם",
        "nocat": "1",
        "pos2": "suffix",
        "t1": "lip",
        "tr1": "",
        "tr2": "-m"
      },
      "expansion": "שָׂפָה (“lip”) + ־ם (-m, suffix)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "صُوف",
        "t": "wool"
      },
      "expansion": "Arabic صُوف (ṣūf, “wool”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ŝVp- (“tuft of hair”). Cognate with Arabic شَعْفة (šaʕfa, “a lock of hair”) and Biblical Hebrew שָׂפָם (śɔp̄ɔ́m, “moustache”), probably formed from שָׂפָה (“lip”) + ־ם (-m, suffix). Compare also Arabic صُوف (ṣūf, “wool”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p"
      },
      "expansion": "šīpātum f pl",
      "name": "akk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms attested from Old Akkadian on",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "grain, oil and wool",
          "roman": "ŠE I₃.GIŠ u₃ ši-pa-tum",
          "text": "𒊺 𒉌𒄑 𒅇 𒅆𒉺𒌈 [ûm šamnum u šīpātum]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wool, fleece"
      ],
      "id": "en-šīpātum-akk-noun-Zkqb5y4G",
      "links": [
        [
          "wool",
          "wool"
        ],
        [
          "fleece",
          "fleece"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "non-mimated",
          "word": "šīpātu"
        },
        {
          "english": "occasionally",
          "word": "šūpātu"
        },
        {
          "english": "Old Assyrian",
          "word": "šāptum"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiːˈpaː.tum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "word": "šīpātum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ŝVp-",
        "t": "tuft of hair"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ŝVp- (“tuft of hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَعْفة",
        "t": "a lock of hair"
      },
      "expansion": "Arabic شَعْفة (šaʕfa, “a lock of hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׂפָם",
        "t": "moustache",
        "tr": "śɔp̄ɔ́m"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׂפָם (śɔp̄ɔ́m, “moustache”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׂפָה",
        "3": "־ם",
        "nocat": "1",
        "pos2": "suffix",
        "t1": "lip",
        "tr1": "",
        "tr2": "-m"
      },
      "expansion": "שָׂפָה (“lip”) + ־ם (-m, suffix)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "صُوف",
        "t": "wool"
      },
      "expansion": "Arabic صُوف (ṣūf, “wool”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ŝVp- (“tuft of hair”). Cognate with Arabic شَعْفة (šaʕfa, “a lock of hair”) and Biblical Hebrew שָׂפָם (śɔp̄ɔ́m, “moustache”), probably formed from שָׂפָה (“lip”) + ־ם (-m, suffix). Compare also Arabic صُوف (ṣūf, “wool”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p"
      },
      "expansion": "šīpātum f pl",
      "name": "akk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian feminine nouns",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian nouns",
        "Akkadian pluralia tantum",
        "Akkadian terms attested from Old Akkadian on",
        "Akkadian terms derived from Proto-Semitic",
        "Akkadian terms inherited from Proto-Semitic",
        "Akkadian terms with IPA pronunciation",
        "Akkadian terms with redundant head parameter",
        "Akkadian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "grain, oil and wool",
          "roman": "ŠE I₃.GIŠ u₃ ši-pa-tum",
          "text": "𒊺 𒉌𒄑 𒅇 𒅆𒉺𒌈 [ûm šamnum u šīpātum]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wool, fleece"
      ],
      "links": [
        [
          "wool",
          "wool"
        ],
        [
          "fleece",
          "fleece"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiːˈpaː.tum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "šīpātu"
    },
    {
      "english": "occasionally",
      "word": "šūpātu"
    },
    {
      "english": "Old Assyrian",
      "word": "šāptum"
    }
  ],
  "word": "šīpātum"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: from Old Akkadian on",
  "path": [
    "šīpātum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "noun",
  "title": "šīpātum",
  "trace": ""
}