"racmatta" meaning in Afar

{
  "forms": [
    {
      "form": "racmattá",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "l-case"
      ]
    },
    {
      "form": "racmatták",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "k-case"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "t-case"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattáh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "h-case"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "head": "racmattá"
      },
      "expansion": "racmattá f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "racmattá",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "racmattá f",
      "name": "aa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rac‧mat‧ta"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I begin in the name of God, who gives mercy and surpasses mercy.",
          "ref": "Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 1:",
          "text": "Fulte Racmattaay, Gunê Racmattale Yallih Migaaqal Qimbisa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pity, mercy"
      ],
      "id": "en-racmatta-aa-noun-8WVMCSGc",
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "mercy",
          "mercy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fertility"
      ],
      "id": "en-racmatta-aa-noun-0FP3TrG3",
      "links": [
        [
          "fertility",
          "fertility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raħmatˈta/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʌħmʌtʰˈtʌ]"
    }
  ],
  "word": "racmatta"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "racmattá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "verb form",
        "head": "racmattá"
      },
      "expansion": "racmattá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rac‧mat‧ta"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 4 47 37",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 48 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 6 58 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "racmaté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of racmaté:",
        "second-person singular affirmative imperfective"
      ],
      "id": "en-racmatta-aa-verb-yea2GqbK",
      "links": [
        [
          "racmaté",
          "racmate#Afar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "form-of",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "racmaté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of racmaté:",
        "third-person feminine singular affirmative imperfective"
      ],
      "id": "en-racmatta-aa-verb-OT9ILaw8",
      "links": [
        [
          "racmaté",
          "racmate#Afar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "feminine",
        "form-of",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raħmatˈta/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʌħmʌtʰˈtʌ]"
    }
  ],
  "word": "racmatta"
}

{
  "categories": [
    "Afar entries with incorrect language header",
    "Afar feminine nouns",
    "Afar lemmas",
    "Afar non-lemma forms",
    "Afar nouns",
    "Afar terms with IPA pronunciation",
    "Afar verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racmattá",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "l-case"
      ]
    },
    {
      "form": "racmatták",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "k-case"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "t-case"
      ]
    },
    {
      "form": "racmattáh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "h-case"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "head": "racmattá"
      },
      "expansion": "racmattá f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "racmattá",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "racmattá f",
      "name": "aa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rac‧mat‧ta"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afar terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I begin in the name of God, who gives mercy and surpasses mercy.",
          "ref": "Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 1:",
          "text": "Fulte Racmattaay, Gunê Racmattale Yallih Migaaqal Qimbisa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pity, mercy"
      ],
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "mercy",
          "mercy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fertility"
      ],
      "links": [
        [
          "fertility",
          "fertility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raħmatˈta/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʌħmʌtʰˈtʌ]"
    }
  ],
  "word": "racmatta"
}

{
  "categories": [
    "Afar entries with incorrect language header",
    "Afar feminine nouns",
    "Afar lemmas",
    "Afar non-lemma forms",
    "Afar nouns",
    "Afar terms with IPA pronunciation",
    "Afar verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racmattá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "verb form",
        "head": "racmattá"
      },
      "expansion": "racmattá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rac‧mat‧ta"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "racmaté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of racmaté:",
        "second-person singular affirmative imperfective"
      ],
      "links": [
        [
          "racmaté",
          "racmate#Afar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "form-of",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "racmaté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of racmaté:",
        "third-person feminine singular affirmative imperfective"
      ],
      "links": [
        [
          "racmaté",
          "racmate#Afar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "feminine",
        "form-of",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raħmatˈta/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʌħmʌtʰˈtʌ]"
    }
  ],
  "word": "racmatta"
}