A

The first letter of the Afar alphabet, called a and written in the Latin script.


en

én (canonical)
enéh (first-person perfective singular v-affirmative)
tenéh (perfective second-person singular v-affirmative)
yenéh (masculine perfective singular third-person v-affirmative)
tenéh (feminine perfective singular third-person v-affirmative)
nenéh (first-person perfective plural v-affirmative)
teneeníh (perfective plural second-person v-affirmative)
yeneeníh (perfective plural third-person v-affirmative)
én (first-person n-affirmative perfective singular)
tén (n-affirmative perfective second-person singular)
yén (masculine n-affirmative perfective singular third-person)
tén (feminine n-affirmative perfective singular third-person)
nén (first-person n-affirmative perfective plural)
tenén (n-affirmative perfective plural second-person)
yenén (n-affirmative perfective plural third-person)
mánanniyo (first-person negative perfective singular)
mánannito (negative perfective second-person singular)
mánanna (masculine negative perfective singular third-person)
mánanna (feminine negative perfective singular third-person)
mánannino (first-person negative perfective plural)
mánanniton (negative perfective plural second-person)
mánannon (negative perfective plural third-person)
aníh (first-person imperfective singular v-affirmative)
taníh (imperfective second-person singular v-affirmative)
yaníh (imperfective masculine singular third-person v-affirmative)
taníh (feminine imperfective singular third-person v-affirmative)
naníh (first-person imperfective plural v-affirmative)
taniiníh (imperfective plural second-person v-affirmative)
yaniiníh (imperfective plural third-person v-affirmative)
án (first-person imperfective n-affirmative singular)
tán (imperfective n-affirmative second-person singular)
yán (imperfective masculine n-affirmative singular third-person)
tán (feminine imperfective n-affirmative singular third-person)
nán (first-person imperfective n-affirmative plural)
tanín (imperfective n-affirmative plural second-person)
yanín (imperfective n-affirmative plural third-person)
máan (first-person imperfective negative singular)
mátan (imperfective negative second-person singular)
máyan (imperfective masculine negative singular third-person)
mátan (feminine imperfective negative singular third-person)
mánan (first-person imperfective negative plural)
mátanin (imperfective negative plural second-person)
máyanin (imperfective negative plural third-person)
aniyóh (first-person imperfective singular v-affirmative)
tanitóh (imperfective second-person singular v-affirmative)
naninóh (first-person imperfective plural v-affirmative)
tanitoonúh (imperfective plural second-person v-affirmative)
aniyó (first-person imperfective n-affirmative singular)
tanitó (imperfective n-affirmative second-person singular)
naninó (first-person imperfective n-affirmative plural)
tanitón (imperfective n-affirmative plural second-person)


can

cán (canonical masculine)
caanowá (feminine plural)
canooná (feminine plural)
cán (absolutive)
cána (predicative)
cán (subjective)
cantí (genitive)
cánal (l-case)
cának (k-case)
cánat (t-case)
cánah (h-case)

Related to Somali caano, Oromo aannan and Saho xan.


Qatar

Qatar (a country in Western Asia, in the Middle East)


X

The eighth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


anu

Inherited from Proto-Cushitic *ʔani, from Proto-Afroasiatic *ʔanāku. Cognates include Oromo ani, Saho anu, Somali áan and Arabic أَنَا (ʔanā).

Anú tuffác akmé.


bad

bád (canonical masculine)
badoodá (feminine plural)
bád (absolutive)
báda (predicative)
bád (subjective)
baddí (genitive)
bádal (l-case)
bádak (k-case)
bádat (t-case)
bádah (h-case)

From Proto-Cushitic. Cognates include Somali bád and Saho bad.


heel

héel (canonical masculine)
héel (absolutive)
héeli (predicative)
héel (subjective)
héel (genitive)
héelil (l-case)
héelik (k-case)
héelit (t-case)
héelih (h-case)


baru

báru (canonical masculine)
barwá (feminine plural)
baritteetá (feminine plural)
báru (absolutive)
báru (predicative)
barí (subjective)
barí (genitive)
bárul (l-case)
báruk (k-case)
bárut (t-case)
báruh (h-case)


e

The fifth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


san

sán (canonical masculine)
sanitté (feminine plural)
sanwá (feminine plural)

From Proto-Cushitic *ʔisŋʷ-. Cognates include Hadiyya sane, Oromo funyaan, Sidamo sano, Somali san and Saho san.


b

The second letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


c

The sixth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


k

The seventh letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


s

The fourth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


t

The third letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


ah

áh (canonical)
áh (absolutive)
áha (predicative)
áh (subjective)
ahtí (genitive)
áhal (l-case)
áhak (k-case)
áhat (t-case)
áhah (h-case)


ni

Diggah nanu Ni Rabbow koo inkittosnaah Qibaada dibuk koo caglisna, nanu ni-caagiidah inkih cato koo esserra.

Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 5:

Our God, with strength we make you whole, only you we give [our] adoration, we as one ask you for help with our afairs.


bus

bús (canonical masculine)
buswá (feminine plural)
busuusá (feminine plural)
bús (absolutive)
búsu (predicative)
bús (subjective)
bustí (genitive)
búsul (l-case)
búsuk (k-case)
búsut (t-case)
búsuh (h-case)


tu

tú (canonical feminine)
tú (absolutive)
tú (predicative)
tú (subjective)
tú (genitive)
túl (l-case)
túk (k-case)
tút (t-case)
túh (h-case)


mango

Ultimately from Malay mangga, from Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa).


gale

galé (canonical feminine)
galé (absolutive)
galé (predicative)
galé (subjective)
galé (genitive)
galél (l-case)
galék (k-case)
galét (t-case)
galéh (h-case)


rob

rób (canonical masculine)
rób (absolutive)
róobu (predicative)
rób (subjective)
robtí (genitive)
róobul (l-case)
róobuk (k-case)
róobut (t-case)
róobuh (h-case)

From Proto-Cushitic *roob- ~ *roop-. Cognates include Iraqw tluuw, Somali róob, Oromo rooba and Saho rob.


ado

adó (canonical feminine)
adó (absolutive)
adó (predicative)
adó (subjective)
adó (genitive)
adól (l-case)
adók (k-case)
adót (t-case)
adóh (h-case)
aadó (alternative)


bun

bún (canonical masculine)
buunitté (feminine plural)
bún (absolutive)
búunu (predicative)
bún (subjective)
buntí (genitive)
búunul (l-case)
búunuk (k-case)
búunut (t-case)
búunuh (h-case)
búun (alternative Afar Northern)
búna (alternative Afar Southern)
buná (alternative Afar Southern)


gib

giibitté (feminine plural)
gibwá (feminine plural)


data

datá (canonical)
datiyóh (first-person indicative indicative-i present singular v-affirmative)
datitóh (indicative indicative-i present second-person singular v-affirmative)
datáh (indicative indicative-i masculine present singular third-person v-affirmative)
datáh (feminine indicative indicative-i present singular third-person v-affirmative)
datinóh (first-person indicative indicative-i plural present v-affirmative)
datitoonúh (indicative indicative-i plural present second-person v-affirmative)
datoonúh (indicative indicative-i plural present third-person v-affirmative)
datiyó (first-person indicative indicative-i n-affirmative present singular)
datitó (indicative indicative-i n-affirmative present second-person singular)
datá (indicative indicative-i masculine n-affirmative present singular third-person)
datá (feminine indicative indicative-i n-affirmative present singular third-person)
datinó (first-person indicative indicative-i n-affirmative plural present)
datitón (indicative indicative-i n-affirmative plural present second-person)
datón (indicative indicative-i n-affirmative plural present third-person)
mádatiyo (first-person indicative indicative-i negative present singular)
mádatito (indicative indicative-i negative present second-person singular)
mádata (indicative indicative-i masculine negative present singular third-person)
mádata (feminine indicative indicative-i negative present singular third-person)
mádatino (first-person indicative indicative-i negative plural present)
mádatiton (indicative indicative-i negative plural present second-person)
mádaton (indicative indicative-i negative plural present third-person)
dátuk + perfective of én (indicative indicative-i past)
dátuk + perfective of sugé (indicative indicative-ii past)
datiyóm takkéh (affirmative first-person potential present singular)
datitóm takkéh (affirmative potential present second-person singular)
datám takkéh (affirmative masculine potential present singular third-person)
datám takkéh (affirmative feminine potential present singular third-person)
datinóm takkéh (affirmative first-person plural potential present)
datitoonúm takkéh (affirmative plural potential present second-person)
datoonúm takkéh (affirmative plural potential present third-person)
dátuk + past conditional of sugé (affirmative conditional past)
dátih (converb h-converb)
dátuk (converb k-converb)
datínnuh (converb innuh-converb singular third-person)
datíyya (feminine infinitive singular third-person)


albo

albó (canonical feminine)
álob (masculine plural)


aaker

aakér (canonical masculine)
aakér (absolutive)
aakéri (predicative)
aakér (subjective)
aakér (genitive)
aakéril (l-case)
aakérik (k-case)
aakérit (t-case)
aakérih (h-case)


abaci

aa-noun

abáci m (plural abcitté f or abiicá f or abaacá f or aboocá f)

abáci (canonical masculine)
abcitté (feminine plural)
abiicá (feminine plural)
abaacá (feminine plural)
aboocá (feminine plural)
abáci (absolutive)
abáci (predicative)
abací (subjective)
abací (genitive)
abácil (l-case)
abácik (k-case)
abácit (t-case)
abácih (h-case)


le

lé (canonical)
liyóh (first-person indicative indicative-i present singular v-affirmative)
litóh (indicative indicative-i present second-person singular v-affirmative)
léh (indicative indicative-i masculine present singular third-person v-affirmative)
léh (feminine indicative indicative-i present singular third-person v-affirmative)
linóh (first-person indicative indicative-i plural present v-affirmative)
litoonúh (indicative indicative-i plural present second-person v-affirmative)
loonúh (indicative indicative-i plural present third-person v-affirmative)
liyó (first-person indicative indicative-i n-affirmative present singular)
litó (indicative indicative-i n-affirmative present second-person singular)
lé (indicative indicative-i masculine n-affirmative present singular third-person)
lé (feminine indicative indicative-i n-affirmative present singular third-person)
linó (first-person indicative indicative-i n-affirmative plural present)
litón (indicative indicative-i n-affirmative plural present second-person)
lón (indicative indicative-i n-affirmative plural present third-person)
máliyo (first-person indicative indicative-i negative present singular)
máyyu (first-person indicative indicative-i negative present singular)
málito (indicative indicative-i negative present second-person singular)
mántu (indicative indicative-i negative present second-person singular)
máli (indicative indicative-i masculine negative present singular third-person)
máli (feminine indicative indicative-i negative present singular third-person)
málino (first-person indicative indicative-i negative plural present)
mánnu (first-person indicative indicative-i negative plural present)
máliton (indicative indicative-i negative plural present second-person)
málon (indicative indicative-i negative plural present third-person)
lúk + perfective of én (indicative indicative-i past)
lúk + perfective of sugé (indicative indicative-ii past)
liyóm takkéh (affirmative first-person potential present singular)
litóm takkéh (affirmative potential present second-person singular)
lém takkéh (affirmative masculine potential present singular third-person)
lém takkéh (affirmative feminine potential present singular third-person)
linóm takkéh (affirmative first-person plural potential present)
litoonúm takkéh (affirmative plural potential present second-person)
loonúm takkéh (affirmative plural potential present third-person)
lúk + past conditional of sugé (affirmative conditional past)
líh (converb h-converb)
lúk (converb k-converb)
línnuh (converb innuh-converb singular third-person)
líyya (feminine infinitive singular third-person)


anna

anná (canonical feminine)
anná (absolutive)
anná (predicative)
anná (subjective)
anná (genitive)
annál (l-case)
annák (k-case)
annát (t-case)
annáh (h-case)


guma

gumá (canonical feminine)
gumáytu (masculine singulative)
gumá (absolutive)
gumá (predicative)
gumá (subjective)
gumá (genitive)
gumál (l-case)
gumák (k-case)
gumát (t-case)
gumáh (h-case)


kondom

kóndom (canonical masculine)
kondomwá (feminine plural)


y-

Used together with the suffix -i to create masculine agent nouns.


saga

sagá f (masculine sagáytu, plural láa m)

sagá (canonical feminine)
sagáytu (masculine)
láa (masculine plural)
sagá (absolutive)
sagá (predicative)
sagá (subjective)
sagá (genitive)
sagál (l-case)
sagák (k-case)
sagát (t-case)
sagáh (h-case)

From Proto-Cushitic *ʃaac-. Cognates include Iraqw slee, Oromo sa'a, Sidamo saa, Somali sác and Saho saga.


basal

básal (canonical masculine)
basáltu (masculine singulative)
básal (absolutive)
básala (predicative)
básal (subjective)
básal (genitive)
básalal (l-case)
básalak (k-case)
básalat (t-case)
básalah (h-case)


basta

bastá (canonical feminine)
bastá (absolutive)
bastá (predicative)
bastá (subjective)
bastá (genitive)
bastál (l-case)
basták (k-case)
bastát (t-case)
bastáh (h-case)


karma

karmá (canonical feminine)
karmoomí (feminine plural)
karmá (absolutive)
karmá (predicative)
karmá (subjective)
karmá (genitive)
karmál (l-case)
karmák (k-case)
karmát (t-case)
karmáh (h-case)


-i

Used to create nouns from class I verbs, denoting either the agent or the instrument of the action.


bufo

bufó (canonical feminine)
bufó (absolutive)
bufó (predicative)
bufó (subjective)
bufó (genitive)
bufól (l-case)
bufók (k-case)
bufót (t-case)
bufóh (h-case)


lee

lée (canonical feminine)
lelwá (feminine plural)
lée (absolutive)
lée (predicative)
lée (subjective)
lée (genitive)
léel (l-case)
léek (k-case)
léet (t-case)
léeh (h-case)


dul

dúl (canonical masculine)
duulitté (feminine plural)
dúl (absolutive)
dúulu (predicative)
dúl (subjective)
dultí (genitive)
dúulul (l-case)
dúuluk (k-case)
dúulut (t-case)
dúuluh (h-case)

Hippopotamus amphibius
Hippopotamus amphibius#Translingual

common hippopotamus (Hippopotamus amphibius)


Saami

Saamí (canonical)
Saamí (absolutive)
Saamí (predicative)
Saamí (subjective)
Saamí (genitive)
Saamiyáy (vocative)
Saamíl (l-case)
Saamík (k-case)
Saamít (t-case)
Saamíh (h-case)


ama

this, that, these, those (masculine; near the spoken to)


asi

así (canonical feminine)
así (absolutive)
así (predicative)
así (subjective)
así (genitive)
asíl (l-case)
asík (k-case)
asít (t-case)
asíh (h-case)

(geography) reg (hard surface of rock in sand)


D

The tenth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


F

The thirteenth letter in the Afar alphabet.


G

The fourteenth letter in the Afar alphabet.


H

The twentyfirst and penultimate letter in the Afar alphabet.


I

The ninth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


K

The seventh letter in the Afar alphabet.


L

The sixteenth letter in the Afar alphabet.


M

The seventeenth letter in the Afar alphabet.


N

The eighteenth letter in the Afar alphabet.


O

The fifteenth letter in the Afar alphabet.


R

The twelfth letter in the Afar alphabet.


Rabbi

Rábbi (canonical masculine)
Rábbi (absolutive)
Rábbi (predicative)
Rabbí (subjective)
Rabbí (genitive)
Rabbów (vocative)
Rábbil (l-case)
Rábbik (k-case)
Rábbit (t-case)
Rábbih (h-case)

From Arabic رَبِّي (rabbī, literally “my lord”).

bor

Faylaa kee Saare ginô Rabbi le.

Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 2:

Our lord of creation is worthy of praise and praisesongs.


Tigre

aa-noun

Tigré f (singulative Tigréyta m or Tigreytá f)

Tigré (canonical feminine)
Tigréyta (masculine singulative)
Tigreytá (feminine singulative)
Tigré (absolutive)
Tigré (predicative)
Tigré (subjective)
Tigré (genitive)
Tigrél (l-case)
Tigrék (k-case)
Tigrét (t-case)
Tigréh (h-case)


U

The nineteenth letter in the Afar alphabet.


W

The twentieth letter in the Afar alphabet.


Y

The twenty-second and final letter in the Afar alphabet.


ankara

ankará (canonical feminine)
ankará (absolutive)
ankará (predicative)
ankará (subjective)
ankará (genitive)
ankarál (l-case)
ankarák (k-case)
ankarát (t-case)
ankaráh (h-case)

Borrowed from Arabic أَنْكَرَ (ʔankara, “to deny”).


kalam

kalám (canonical masculine)
kalám (absolutive)
kaláma (predicative)
kalám (subjective)
kalám (genitive)
kalámal (l-case)
kalámak (k-case)
kalámat (t-case)
kalámah (h-case)


acad

acád (canonical masculine)
acaditté (feminine plural)
acád (absolutive)
acáada (predicative)
acád (subjective)
acaddí (genitive)
acáadal (l-case)
acáadak (k-case)
acáadat (t-case)
acáadah (h-case)

acad · itlen · talaata · arbaq · kamiis · gumqat · sabti [edit]


waar

wáar (canonical masculine)
wáar (absolutive)
wáara (predicative)
wáar (subjective)
wáar (genitive)
wáaral (l-case)
wáarak (k-case)
wáarat (t-case)
wáarah (h-case)


beera

Related to Somali bérri, Oromo boruu and Saho béera


beera

béera (canonical masculine)
béera (absolutive)
béera (predicative)
beerí (subjective)
beerí (genitive)
béeral (l-case)
béerak (k-case)
béerat (t-case)
béerah (h-case)


santa

santá (canonical feminine)
sánot (masculine plural)
santá (absolutive)
santá (predicative)
santá (subjective)
santá (genitive)
santál (l-case)
santák (k-case)
santát (t-case)
santáh (h-case)


tama

this, that, these, those (feminine; near the spoken to)


x

The eighth letter of the Afar alphabet, written in the Latin script.


uma

umá (canonical)
umiyóh (first-person indicative indicative-i present singular v-affirmative)
umitóh (indicative indicative-i present second-person singular v-affirmative)
umáh (indicative indicative-i masculine present singular third-person v-affirmative)
umáh (feminine indicative indicative-i present singular third-person v-affirmative)
uminóh (first-person indicative indicative-i plural present v-affirmative)
umitoonúh (indicative indicative-i plural present second-person v-affirmative)
umoonúh (indicative indicative-i plural present third-person v-affirmative)
umiyó (first-person indicative indicative-i n-affirmative present singular)
umitó (indicative indicative-i n-affirmative present second-person singular)
umá (indicative indicative-i masculine n-affirmative present singular third-person)
umá (feminine indicative indicative-i n-affirmative present singular third-person)
uminó (first-person indicative indicative-i n-affirmative plural present)
umitón (indicative indicative-i n-affirmative plural present second-person)
umón (indicative indicative-i n-affirmative plural present third-person)
múmiyo (first-person indicative indicative-i negative present singular)
múmito (indicative indicative-i negative present second-person singular)
múma (indicative indicative-i masculine negative present singular third-person)
múma (feminine indicative indicative-i negative present singular third-person)
múmino (first-person indicative indicative-i negative plural present)
múmiton (indicative indicative-i negative plural present second-person)
múmon (indicative indicative-i negative plural present third-person)
úmuk + perfective of én (indicative indicative-i past)
úmuk + perfective of sugé (indicative indicative-ii past)
umiyóm takkéh (affirmative first-person potential present singular)
umitóm takkéh (affirmative potential present second-person singular)
umám takkéh (affirmative masculine potential present singular third-person)
umám takkéh (affirmative feminine potential present singular third-person)
uminóm takkéh (affirmative first-person plural potential present)
umitoonúm takkéh (affirmative plural potential present second-person)
umoonúm takkéh (affirmative plural potential present third-person)
úmuk + past conditional of sugé (affirmative conditional past)
úmih (converb h-converb)
úmuk (converb k-converb)
umínnuh (converb innuh-converb singular third-person)
umíyya (feminine infinitive singular third-person)


dago

dagó (canonical)
daggoowé (inchoative)
dagiyóh (first-person indicative indicative-i present singular v-affirmative)
dagitóh (indicative indicative-i present second-person singular v-affirmative)
dagóh (indicative indicative-i masculine present singular third-person v-affirmative)
dagóh (feminine indicative indicative-i present singular third-person v-affirmative)
daginóh (first-person indicative indicative-i plural present v-affirmative)
dagitoonúh (indicative indicative-i plural present second-person v-affirmative)
dagoonúh (indicative indicative-i plural present third-person v-affirmative)
dagiyó (first-person indicative indicative-i n-affirmative present singular)
dagitó (indicative indicative-i n-affirmative present second-person singular)
dagó (indicative indicative-i masculine n-affirmative present singular third-person)
dagó (feminine indicative indicative-i n-affirmative present singular third-person)
daginó (first-person indicative indicative-i n-affirmative plural present)
dagitón (indicative indicative-i n-affirmative plural present second-person)
dagón (indicative indicative-i n-affirmative plural present third-person)
mádagiyo (first-person indicative indicative-i negative present singular)
mádagito (indicative indicative-i negative present second-person singular)
mádago (indicative indicative-i masculine negative present singular third-person)
mádago (feminine indicative indicative-i negative present singular third-person)
mádagino (first-person indicative indicative-i negative plural present)
mádagiton (indicative indicative-i negative plural present second-person)
mádagon (indicative indicative-i negative plural present third-person)
dáguk + perfective of én (indicative indicative-i past)
dáguk + perfective of sugé (indicative indicative-ii past)
dagiyóm takkéh (affirmative first-person potential present singular)
dagitóm takkéh (affirmative potential present second-person singular)
dagóm takkéh (affirmative masculine potential present singular third-person)
dagóm takkéh (affirmative feminine potential present singular third-person)
daginóm takkéh (affirmative first-person plural potential present)
dagitoonúm takkéh (affirmative plural potential present second-person)
dagoonúm takkéh (affirmative plural potential present third-person)
dáguk + past conditional of sugé (affirmative conditional past)
dágih (converb h-converb)
dáguk (converb k-converb)
dagínnuh (converb innuh-converb singular third-person)
dagíyya (feminine infinitive singular third-person)


cate

caté (canonical)
cattiimé (passive)
catéh (first-person perfective singular v-affirmative)
cattéh (perfective second-person singular v-affirmative)
catéh (masculine perfective singular third-person v-affirmative)
cattéh (feminine perfective singular third-person v-affirmative)
catnéh (first-person perfective plural v-affirmative)
catteeníh (perfective plural second-person v-affirmative)
cateeníh (perfective plural third-person v-affirmative)
caté (first-person n-affirmative perfective singular)
catté (n-affirmative perfective second-person singular)
caté (masculine n-affirmative perfective singular third-person)
catté (feminine n-affirmative perfective singular third-person)
catné (first-person n-affirmative perfective plural)
cattén (n-affirmative perfective plural second-person)
catén (n-affirmative perfective plural third-person)
mácatinniyo (first-person negative perfective singular)
mácatinnito (negative perfective second-person singular)
mácatinna (masculine negative perfective singular third-person)
mácatinna (feminine negative perfective singular third-person)
mácatinnino (first-person negative perfective plural)
mácatinniton (negative perfective plural second-person)
mácatinnon (negative perfective plural third-person)
catáh (first-person imperfective singular v-affirmative)
cattáh (imperfective second-person singular v-affirmative)
catáh (imperfective masculine singular third-person v-affirmative)
cattáh (feminine imperfective singular third-person v-affirmative)
catnáh (first-person imperfective plural v-affirmative)
cattaanáh (imperfective plural second-person v-affirmative)
cataanáh (imperfective plural third-person v-affirmative)
catá (first-person imperfective n-affirmative singular)
cattá (imperfective n-affirmative second-person singular)
catá (imperfective masculine n-affirmative singular third-person)
cattá (feminine imperfective n-affirmative singular third-person)
catná (first-person imperfective n-affirmative plural)
cattán (imperfective n-affirmative plural second-person)
catán (imperfective n-affirmative plural third-person)
mácata (first-person imperfective negative singular)
mácatta (imperfective negative second-person singular)
mácata (imperfective masculine negative singular third-person)
mácatta (feminine imperfective negative singular third-person)
mácatna (first-person imperfective negative plural)
mácattan (imperfective negative plural second-person)
mácatan (imperfective negative plural third-person)
catéliyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
catéyyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
catélitoh (prospective second-person singular v-affirmative)
catéttoh (prospective second-person singular v-affirmative)
catéleh (masculine prospective singular third-person v-affirmative)
catéleh (feminine prospective singular third-person v-affirmative)
catélinoh (first-person plural prospective v-affirmative)
caténnoh (first-person plural prospective v-affirmative)
catélitoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
catéttoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
catéloonuh (plural prospective third-person v-affirmative)
catéliyo (first-person n-affirmative prospective singular)
catéyyo (first-person n-affirmative prospective singular)
catélito (n-affirmative prospective second-person singular)
catétto (n-affirmative prospective second-person singular)
catéle (masculine n-affirmative prospective singular third-person)
catéle (feminine n-affirmative prospective singular third-person)
catélino (first-person n-affirmative plural prospective)
caténno (first-person n-affirmative plural prospective)
catéliton (n-affirmative plural prospective second-person)
catétton (n-affirmative plural prospective second-person)
catélon (n-affirmative plural prospective third-person)
cátuh (conjunctive conjunctive-i first-person singular v-affirmative)
cáttuh (conjunctive conjunctive-i second-person singular v-affirmative)
cátuh (conjunctive conjunctive-i masculine singular third-person v-affirmative)
cáttuh (conjunctive conjunctive-i feminine singular third-person v-affirmative)
cátuh (conjunctive conjunctive-i first-person plural v-affirmative)
cattóonuh (conjunctive conjunctive-i plural second-person v-affirmative)
catóonuh (conjunctive conjunctive-i plural third-person v-affirmative)
cátu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative singular)
cáttu (conjunctive conjunctive-i n-affirmative second-person singular)
cátu (conjunctive conjunctive-i masculine n-affirmative singular third-person)
cáttu (conjunctive conjunctive-i feminine n-affirmative singular third-person)
cátu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative plural)
cattón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural second-person)
catón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural third-person)
caté wáyuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative singular)
caté wáytuh (conjunctive conjunctive-i negative second-person singular)
caté wáyuh (conjunctive conjunctive-i masculine negative singular third-person)
caté wáytuh (conjunctive conjunctive-i feminine negative singular third-person)
caté wáynuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative plural)
caté waytóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural second-person)
caté wóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural third-person)
catánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person singular v-affirmative)
cattánkeh (conjunctive conjunctive-ii second-person singular v-affirmative)
catánkeh (conjunctive conjunctive-ii masculine singular third-person v-affirmative)
cattánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine singular third-person v-affirmative)
catnánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person plural v-affirmative)
cattaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural second-person v-affirmative)
cataanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural third-person v-affirmative)
catánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative singular)
cattánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative second-person singular)
catánke (conjunctive conjunctive-ii masculine n-affirmative singular third-person)
cattánke (conjunctive conjunctive-ii feminine n-affirmative singular third-person)
catnánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative plural)
cattaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural second-person)
cataanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural third-person)
caté wáankeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative singular)
caté waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative second-person singular)
caté wáankeh (conjunctive conjunctive-ii masculine negative singular third-person)
caté waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine negative singular third-person)
caté waynánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative plural)
caté waytaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural second-person)
caté wáankeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural third-person)
cátay (affirmative first-person jussive singular)
cáttay (affirmative jussive second-person singular)
cátay (affirmative jussive masculine singular third-person)
cáttay (affirmative feminine jussive singular third-person)
cátay (affirmative first-person jussive plural)
cattóonay (affirmative jussive plural second-person)
catóonay (affirmative jussive plural third-person)
caté wáay (first-person jussive negative singular)
caté wáytay (jussive negative second-person singular)
caté wáay (jussive masculine negative singular third-person)
caté wáytay (feminine jussive negative singular third-person)
caté wáynay (first-person jussive negative plural)
caté waytóonay (jussive negative plural second-person)
caté wóonay (jussive negative plural third-person)
catinniyóy (affirmative conditional first-person past singular)
catinnitóy (affirmative conditional past second-person singular)
catinnáy (affirmative conditional masculine past singular third-person)
catinnáy (affirmative conditional feminine past singular third-person)
catinninóy (affirmative conditional first-person past plural)
catinnitoonúy (affirmative conditional past plural second-person)
catinnoonúy (affirmative conditional past plural third-person)
caté wanniyóy (conditional first-person negative past singular)
caté wannitóy (conditional negative past second-person singular)
caté wannáy (conditional masculine negative past singular third-person)
caté wannáy (conditional feminine negative past singular third-person)
caté wanninóy (conditional first-person negative past plural)
caté wannitoonúy (conditional negative past plural second-person)
caté wanninoonúy (conditional negative past plural third-person)
caték (affirmative conditional conditional-i first-person present singular)
catték (affirmative conditional conditional-i present second-person singular)
caték (affirmative conditional conditional-i masculine present singular third-person)
catték (affirmative conditional conditional-i feminine present singular third-person)
catnék (affirmative conditional conditional-i first-person plural present)
catteeník (affirmative conditional conditional-i plural present second-person)
cateeník (affirmative conditional conditional-i plural present third-person)
caté wéek (conditional conditional-i first-person negative present singular)
caté wayték (conditional conditional-i negative present second-person singular)
caté wéek (conditional conditional-i masculine negative present singular third-person)
caté wayték (conditional conditional-i feminine negative present singular third-person)
caté waynék (conditional conditional-i first-person negative plural present)
caté wayteeník (conditional conditional-i negative plural present second-person)
caté weeník (conditional conditional-i negative plural present third-person)
catóo (affirmative consultative singular)
catnóo (affirmative consultative plural)
cát (affirmative singular)
cáta (affirmative plural)
macatóo (consultative negative singular)
macatnóo (consultative negative plural)
mácatin (negative singular)
mácatina (negative plural)
cátah (converb h-converb)
cáti (converb i-form)
cátak (converb k-converb)
catínnuh (converb innuh-converb plural)
catínnuk (converb innuk-converb plural)
catíyya (infinitive plural)
catináanih (indefinite participle v-focus)
catináan (indefinite n-focus participle)
-k converb + imperfective of én (multiword-construction past progressive)
-k converb + prospective of sugé (future multiword-construction progressive)
imperfective + -m + takké (affirmative imperfect multiword-construction potential potential-ii)
caté + imperfective of wée + -m + takké (imperfect multiword-construction negative potential potential-ii)
perfective + -m + takké (affirmative multiword-construction perfect potential)
caté + perfective of wée + -m + takké (multiword-construction negative perfect potential)
imperfective + object pronoun + tekkék (affirmative conditional conditional-ii multiword-construction present)
perfective + imperfective of sugé + -k (affirmative conditional multiword-construction perfect)
caté + perfective of xaaxé (irrealis multiword-construction)


-ite

Used to form captative verbs from nouns.


abace

abacé (canonical)
abacéh (first-person perfective singular v-affirmative)
abactéh (perfective second-person singular v-affirmative)
abacéh (masculine perfective singular third-person v-affirmative)
abactéh (feminine perfective singular third-person v-affirmative)
abacnéh (first-person perfective plural v-affirmative)
abacteeníh (perfective plural second-person v-affirmative)
abaceeníh (perfective plural third-person v-affirmative)
abacé (first-person n-affirmative perfective singular)
abacté (n-affirmative perfective second-person singular)
abacé (masculine n-affirmative perfective singular third-person)
abacté (feminine n-affirmative perfective singular third-person)
abacné (first-person n-affirmative perfective plural)
abactén (n-affirmative perfective plural second-person)
abacén (n-affirmative perfective plural third-person)
mábacinniyo (first-person negative perfective singular)
mábacinnito (negative perfective second-person singular)
mábacinna (masculine negative perfective singular third-person)
mábacinna (feminine negative perfective singular third-person)
mábacinnino (first-person negative perfective plural)
mábacinniton (negative perfective plural second-person)
mábacinnon (negative perfective plural third-person)
abacáh (first-person imperfective singular v-affirmative)
abactáh (imperfective second-person singular v-affirmative)
abacáh (imperfective masculine singular third-person v-affirmative)
abactáh (feminine imperfective singular third-person v-affirmative)
abacnáh (first-person imperfective plural v-affirmative)
abactaanáh (imperfective plural second-person v-affirmative)
abacaanáh (imperfective plural third-person v-affirmative)
abacá (first-person imperfective n-affirmative singular)
abactá (imperfective n-affirmative second-person singular)
abacá (imperfective masculine n-affirmative singular third-person)
abactá (feminine imperfective n-affirmative singular third-person)
abacná (first-person imperfective n-affirmative plural)
abactán (imperfective n-affirmative plural second-person)
abacán (imperfective n-affirmative plural third-person)
mábaca (first-person imperfective negative singular)
mábacta (imperfective negative second-person singular)
mábaca (imperfective masculine negative singular third-person)
mábacta (feminine imperfective negative singular third-person)
mábacna (first-person imperfective negative plural)
mábactan (imperfective negative plural second-person)
mábacan (imperfective negative plural third-person)
abacéliyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
abacéyyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
abacélitoh (prospective second-person singular v-affirmative)
abacéttoh (prospective second-person singular v-affirmative)
abacéleh (masculine prospective singular third-person v-affirmative)
abacéleh (feminine prospective singular third-person v-affirmative)
abacélinoh (first-person plural prospective v-affirmative)
abacénnoh (first-person plural prospective v-affirmative)
abacélitoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
abacéttoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
abacéloonuh (plural prospective third-person v-affirmative)
abacéliyo (first-person n-affirmative prospective singular)
abacéyyo (first-person n-affirmative prospective singular)
abacélito (n-affirmative prospective second-person singular)
abacétto (n-affirmative prospective second-person singular)
abacéle (masculine n-affirmative prospective singular third-person)
abacéle (feminine n-affirmative prospective singular third-person)
abacélino (first-person n-affirmative plural prospective)
abacénno (first-person n-affirmative plural prospective)
abacéliton (n-affirmative plural prospective second-person)
abacétton (n-affirmative plural prospective second-person)
abacélon (n-affirmative plural prospective third-person)
abácuh (conjunctive conjunctive-i first-person singular v-affirmative)
abáctuh (conjunctive conjunctive-i second-person singular v-affirmative)
abácuh (conjunctive conjunctive-i masculine singular third-person v-affirmative)
abáctuh (conjunctive conjunctive-i feminine singular third-person v-affirmative)
abácuh (conjunctive conjunctive-i first-person plural v-affirmative)
abactóonuh (conjunctive conjunctive-i plural second-person v-affirmative)
abacóonuh (conjunctive conjunctive-i plural third-person v-affirmative)
abácu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative singular)
abáctu (conjunctive conjunctive-i n-affirmative second-person singular)
abácu (conjunctive conjunctive-i masculine n-affirmative singular third-person)
abáctu (conjunctive conjunctive-i feminine n-affirmative singular third-person)
abácu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative plural)
abactón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural second-person)
abacón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural third-person)
abacé wáyuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative singular)
abacé wáytuh (conjunctive conjunctive-i negative second-person singular)
abacé wáyuh (conjunctive conjunctive-i masculine negative singular third-person)
abacé wáytuh (conjunctive conjunctive-i feminine negative singular third-person)
abacé wáynuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative plural)
abacé waytóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural second-person)
abacé wóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural third-person)
abacánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person singular v-affirmative)
abactánkeh (conjunctive conjunctive-ii second-person singular v-affirmative)
abacánkeh (conjunctive conjunctive-ii masculine singular third-person v-affirmative)
abactánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine singular third-person v-affirmative)
abacnánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person plural v-affirmative)
abactaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural second-person v-affirmative)
abacaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural third-person v-affirmative)
abacánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative singular)
abactánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative second-person singular)
abacánke (conjunctive conjunctive-ii masculine n-affirmative singular third-person)
abactánke (conjunctive conjunctive-ii feminine n-affirmative singular third-person)
abacnánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative plural)
abactaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural second-person)
abacaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural third-person)
abacé wáankeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative singular)
abacé waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative second-person singular)
abacé wáankeh (conjunctive conjunctive-ii masculine negative singular third-person)
abacé waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine negative singular third-person)
abacé waynánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative plural)
abacé waytaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural second-person)
abacé wáankeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural third-person)
abácay (affirmative first-person jussive singular)
abáctay (affirmative jussive second-person singular)
abácay (affirmative jussive masculine singular third-person)
abáctay (affirmative feminine jussive singular third-person)
abácay (affirmative first-person jussive plural)
abactóonay (affirmative jussive plural second-person)
abacóonay (affirmative jussive plural third-person)
abacé wáay (first-person jussive negative singular)
abacé wáytay (jussive negative second-person singular)
abacé wáay (jussive masculine negative singular third-person)
abacé wáytay (feminine jussive negative singular third-person)
abacé wáynay (first-person jussive negative plural)
abacé waytóonay (jussive negative plural second-person)
abacé wóonay (jussive negative plural third-person)
abacinniyóy (affirmative conditional first-person past singular)
abacinnitóy (affirmative conditional past second-person singular)
abacinnáy (affirmative conditional masculine past singular third-person)
abacinnáy (affirmative conditional feminine past singular third-person)
abacinninóy (affirmative conditional first-person past plural)
abacinnitoonúy (affirmative conditional past plural second-person)
abacinnoonúy (affirmative conditional past plural third-person)
abacé wanniyóy (conditional first-person negative past singular)
abacé wannitóy (conditional negative past second-person singular)
abacé wannáy (conditional masculine negative past singular third-person)
abacé wannáy (conditional feminine negative past singular third-person)
abacé wanninóy (conditional first-person negative past plural)
abacé wannitoonúy (conditional negative past plural second-person)
abacé wanninoonúy (conditional negative past plural third-person)
abacék (affirmative conditional conditional-i first-person present singular)
abacték (affirmative conditional conditional-i present second-person singular)
abacék (affirmative conditional conditional-i masculine present singular third-person)
abacték (affirmative conditional conditional-i feminine present singular third-person)
abacnék (affirmative conditional conditional-i first-person plural present)
abacteeník (affirmative conditional conditional-i plural present second-person)
abaceeník (affirmative conditional conditional-i plural present third-person)
abacé wéek (conditional conditional-i first-person negative present singular)
abacé wayték (conditional conditional-i negative present second-person singular)
abacé wéek (conditional conditional-i masculine negative present singular third-person)
abacé wayték (conditional conditional-i feminine negative present singular third-person)
abacé waynék (conditional conditional-i first-person negative plural present)
abacé wayteeník (conditional conditional-i negative plural present second-person)
abacé weeník (conditional conditional-i negative plural present third-person)
abacóo (affirmative consultative singular)
abacnóo (affirmative consultative plural)
abác (affirmative singular)
abáca (affirmative plural)
mabacóo (consultative negative singular)
mabacnóo (consultative negative plural)
mábacin (negative singular)
mábacina (negative plural)
abácah (converb h-converb)
abáci (converb i-form)
abácak (converb k-converb)
abacínnuh (converb innuh-converb plural)
abacínnuk (converb innuk-converb plural)
abacíyya (infinitive plural)
abacináanih (indefinite participle v-focus)
abacináan (indefinite n-focus participle)
-k converb + imperfective of én (multiword-construction past progressive)
-k converb + prospective of sugé (future multiword-construction progressive)
imperfective + -m + takké (affirmative imperfect multiword-construction potential potential-ii)
perfective + -m + takké (affirmative multiword-construction perfect potential)
abacé + perfective of wée + -m + takké (multiword-construction negative perfect potential)
imperfective + object pronoun + tekkék (affirmative conditional conditional-ii multiword-construction present)
perfective + imperfective of sugé + -k (affirmative conditional multiword-construction perfect)
abacé + perfective of xaaxé (irrealis multiword-construction)
abicé (alternative)

(Southern dialects, intransitive) smell, stink


garbo

garbó (canonical feminine)
gárab (masculine plural)
gárob (masculine plural)
garbó (absolutive)
garbó (predicative)
garbó (subjective)
garbó (genitive)
garból (l-case)
garbók (k-case)
garbót (t-case)
garbóh (h-case)


lactam

lactám (canonical masculine)
lactamitté (feminine plural)
lactám (absolutive)
lactáma (predicative)
lactám (subjective)
lactám (genitive)
lactámal (l-case)
lactámak (k-case)
lactámat (t-case)
lactámah (h-case)


kitab

kitáb (canonical masculine)
kitoobá (feminine plural)
kitáb (absolutive)
kitáaba (predicative)
kitáb (subjective)
kitáb (genitive)
kitáabal (l-case)
kitáabak (k-case)
kitáabat (t-case)
kitáabah (h-case)


ida

idá (canonical feminine)
marúw (masculine)
ílli (masculine plural)
idá (absolutive)
idá (predicative)
idá (subjective)
idá (genitive)
idál (l-case)
idák (k-case)
idát (t-case)
idáh (h-case)


Cate

Caté (canonical)
Caté (absolutive)
Caté (predicative)
Catí (subjective)
Catí (genitive)
Catéw (vocative)
Catél (l-case)
Caték (k-case)
Catét (t-case)
Catéh (h-case)


bakal

bákal (canonical)
bakál (canonical masculine)
bókol (masculine plural)
bokól (masculine plural)
bákal (absolutive)
bákala (predicative)
bákal (subjective)
bákal (genitive)
bákalal (l-case)
bákalak (k-case)
bákalat (t-case)
bákalah (h-case)
bakál (absolutive)
bakála (predicative)
bakál (subjective)
bakál (genitive)
bakálal (l-case)
bakálak (k-case)
bakálat (t-case)
bakálah (h-case)


kum

kúm (canonical)
kúumu (predicative)
kuumú (predicative)


magla

maglá (canonical feminine)
maglá (absolutive)
maglá (predicative)
maglá (subjective)
maglá (genitive)
maglál (l-case)
maglák (k-case)
maglát (t-case)
magláh (h-case)


buna

búna (canonical masculine)
buná (canonical feminine)
bunitté (feminine plural)
búna (absolutive)
búna (predicative)
buní (subjective)
buní (genitive)
búnal (l-case)
búnak (k-case)
búnat (t-case)
búnah (h-case)
buná (absolutive)
buná (predicative)
buná (subjective)
buná (genitive)
bunál (l-case)
bunák (k-case)
bunát (t-case)
bunáh (h-case)
bún (alternative Afar Northern)
búun (alternative Afar Northern)

Borrowed from Amharic ቡና (buna). Cognates include Oromo buna and Sidamo buna.


barite

barité (canonical)
barisé (causative)
baritéh (first-person perfective singular v-affirmative)
barittéh (perfective second-person singular v-affirmative)
baritéh (masculine perfective singular third-person v-affirmative)
barittéh (feminine perfective singular third-person v-affirmative)
baritnéh (first-person perfective plural v-affirmative)
baritteeníh (perfective plural second-person v-affirmative)
bariteeníh (perfective plural third-person v-affirmative)
barité (first-person n-affirmative perfective singular)
baritté (n-affirmative perfective second-person singular)
barité (masculine n-affirmative perfective singular third-person)
baritté (feminine n-affirmative perfective singular third-person)
baritné (first-person n-affirmative perfective plural)
barittén (n-affirmative perfective plural second-person)
baritén (n-affirmative perfective plural third-person)
mábaritinniyo (first-person negative perfective singular)
mábaritinnito (negative perfective second-person singular)
mábaritinna (masculine negative perfective singular third-person)
mábaritinna (feminine negative perfective singular third-person)
mábaritinnino (first-person negative perfective plural)
mábaritinniton (negative perfective plural second-person)
mábaritinnon (negative perfective plural third-person)
baritáh (first-person imperfective singular v-affirmative)
barittáh (imperfective second-person singular v-affirmative)
baritáh (imperfective masculine singular third-person v-affirmative)
barittáh (feminine imperfective singular third-person v-affirmative)
baritnáh (first-person imperfective plural v-affirmative)
barittaanáh (imperfective plural second-person v-affirmative)
baritaanáh (imperfective plural third-person v-affirmative)
baritá (first-person imperfective n-affirmative singular)
barittá (imperfective n-affirmative second-person singular)
baritá (imperfective masculine n-affirmative singular third-person)
barittá (feminine imperfective n-affirmative singular third-person)
baritná (first-person imperfective n-affirmative plural)
barittán (imperfective n-affirmative plural second-person)
baritán (imperfective n-affirmative plural third-person)
mábarita (first-person imperfective negative singular)
mábaritta (imperfective negative second-person singular)
mábarita (imperfective masculine negative singular third-person)
mábaritta (feminine imperfective negative singular third-person)
mábaritna (first-person imperfective negative plural)
mábarittan (imperfective negative plural second-person)
mábaritan (imperfective negative plural third-person)
baritéliyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
baritéyyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
baritélitoh (prospective second-person singular v-affirmative)
baritéttoh (prospective second-person singular v-affirmative)
baritéleh (masculine prospective singular third-person v-affirmative)
baritéleh (feminine prospective singular third-person v-affirmative)
baritélinoh (first-person plural prospective v-affirmative)
bariténnoh (first-person plural prospective v-affirmative)
baritélitoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
baritéttoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
baritéloonuh (plural prospective third-person v-affirmative)
baritéliyo (first-person n-affirmative prospective singular)
baritéyyo (first-person n-affirmative prospective singular)
baritélito (n-affirmative prospective second-person singular)
baritétto (n-affirmative prospective second-person singular)
baritéle (masculine n-affirmative prospective singular third-person)
baritéle (feminine n-affirmative prospective singular third-person)
baritélino (first-person n-affirmative plural prospective)
bariténno (first-person n-affirmative plural prospective)
baritéliton (n-affirmative plural prospective second-person)
baritétton (n-affirmative plural prospective second-person)
baritélon (n-affirmative plural prospective third-person)
barítuh (conjunctive conjunctive-i first-person singular v-affirmative)
baríttuh (conjunctive conjunctive-i second-person singular v-affirmative)
barítuh (conjunctive conjunctive-i masculine singular third-person v-affirmative)
baríttuh (conjunctive conjunctive-i feminine singular third-person v-affirmative)
barítuh (conjunctive conjunctive-i first-person plural v-affirmative)
barittóonuh (conjunctive conjunctive-i plural second-person v-affirmative)
baritóonuh (conjunctive conjunctive-i plural third-person v-affirmative)
barítu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative singular)
baríttu (conjunctive conjunctive-i n-affirmative second-person singular)
barítu (conjunctive conjunctive-i masculine n-affirmative singular third-person)
baríttu (conjunctive conjunctive-i feminine n-affirmative singular third-person)
barítu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative plural)
barittón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural second-person)
baritón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural third-person)
barité wáyuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative singular)
barité wáytuh (conjunctive conjunctive-i negative second-person singular)
barité wáyuh (conjunctive conjunctive-i masculine negative singular third-person)
barité wáytuh (conjunctive conjunctive-i feminine negative singular third-person)
barité wáynuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative plural)
barité waytóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural second-person)
barité wóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural third-person)
baritánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person singular v-affirmative)
barittánkeh (conjunctive conjunctive-ii second-person singular v-affirmative)
baritánkeh (conjunctive conjunctive-ii masculine singular third-person v-affirmative)
barittánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine singular third-person v-affirmative)
baritnánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person plural v-affirmative)
barittaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural second-person v-affirmative)
baritaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural third-person v-affirmative)
baritánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative singular)
barittánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative second-person singular)
baritánke (conjunctive conjunctive-ii masculine n-affirmative singular third-person)
barittánke (conjunctive conjunctive-ii feminine n-affirmative singular third-person)
baritnánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative plural)
barittaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural second-person)
baritaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural third-person)
barité wáankeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative singular)
barité waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative second-person singular)
barité wáankeh (conjunctive conjunctive-ii masculine negative singular third-person)
barité waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine negative singular third-person)
barité waynánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative plural)
barité waytaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural second-person)
barité wáankeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural third-person)
barítay (affirmative first-person jussive singular)
baríttay (affirmative jussive second-person singular)
barítay (affirmative jussive masculine singular third-person)
baríttay (affirmative feminine jussive singular third-person)
barítay (affirmative first-person jussive plural)
barittóonay (affirmative jussive plural second-person)
baritóonay (affirmative jussive plural third-person)
barité wáay (first-person jussive negative singular)
barité wáytay (jussive negative second-person singular)
barité wáay (jussive masculine negative singular third-person)
barité wáytay (feminine jussive negative singular third-person)
barité wáynay (first-person jussive negative plural)
barité waytóonay (jussive negative plural second-person)
barité wóonay (jussive negative plural third-person)
baritinniyóy (affirmative conditional first-person past singular)
baritinnitóy (affirmative conditional past second-person singular)
baritinnáy (affirmative conditional masculine past singular third-person)
baritinnáy (affirmative conditional feminine past singular third-person)
baritinninóy (affirmative conditional first-person past plural)
baritinnitoonúy (affirmative conditional past plural second-person)
baritinnoonúy (affirmative conditional past plural third-person)
barité wanniyóy (conditional first-person negative past singular)
barité wannitóy (conditional negative past second-person singular)
barité wannáy (conditional masculine negative past singular third-person)
barité wannáy (conditional feminine negative past singular third-person)
barité wanninóy (conditional first-person negative past plural)
barité wannitoonúy (conditional negative past plural second-person)
barité wanninoonúy (conditional negative past plural third-person)
bariték (affirmative conditional conditional-i first-person present singular)
baritték (affirmative conditional conditional-i present second-person singular)
bariték (affirmative conditional conditional-i masculine present singular third-person)
baritték (affirmative conditional conditional-i feminine present singular third-person)
baritnék (affirmative conditional conditional-i first-person plural present)
baritteeník (affirmative conditional conditional-i plural present second-person)
bariteeník (affirmative conditional conditional-i plural present third-person)
barité wéek (conditional conditional-i first-person negative present singular)
barité wayték (conditional conditional-i negative present second-person singular)
barité wéek (conditional conditional-i masculine negative present singular third-person)
barité wayték (conditional conditional-i feminine negative present singular third-person)
barité waynék (conditional conditional-i first-person negative plural present)
barité wayteeník (conditional conditional-i negative plural present second-person)
barité weeník (conditional conditional-i negative plural present third-person)
baritóo (affirmative consultative singular)
baritnóo (affirmative consultative plural)
barít (affirmative singular)
baríta (affirmative plural)
mabaritóo (consultative negative singular)
mabaritnóo (consultative negative plural)
mábaritin (negative singular)
mábaritina (negative plural)
barítah (converb h-converb)
baríti (converb i-form)
barítak (converb k-converb)
baritínnuh (converb innuh-converb plural)
baritínnuk (converb innuk-converb plural)
baritíyya (infinitive plural)
baritináanih (indefinite participle v-focus)
baritináan (indefinite n-focus participle)
-k converb + imperfective of én (multiword-construction past progressive)
-k converb + prospective of sugé (future multiword-construction progressive)
imperfective + -m + takké (affirmative imperfect multiword-construction potential potential-ii)
perfective + -m + takké (affirmative multiword-construction perfect potential)
barité + perfective of wée + -m + takké (multiword-construction negative perfect potential)
imperfective + object pronoun + tekkék (affirmative conditional conditional-ii multiword-construction present)
perfective + imperfective of sugé + -k (affirmative conditional multiword-construction perfect)
barité + perfective of xaaxé (irrealis multiword-construction)


inti

intí (canonical feminine)
intiitá (feminine plural)
intí (absolutive)
intí (predicative)
intí (subjective)
intí (genitive)
intíl (l-case)
intík (k-case)
intít (t-case)
intíh (h-case)

From Proto-Cushitic *ʔil-. Cognates include Iraqw ila, Oromo ija, Sidamo ille, Somali indo and Saho inti.


madu

mádu (canonical masculine)
moltá (feminine)
mádu (absolutive)
mádu (predicative)
madí (subjective)
madí (genitive)
mádul (l-case)
máduk (k-case)
mádut (t-case)
máduh (h-case)


ina

iná (canonical feminine)
inaaní (feminine plural)
inontí (feminine plural)
iná (absolutive)
iná (predicative)
iná (subjective)
iná (genitive)
inál (l-case)
inák (k-case)
inát (t-case)
ináh (h-case)


wac

wac (absolutive)
wáaca (predicative)
wac (subjective)
wactí (genitive)
wáacal (l-case)
wáacak (k-case)
wáacat (t-case)
wáacah (h-case)


kinni

kinní (canonical)
kinniyóh (first-person indicative indicative-i present singular v-affirmative)
kinnitóh (indicative indicative-i present second-person singular v-affirmative)
kinníh (indicative indicative-i masculine present singular third-person v-affirmative)
kinníh (feminine indicative indicative-i present singular third-person v-affirmative)
kinninóh (first-person indicative indicative-i plural present v-affirmative)
kinnitoonúh (indicative indicative-i plural present second-person v-affirmative)
kinnóonuh (indicative indicative-i plural present third-person v-affirmative)
kinniyó (first-person indicative indicative-i n-affirmative present singular)
kinnitó (indicative indicative-i n-affirmative present second-person singular)
kinní (indicative indicative-i masculine n-affirmative present singular third-person)
kinní (feminine indicative indicative-i n-affirmative present singular third-person)
kinninó (first-person indicative indicative-i n-affirmative plural present)
kinnitón (indicative indicative-i n-affirmative plural present second-person)
kinnón (indicative indicative-i n-affirmative plural present third-person)
hínniyo (first-person indicative indicative-i negative present singular)
hínnito (indicative indicative-i negative present second-person singular)
hínna (indicative indicative-i masculine negative present singular third-person)
hínna (feminine indicative indicative-i negative present singular third-person)
hínnino (first-person indicative indicative-i negative plural present)
hínniton (indicative indicative-i negative plural present second-person)
hínnon (indicative indicative-i negative plural present third-person)
kínnuk + perfective of én (indicative indicative-i past)
kínnuk + perfective of sugé (indicative indicative-ii past)
kinniyóm takkéh (affirmative first-person potential present singular)
kinnitóm takkéh (affirmative potential present second-person singular)
kinním takkéh (affirmative masculine potential present singular third-person)
kinním takkéh (affirmative feminine potential present singular third-person)
kinninóm takkéh (affirmative first-person plural potential present)
kinnitoonúm takkéh (affirmative plural potential present second-person)
kinnoonúm takkéh (affirmative plural potential present third-person)
kínnuk + past conditional of sugé (affirmative conditional past)
kínnih (converb h-converb)
kínnuk (converb k-converb)
kinnínnuh (converb innuh-converb singular third-person)
kinníyya (feminine infinitive singular third-person)

Ummaan ginoh Fulte Racmatta leeh, yeemene marah Gunê Racmatta-le Rabbi kinni.

Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 3:

He [who] surpasses the mercy of every creation, he is the God who gives mercy to the believing people.


saro

saró (canonical feminine)
sára (masculine plural)
saró (absolutive)
saró (predicative)
saró (subjective)
saró (genitive)
saról (l-case)
sarók (k-case)
sarót (t-case)
saróh (h-case)


wak

wák (canonical masculine)
wák (absolutive)
wáka (predicative)
wák (subjective)
waktí (genitive)
wákal (l-case)
wákak (k-case)
wákat (t-case)
wákah (h-case)


amah

amáh (canonical)
amáh (absolutive)
amáha (predicative)
amáh (subjective)
amáh (genitive)
amáhal (l-case)
amáhak (k-case)
amáhat (t-case)
amáhah (h-case)

this, that (masculine; proximal to the spoken to)


abite

abité (canonical)
abitéh (first-person perfective singular v-affirmative)
abittéh (perfective second-person singular v-affirmative)
abitéh (masculine perfective singular third-person v-affirmative)
abittéh (feminine perfective singular third-person v-affirmative)
abitnéh (first-person perfective plural v-affirmative)
abitteeníh (perfective plural second-person v-affirmative)
abiteeníh (perfective plural third-person v-affirmative)
abité (first-person n-affirmative perfective singular)
abitté (n-affirmative perfective second-person singular)
abité (masculine n-affirmative perfective singular third-person)
abitté (feminine n-affirmative perfective singular third-person)
abitné (first-person n-affirmative perfective plural)
abittén (n-affirmative perfective plural second-person)
abitén (n-affirmative perfective plural third-person)
mábitinniyo (first-person negative perfective singular)
mábitinnito (negative perfective second-person singular)
mábitinna (masculine negative perfective singular third-person)
mábitinna (feminine negative perfective singular third-person)
mábitinnino (first-person negative perfective plural)
mábitinniton (negative perfective plural second-person)
mábitinnon (negative perfective plural third-person)
abitáh (first-person imperfective singular v-affirmative)
abittáh (imperfective second-person singular v-affirmative)
abitáh (imperfective masculine singular third-person v-affirmative)
abittáh (feminine imperfective singular third-person v-affirmative)
abitnáh (first-person imperfective plural v-affirmative)
abittaanáh (imperfective plural second-person v-affirmative)
abitaanáh (imperfective plural third-person v-affirmative)
abitá (first-person imperfective n-affirmative singular)
abittá (imperfective n-affirmative second-person singular)
abitá (imperfective masculine n-affirmative singular third-person)
abittá (feminine imperfective n-affirmative singular third-person)
abitná (first-person imperfective n-affirmative plural)
abittán (imperfective n-affirmative plural second-person)
abitán (imperfective n-affirmative plural third-person)
mábita (first-person imperfective negative singular)
mábitta (imperfective negative second-person singular)
mábita (imperfective masculine negative singular third-person)
mábitta (feminine imperfective negative singular third-person)
mábitna (first-person imperfective negative plural)
mábittan (imperfective negative plural second-person)
mábitan (imperfective negative plural third-person)
abitéliyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
abitéyyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
abitélitoh (prospective second-person singular v-affirmative)
abitéttoh (prospective second-person singular v-affirmative)
abitéleh (masculine prospective singular third-person v-affirmative)
abitéleh (feminine prospective singular third-person v-affirmative)
abitélinoh (first-person plural prospective v-affirmative)
abiténnoh (first-person plural prospective v-affirmative)
abitélitoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
abitéttoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
abitéloonuh (plural prospective third-person v-affirmative)
abitéliyo (first-person n-affirmative prospective singular)
abitéyyo (first-person n-affirmative prospective singular)
abitélito (n-affirmative prospective second-person singular)
abitétto (n-affirmative prospective second-person singular)
abitéle (masculine n-affirmative prospective singular third-person)
abitéle (feminine n-affirmative prospective singular third-person)
abitélino (first-person n-affirmative plural prospective)
abiténno (first-person n-affirmative plural prospective)
abitéliton (n-affirmative plural prospective second-person)
abitétton (n-affirmative plural prospective second-person)
abitélon (n-affirmative plural prospective third-person)
abítuh (conjunctive conjunctive-i first-person singular v-affirmative)
abíttuh (conjunctive conjunctive-i second-person singular v-affirmative)
abítuh (conjunctive conjunctive-i masculine singular third-person v-affirmative)
abíttuh (conjunctive conjunctive-i feminine singular third-person v-affirmative)
abítuh (conjunctive conjunctive-i first-person plural v-affirmative)
abittóonuh (conjunctive conjunctive-i plural second-person v-affirmative)
abitóonuh (conjunctive conjunctive-i plural third-person v-affirmative)
abítu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative singular)
abíttu (conjunctive conjunctive-i n-affirmative second-person singular)
abítu (conjunctive conjunctive-i masculine n-affirmative singular third-person)
abíttu (conjunctive conjunctive-i feminine n-affirmative singular third-person)
abítu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative plural)
abittón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural second-person)
abitón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural third-person)
abité wáyuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative singular)
abité wáytuh (conjunctive conjunctive-i negative second-person singular)
abité wáyuh (conjunctive conjunctive-i masculine negative singular third-person)
abité wáytuh (conjunctive conjunctive-i feminine negative singular third-person)
abité wáynuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative plural)
abité waytóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural second-person)
abité wóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural third-person)
abitánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person singular v-affirmative)
abittánkeh (conjunctive conjunctive-ii second-person singular v-affirmative)
abitánkeh (conjunctive conjunctive-ii masculine singular third-person v-affirmative)
abittánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine singular third-person v-affirmative)
abitnánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person plural v-affirmative)
abittaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural second-person v-affirmative)
abitaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural third-person v-affirmative)
abitánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative singular)
abittánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative second-person singular)
abitánke (conjunctive conjunctive-ii masculine n-affirmative singular third-person)
abittánke (conjunctive conjunctive-ii feminine n-affirmative singular third-person)
abitnánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative plural)
abittaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural second-person)
abitaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural third-person)
abité wáankeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative singular)
abité waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative second-person singular)
abité wáankeh (conjunctive conjunctive-ii masculine negative singular third-person)
abité waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine negative singular third-person)
abité waynánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative plural)
abité waytaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural second-person)
abité wáankeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural third-person)
abítay (affirmative first-person jussive singular)
abíttay (affirmative jussive second-person singular)
abítay (affirmative jussive masculine singular third-person)
abíttay (affirmative feminine jussive singular third-person)
abítay (affirmative first-person jussive plural)
abittóonay (affirmative jussive plural second-person)
abitóonay (affirmative jussive plural third-person)
abité wáay (first-person jussive negative singular)
abité wáytay (jussive negative second-person singular)
abité wáay (jussive masculine negative singular third-person)
abité wáytay (feminine jussive negative singular third-person)
abité wáynay (first-person jussive negative plural)
abité waytóonay (jussive negative plural second-person)
abité wóonay (jussive negative plural third-person)
abitinniyóy (affirmative conditional first-person past singular)
abitinnitóy (affirmative conditional past second-person singular)
abitinnáy (affirmative conditional masculine past singular third-person)
abitinnáy (affirmative conditional feminine past singular third-person)
abitinninóy (affirmative conditional first-person past plural)
abitinnitoonúy (affirmative conditional past plural second-person)
abitinnoonúy (affirmative conditional past plural third-person)
abité wanniyóy (conditional first-person negative past singular)
abité wannitóy (conditional negative past second-person singular)
abité wannáy (conditional masculine negative past singular third-person)
abité wannáy (conditional feminine negative past singular third-person)
abité wanninóy (conditional first-person negative past plural)
abité wannitoonúy (conditional negative past plural second-person)
abité wanninoonúy (conditional negative past plural third-person)
abiték (affirmative conditional conditional-i first-person present singular)
abitték (affirmative conditional conditional-i present second-person singular)
abiték (affirmative conditional conditional-i masculine present singular third-person)
abitték (affirmative conditional conditional-i feminine present singular third-person)
abitnék (affirmative conditional conditional-i first-person plural present)
abitteeník (affirmative conditional conditional-i plural present second-person)
abiteeník (affirmative conditional conditional-i plural present third-person)
abité wéek (conditional conditional-i first-person negative present singular)
abité wayték (conditional conditional-i negative present second-person singular)
abité wéek (conditional conditional-i masculine negative present singular third-person)
abité wayték (conditional conditional-i feminine negative present singular third-person)
abité waynék (conditional conditional-i first-person negative plural present)
abité wayteeník (conditional conditional-i negative plural present second-person)
abité weeník (conditional conditional-i negative plural present third-person)
abitóo (affirmative consultative singular)
abitnóo (affirmative consultative plural)
abít (affirmative singular)
abíta (affirmative plural)
mabitóo (consultative negative singular)
mabitnóo (consultative negative plural)
mábitin (negative singular)
mábitina (negative plural)
abítah (converb h-converb)
abíti (converb i-form)
abítak (converb k-converb)
abitínnuh (converb innuh-converb plural)
abitínnuk (converb innuk-converb plural)
abitíyya (infinitive plural)
abitináanih (indefinite participle v-focus)
abitináan (indefinite n-focus participle)
-k converb + imperfective of én (multiword-construction past progressive)
-k converb + prospective of sugé (future multiword-construction progressive)
imperfective + -m + takké (affirmative imperfect multiword-construction potential potential-ii)
perfective + -m + takké (affirmative multiword-construction perfect potential)
abité + perfective of wée + -m + takké (multiword-construction negative perfect potential)
imperfective + object pronoun + tekkék (affirmative conditional conditional-ii multiword-construction present)
perfective + imperfective of sugé + -k (affirmative conditional multiword-construction perfect)
abité + perfective of xaaxé (irrealis multiword-construction)

Autobenefactive form of abé
(transitive) marry

Autobenefactive form of abé
(transitive) commence


cato

cató (canonical feminine)
cató (absolutive)
cató (predicative)
cató (subjective)
cató (genitive)
catól (l-case)
catók (k-case)
catót (t-case)
catóh (h-case)

From caté (“to help”) + -ó. Akin to Saho xato.


orris

orrís (canonical masculine)
orrís (absolutive)
orrísi (predicative)
orrís (subjective)
orrís (genitive)
orrísil (l-case)
orrísik (k-case)
orrísit (t-case)
orrísih (h-case)


nim

ním (canonical)
níimi (predicative)
niimí (predicative)


kantar

kantár (canonical masculine)
kantár (absolutive)
kantára (predicative)
kantár (subjective)
kantár (genitive)
kantáral (l-case)
kantárak (k-case)
kantárat (t-case)
kantárah (h-case)


hawa

From Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air, atmosphere”).


hoba

hobá (canonical feminine)
hobá (absolutive)
hobá (predicative)
hobá (subjective)
hobá (genitive)
hobál (l-case)
hobák (k-case)
hobát (t-case)
hobáh (h-case)


gita

gíta (canonical masculine)
gititté (feminine plural)
gitwá (feminine plural)
gíta (absolutive)
gíta (predicative)
gíti (subjective)
gíta (genitive)
gítal (l-case)
gítak (k-case)
gítat (t-case)
gítah (h-case)


tumme

tummé (canonical feminine)
tummé (absolutive)
tummé (predicative)
tummé (subjective)
tummé (genitive)
tummél (l-case)
tummék (k-case)
tummét (t-case)
tumméh (h-case)


kabel

kábel (canonical)
kabél (canonical masculine)
kabellá (feminine singulative)
kábel (absolutive)
kábeeli (predicative)
kábel (subjective)
kábel (genitive)
kábeelil (l-case)
kábeelik (k-case)
kábeelit (t-case)
kábeelih (h-case)
kabél (absolutive)
kabéeli (predicative)
kabél (subjective)
kabél (genitive)
kabéelil (l-case)
kabéelik (k-case)
kabéelit (t-case)
kabéelih (h-case)


karamella

karamellá (canonical feminine)
karamellaalí (feminine plural)

[kʌɾʌmɛlˈlʌ]


enek

enék (canonical masculine)
enék (absolutive)
enéki (predicative)
enék (subjective)
inkí (genitive)
enékil (l-case)
enékik (k-case)
enékit (t-case)
enékih (h-case)

(Southern Afar) alternative form of iník


Qafar af

Qafár af (canonical)
Qafár af (absolutive)
Qafár afa (predicative)
Qafár af (subjective)
Qafár afti (genitive)
Qafár afal (l-case)
Qafár afak (k-case)
Qafár afat (t-case)
Qafár afah (h-case)


saqal

saqál (canonical masculine)
sáqol (masculine plural)
saqoltí (feminine plural)
saqál (absolutive)
saqála (predicative)
saqál (subjective)
saqál (genitive)
saqálal (l-case)
saqálak (k-case)
saqálat (t-case)
saqálah (h-case)


manni

Blend of ma (“what kind of?”) + anní (“which?”).


tufo

tufó (canonical feminine)
tufó (absolutive)
tufó (predicative)
tufó (subjective)
tufó (genitive)
tufól (l-case)
tufók (k-case)
tufót (t-case)
tufóh (h-case)


burri

búrri (canonical masculine)
burritté (feminine plural)
búrri (absolutive)
búrri (predicative)
burrí (subjective)
burrí (genitive)
búrril (l-case)
búrrik (k-case)
búrrit (t-case)
búrrih (h-case)


molta

moltá (canonical feminine)
mádu (masculine)
moltá (absolutive)
moltá (predicative)
moltá (subjective)
moltá (genitive)
moltál (l-case)
molták (k-case)
moltát (t-case)
moltáh (h-case)


tuut

túut (canonical masculine)
túut (absolutive)
túutu (predicative)
túut (subjective)
túut (genitive)
túutul (l-case)
túutuk (k-case)
túutut (t-case)
túutuh (h-case)


olo

oló (canonical feminine)
olaalí (feminine plural)
oló (absolutive)
oló (predicative)
oló (subjective)
oló (genitive)
olól (l-case)
olók (k-case)
olót (t-case)
olóh (h-case)


akat

akát (canonical)
ákat (canonical masculine)
akootá (feminine plural)


-aba

-abe (masculine)
-aba (absolutive)
-aba (predicative)
-aba (subjective)
-aba (genitive)
-abal (l-case)
-abak (k-case)
-abat (t-case)
-abah (h-case)

Used to form feminine nouns denoting a maker or performer of the suffixed noun.


ulla

ullá (canonical feminine)
ullalwá (feminine plural)
ullaalí (feminine plural)
ullá (absolutive)
ullá (predicative)
ullá (subjective)
ullá (genitive)
ullál (l-case)
ullák (k-case)
ullát (t-case)
ulláh (h-case)

new mother (up to the 40th day after giving birth)


atu

From Proto-Cushitic *ʔanti, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hebrew אַתָּה, Oromo ati, Saho atu, Sidamo ati and Somali áad.

cog

Hebrew אַתָּה


gaala

aa-noun

gáala m (singulative gaaláytu m, plural gaalíyow m)

gáala (canonical masculine)
gaaláytu (masculine singulative)
gaalíyow (masculine plural)
gáala (absolutive)
gáala (predicative)
gaalí (subjective)
gaalí (genitive)
gáalal (l-case)
gáalak (k-case)
gáalat (t-case)
gáalah (h-case)

An old borrowing into East Cushitic, from an undetermined Semitic language. Cognates include Somali gèel, Oromo gaala, Sidamo gaala and Saho gaala.

(collective) camels (irrespective of sex, but mostly females)


fida

Likely borrowed from Arabic فِدَاء (fidāʔ, “ransom, sacrifice”).


shash

A black strip of cloth worn on the head by married Afar women as part of the traditional dress.


tah

táh (canonical)
táh (absolutive)
táha (predicative)
táh (subjective)
tahtí (genitive)
táhal (l-case)
táhak (k-case)
táhat (t-case)
táhah (h-case)

this, these (feminine; proximal to the speaker)


gaso

gasó (canonical feminine)
gasoosá (feminine plural)


wana

waná (canonical feminine)
waná (absolutive)
waná (predicative)
waná (subjective)
waná (genitive)
wanál (l-case)
wanák (k-case)
wanát (t-case)
wanáh (h-case)


kedo

kedó (canonical feminine)
kedoodá (feminine plural)
kedó (absolutive)
kedó (predicative)
kedó (subjective)
kedó (genitive)
kedól (l-case)
kedók (k-case)
kedót (t-case)
kedóh (h-case)


-m

yí (“my”) + -m → yím (“mine (my something)”)

Used to form (pro)nouns taking on the quality of the suffixed determiners, numbers, verbs and nouns.


arho

arhó (canonical feminine)
ároh (masculine plural)
arhó (absolutive)
arhó (predicative)
arhó (subjective)
arhó (genitive)
arhól (l-case)
arhók (k-case)
arhót (t-case)
arhóh (h-case)


salaamata

From Arabic سَلَامَة (salāmat, “good health”).


ayti

aytí (canonical feminine)
aytiitá (feminine plural)
aytí (absolutive)
aytí (predicative)
aytí (subjective)
aytí (genitive)
aytíl (l-case)
aytík (k-case)
aytít (t-case)
aytíh (h-case)


xiba

xibá (canonical feminine)
xibá (absolutive)
xibá (predicative)
xibá (subjective)
xibá (genitive)
xibál (l-case)
xibák (k-case)
xibát (t-case)
xibáh (h-case)


kabir

kabír (canonical masculine)
kabirwá (feminine plural)
kabír (absolutive)
kabíiri (predicative)
kabír (subjective)
kabír (genitive)
kabíiril (l-case)
kabíirik (k-case)
kabíirit (t-case)
kabíirih (h-case)

Borrowed from Arabic خَبِير (ḵabīr, “expert”).


marcaba

Borrowed from Arabic مَرْحَبًا (marḥaban).


galab

galáb (canonical masculine)
galoobá (feminine plural)
galáb (absolutive)
galába (predicative)
galáb (subjective)
galáb (genitive)
galábal (l-case)
galábak (k-case)
galábat (t-case)
galábah (h-case)


addo

addó (canonical feminine)
addoodá (feminine plural)
addó (absolutive)
addó (predicative)
addó (subjective)
addó (genitive)
addól (l-case)
addók (k-case)
addót (t-case)
addóh (h-case)


laa

láa (canonical masculine)
sagá (feminine singulative)
láa (absolutive)
láa (predicative)
laahí (subjective)
laahí (genitive)
láal (l-case)
láak (k-case)
láat (t-case)
láah (h-case)

From Proto-Cushitic. Cognates include Oromo loon, Sidamo lalo and Saho laa. Compare also Amharic ላም (lam).


inna

ínna (canonical masculine)
ínna (absolutive)
ínna (predicative)
inní (subjective)
inní (genitive)
ínnal (l-case)
ínnak (k-case)
ínnat (t-case)
ínnah (h-case)


illi

aa-noun

ílli m (singulative idá f, plural illitté f)

ílli (canonical masculine)
idá (feminine singulative)
illitté (feminine plural)
ílli (absolutive)
ílli (predicative)
illí (subjective)
illí (genitive)
íllil (l-case)
íllik (k-case)
íllit (t-case)
íllih (h-case)


gili

gíli (canonical masculine)
gilwá (feminine plural)
gíli (absolutive)
gíli (predicative)
gilí (subjective)
gilí (genitive)
gílil (l-case)
gílik (k-case)
gílit (t-case)
gílih (h-case)


kasal

kásal (canonical masculine)
kasaltó (feminine singulative)
kásal (absolutive)
kásala (predicative)
kásal (subjective)
kásal (genitive)
kásalal (l-case)
kásalak (k-case)
kásalat (t-case)
kásalah (h-case)

Vachellia nilotica
Vachellia nilotica#Translingual

(collective) babuls (Vachellia nilotica)


raddi

ráddi (canonical masculine)
radditté (feminine plural)
ráddi (absolutive)
ráddi (predicative)
raddí (subjective)
raddí (genitive)
ráddil (l-case)
ráddik (k-case)
ráddit (t-case)
ráddih (h-case)


bool

bóol (canonical masculine)
bóol (absolutive)
bóolu (predicative)
bóol (subjective)
bóol (genitive)
bóolul (l-case)
bóoluk (k-case)
bóolut (t-case)
bóoluh (h-case)


sharti

shárti (canonical masculine)
shárti (absolutive)
shárti (predicative)
shartí (subjective)
shartí (genitive)
shártil (l-case)
shártik (k-case)
shártit (t-case)
shártih (h-case)


taban

tában (canonical)
tabán (canonical masculine)
tabábban (masculine plural)
tában (absolutive)
tábana (predicative)
tában (subjective)
tabná (genitive)
tábanal (l-case)
tábanak (k-case)
tábanat (t-case)
tábanah (h-case)
tabán (absolutive)
tabaná (predicative)
tabán (subjective)
tabná (genitive)
tabanál (l-case)
tabanák (k-case)
tabanát (t-case)
tabanáh (h-case)

From Proto-Cushitic. Cognate with Burji tanna, Hadiyya tommo, Saho taman, Sidamo tonne and Somali tobán.


fule

fulé (canonical)
fulusé (causative)
fuléh (first-person perfective singular v-affirmative)
fultéh (perfective second-person singular v-affirmative)
fuléh (masculine perfective singular third-person v-affirmative)
fultéh (feminine perfective singular third-person v-affirmative)
fulléh (first-person perfective plural v-affirmative)
fulteeníh (perfective plural second-person v-affirmative)
fuleeníh (perfective plural third-person v-affirmative)
fulé (first-person n-affirmative perfective singular)
fulté (n-affirmative perfective second-person singular)
fulé (masculine n-affirmative perfective singular third-person)
fulté (feminine n-affirmative perfective singular third-person)
fullé (first-person n-affirmative perfective plural)
fultén (n-affirmative perfective plural second-person)
fulén (n-affirmative perfective plural third-person)
máfulinniyo (first-person negative perfective singular)
máfulinnito (negative perfective second-person singular)
máfulinna (masculine negative perfective singular third-person)
máfulinna (feminine negative perfective singular third-person)
máfulinnino (first-person negative perfective plural)
máfulinniton (negative perfective plural second-person)
máfulinnon (negative perfective plural third-person)
fuláh (first-person imperfective singular v-affirmative)
fultáh (imperfective second-person singular v-affirmative)
fuláh (imperfective masculine singular third-person v-affirmative)
fultáh (feminine imperfective singular third-person v-affirmative)
fulláh (first-person imperfective plural v-affirmative)
fultaanáh (imperfective plural second-person v-affirmative)
fulaanáh (imperfective plural third-person v-affirmative)
fulá (first-person imperfective n-affirmative singular)
fultá (imperfective n-affirmative second-person singular)
fulá (imperfective masculine n-affirmative singular third-person)
fultá (feminine imperfective n-affirmative singular third-person)
fullá (first-person imperfective n-affirmative plural)
fultán (imperfective n-affirmative plural second-person)
fulán (imperfective n-affirmative plural third-person)
máfula (first-person imperfective negative singular)
máfulta (imperfective negative second-person singular)
máfula (imperfective masculine negative singular third-person)
máfulta (feminine imperfective negative singular third-person)
máfulla (first-person imperfective negative plural)
máfultan (imperfective negative plural second-person)
máfulan (imperfective negative plural third-person)
fuléliyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
fuléyyoh (first-person prospective singular v-affirmative)
fulélitoh (prospective second-person singular v-affirmative)
fuléttoh (prospective second-person singular v-affirmative)
fuléleh (masculine prospective singular third-person v-affirmative)
fuléleh (feminine prospective singular third-person v-affirmative)
fulélinoh (first-person plural prospective v-affirmative)
fulénnoh (first-person plural prospective v-affirmative)
fulélitoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
fuléttoonuh (plural prospective second-person v-affirmative)
fuléloonuh (plural prospective third-person v-affirmative)
fuléliyo (first-person n-affirmative prospective singular)
fuléyyo (first-person n-affirmative prospective singular)
fulélito (n-affirmative prospective second-person singular)
fulétto (n-affirmative prospective second-person singular)
fuléle (masculine n-affirmative prospective singular third-person)
fuléle (feminine n-affirmative prospective singular third-person)
fulélino (first-person n-affirmative plural prospective)
fulénno (first-person n-affirmative plural prospective)
fuléliton (n-affirmative plural prospective second-person)
fulétton (n-affirmative plural prospective second-person)
fulélon (n-affirmative plural prospective third-person)
fúluh (conjunctive conjunctive-i first-person singular v-affirmative)
fúltuh (conjunctive conjunctive-i second-person singular v-affirmative)
fúluh (conjunctive conjunctive-i masculine singular third-person v-affirmative)
fúltuh (conjunctive conjunctive-i feminine singular third-person v-affirmative)
fúluh (conjunctive conjunctive-i first-person plural v-affirmative)
fultóonuh (conjunctive conjunctive-i plural second-person v-affirmative)
fulóonuh (conjunctive conjunctive-i plural third-person v-affirmative)
fúlu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative singular)
fúltu (conjunctive conjunctive-i n-affirmative second-person singular)
fúlu (conjunctive conjunctive-i masculine n-affirmative singular third-person)
fúltu (conjunctive conjunctive-i feminine n-affirmative singular third-person)
fúlu (conjunctive conjunctive-i first-person n-affirmative plural)
fultón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural second-person)
fulón (conjunctive conjunctive-i n-affirmative plural third-person)
fulé wáyuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative singular)
fulé wáytuh (conjunctive conjunctive-i negative second-person singular)
fulé wáyuh (conjunctive conjunctive-i masculine negative singular third-person)
fulé wáytuh (conjunctive conjunctive-i feminine negative singular third-person)
fulé wáynuh (conjunctive conjunctive-i first-person negative plural)
fulé waytóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural second-person)
fulé wóonuh (conjunctive conjunctive-i negative plural third-person)
fulánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person singular v-affirmative)
fultánkeh (conjunctive conjunctive-ii second-person singular v-affirmative)
fulánkeh (conjunctive conjunctive-ii masculine singular third-person v-affirmative)
fultánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine singular third-person v-affirmative)
fullánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person plural v-affirmative)
fultaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural second-person v-affirmative)
fulaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii plural third-person v-affirmative)
fulánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative singular)
fultánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative second-person singular)
fulánke (conjunctive conjunctive-ii masculine n-affirmative singular third-person)
fultánke (conjunctive conjunctive-ii feminine n-affirmative singular third-person)
fullánke (conjunctive conjunctive-ii first-person n-affirmative plural)
fultaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural second-person)
fulaanánke (conjunctive conjunctive-ii n-affirmative plural third-person)
fulé wáankeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative singular)
fulé waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative second-person singular)
fulé wáankeh (conjunctive conjunctive-ii masculine negative singular third-person)
fulé waytánkeh (conjunctive conjunctive-ii feminine negative singular third-person)
fulé waynánkeh (conjunctive conjunctive-ii first-person negative plural)
fulé waytaanánkeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural second-person)
fulé wáankeh (conjunctive conjunctive-ii negative plural third-person)
fúlay (affirmative first-person jussive singular)
fúltay (affirmative jussive second-person singular)
fúlay (affirmative jussive masculine singular third-person)
fúltay (affirmative feminine jussive singular third-person)
fúlay (affirmative first-person jussive plural)
fultóonay (affirmative jussive plural second-person)
fulóonay (affirmative jussive plural third-person)
fulé wáay (first-person jussive negative singular)
fulé wáytay (jussive negative second-person singular)
fulé wáay (jussive masculine negative singular third-person)
fulé wáytay (feminine jussive negative singular third-person)
fulé wáynay (first-person jussive negative plural)
fulé waytóonay (jussive negative plural second-person)
fulé wóonay (jussive negative plural third-person)
fulinniyóy (affirmative conditional first-person past singular)
fulinnitóy (affirmative conditional past second-person singular)
fulinnáy (affirmative conditional masculine past singular third-person)
fulinnáy (affirmative conditional feminine past singular third-person)
fulinninóy (affirmative conditional first-person past plural)
fulinnitoonúy (affirmative conditional past plural second-person)
fulinnoonúy (affirmative conditional past plural third-person)
fulé wanniyóy (conditional first-person negative past singular)
fulé wannitóy (conditional negative past second-person singular)
fulé wannáy (conditional masculine negative past singular third-person)
fulé wannáy (conditional feminine negative past singular third-person)
fulé wanninóy (conditional first-person negative past plural)
fulé wannitoonúy (conditional negative past plural second-person)
fulé wanninoonúy (conditional negative past plural third-person)
fulék (affirmative conditional conditional-i first-person present singular)
fulték (affirmative conditional conditional-i present second-person singular)
fulék (affirmative conditional conditional-i masculine present singular third-person)
fulték (affirmative conditional conditional-i feminine present singular third-person)
fullék (affirmative conditional conditional-i first-person plural present)
fulteeník (affirmative conditional conditional-i plural present second-person)
fuleeník (affirmative conditional conditional-i plural present third-person)
fulé wéek (conditional conditional-i first-person negative present singular)
fulé wayték (conditional conditional-i negative present second-person singular)
fulé wéek (conditional conditional-i masculine negative present singular third-person)
fulé wayték (conditional conditional-i feminine negative present singular third-person)
fulé waynék (conditional conditional-i first-person negative plural present)
fulé wayteeník (conditional conditional-i negative plural present second-person)
fulé weeník (conditional conditional-i negative plural present third-person)
fulóo (affirmative consultative singular)
fullóo (affirmative consultative plural)
fúl (affirmative singular)
fúla (affirmative plural)
mafulóo (consultative negative singular)
mafullóo (consultative negative plural)
máfulin (negative singular)
máfulina (negative plural)
fúlah (converb h-converb)
fúli (converb i-form)
fúlak (converb k-converb)
fulínnuh (converb innuh-converb plural)
fulínnuk (converb innuk-converb plural)
fulíyya (infinitive plural)
fulináanih (indefinite participle v-focus)
fulináan (indefinite n-focus participle)
-k converb + imperfective of én (multiword-construction past progressive)
-k converb + prospective of sugé (future multiword-construction progressive)
imperfective + -m + takké (affirmative imperfect multiword-construction potential potential-ii)
fulé + imperfective of wée + -m + takké (imperfect multiword-construction negative potential potential-ii)
perfective + -m + takké (affirmative multiword-construction perfect potential)
fulé + perfective of wée + -m + takké (multiword-construction negative perfect potential)
imperfective + object pronoun + tekkék (affirmative conditional conditional-ii multiword-construction present)
perfective + imperfective of sugé + -k (affirmative conditional multiword-construction perfect)
fulé + perfective of xaaxé (irrealis multiword-construction)

Fulte Racmattaay, Gunê Racmattale Yallih Migaaqal Qimbisa.

Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 1:

I begin in the name of God, who gives mercy and surpasses mercy.


saaku

sáaku (canonical masculine)
saakitté (feminine plural)
sáaku (absolutive)
sáaku (predicative)
saakí (subjective)
saakí (genitive)
sáakul (l-case)
sáakuk (k-case)
sáakut (t-case)
sáakuh (h-case)


meqe

meqé (canonical)
miqiyóh (first-person indicative indicative-i present singular v-affirmative)
miqitóh (indicative indicative-i present second-person singular v-affirmative)
meqéh (indicative indicative-i masculine present singular third-person v-affirmative)
meqéh (feminine indicative indicative-i present singular third-person v-affirmative)
miqinóh (first-person indicative indicative-i plural present v-affirmative)
miqitoonúh (indicative indicative-i plural present second-person v-affirmative)
moqoonúh (indicative indicative-i plural present third-person v-affirmative)
miqiyó (first-person indicative indicative-i n-affirmative present singular)
miqitó (indicative indicative-i n-affirmative present second-person singular)
meqé (indicative indicative-i masculine n-affirmative present singular third-person)
meqé (feminine indicative indicative-i n-affirmative present singular third-person)
miqinó (first-person indicative indicative-i n-affirmative plural present)
miqitón (indicative indicative-i n-affirmative plural present second-person)
moqón (indicative indicative-i n-affirmative plural present third-person)
mámiqiyo (first-person indicative indicative-i negative present singular)
mámiqito (indicative indicative-i negative present second-person singular)
mámeqe (indicative indicative-i masculine negative present singular third-person)
mámeqe (feminine indicative indicative-i negative present singular third-person)
mámiqino (first-person indicative indicative-i negative plural present)
mámiqiton (indicative indicative-i negative plural present second-person)
mámoqon (indicative indicative-i negative plural present third-person)
múquk + perfective of én (indicative indicative-i past)
múquk + perfective of sugé (indicative indicative-ii past)
miqiyóm takkéh (affirmative first-person potential present singular)
miqitóm takkéh (affirmative potential present second-person singular)
meqém takkéh (affirmative masculine potential present singular third-person)
meqém takkéh (affirmative feminine potential present singular third-person)
miqinóm takkéh (affirmative first-person plural potential present)
miqitoonúm takkéh (affirmative plural potential present second-person)
moqoonúm takkéh (affirmative plural potential present third-person)
múquk + past conditional of sugé (affirmative conditional past)
míqih (converb h-converb)
múquk (converb k-converb)
miqínnuh (converb innuh-converb singular third-person)
miqíyya (feminine infinitive singular third-person)


caxa

caxá (canonical feminine)
cóox (masculine plural)
caxá (absolutive)
caxá (predicative)
caxá (subjective)
caxá (genitive)
caxál (l-case)
caxák (k-case)
caxát (t-case)
caxáh (h-case)

From Proto-Cushitic. Cognates include Iraqw xaʼnoo, Sidamo haqqe, Hadiyya haqqa, and Saho xarha.
The semantic shifts from the original meaning "tree" to other senses are explained as follows:
* "tree" > "medicine", due to the fact that medicines were often made of tree parts.
* "tree" > "council", due to the fact that councils traditionally gathered under large trees, to protect oneself from the Sun.


gaqambo

gaqambó (canonical feminine)
gaqamboytá (feminine singulative)
gaqambó (absolutive)
gaqambó (predicative)
gaqambó (subjective)
gaqambó (genitive)
gaqamból (l-case)
gaqambók (k-case)
gaqambót (t-case)
gaqambóh (h-case)


faras

farás (canonical masculine)
faroosá (feminine plural)
farás (absolutive)
farása (predicative)
farás (subjective)
farás (genitive)
farásal (l-case)
farásak (k-case)
farásat (t-case)
farásah (h-case)


danan

danán m (plural dananitté f or dananwá f or danooná f)

danán (canonical masculine)
dananitté (feminine plural)
dananwá (feminine plural)
danooná (feminine plural)
danán (absolutive)
danána (predicative)
danán (subjective)
danán (genitive)
danánal (l-case)
danának (k-case)
danánat (t-case)
danánah (h-case)


darfi

dárfi (canonical masculine)
durúuf (masculine plural)
dárfi (absolutive)
dárfi (predicative)
darfí (subjective)
darfí (genitive)
dárfil (l-case)
dárfik (k-case)
dárfit (t-case)
dárfih (h-case)


daftar

daftár m (plural daftaritté f or dafáatir m)

daftár (canonical masculine)
daftaritté (feminine plural)
dafáatir (masculine plural)
daftár (absolutive)
daftára (predicative)
daftár (subjective)
daftár (genitive)
daftáral (l-case)
daftárak (k-case)
daftárat (t-case)
daftárah (h-case)