кьэтжъые

head

кьэтжъые • (kʲɛtẑəje)

ady-noun

кьэтжъые • (kʲɛtẑəje)

kʲɛtẑəje (romanization)
кьэтжъые (indefinite singular)
кьэтжъыехэ (indefinite plural)
кьэтжъыер (nominative singular)
кьэтжъыехэр (nominative plural)
кьэтжъыем (ergative singular)
кьэтжъыехэмэ (ergative plural)
кьэтжъыекӏэ (instrumental singular)
кьэтжъыекӏэ (instrumental singular)
кьэтжъыемekʼɛ) (instrumental singular)
кьэтжъыемemkʼɛ) (instrumental singular)
кьэтжъыехэкӏэ (instrumental plural)
кьэтжъыехэкӏэ (instrumental plural)
кьэтжъыехэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
кьэтжъыехэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
кьэтжъыеу (invertive singular)
кьэтжъыехыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

кьэтжъые (kʲɛtẑəje)

кьэтжъыехэ (kʲɛtẑəjexɛ)

кьэтжъыер (kʲɛtẑəjer)

кьэтжъыехэр (kʲɛtẑəjexɛr)

кьэтжъыем (kʲɛtẑəjem)

кьэтжъыехэмэ (kʲɛtẑəjexɛmɛ)

кьэтжъые(м)кӏэ (kʲɛtẑəje(m)kʼɛ)

кьэтжъыехэ(м)кӏэ (kʲɛtẑəjexɛ(m)kʼɛ)

кьэтжъыеу (kʲɛtẑəjewu)

кьэтжъыехыу (kʲɛtẑəjexəwu)


шъэжъыяц

head

шъэжъыяц • (ŝɛẑəjac)

ady-noun

шъэжъыяц • (ŝɛẑəjac)

ŝɛẑəjac (romanization)
шъэжъыяцэ (indefinite singular)
шъэжъыяцэхэ (indefinite plural)
шъэжъыяцэр (nominative singular)
шъэжъыяцэхэр (nominative plural)
шъэжъыяцэм (ergative singular)
шъэжъыяцэхэмэ (ergative plural)
шъэжъыяцэкӏэ (instrumental singular)
шъэжъыяцэкӏэ (instrumental singular)
шъэжъыяцэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъэжъыяцэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъэжъыяцэхэкӏэ (instrumental plural)
шъэжъыяцэхэкӏэ (instrumental plural)
шъэжъыяцэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъэжъыяцэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъэжъыяцыу (invertive singular)
шъэжъыяцэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъэжъыяцэ (ŝɛẑəjacɛ)

шъэжъыяцэхэ (ŝɛẑəjacɛxɛ)

шъэжъыяцэр (ŝɛẑəjacɛr)

шъэжъыяцэхэр (ŝɛẑəjacɛxɛr)

шъэжъыяцэм (ŝɛẑəjacɛm)

шъэжъыяцэхэмэ (ŝɛẑəjacɛxɛmɛ)

шъэжъыяцэ(м)кӏэ (ŝɛẑəjacɛ(m)kʼɛ)

шъэжъыяцэхэ(м)кӏэ (ŝɛẑəjacɛxɛ(m)kʼɛ)

шъэжъыяцыу (ŝɛẑəjacəwu)

шъэжъыяцэхыу (ŝɛẑəjacɛxəwu)


отычыцэ

head

отычыцэ • (wotəčəcɛ)

ady-noun

отычыцэ • (wotəčəcɛ)

wotəčəcɛ (romanization)
отычыцэ (indefinite singular)
отычыцэхэ (indefinite plural)
отычыцэр (nominative singular)
отычыцэхэр (nominative plural)
отычыцэм (ergative singular)
отычыцэхэмэ (ergative plural)
отычыцэкӏэ (instrumental singular)
отычыцэкӏэ (instrumental singular)
отычыцэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
отычыцэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
отычыцэхэкӏэ (instrumental plural)
отычыцэхэкӏэ (instrumental plural)
отычыцэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
отычыцэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
отычыцэу (invertive singular)
отычыцэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

отычыцэ (wotəčəcɛ)

отычыцэхэ (wotəčəcɛxɛ)

отычыцэр (wotəčəcɛr)

отычыцэхэр (wotəčəcɛxɛr)

отычыцэм (wotəčəcɛm)

отычыцэхэмэ (wotəčəcɛxɛmɛ)

отычыцэ(м)кӏэ (wotəčəcɛ(m)kʼɛ)

отычыцэхэ(м)кӏэ (wotəčəcɛxɛ(m)kʼɛ)

отычыцэу (wotəčəcɛwu)

отычыцэхыу (wotəčəcɛxəwu)


гъын

head

гъын • (ğən)

Кӏалэр мэгъы

Кӏалэр лӏым фэгъы

Kʼalɛr lˢʼəm fɛğə

Умыгъ


гъэгъын

гъэгъын • (ğɛğən)

ğɛğən (romanization)
зэсэгъэгъы (first-person present singular)
осэгъэгъы (first-person present singular)
сэгъэгъы (first-person present singular)
шъосэгъэгъы (first-person present singular)
сэгъэгъых (first-person present singular)
зэсэгъэгъэгъ (first-person past singular)
усгъэгъэгъ (first-person past singular)
сыгъэгъэгъ (first-person past singular)
шъусгъэгъэгъ (first-person past singular)
сыгъэгъыгъэх (first-person past singular)
зэсэгъэгъыщт (first-person future singular)
усгъэгъыщт (first-person future singular)
сыгъэгъыщт (first-person future singular)
шъусгъэгъыщт (first-person future singular)
сыгъэгъыщтых (first-person future singular)
скъэбэгъэгъы (present second-person singular)
зэбэгъэгъы (present second-person singular)
огъэгъы (present second-person singular)
ткъэбэгъэгъы (present second-person singular)
огъэгъых (present second-person singular)
скъэбгъэгъэгъ (past second-person singular)
зэбгъэгъэгъ (past second-person singular)
угъэгъэгъ (past second-person singular)
ткъэбгъэгъэгъ (past second-person singular)
угъэгъыгъ (past second-person singular)
скъэбгъэгъыщт (future second-person singular)
зэбгъэгъыщт (future second-person singular)
угъэгъыщт (future second-person singular)
ткъэбгъэгъыщт (future second-person singular)
угъэгъыщтых (future second-person singular)
сегъэгъы (present singular third-person)
уегъэгъы (present singular third-person)
егъэгъы (present singular third-person)
тегъэгъы (present singular third-person)
шъуегъэгъы (present singular third-person)
егъэгъых (present singular third-person)
сигъэгъэгъ (past singular third-person)
уигъэгъэгъ (past singular third-person)
игъэгъэгъ (past singular third-person)
тигъэгъэгъ (past singular third-person)
шъуигъэгъэгъ (past singular third-person)
игъэгъыгъэх (past singular third-person)
сигъэгъыщт (future singular third-person)
уигъэгъыщт (future singular third-person)
игъэгъыщт (future singular third-person)
тигъэгъыщт (future singular third-person)
шъуигъэгъыщт (future singular third-person)
отэгъэгъы (first-person plural present)
тэгъэгъы (first-person plural present)
зэтэгъэгъы (first-person plural present)
шъотэгъэгъы (first-person plural present)
тэгъэгъых (first-person plural present)
утгъэгъэгъ (first-person past plural)
тыгъэгъэгъ (first-person past plural)
тзгъэгъэгъ (first-person past plural)
шъутгъэгъэгъ (first-person past plural)
тыгъэгъыгъэх (first-person past plural)
утгъэгъыщт (first-person future plural)
тыгъэгъыщт (first-person future plural)
тзгъэгъыщт (first-person future plural)
шъутгъэгъыщт (first-person future plural)
тыгъэгъыщтых (first-person future plural)
сэшъогъэгъы (plural present second-person)
шъогъэгъы (plural present second-person)
тэшъогъэгъы (plural present second-person)
зэшъогъэгъы (plural present second-person)
шъогъэгъых (plural present second-person)
сышъугъэгъэгъ (past plural second-person)
шъугъэгъэгъ (past plural second-person)
тышъугъэгъэгъ (past plural second-person)
зэшъогъэгъэгъ (past plural second-person)
шъугъэгъыгъэх (past plural second-person)
сышъугъэгъыщт (future plural second-person)
шъугъэгъыщт (future plural second-person)
тышъугъэгъыщт (future plural second-person)
зэшъогъэгъыщт (future plural second-person)
сагъэгъы (plural present third-person)
уагъэгъы (plural present third-person)
ягъэгъы (plural present third-person)
тагъэгъы (plural present third-person)
шъугъэгъы (plural present third-person)
ягъэгъых (plural present third-person)
сагъэгъэгъ (past plural third-person)
уагъэгъэгъ (past plural third-person)
ягъэгъэгъ (past plural third-person)
тагъэгъэгъ (past plural third-person)
шъугъэгъэгъ (past plural third-person)
ягъэгъыгъэх (past plural third-person)
сагъэгъыщт (future plural third-person)
уагъэгъыщт (future plural third-person)
ягъэгъыщт (future plural third-person)
тагъэгъыщт (future plural third-person)
шъуагъэгъыщт (future plural third-person)
ягъэгъыщтых (future plural third-person)

ady-conj-tr-blank

зэсэгъэгъэгъ

шъусгъэгъэгъ

сыгъэгъыгъэх

зэсэгъэгъыщт

шъусгъэгъыщт

сыгъэгъыщтых

скъэбэгъэгъы

ткъэбэгъэгъы

скъэбгъэгъэгъ

ткъэбгъэгъэгъ

скъэбгъэгъыщт

ткъэбгъэгъыщт

шъуигъэгъэгъ

шъуигъэгъыщт

шъутгъэгъэгъ

тыгъэгъыгъэх

шъутгъэгъыщт

тыгъэгъыщтых

сышъугъэгъэгъ

тышъугъэгъэгъ

зэшъогъэгъэгъ

шъугъэгъыгъэх

сышъугъэгъыщт

тышъугъэгъыщт

зэшъогъэгъыщт

шъуагъэгъыщт

Кӏалэм пшъашъэр егъэгъы

Kʼalɛm pŝaŝɛr jeğɛğə

Кӏалэр умгъэгъ

Кӏалэцӏыкӏор угъэгъы

Kʼalɛcʼəkʷʼor wuğɛğə


мэон

head

мэон • (mɛwon)

кӏалэм унэ пшахъоу ишӏыгъэ мэот къещхымэ

The boy's house sand will get ruined when it will rain.

kʼalɛm wunɛ pšaꭓʷowu jišʼəğɛ mɛwot qeśxəmɛ

уикомпыйотэр мэуагъ

(slang) to go all out and do something straightforward that might be embarrassing

(slang) something to be really noticeable to the point you can't ignore it

Alternative form of он (won)


кӏьасэ

кӏьасэ • (kʲʼasɛ)

ady-adj

кӏьасэ • (kʲʼasɛ)

кӏасэ кӏасэ#Adyghe


тэкӏу

head

тэкӏу • (tɛkʷʼu)

ady-adv

тэкӏу • (tɛkʷʼu)

тӏэкӏу тӏэкӏу#Adyghe


тэкӏурэ

head

тэкӏурэ • (tɛkʷʼurɛ)

ady-adv

тэкӏурэ • (tɛkʷʼurɛ)

Came from тэкӏу (tɛkʷʼu, “few”) + -рэ (-rɛ, “adverbial suffix”).

suffix

Кӏалэр тэкӏурэ сиунэ къакӏо

The boy is coming to my house few times.

Тэкӏурэ тхылъхэмэ саджэ


тэкӏу гъашӏэмэ

head

тэкӏу гъашӏэмэ • (tɛkʷʼu ğašʼɛmɛ)

ady-adv

тэкӏу гъашӏэмэ • (tɛkʷʼu ğašʼɛmɛ)

From тэкӏу (tɛkʷʼu, “few”) + гъашӏэ (ğašʼɛ, “life”).

compound

Тэкӏу гъашӏэмэ кӏалэр сиунэ къэкӏот

Тэкӏу гъашӏэмэ тышхэт, укъэдэшхэрагъуа?

We gonna eat soon, do you want to eat with us?


ӏэпапсӏэ

head

ӏэпапсӏэ • (ʼɛpapsʼɛ)

ady-noun

ӏэпапсӏэ • (ʼɛpapsʼɛ)

ʼɛpapsʼɛ (romanization)
ӏэпапсӏэ (indefinite singular)
ӏэпапсӏэхэ (indefinite plural)
ӏэпапсӏэр (nominative singular)
ӏэпапсӏэхэр (nominative plural)
ӏэпапсӏэм (ergative singular)
ӏэпапсӏэхэмэ (ergative plural)
ӏэпапсӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏэпапсӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏэпапсӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэпапсӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэпапсӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэпапсӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэпапсӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэпапсӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэпапсӏэу (invertive singular)
ӏэпапсӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏэпапсӏэ (ʼɛpapsʼɛ)

ӏэпапсӏэхэ (ʼɛpapsʼɛxɛ)

ӏэпапсӏэр (ʼɛpapsʼɛr)

ӏэпапсӏэхэр (ʼɛpapsʼɛxɛr)

ӏэпапсӏэм (ʼɛpapsʼɛm)

ӏэпапсӏэхэмэ (ʼɛpapsʼɛxɛmɛ)

ӏэпапсӏэ(м)кӏэ (ʼɛpapsʼɛ(m)kʼɛ)

ӏэпапсӏэхэ(м)кӏэ (ʼɛpapsʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏэпапсӏэу (ʼɛpapsʼɛwu)

ӏэпапсӏэхыу (ʼɛpapsʼɛxəwu)

From the Circassian root ӏэ /ʔa/ "arm" + папсӏэ /paːpsʼa/ "sharp".


папцӏэ

head

папцӏэ • (papcʼɛ)

ady-adj

папцӏэ • (papcʼɛ)

Къэлэмэр папцӏэ

Шъэжъыем ицыпэ папцӏэ

Цацэр папцӏэ

Къэцымрэ Кактусымрэ папцӏэх

pointy (having a comparatively sharp point); sharp-pointed


чэщы рэхьат къыокӏу

head

чэщы рэхьат къыокӏу • (čɛśə rɛḥat qəwokʷʼu)

From чэщы "night" + рэхьат "comfortable" + къыокӏу (къы-о-кӏу) "he/she/it come to you" hence literally “may the comfortable night come to you”.

en-чэщы_рэхьат_къыокӏу-ady-intj-8MjxhgBE


рэхьат

рэхьат • (rɛḥat)

Borrowed from Ottoman Turkish راحت (rahat).

bor+

Рэхьатэу ушыса?

Рэхьата унэ?

Еры сфае рэхьатэу сышхэнэу.

I want a place to be able to eat comfortably.

Джанэр рэхьатэп.


чэщы рэхьат къышъокӏу

head

чэщы рэхьат къышъокӏу • (čɛśə rɛḥat qəšʷokʷʼu)

[t͡ʃaɕə raħaːt qəʃʷakʷʼ]

From чэщы "night" + рэхьат "comfortable" + къышъокӏу (къы-шъо-кӏу) "he/she/it come to you (plural)" hence literally “may the comfortable night come to you (plural)”.

en-чэщы_рэхьат_къышъокӏу-ady-intj-kGoVyEFl


фэрэхьатын

фэрэхьатын • (fɛrɛḥatən)

Къупфэрэхьата зэрэ ушысэ

Are you comfortable with the way you are sitting?

Къэсфэрэхьат унэр

Кӏалэм джанэр фэрэхьат


шъхьэӏатынгъэ

шъхьэӏатынгъэ • (ŝḥɛʼatənğɛ)

ady-noun

шъхьэӏатынгъэ • (ŝḥɛʼatənğɛ)

ŝḥɛʼatənğɛ (romanization)
шъхьэӏатынгъэ (indefinite singular)
шъхьэӏатынгъэхэ (indefinite plural)
шъхьэӏатынгъэр (nominative singular)
шъхьэӏатынгъэхэр (nominative plural)
шъхьэӏатынгъэм (ergative singular)
шъхьэӏатынгъэхэмэ (ergative plural)
шъхьэӏатынгъэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэӏатынгъэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэӏатынгъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэӏатынгъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэӏатынгъэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэӏатынгъэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэӏатынгъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэӏатынгъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэӏатынгъэу (invertive singular)
шъхьэӏатынгъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьэӏатынгъэ (ŝḥɛʼatənğɛ)

шъхьэӏатынгъэхэ (ŝḥɛʼatənğɛxɛ)

шъхьэӏатынгъэр (ŝḥɛʼatənğɛr)

шъхьэӏатынгъэхэр (ŝḥɛʼatənğɛxɛr)

шъхьэӏатынгъэм (ŝḥɛʼatənğɛm)

шъхьэӏатынгъэхэмэ (ŝḥɛʼatənğɛxɛmɛ)

шъхьэӏатынгъэ(м)кӏэ (ŝḥɛʼatənğɛ(m)kʼɛ)

шъхьэӏатынгъэхэ(м)кӏэ (ŝḥɛʼatənğɛxɛ(m)kʼɛ)

шъхьэӏатынгъэу (ŝḥɛʼatənğɛwu)

шъхьэӏатынгъэхыу (ŝḥɛʼatənğɛxəwu)

From шъхьэ /ʂħa/ "head" + ӏатынгъэ /ʔaːtənʁa/ "to lift" literally means "lifting the head up".


гъэушӏоин

head

гъэушӏоин • (ğɛwušʷʼojin)

Джанэр умыгъэушӏой

Джанэр егъэушӏои

Фаилэр гъэушӏой

Кӏалэм тхыгъэр егъэушӏои


иушӏоин

иушӏоин • (jiwušʷʼojin)

лъым джанэ еушӏои

псыжъым укъиушӏоит

чэтыум уиушӏоит


дэфэн

дэфэн • (dɛfɛn)

Мащинэр дафи исхэр мэукӏыгъэх

The car crashed and the people inside died.

Мащинэр псыкӏэу угъакӏэмэ удэфэт

If you drive the car fast you will crash.

Кӏалэм байсикылымкӏэ дэфагъ

The boy crashed with (using) the bicycle.

ӏэгуаур унэм ыкӏыб дафагъ


дэфын

дэфын • (dɛfən)

Мащинэр дафи исхэр мэукӏыгъэх

Мащинэр псыкӏэу угъакӏэмэ удэфэт

Кӏалэм байсикылымкӏэ дэфагъ


фапшэ

фапшэ • (fapšɛ)

ady-noun

фапшэ • (fapšɛ)

fapšɛ (romanization)
фапшэ (indefinite singular)
фапшэхэ (indefinite plural)
фапшэр (nominative singular)
фапшэхэр (nominative plural)
фапшэм (ergative singular)
фапшэхэмэ (ergative plural)
фапшэкӏэ (instrumental singular)
фапшэкӏэ (instrumental singular)
фапшэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
фапшэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
фапшэхэкӏэ (instrumental plural)
фапшэхэкӏэ (instrumental plural)
фапшэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
фапшэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
фапшэу (invertive singular)
фапшэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

фапшэ (fapšɛ)

фапшэхэ (fapšɛxɛ)

фапшэр (fapšɛr)

фапшэхэр (fapšɛxɛr)

фапшэм (fapšɛm)

фапшэхэмэ (fapšɛxɛmɛ)

фапшэ(м)кӏэ (fapšɛ(m)kʼɛ)

фапшэхэ(м)кӏэ (fapšɛxɛ(m)kʼɛ)

фапшэу (fapšɛwu)

фапшэхыу (fapšɛxəwu)

Кӏалэм фапщэ ыгъотырэп

Псым фапщэ шыбгъощтэп


фэпшэн

head

фэпшэн • (fɛpšɛn)

фэпщэн фэпщэн#Adyghe


нахь

нахь • (naḥ)

ady-adv

нахь • (naḥ)

Апхъщэ нахь бэу уиӏ

Нахь бэрэ сэкӏо

Уснахь дах

Кӏалэр кӏуагъэп, чъагъэ нахь

The boy didn't go though, rather he ran.

Тэщтэу пшъашъэр дахэ?, ӏае нахь

How (exactly) is the girl beautiful? She is rather ugly.

Экзамыныр къин оӏуа?, сэркӏэ къэсшӏоӏэшӏэхыгъэ нахь

Do you see the exam was hard? It was rather easy for me.

Ɛkzamənər qin woʼwa?, sɛrkʼɛ qɛsšʷʼoʼɛšʼɛxəğɛ naḥ


нэхьышӏу

head

нэхьышӏу • (nɛḥəšʷʼu)

ady-adv

нэхьышӏу • (nɛḥəšʷʼu)

From нэхь (nɛḥ, “more”) + шӏу (šʷʼu, “well”); hence literally “more well”.

Нэхьшӏуа?

Мэжъгъум тестэр нэхьшӏу ушӏыгъа?

Mɛẑğʷum testɛr nɛḥšʷʼu wušʼəğa?

Тгъуасэ сэсмэджэгъагъ, непэ нэхьышӏу

Yesterday I was sick, today it's better.

Tğʷasɛ sɛsmɛdžɛğağ, nepɛ nɛḥəšʷʼu


мыщгъум

head

мыщгъум • (məśğʷum)

ady-adv

мыщгъум • (məśğʷum)

Мыщгъум тестэр нэхьшӏу ушӏыгъа?

Məśğʷum testɛr nɛḥšʷʼu wušʼəğa?

Мыщгъум уиунэ тыгъакӏу


джэщгъум

head

джэщгъум • (džɛśğʷum)

ady-adv

джэщгъум • (džɛśğʷum)

Джэщгъум укъысэджэшъутэгъ

Džɛśğʷum wuqəsɛdžɛšʷutɛğ

Сиянэ дэкӏымэ, джэщгъум тиунэ къакӏу

When my mother leaves, then come to our house.


зтэгъэкӏэн

head

зтэгъэкӏэн • (ztɛğɛkʼɛn)

Кӏалэм дэпкъым зтигъэкӏагъ

Машинэ шӏоим зтэмгъакӏ


мэтхъэжьын

мэтхъэжьын • (mɛtꭓɛźən)

тхъэжьын тхъэжьын#Adyghe


гъэлыджын

гъэлыджын • (ğɛlədžən)

кӏалэм пшъашъэр егъэлыджы

чэтыухэмэ сагъэлыджы

čɛtəwuxɛmɛ sağɛlədžə


мэлыджын

мэлыджын • (mɛlədžən)

лыджын лыджын#Adyghe


мэчъыен

мэчъыен • (mɛĉəjen)

чъыен чъыен#Adyghe


тхэн

тхэн • (txɛn)

Кӏалэр матхэ

Ар мэтхагъ


мэтхэн

мэтхэн • (mɛtxɛn)

тхэн тхэн#Adyghe


еплъын

еплъын • (jeplˢən)

плъэн плъэн#Adyghe


мэплъэн

мэплъэн • (mɛplˢɛn)

Кӏалэр маплъэ

Лӏыжъ нэшӏур мэплъэшъурэп

Lˢʼəẑ nɛšʷʼur mɛplˢɛšʷurɛp


утэшъон

утэшъон • (wutɛšʷon)

Кӏалэр мэутэшъуагъ

Кӏалэр бирэ ешъи мэутэшъуагъ


мэутэшъон

мэутэшъон • (mɛwutɛšʷon)

утэшъон утэшъон#Adyghe


гъэутэшъон

гъэутэшъон • (ğɛwutɛšʷon)

Кӏалэр гъэуташъу

Кӏалэм Томэр игъэуташъуагъ

Пшъэшъэ дахэр къэгъэуташъу

Make the beautiful girl attracted to you.

to make someone attracted to you (usually by humor)

Мо кӏалэр агъэутэшъуагъ, шхын лъапӏэ ехъурэ ышхыжьырэп

They spoiled that kid, he doesn't eat anything than expensive food anymore.

Mo kʼalɛr ağɛwutɛšʷağ, šxən lˢapʼɛ jeꭓʷurɛ əšxəźərɛp


шъуты лэн

шъуты лэн • (šʷutə lɛn)

From шъуты (šʷutə, “buttock”) + лэн (lɛn, “to color”); hence literally “to color one's butt”.

compound

Кӏалэм пшъашъэм ишъуты илагъ

Сишъуты улэшъутэп

Кӏалэхэмэ яшъуты ралагъ

нэкӏо ишъуты итлэни тышъуеджэжьыт


мэшӏыкӏьэен

head

мэшӏыкӏьэен • (mɛšʼəkʲʼɛjen)

ady-verb

мэшӏыкӏьэен • (mɛšʼəkʲʼɛjen) (intransitive)

мэшӏыкӏэен мэшӏыкӏэен#Adyghe

Alternative form of мэшӏыкӏэен (mɛšʼəkʼɛjen)

гъэшӏыкӏьэен

ğɛšʼəkʲʼɛjen


зегъэунэжъыен

head

зегъэунэжъыен • (zeğɛwunɛẑəjen)

ady-verb

зегъэунэжъыен • (zeğɛwunɛẑəjen) (intransitive)

Кӏалэм зегъэунэжъые

One that doesn't behave well, do naughty and mischievous things. One that does trouble.


гъэшӏыкӏэен

head

гъэшӏыкӏэен • (ğɛšʼəkʼɛjen)

ady-verb

гъэшӏыкӏэен • (ğɛšʼəkʼɛjen) (intransitive)

Умыгъэшӏыкӏай.

Wuməğɛšʼəkʼaj.

Кӏалэм ишынэхьыкӏ игъэшӏыкӏэягъ.

Kʼalɛm jišənɛḥəkʼ jiğɛšʼəkʼɛjağ.

Кӏалэр умыгъэшӏыкӏай.

Лӏым кӏалэр егъэшӏыкӏаерэп.

The man doesn't allow the boy to make trouble.

to allow or make someone to be naughty and do mischievous things; to allow or make someone to do trouble

гъэшӏыкӏьэен

ğɛšʼəkʲʼɛjen


мылъку

head

мылъку • (məlˢkʷu)

ady-noun

мылъку • (məlˢkʷu)

məlˢkʷu (romanization)
мылъкуэ (indefinite singular)
мылъкуэхэ (indefinite plural)
мылъкуэр (nominative singular)
мылъкуэхэр (nominative plural)
мылъкуэм (ergative singular)
мылъкуэхэмэ (ergative plural)
мылъкуэкӏэ (instrumental singular)
мылъкуэкӏэ (instrumental singular)
мылъкуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
мылъкуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
мылъкуэхэкӏэ (instrumental plural)
мылъкуэхэкӏэ (instrumental plural)
мылъкуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
мылъкуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
мылъкуыу (invertive singular)
мылъкухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

мылъкуэ (məlˢkʷɛ)

мылъкуэхэ (məlˢkʷɛxɛ)

мылъкуэр (məlˢkʷɛr)

мылъкуэхэр (məlˢkʷɛxɛr)

мылъкуэм (məlˢkʷɛm)

мылъкуэхэмэ (məlˢkʷɛxɛmɛ)

мылъкуэ(м)кӏэ (məlˢkʷɛ(m)kʼɛ)

мылъкуэхэ(м)кӏэ (məlˢkʷɛxɛ(m)kʼɛ)

мылъкуыу (məlˢkʷəwu)

мылъкухыу (məlˢkʷuxəwu)


лэгъу

head

лэгъу • (lɛğʷu)

ady-noun

лэгъу • (lɛğʷu)

lɛğʷu (romanization)
лэгъуэ (indefinite singular)
лэгъуэхэ (indefinite plural)
лэгъуэр (nominative singular)
лэгъуэхэр (nominative plural)
лэгъуэм (ergative singular)
лэгъуэхэмэ (ergative plural)
лэгъуэкӏэ (instrumental singular)
лэгъуэкӏэ (instrumental singular)
лэгъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъуыу (invertive singular)
лэгъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лэгъуэ (lɛğʷɛ)

лэгъуэхэ (lɛğʷɛxɛ)

лэгъуэр (lɛğʷɛr)

лэгъуэхэр (lɛğʷɛxɛr)

лэгъуэм (lɛğʷɛm)

лэгъуэхэмэ (lɛğʷɛxɛmɛ)

лэгъуэ(м)кӏэ (lɛğʷɛ(m)kʼɛ)

лэгъуэхэ(м)кӏэ (lɛğʷɛxɛ(m)kʼɛ)

лэгъуыу (lɛğʷəwu)

лэгъухыу (lɛğʷuxəwu)

Уилэгъухэр уиунэ къакӏох

Силэгъу горэ сэлъагъу

Кӏалэмрэ пшъашъэмрэ зэлэгъух

Кӏалэр силэгъу

peer, contemporary, age-mate (one who is the same age as another)


гъэлэжьэн

head

гъэлэжьэн • (ğɛlɛźɛn)

Тхьэматэм кӏалэхэр мафэм егъэлажьэх

The boss is making the boys to work in the day.

Лӏым еӏуи уигъэлэжьэщт

Tell the man and he will make you work - Tell the man and he will employee you.

Кӏалэр сэгъэлажьэ

I am making the boy work - I am employing the boy.

Сикӏалэ угъэлэжьэшъущта?

Сомпыютэрэр къыпфэгъэлажьа?

Are you capable of making the computer to work?.

to make something function, to make something work


яужым

яужым • (jawužəm)

ady-adv

яужым • (jawužəm)

аужым аужым#Adyghe


дышъ

head

дышъ • (dəŝ)


тэуцӏэлэн

тэуцӏэлэн • (tɛwucʼɛlɛn)

теуцӏэлэн теуцӏэлэн#Adyghe

Alternative form of теуцӏэлэн (tewucʼɛlɛn)


мэджэгун

мэджэгун • (mɛdžɛgʷun)

джэгун джэгун#Adyghe


бзэен

бзэен • (bzɛjen)

Хьэр мэбзае

Хьэр кӏалэм ебзэи

Чэтыор къыопзэищт

Кӏалэр айскыримым ебзэи


гушӏон

гушӏон • (gʷušʷʼon)

Кӏалэр мэгушӏо

щыгушӏукӏын

śəgʷušʷʼukʼən

Кӏалэр мэгушӏо

Гушӏу тэкӏурэ

Gʷušʷʼu tɛkʷʼurɛ

Кӏалэр мэгушӏорэп


кьэтхъэн

кьэтхъэн • (kʲɛtꭓɛn)

чэтхъэн чэтхъэн#Adyghe


шыгугъон

шыгугъон • (šəgʷuğʷon)

Кӏалэр пшъашъэм шыгугъу

Kʼalɛr pŝaŝɛm šəgʷuğʷu

Кӏалэр къэсшыгугъу

Усшыгугъушъута къэсфэпхьынэу чатэр

Can I trust you to bring the sword to me.


ешъухъугъон

ешъухъугъон • (ješʷuꭓʷuğʷon)

ady-verb

ешъухъугъон • (ješʷuꭓʷuğʷon) (transitive)

[jaʃʷχʷəʁʷan]

Кӏалэр пшъашъэм ешъухъуагъо

Кӏалэр къысэшъухъуагъо

Kʼalɛr qəsɛšʷuꭓʷağʷo

мэшъухъугъон

mɛšʷuꭓʷuğʷon


мэшъухъугъон

head

мэшъухъугъон • (mɛšʷuꭓʷuğʷon)

ady-verb

мэшъухъугъон • (mɛšʷuꭓʷuğʷon) (intransitive)

[maʃʷχʷəʁʷan]

Кӏалэр мэшъухъуагъо

Kʼalɛr mɛšʷuꭓʷağʷo

ешъухъугъон

ješʷuꭓʷuğʷon


ешӏужьын

head

ешӏужьын • (ješʷʼuźən)

Кӏалэр пшъашъэм ешъужьы

Кӏалэр яшъужьэгъ

Kʼalɛr jašʷuźɛğ

to make up with (to resolve, forgive or smooth over an argument or fight)


ехъырхъышэн

ехъырхъышэн • (jeꭓərꭓəšɛn)

ady-verb

ехъырхъышэн • (jeꭓərꭓəšɛn) (transitive)

ехъырэхъышэн ехъырэхъышэн#Adyghe

Alternative form of ехъырэхъышэн (jeꭓərɛꭓəšɛn)


етын

head

етын • (jetən)

Кӏалэм пшъашъэм ритэгъ ӏэлъын

The young-man gave the young-woman a ring.

Къысэт ӏэгуаор

Сэ джэгуалъэр Томым есэты

Дахэу узакӏомэ бэнанэ къостыщт

If you behave well i will give you a banana.

Уишы джэгуалъэр етба

Томым ет мые

Кӏалэм джэгуалъэр къыситрэп

Кӏэлэцыкӏум цацэр емыт

Лӏым тхьэмыкӏэмэ ахъщэ яреты

Lˢʼəm tḥɛməkʼɛmɛ aꭓśɛ jaretə

Кӏалэхэмэ ямыт тимыехэр


хьэнцэ

хьэнцэ • (ḥɛncɛ)

ady-noun

хьэнцэ • (ḥɛncɛ)

хьанцэ хьанцэ#Adyghe


гугъу

head

гугъу • (gʷuğʷu)


пкӏыхь

пкӏыхь • (pkʼəḥ)

ady-noun

пкӏыхь • (pkʼəḥ)

pkʼəḥ (romanization)
пкӏыхьэ (indefinite singular)
пкӏыхьэхэ (indefinite plural)
пкӏыхьэр (nominative singular)
пкӏыхьэхэр (nominative plural)
пкӏыхьэм (ergative singular)
пкӏыхьэхэмэ (ergative plural)
пкӏыхьэкӏэ (instrumental singular)
пкӏыхьэкӏэ (instrumental singular)
пкӏыхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пкӏыхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пкӏыхьэхэкӏэ (instrumental plural)
пкӏыхьэхэкӏэ (instrumental plural)
пкӏыхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пкӏыхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пкӏыхьыу (invertive singular)
пкӏыхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пкӏыхьэ (pkʼəḥɛ)

пкӏыхьэхэ (pkʼəḥɛxɛ)

пкӏыхьэр (pkʼəḥɛr)

пкӏыхьэхэр (pkʼəḥɛxɛr)

пкӏыхьэм (pkʼəḥɛm)

пкӏыхьэхэмэ (pkʼəḥɛxɛmɛ)

пкӏыхьэ(м)кӏэ (pkʼəḥɛ(m)kʼɛ)

пкӏыхьэхэ(м)кӏэ (pkʼəḥɛxɛ(m)kʼɛ)

пкӏыхьыу (pkʼəḥəwu)

пкӏыхьэхыу (pkʼəḥɛxəwu)


лъэхъан

head

лъэхъан • (lˢɛꭓan)

ady-noun

лъэхъан • (lˢɛꭓan)

lˢɛꭓan (romanization)
лъэхъанэ (indefinite singular)
лъэхъанэхэ (indefinite plural)
лъэхъанэр (nominative singular)
лъэхъанэхэр (nominative plural)
лъэхъанэм (ergative singular)
лъэхъанэхэмэ (ergative plural)
лъэхъанэкӏэ (instrumental singular)
лъэхъанэкӏэ (instrumental singular)
лъэхъанэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лъэхъанэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лъэхъанэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэхъанэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэхъанэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъэхъанэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъэхъаныу (invertive singular)
лъэхъанэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лъэхъанэ (lˢɛꭓanɛ)

лъэхъанэхэ (lˢɛꭓanɛxɛ)

лъэхъанэр (lˢɛꭓanɛr)

лъэхъанэхэр (lˢɛꭓanɛxɛr)

лъэхъанэм (lˢɛꭓanɛm)

лъэхъанэхэмэ (lˢɛꭓanɛxɛmɛ)

лъэхъанэ(м)кӏэ (lˢɛꭓanɛ(m)kʼɛ)

лъэхъанэхэ(м)кӏэ (lˢɛꭓanɛxɛ(m)kʼɛ)

лъэхъаныу (lˢɛꭓanəwu)

лъэхъанэхыу (lˢɛꭓanɛxəwu)


пкӏыхьапӏ

head

пкӏыхьапӏ • (pkʼəḥapʼ)

ady-noun

пкӏыхьапӏ • (pkʼəḥapʼ)

pkʼəḥapʼ (romanization)
пкӏыхьапӏэ (indefinite singular)
пкӏыхьапӏэхэ (indefinite plural)
пкӏыхьапӏэр (nominative singular)
пкӏыхьапӏэхэр (nominative plural)
пкӏыхьапӏэм (ergative singular)
пкӏыхьапӏэхэмэ (ergative plural)
пкӏыхьапӏэкӏэ (instrumental singular)
пкӏыхьапӏэкӏэ (instrumental singular)
пкӏыхьапӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пкӏыхьапӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пкӏыхьапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
пкӏыхьапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
пкӏыхьапӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пкӏыхьапӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пкӏыхьапӏыу (invertive singular)
пкӏыхьапӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пкӏыхьапӏэ (pkʼəḥapʼɛ)

пкӏыхьапӏэхэ (pkʼəḥapʼɛxɛ)

пкӏыхьапӏэр (pkʼəḥapʼɛr)

пкӏыхьапӏэхэр (pkʼəḥapʼɛxɛr)

пкӏыхьапӏэм (pkʼəḥapʼɛm)

пкӏыхьапӏэхэмэ (pkʼəḥapʼɛxɛmɛ)

пкӏыхьапӏэ(м)кӏэ (pkʼəḥapʼɛ(m)kʼɛ)

пкӏыхьапӏэхэ(м)кӏэ (pkʼəḥapʼɛxɛ(m)kʼɛ)

пкӏыхьапӏыу (pkʼəḥapʼəwu)

пкӏыхьапӏэхыу (pkʼəḥapʼɛxəwu)

[pt͡ʃəħaːpʼ]


тхьаусхэн

head

тхьаусхэн • (tḥawusxɛn)

Кӏалэр мэтхьаусхэ

Кӏалэм иянэ фэтхьаусхэ

The boy's mother is complaining for him.

Умытхьаусхэу къуаӏорэ шӏэ

Штэ шъотхьаусхэ енэу?


мэтхьаусхэн

мэтхьаусхэн • (mɛtḥawusxɛn)

ady-verb

мэтхьаусхэн • (mɛtḥawusxɛn) (intransitive)

тхьаусхэн тхьаусхэн#Adyghe

Alternative form of тхьаусхэн (tḥawusxɛn)


еубзэн

to curry favor with, to ingratiate oneself with, to flatter


ехъопсэн

head

ехъопсэн • (jeꭓʷopsɛn)

хъопсэн хъопсэн#Adyghe


гъэсмэджэн

гъэсмэджэн • (ğɛsmɛdžɛn)

гъэсымэджэн гъэсымэджэн#Adyghe

Alternative form of гъэсымэджэн (ğɛsəmɛdžɛn)


ӏупэлэн

ӏупэлэн • (ʼwupɛlɛn)

ady-noun

ӏупэлэн • (ʼwupɛlɛn)

ʼwupɛlɛn (romanization)
ӏупэлэнэ (indefinite singular)
ӏупэлэнэхэ (indefinite plural)
ӏупэлэнэр (nominative singular)
ӏупэлэнэхэр (nominative plural)
ӏупэлэнэм (ergative singular)
ӏупэлэнэхэмэ (ergative plural)
ӏупэлэнэкӏэ (instrumental singular)
ӏупэлэнэкӏэ (instrumental singular)
ӏупэлэнэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏупэлэнэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏупэлэнэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏупэлэнэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏупэлэнэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏупэлэнэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏупэлэныу (invertive singular)
ӏупэлэнэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏупэлэнэ (ʼwupɛlɛnɛ)

ӏупэлэнэхэ (ʼwupɛlɛnɛxɛ)

ӏупэлэнэр (ʼwupɛlɛnɛr)

ӏупэлэнэхэр (ʼwupɛlɛnɛxɛr)

ӏупэлэнэм (ʼwupɛlɛnɛm)

ӏупэлэнэхэмэ (ʼwupɛlɛnɛxɛmɛ)

ӏупэлэнэ(м)кӏэ (ʼwupɛlɛnɛ(m)kʼɛ)

ӏупэлэнэхэ(м)кӏэ (ʼwupɛlɛnɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏупэлэныу (ʼwupɛlɛnəwu)

ӏупэлэнэхыу (ʼwupɛlɛnɛxəwu)

From ӏупэ (ʼwupɛ, “lips”) + лэн (lɛn, “to color”).


пакӏьэ

head

пакӏьэ • (pakʲʼɛ)

ady-noun

пакӏьэ • (pakʲʼɛ)

Кӏалэр тиунэ пакьэ макӏо

А пакьэм умыкӏу

Хым ипакьэкӏэ жьыбгъэ гъакӏо

The wind is coming from the sea's direction.

Xəm jipakʲɛkʼɛ źəbğɛ ğakʷʼo


фэдэн

head

фэдэн • (fɛdɛn)

Уы кӏалэм фэздэрэп дэкӏынэу.

Кӏалэм фидагъ ишынахьыкӏ сомпыютэрэп ӏуцӏхьэнэу.

The boy permit his younger brother to sit on the computer.

Kʼalɛm fidağ jišənaḥəkʼ sompəjəwtɛrɛp ʼwucʼḥɛnɛwu.

Мэу сыкӏу къэсфэбэда?

Уиянэ къупфеда къудэкӏыу?

Тихатэ шъушыджэгоу къушъуфаздэрэп.

I forbid you (plural) to play in our garden.

Сидоктэр къэсфидэрэп бэнанэ сишхэу.

Том, кӏалэм фад ӏашӏу ишэфнэу


ӏашӏу

ӏашӏу • (ʼašʷʼu)

ady-noun

ӏашӏу • (ʼašʷʼu)

ʼašʷʼu (romanization)
ӏашӏуэ (indefinite singular)
ӏашӏуэхэ (indefinite plural)
ӏашӏуэр (nominative singular)
ӏашӏуэхэр (nominative plural)
ӏашӏуэм (ergative singular)
ӏашӏуэхэмэ (ergative plural)
ӏашӏуэкӏэ (instrumental singular)
ӏашӏуэкӏэ (instrumental singular)
ӏашӏуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏашӏуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏашӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏашӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏашӏуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏашӏуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏашӏуыу (invertive singular)
ӏашӏухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏашӏуэ (ʼašʷʼɛ)

ӏашӏуэхэ (ʼašʷʼɛxɛ)

ӏашӏуэр (ʼašʷʼɛr)

ӏашӏуэхэр (ʼašʷʼɛxɛr)

ӏашӏуэм (ʼašʷʼɛm)

ӏашӏуэхэмэ (ʼašʷʼɛxɛmɛ)

ӏашӏуэ(м)кӏэ (ʼašʷʼɛ(m)kʼɛ)

ӏашӏуэхэ(м)кӏэ (ʼašʷʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏашӏуыу (ʼašʷʼəwu)

ӏашӏухыу (ʼašʷʼuxəwu)

ӏэшӏу ӏэшӏу#Adyghe


сырэ

head

сырэ • (sərɛ)

ady-noun

сырэ • (sərɛ)

sərɛ (romanization)
сырэ (indefinite singular)
сырэхэ (indefinite plural)
сырэр (nominative singular)
сырэхэр (nominative plural)
сырэм (ergative singular)
сырэхэмэ (ergative plural)
сырэкӏэ (instrumental singular)
сырэкӏэ (instrumental singular)
сырэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
сырэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
сырэхэкӏэ (instrumental plural)
сырэхэкӏэ (instrumental plural)
сырэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
сырэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
сырэу (invertive singular)
сырэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

сырэхэ (sərɛxɛ)

сырэр (sərɛr)

сырэхэр (sərɛxɛr)

сырэм (sərɛm)

сырэхэмэ (sərɛxɛmɛ)

сырэ(м)кӏэ (sərɛ(m)kʼɛ)

сырэхэ(м)кӏэ (sərɛxɛ(m)kʼɛ)

сырэу (sərɛwu)

сырэхыу (sərɛxəwu)

queue (A line of people, vehicles or other objects)


нэкӏьэ нашъхьэ

head

нэкӏьэ нашъхьэ • (nɛkʲʼɛ naŝḥɛ)

ady-noun

нэкӏьэ нашъхьэ • (nɛkʲʼɛ naŝḥɛ)

nɛkʲʼɛ naŝḥɛ (romanization)
нэкӏьэ нашъхьэ (indefinite singular)
нэкӏьэ нашъхьэхэ (indefinite plural)
нэкӏьэ нашъхьэр (nominative singular)
нэкӏьэ нашъхьэхэр (nominative plural)
нэкӏьэ нашъхьэм (ergative singular)
нэкӏьэ нашъхьэхэмэ (ergative plural)
нэкӏьэ нашъхьэкӏэ (instrumental singular)
нэкӏьэ нашъхьэкӏэ (instrumental singular)
нэкӏьэ нашъхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
нэкӏьэ нашъхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
нэкӏьэ нашъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
нэкӏьэ нашъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
нэкӏьэ нашъхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэкӏьэ нашъхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэкӏьэ нашъхьэу (invertive singular)
нэкӏьэ нашъхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

нэкӏьэ нашъхьэ (nɛkʲʼɛ naŝḥɛ)

нэкӏьэ нашъхьэхэ (nɛkʲʼɛ naŝḥɛxɛ)

нэкӏьэ нашъхьэр (nɛkʲʼɛ naŝḥɛr)

нэкӏьэ нашъхьэхэр (nɛkʲʼɛ naŝḥɛxɛr)

нэкӏьэ нашъхьэм (nɛkʲʼɛ naŝḥɛm)

нэкӏьэ нашъхьэхэмэ (nɛkʲʼɛ naŝḥɛxɛmɛ)

нэкӏьэ нашъхьэ(м)кӏэ (nɛkʲʼɛ naŝḥɛ(m)kʼɛ)

нэкӏьэ нашъхьэхэ(м)кӏэ (nɛkʲʼɛ naŝḥɛxɛ(m)kʼɛ)

нэкӏьэ нашъхьэу (nɛkʲʼɛ naŝḥɛwu)

нэкӏьэ нашъхьэхыу (nɛkʲʼɛ naŝḥɛxəwu)


енэкӏэон

head

енэкӏэон • (jenɛkʼɛwon)

нэкӏэон нэкӏэон#Adyghe


нэкӏэон

нэкӏэон • (nɛkʼɛwon)

ady-noun

нэкӏэон • (nɛkʼɛwon)

From the Proto-Circassian нэкӏьэон /nakʲʼawan/.


нэкӏэон

head

нэкӏэон • (nɛkʼɛwon)

Кӏалэр пшъашъэм енэкӏао

нэкӏьэ нашъхьэ

nɛkʲʼɛ naŝḥɛ


накӏэ

накӏэ • (nakʼɛ)

ady-noun

накӏэ • (nakʼɛ)

nakʼɛ (romanization)
накӏэ (indefinite singular)
накӏэхэ (indefinite plural)
накӏэр (nominative singular)
накӏэхэр (nominative plural)
накӏэм (ergative singular)
накӏэхэмэ (ergative plural)
накӏэкӏэ (instrumental singular)
накӏэкӏэ (instrumental singular)
накӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
накӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
накӏэхэкӏэ (instrumental plural)
накӏэхэкӏэ (instrumental plural)
накӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
накӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
накӏэу (invertive singular)
накӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

накӏэ (nakʼɛ)

накӏэхэ (nakʼɛxɛ)

накӏэр (nakʼɛr)

накӏэхэр (nakʼɛxɛr)

накӏэм (nakʼɛm)

накӏэхэмэ (nakʼɛxɛmɛ)

накӏэ(м)кӏэ (nakʼɛ(m)kʼɛ)

накӏэхэ(м)кӏэ (nakʼɛxɛ(m)kʼɛ)

накӏэу (nakʼɛwu)

накӏэхыу (nakʼɛxəwu)

нэкӏьэ нашъхьэ

nɛkʲʼɛ naŝḥɛ


кӏьэлъыун

head

кӏьэлъыун • (kʲʼɛlˢəwun)

кӏэлъыон кӏэлъыон#Adyghe

Alternative form of кӏэлъыон (kʼɛlˢəwon)


кӏэлъыкӏон

кӏэлъыкӏон • (kʼɛlˢəkʷʼon)

ady-verb

кӏэлъыкӏон • (kʼɛlˢəkʷʼon) (^(???) please indicate transitivity!)

Кӏалэр лӏым кӏэлъыкӏо

Kʼalɛr lˢʼəm kʼɛlˢəkʷʼo


псэо

head

псэо • (psɛwo)

ady-noun

псэо • (psɛwo)

Псэор къупшъошхыта?

Псэомкӏи шъукъэдаӏу

Псэуми о пшъашъэр дахэ яӏо

Псэум иӏорэм уемдэӏу

Унашъхьэм псэури къепкӏэмэ укъепкӏэта?

If everyone jumps from then root will you jump?


лъыкӏон

head

лъыкӏон • (lˢəkʷʼon)

ady-verb

лъыкӏон • (lˢəkʷʼon) (^(???) please indicate transitivity!)

Кӏалэр лӏым лъэкӏо

Kʼalɛr lˢʼəm lˢɛkʷʼo

Сачӏыб удэтыу къэслъыкӏу

Заом дзэлӏыхэр ятхьэматэ лъэкӏох

In war the soldiers are following their leader.

У кӏалэм улъымыкӏу


лъыкӏошъэн

head

лъыкӏошъэн • (lˢəkʷʼoŝɛn)

Кӏалэр лӏым лъэкӏуашэ

Kʼalɛr lˢʼəm lˢɛkʷʼašɛ

to stalk (To approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer)


нэкӏьэон

нэкӏьэон • (nɛkʲʼɛwon)

ady-noun

нэкӏьэон • (nɛkʲʼɛwon)

нэкӏэон нэкӏэон#Adyghe


нэкӏьэон

head

нэкӏьэон • (nɛkʲʼɛwon)

нэкӏэон нэкӏэон#Adyghe

нэкӏьэ нашъхьэ

nɛkʲʼɛ naŝḥɛ


енэкӏьэон

енэкӏьэон • (jenɛkʲʼɛwon)

нэкӏьэон нэкӏьэон#Adyghe

Alternative form of нэкӏьэон (nɛkʲʼɛwon)


чъыетхъун

чъыетхъун • (ĉəjetꭓʷun)

Кӏалэр мэчъыетхъу


мэчъыетхъун

мэчъыетхъун • (mɛĉəjetꭓʷun)

ady-verb

мэчъыетхъун • (mɛĉəjetꭓʷun) (intransitive)

чъыетхъун чъыетхъун#Adyghe

Alternative form of чъыетхъун (ĉəjetꭓʷun)


егупшысэн

head

егупшысэн • (jegʷupšəsɛn)

гупшысэн гупшысэн#Adyghe

Alternative form of гупшысэн (gʷupšəsɛn)


гупшысэ

гупшысэ • (gʷupšəsɛ)

ady-noun

гупшысэ • (gʷupšəsɛ)

gʷupšəsɛ (romanization)
гупшысэ (indefinite singular)
гупшысэхэ (indefinite plural)
гупшысэр (nominative singular)
гупшысэхэр (nominative plural)
гупшысэм (ergative singular)
гупшысэхэмэ (ergative plural)
гупшысэкӏэ (instrumental singular)
гупшысэкӏэ (instrumental singular)
гупшысэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гупшысэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гупшысэхэкӏэ (instrumental plural)
гупшысэхэкӏэ (instrumental plural)
гупшысэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гупшысэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гупшысэу (invertive singular)
гупшысэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

гупшысэ (gʷupšəsɛ)

гупшысэхэ (gʷupšəsɛxɛ)

гупшысэр (gʷupšəsɛr)

гупшысэхэр (gʷupšəsɛxɛr)

гупшысэм (gʷupšəsɛm)

гупшысэхэмэ (gʷupšəsɛxɛmɛ)

гупшысэ(м)кӏэ (gʷupšəsɛ(m)kʼɛ)

гупшысэхэ(м)кӏэ (gʷupšəsɛxɛ(m)kʼɛ)

гупшысэу (gʷupšəsɛwu)

гупшысэхыу (gʷupšəsɛxəwu)

Си гупшысэкӏэ машинэ дахэ сиӏ


чӏыфэ чӏэтын

head

чӏыфэ чӏэтын • (ĉʼəfɛ ĉʼɛtən)

ady-verb

чӏыфэ чӏэтын • (ĉʼəfɛ ĉʼɛtən) (^(???) please indicate transitivity!)

From чӏыфэ (ĉʼəfɛ, “debt”) + чӏэтын (ĉʼɛtən, “to be under”); hence literally “To be under debt”.

compound

Кӏалэр чӏыфэ чӏэт

Kʼalɛr ĉʼəfɛ ĉʼɛt


мэкьэн

head

мэкьэн • (mɛkʲɛn)


декӏэкӏьын

декӏэкӏьын • (dekʼɛkʲʼən)

Кӏалэр къесдекӏэкӏьы

Сэсымаджэм сиянэ къэсдекӏэкӏьaгъ

to be in favor of someone, to support someone


хьэинап

хьэинап • (ḥɛjinap)

ady-noun

хьэинап • (ḥɛjinap)

хьайнапэ хьайнапэ#Adyghe


дэхьапӏэ

head

дэхьапӏэ • (dɛḥapʼɛ)

ady-noun

дэхьапӏэ • (dɛḥapʼɛ)

dɛḥapʼɛ (romanization)
дэхьапӏэ (indefinite singular)
дэхьапӏэхэ (indefinite plural)
дэхьапӏэр (nominative singular)
дэхьапӏэхэр (nominative plural)
дэхьапӏэм (ergative singular)
дэхьапӏэхэмэ (ergative plural)
дэхьапӏэкӏэ (instrumental singular)
дэхьапӏэкӏэ (instrumental singular)
дэхьапӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
дэхьапӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
дэхьапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
дэхьапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
дэхьапӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
дэхьапӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
дэхьапӏэу (invertive singular)
дэхьапӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

дэхьапӏэ (dɛḥapʼɛ)

дэхьапӏэхэ (dɛḥapʼɛxɛ)

дэхьапӏэр (dɛḥapʼɛr)

дэхьапӏэхэр (dɛḥapʼɛxɛr)

дэхьапӏэм (dɛḥapʼɛm)

дэхьапӏэхэмэ (dɛḥapʼɛxɛmɛ)

дэхьапӏэ(м)кӏэ (dɛḥapʼɛ(m)kʼɛ)

дэхьапӏэхэ(м)кӏэ (dɛḥapʼɛxɛ(m)kʼɛ)

дэхьапӏэу (dɛḥapʼɛwu)

дэхьапӏэхыу (dɛḥapʼɛxəwu)

дэхьан (dɛḥan) + -пӏэ (-pʼɛ)

suffix

дэхьан (dɛḥan) + -пӏэ (-pʼɛ)


къэлапчъ

head

къэлапчъ • (qɛlapĉ)

ady-noun

къэлапчъ • (qɛlapĉ)

qɛlapĉ (romanization)
къэлапчъэ (indefinite singular)
къэлапчъэхэ (indefinite plural)
къэлапчъэр (nominative singular)
къэлапчъэхэр (nominative plural)
къэлапчъэм (ergative singular)
къэлапчъэхэмэ (ergative plural)
къэлапчъэкӏэ (instrumental singular)
къэлапчъэкӏэ (instrumental singular)
къэлапчъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къэлапчъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къэлапчъэхэкӏэ (instrumental plural)
къэлапчъэхэкӏэ (instrumental plural)
къэлапчъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къэлапчъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къэлапчъыу (invertive singular)
къэлапчъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къэлапчъэ (qɛlapĉɛ)

къэлапчъэхэ (qɛlapĉɛxɛ)

къэлапчъэр (qɛlapĉɛr)

къэлапчъэхэр (qɛlapĉɛxɛr)

къэлапчъэм (qɛlapĉɛm)

къэлапчъэхэмэ (qɛlapĉɛxɛmɛ)

къэлапчъэ(м)кӏэ (qɛlapĉɛ(m)kʼɛ)

къэлапчъэхэ(м)кӏэ (qɛlapĉɛxɛ(m)kʼɛ)

къэлапчъыу (qɛlapĉəwu)

къэлапчъэхыу (qɛlapĉɛxəwu)

From къалэ (qalɛ, “wall / city”) + пчъэ (pĉɛ, “door”); hence literally “Wall dooor”.

compound

Кӏалэр къэлапчъэм блэкӏышъурэп

The boy is not capable of passing the gate.


пчъэӏу

head

пчъэӏу • (pĉɛʼwu)

ady-noun

пчъэӏу • (pĉɛʼwu)

pĉɛʼwu (romanization)
пчъэӏуэ (indefinite singular)
пчъэӏуэхэ (indefinite plural)
пчъэӏуэр (nominative singular)
пчъэӏуэхэр (nominative plural)
пчъэӏуэм (ergative singular)
пчъэӏуэхэмэ (ergative plural)
пчъэӏуэкӏэ (instrumental singular)
пчъэӏуэкӏэ (instrumental singular)
пчъэӏуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пчъэӏуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пчъэӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
пчъэӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
пчъэӏуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пчъэӏуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пчъэӏуыу (invertive singular)
пчъэӏухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пчъэӏуэ (pĉɛʼwɛ)

пчъэӏуэхэ (pĉɛʼwɛxɛ)

пчъэӏуэр (pĉɛʼwɛr)

пчъэӏуэхэр (pĉɛʼwɛxɛr)

пчъэӏуэм (pĉɛʼwɛm)

пчъэӏуэхэмэ (pĉɛʼwɛxɛmɛ)

пчъэӏуэ(м)кӏэ (pĉɛʼwɛ(m)kʼɛ)

пчъэӏуэхэ(м)кӏэ (pĉɛʼwɛxɛ(m)kʼɛ)

пчъэӏуыу (pĉɛʼwəwu)

пчъэӏухыу (pĉɛʼwuxəwu)

пчъэӏупэ пчъэӏупэ#Adyghe


пчъэӏупэ

head

пчъэӏупэ • (pĉɛʼwupɛ)

ady-noun

пчъэӏупэ • (pĉɛʼwupɛ)

pĉɛʼwupɛ (romanization)
пчъэӏупэ (indefinite singular)
пчъэӏупэхэ (indefinite plural)
пчъэӏупэр (nominative singular)
пчъэӏупэхэр (nominative plural)
пчъэӏупэм (ergative singular)
пчъэӏупэхэмэ (ergative plural)
пчъэӏупэкӏэ (instrumental singular)
пчъэӏупэкӏэ (instrumental singular)
пчъэӏупэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пчъэӏупэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пчъэӏупэхэкӏэ (instrumental plural)
пчъэӏупэхэкӏэ (instrumental plural)
пчъэӏупэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пчъэӏупэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пчъэӏупэу (invertive singular)
пчъэӏупэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пчъэӏупэ (pĉɛʼwupɛ)

пчъэӏупэхэ (pĉɛʼwupɛxɛ)

пчъэӏупэр (pĉɛʼwupɛr)

пчъэӏупэхэр (pĉɛʼwupɛxɛr)

пчъэӏупэм (pĉɛʼwupɛm)

пчъэӏупэхэмэ (pĉɛʼwupɛxɛmɛ)

пчъэӏупэ(м)кӏэ (pĉɛʼwupɛ(m)kʼɛ)

пчъэӏупэхэ(м)кӏэ (pĉɛʼwupɛxɛ(m)kʼɛ)

пчъэӏупэу (pĉɛʼwupɛwu)

пчъэӏупэхыу (pĉɛʼwupɛxəwu)

From пчъэ (pĉɛ, “door”) + ӏупэ (ʼwupɛ, “lips”); hence literally “door lips”.

compound

Пчъэӏупэм шъуӏутысхь

In front of the entrance, the entrance door


мэукӏытэн

head

мэукӏытэн • (mɛwukʼətɛn)

укӏытэн укӏытэн#Adyghe


къузмэзадэ

къузмэзадэ • (qʷuzmɛzadɛ)

ady-adj

къузмэзадэ • (qʷuzmɛzadɛ)


жъэбэкъ

head

жъэбэкъ • (ẑɛbɛq)

ady-adj

жъэбэкъ • (ẑɛbɛq)


чӏыфэ

head

чӏыфэ • (ĉʼəfɛ)

ady-noun

чӏыфэ • (ĉʼəfɛ)

Кӏалэр чӏыфэ чӏэт

Kʼalɛr ĉʼəfɛ ĉʼɛt


хэӏэжьын

head

хэӏэжьын • (xɛʼɛźən)

Муслымхэр нэкӏмазэм пчӏыхьэм хэӏажьых

The Muslim's in the Ramadan break the fast in the evening.

Нэпчӏыхьэ лыкӏэ тыхэӏэжьыт

Tonight we gonna break the fast with meat.

Nɛpĉʼəḥɛ ləkʼɛ təxɛʼɛźət


гупсэф

гупсэф • (gʷupsɛf)

ady-adj

гупсэф • (gʷupsɛf)

From гу (gʷu, “heart”) + псэфы (psɛfə, “rest”).

af

унэ гупсэф

Мы мащинэр гупсэфа?


гупсэф

head

гупсэф • (gʷupsɛf)

ady-noun

гупсэф • (gʷupsɛf)


гупсэфыпӏ

head

гупсэфыпӏ • (gʷupsɛfəpʼ)

ady-noun

гупсэфыпӏ • (gʷupsɛfəpʼ)

Унэр гупсэфыпӏ


хъыен

head

хъыен • (ꭓəjen)

Кӏалэр мэхъые

Кӏэлэцыкӏор мэхъыешъуа?

Kʼɛlɛcəkʷʼor mɛꭓəješʷa?

Лӏыжъэр мэхъыешъурэп

Lˢʼəẑɛr mɛꭓəješʷurɛp

Шъухъыеба сэӏо

Нэущынэс мыжъом уеплъыгъэми мэмыхъыен

Even if you look at the rock until tomorrow it won't move.


мэхъыен

мэхъыен • (mɛꭓəjen)

хъыен хъыен#Adyghe


зэхъокӏьын

зэхъокӏьын • (zɛꭓʷokʲʼən)

ady-verb

зэхъокӏьын • (zɛꭓʷokʲʼən) (^(???) please indicate transitivity!)

зэхъокӏын зэхъокӏын#Adyghe

Alternative form of зэхъокӏын (zɛꭓʷokʼən)


зэхъокӏын

head

зэхъокӏын • (zɛꭓʷokʼən)

Кӏалэм имащинэ зихъукӏэгъ

Гьирэ зэхъокӏ

Gʲirɛ zɛꭓʷokʼ

to change something, to make something different

Лӏыжъымэ яшъхьэц ишъо фыжьэу зэхъокӏы

The old-men's hair's color are changing to white.

Томэр зышӏу зэхъокӏэгъ

Tomɛr zəšʷʼu zɛꭓʷokʼɛğ


пхъэтӏэкӏу

пхъэтӏэкӏу • (pꭓɛtʼɛkʷʼu)

ady-noun

пхъэтӏэкӏу • (pꭓɛtʼɛkʷʼu)

пхъэнтӏэкӏу пхъэнтӏэкӏу#Adyghe

Alternative form of пхъэнтӏэкӏу (pꭓɛntʼɛkʷʼu)


къэшъуакӏо

head

къэшъуакӏо • (qɛšʷakʷʼo)

ady-noun

къэшъуакӏо • (qɛšʷakʷʼo)

qɛšʷakʷʼo (romanization)
къэшъуакӏо (indefinite singular)
къэшъуакӏохэ (indefinite plural)
къэшъуакӏор (nominative singular)
къэшъуакӏохэр (nominative plural)
къэшъуакӏом (ergative singular)
къэшъуакӏохэмэ (ergative plural)
къэшъуакӏокӏэ (instrumental singular)
къэшъуакӏокӏэ (instrumental singular)
къэшъуакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
къэшъуакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
къэшъуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
къэшъуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
къэшъуакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къэшъуакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къэшъуакӏоу (invertive singular)
къэшъуакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къэшъуакӏо (qɛšʷakʷʼo)

къэшъуакӏохэ (qɛšʷakʷʼoxɛ)

къэшъуакӏор (qɛšʷakʷʼor)

къэшъуакӏохэр (qɛšʷakʷʼoxɛr)

къэшъуакӏом (qɛšʷakʷʼom)

къэшъуакӏохэмэ (qɛšʷakʷʼoxɛmɛ)

къэшъуакӏо(м)кӏэ (qɛšʷakʷʼo(m)kʼɛ)

къэшъуакӏохэ(м)кӏэ (qɛšʷakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

къэшъуакӏоу (qɛšʷakʷʼowu)

къэшъуакӏохыу (qɛšʷakʷʼoxəwu)

къэшъон (qɛšʷon) + -кӏо (-kʷʼo)

suffix

къэшъон (qɛšʷon) + -кӏо (-kʷʼo)


ешъуакӏо

head

ешъуакӏо • (ješʷakʷʼo)

ady-adj

ешъуакӏо • (ješʷakʷʼo)


ешъуакӏо

head

ешъуакӏо • (ješʷakʷʼo)

ady-noun

ешъуакӏо • (ješʷakʷʼo)

ješʷakʷʼo (romanization)
ешъуакӏо (indefinite singular)
ешъуакӏохэ (indefinite plural)
ешъуакӏор (nominative singular)
ешъуакӏохэр (nominative plural)
ешъуакӏом (ergative singular)
ешъуакӏохэмэ (ergative plural)
ешъуакӏокӏэ (instrumental singular)
ешъуакӏокӏэ (instrumental singular)
ешъуакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
ешъуакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
ешъуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
ешъуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
ешъуакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ешъуакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ешъуакӏоу (invertive singular)
ешъуакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ешъуакӏо (ješʷakʷʼo)

ешъуакӏохэ (ješʷakʷʼoxɛ)

ешъуакӏор (ješʷakʷʼor)

ешъуакӏохэр (ješʷakʷʼoxɛr)

ешъуакӏом (ješʷakʷʼom)

ешъуакӏохэмэ (ješʷakʷʼoxɛmɛ)

ешъуакӏо(м)кӏэ (ješʷakʷʼo(m)kʼɛ)

ешъуакӏохэ(м)кӏэ (ješʷakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

ешъуакӏоу (ješʷakʷʼowu)

ешъуакӏохыу (ješʷakʷʼoxəwu)


мэхъаджэ

head

мэхъаджэ • (mɛꭓadžɛ)

ady-noun

мэхъаджэ • (mɛꭓadžɛ)


мэхъаджэ

head

мэхъаджэ • (mɛꭓadžɛ)

ady-adj

мэхъаджэ • (mɛꭓadžɛ)

mɛꭓadžɛ (romanization)
мэхъаджэ (indefinite singular)
мэхъаджэхэ (indefinite plural)
мэхъаджэр (nominative singular)
мэхъаджэхэр (nominative plural)
мэхъаджэм (ergative singular)
мэхъаджэхэмэ (ergative plural)
мэхъаджэкӏэ (instrumental singular)
мэхъаджэкӏэ (instrumental singular)
мэхъаджэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
мэхъаджэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
мэхъаджэхэкӏэ (instrumental plural)
мэхъаджэхэкӏэ (instrumental plural)
мэхъаджэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
мэхъаджэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
мэхъаджэу (invertive singular)
мэхъаджэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

мэхъаджэ (mɛꭓadžɛ)

мэхъаджэхэ (mɛꭓadžɛxɛ)

мэхъаджэр (mɛꭓadžɛr)

мэхъаджэхэр (mɛꭓadžɛxɛr)

мэхъаджэм (mɛꭓadžɛm)

мэхъаджэхэмэ (mɛꭓadžɛxɛmɛ)

мэхъаджэ(м)кӏэ (mɛꭓadžɛ(m)kʼɛ)

мэхъаджэхэ(м)кӏэ (mɛꭓadžɛxɛ(m)kʼɛ)

мэхъаджэу (mɛꭓadžɛwu)

мэхъаджэхыу (mɛꭓadžɛxəwu)


еджакӏо

head

еджакӏо • (jedžakʷʼo)

ady-noun

еджакӏо • (jedžakʷʼo)

jedžakʷʼo (romanization)
еджакӏо (indefinite singular)
еджакӏохэ (indefinite plural)
еджакӏор (nominative singular)
еджакӏохэр (nominative plural)
еджакӏом (ergative singular)
еджакӏохэмэ (ergative plural)
еджакӏокӏэ (instrumental singular)
еджакӏокӏэ (instrumental singular)
еджакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
еджакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
еджакӏохэкӏэ (instrumental plural)
еджакӏохэкӏэ (instrumental plural)
еджакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
еджакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
еджакӏоу (invertive singular)
еджакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

еджакӏо (jedžakʷʼo)

еджакӏохэ (jedžakʷʼoxɛ)

еджакӏор (jedžakʷʼor)

еджакӏохэр (jedžakʷʼoxɛr)

еджакӏом (jedžakʷʼom)

еджакӏохэмэ (jedžakʷʼoxɛmɛ)

еджакӏо(м)кӏэ (jedžakʷʼo(m)kʼɛ)

еджакӏохэ(м)кӏэ (jedžakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

еджакӏоу (jedžakʷʼowu)

еджакӏохыу (jedžakʷʼoxəwu)


мылъыку

head

мылъыку • (məlˢəkʷu)

ady-noun

мылъыку • (məlˢəkʷu)

məlˢəkʷu (romanization)
мылъыкуэ (indefinite singular)
мылъыкуэхэ (indefinite plural)
мылъыкуэр (nominative singular)
мылъыкуэхэр (nominative plural)
мылъыкуэм (ergative singular)
мылъыкуэхэмэ (ergative plural)
мылъыкуэкӏэ (instrumental singular)
мылъыкуэкӏэ (instrumental singular)
мылъыкуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
мылъыкуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
мылъыкуэхэкӏэ (instrumental plural)
мылъыкуэхэкӏэ (instrumental plural)
мылъыкуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
мылъыкуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
мылъыкуыу (invertive singular)
мылъыкухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

мылъыкуэ (məlˢəkʷɛ)

мылъыкуэхэ (məlˢəkʷɛxɛ)

мылъыкуэр (məlˢəkʷɛr)

мылъыкуэхэр (məlˢəkʷɛxɛr)

мылъыкуэм (məlˢəkʷɛm)

мылъыкуэхэмэ (məlˢəkʷɛxɛmɛ)

мылъыкуэ(м)кӏэ (məlˢəkʷɛ(m)kʼɛ)

мылъыкуэхэ(м)кӏэ (məlˢəkʷɛxɛ(m)kʼɛ)

мылъыкуыу (məlˢəkʷəwu)

мылъыкухыу (məlˢəkʷuxəwu)

мылъку мылъку#Adyghe


ахъщэнэпцӏ

head

ахъщэнэпцӏ • (aꭓśɛnɛpcʼ)

ady-noun

ахъщэнэпцӏ • (aꭓśɛnɛpcʼ)

aꭓśɛnɛpcʼ (romanization)
ахъщэнэпцӏэ (indefinite singular)
ахъщэнэпцӏэхэ (indefinite plural)
ахъщэнэпцӏэр (nominative singular)
ахъщэнэпцӏэхэр (nominative plural)
ахъщэнэпцӏэм (ergative singular)
ахъщэнэпцӏэхэмэ (ergative plural)
ахъщэнэпцӏэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏыу (invertive singular)
ахъщэнэпцӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэнэпцӏэ (aꭓśɛnɛpcʼɛ)

ахъщэнэпцӏэхэ (aꭓśɛnɛpcʼɛxɛ)

ахъщэнэпцӏэр (aꭓśɛnɛpcʼɛr)

ахъщэнэпцӏэхэр (aꭓśɛnɛpcʼɛxɛr)

ахъщэнэпцӏэм (aꭓśɛnɛpcʼɛm)

ахъщэнэпцӏэхэмэ (aꭓśɛnɛpcʼɛxɛmɛ)

ахъщэнэпцӏэ(м)кӏэ (aꭓśɛnɛpcʼɛ(m)kʼɛ)

ахъщэнэпцӏэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛnɛpcʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэнэпцӏыу (aꭓśɛnɛpcʼəwu)

ахъщэнэпцӏэхыу (aꭓśɛnɛpcʼɛxəwu)


ахъщэмыкӏу

head

ахъщэмыкӏу • (aꭓśɛməkʷʼu)

ady-noun

ахъщэмыкӏу • (aꭓśɛməkʷʼu)

aꭓśɛməkʷʼu (romanization)
ахъщэмыкӏуэ (indefinite singular)
ахъщэмыкӏуэхэ (indefinite plural)
ахъщэмыкӏуэр (nominative singular)
ахъщэмыкӏуэхэр (nominative plural)
ахъщэмыкӏуэм (ergative singular)
ахъщэмыкӏуэхэмэ (ergative plural)
ахъщэмыкӏуэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэмыкӏуэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэмыкӏуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэмыкӏуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэмыкӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэмыкӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэмыкӏуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэмыкӏуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэмыкӏуыу (invertive singular)
ахъщэмыкӏухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэмыкӏуэ (aꭓśɛməkʷʼɛ)

ахъщэмыкӏуэхэ (aꭓśɛməkʷʼɛxɛ)

ахъщэмыкӏуэр (aꭓśɛməkʷʼɛr)

ахъщэмыкӏуэхэр (aꭓśɛməkʷʼɛxɛr)

ахъщэмыкӏуэм (aꭓśɛməkʷʼɛm)

ахъщэмыкӏуэхэмэ (aꭓśɛməkʷʼɛxɛmɛ)

ахъщэмыкӏуэ(м)кӏэ (aꭓśɛməkʷʼɛ(m)kʼɛ)

ахъщэмыкӏуэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛməkʷʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэмыкӏуыу (aꭓśɛməkʷʼəwu)

ахъщэмыкӏухыу (aꭓśɛməkʷʼuxəwu)

[aːχʃaməkʷʼ]


ахъщэнэпцӏшӏ

head

ахъщэнэпцӏшӏ • (aꭓśɛnɛpcʼšʼ)

ady-noun

ахъщэнэпцӏшӏ • (aꭓśɛnɛpcʼšʼ)

aꭓśɛnɛpcʼšʼ (romanization)
ахъщэнэпцӏшӏэ (indefinite singular)
ахъщэнэпцӏшӏэхэ (indefinite plural)
ахъщэнэпцӏшӏэр (nominative singular)
ахъщэнэпцӏшӏэхэр (nominative plural)
ахъщэнэпцӏшӏэм (ergative singular)
ахъщэнэпцӏшӏэхэмэ (ergative plural)
ахъщэнэпцӏшӏэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏшӏэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏшӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏшӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэнэпцӏшӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏшӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏшӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏшӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэнэпцӏшӏыу (invertive singular)
ахъщэнэпцӏшӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэнэпцӏшӏэ (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛ)

ахъщэнэпцӏшӏэхэ (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛxɛ)

ахъщэнэпцӏшӏэр (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛr)

ахъщэнэпцӏшӏэхэр (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛxɛr)

ахъщэнэпцӏшӏэм (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛm)

ахъщэнэпцӏшӏэхэмэ (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛxɛmɛ)

ахъщэнэпцӏшӏэ(м)кӏэ (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛ(m)kʼɛ)

ахъщэнэпцӏшӏэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэнэпцӏшӏыу (aꭓśɛnɛpcʼšʼəwu)

ахъщэнэпцӏшӏэхыу (aꭓśɛnɛpcʼšʼɛxəwu)


ахъщэжъгъэй

head

ахъщэжъгъэй • (aꭓśɛẑğɛj)

ady-noun

ахъщэжъгъэй • (aꭓśɛẑğɛj)

aꭓśɛẑğɛj (romanization)
ахъщэжъгъэйэ (indefinite singular)
ахъщэжъгъэйэхэ (indefinite plural)
ахъщэжъгъэйэр (nominative singular)
ахъщэжъгъэйэхэр (nominative plural)
ахъщэжъгъэйэм (ergative singular)
ахъщэжъгъэйэхэмэ (ergative plural)
ахъщэжъгъэйэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэжъгъэйэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэжъгъэйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэжъгъэйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэжъгъэйэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэжъгъэйэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэжъгъэйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэжъгъэйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэжъгъэйыу (invertive singular)
ахъщэжъгъэйэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэжъгъэйэ (aꭓśɛẑğɛjɛ)

ахъщэжъгъэйэхэ (aꭓśɛẑğɛjɛxɛ)

ахъщэжъгъэйэр (aꭓśɛẑğɛjɛr)

ахъщэжъгъэйэхэр (aꭓśɛẑğɛjɛxɛr)

ахъщэжъгъэйэм (aꭓśɛẑğɛjɛm)

ахъщэжъгъэйэхэмэ (aꭓśɛẑğɛjɛxɛmɛ)

ахъщэжъгъэйэ(м)кӏэ (aꭓśɛẑğɛjɛ(m)kʼɛ)

ахъщэжъгъэйэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛẑğɛjɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэжъгъэйыу (aꭓśɛẑğɛjəwu)

ахъщэжъгъэйэхыу (aꭓśɛẑğɛjɛxəwu)


ахъщэбэдзэр

head

ахъщэбэдзэр • (aꭓśɛbɛdzɛr)

ady-noun

ахъщэбэдзэр • (aꭓśɛbɛdzɛr)

aꭓśɛbɛdzɛr (romanization)
ахъщэбэдзэрэ (indefinite singular)
ахъщэбэдзэрэхэ (indefinite plural)
ахъщэбэдзэрэр (nominative singular)
ахъщэбэдзэрэхэр (nominative plural)
ахъщэбэдзэрэм (ergative singular)
ахъщэбэдзэрэхэмэ (ergative plural)
ахъщэбэдзэрэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэбэдзэрэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэбэдзэрэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэбэдзэрэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэбэдзэрэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэбэдзэрэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэбэдзэрэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэбэдзэрэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэбэдзэрыу (invertive singular)
ахъщэбэдзэрэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэбэдзэрэ (aꭓśɛbɛdzɛrɛ)

ахъщэбэдзэрэхэ (aꭓśɛbɛdzɛrɛxɛ)

ахъщэбэдзэрэр (aꭓśɛbɛdzɛrɛr)

ахъщэбэдзэрэхэр (aꭓśɛbɛdzɛrɛxɛr)

ахъщэбэдзэрэм (aꭓśɛbɛdzɛrɛm)

ахъщэбэдзэрэхэмэ (aꭓśɛbɛdzɛrɛxɛmɛ)

ахъщэбэдзэрэ(м)кӏэ (aꭓśɛbɛdzɛrɛ(m)kʼɛ)

ахъщэбэдзэрэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛbɛdzɛrɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэбэдзэрыу (aꭓśɛbɛdzɛrəwu)

ахъщэбэдзэрэхыу (aꭓśɛbɛdzɛrɛxəwu)


ахъщэзэблэхъущ

head

ахъщэзэблэхъущ • (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuś)

ady-noun

ахъщэзэблэхъущ • (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuś)

aꭓśɛzɛblɛꭓʷuś (romanization)
ахъщэзэблэхъущэ (indefinite singular)
ахъщэзэблэхъущэхэ (indefinite plural)
ахъщэзэблэхъущэр (nominative singular)
ахъщэзэблэхъущэхэр (nominative plural)
ахъщэзэблэхъущэм (ergative singular)
ахъщэзэблэхъущэхэмэ (ergative plural)
ахъщэзэблэхъущэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэзэблэхъущэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэзэблэхъущэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэзэблэхъущэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэзэблэхъущэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэзэблэхъущэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэзэблэхъущэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэзэблэхъущэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэзэблэхъущыу (invertive singular)
ахъщэзэблэхъущэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэзэблэхъущэ (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛ)

ахъщэзэблэхъущэхэ (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛxɛ)

ахъщэзэблэхъущэр (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛr)

ахъщэзэблэхъущэхэр (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛxɛr)

ахъщэзэблэхъущэм (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛm)

ахъщэзэблэхъущэхэмэ (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛxɛmɛ)

ахъщэзэблэхъущэ(м)кӏэ (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛ(m)kʼɛ)

ахъщэзэблэхъущэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэзэблэхъущыу (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśəwu)

ахъщэзэблэхъущэхыу (aꭓśɛzɛblɛꭓʷuśɛxəwu)

ахъчэзэблэхъущ

aꭓčɛzɛblɛꭓʷuś


ахъщэдэфый

head

ахъщэдэфый • (aꭓśɛdɛfəj)

ady-noun

ахъщэдэфый • (aꭓśɛdɛfəj)

aꭓśɛdɛfəj (romanization)
ахъщэдэфыйэ (indefinite singular)
ахъщэдэфыйэхэ (indefinite plural)
ахъщэдэфыйэр (nominative singular)
ахъщэдэфыйэхэр (nominative plural)
ахъщэдэфыйэм (ergative singular)
ахъщэдэфыйэхэмэ (ergative plural)
ахъщэдэфыйэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэдэфыйэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэдэфыйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэдэфыйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэдэфыйэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэдэфыйэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэдэфыйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэдэфыйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэдэфыйыу (invertive singular)
ахъщэдэфыйэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэдэфыйэ (aꭓśɛdɛfəjɛ)

ахъщэдэфыйэхэ (aꭓśɛdɛfəjɛxɛ)

ахъщэдэфыйэр (aꭓśɛdɛfəjɛr)

ахъщэдэфыйэхэр (aꭓśɛdɛfəjɛxɛr)

ахъщэдэфыйэм (aꭓśɛdɛfəjɛm)

ахъщэдэфыйэхэмэ (aꭓśɛdɛfəjɛxɛmɛ)

ахъщэдэфыйэ(м)кӏэ (aꭓśɛdɛfəjɛ(m)kʼɛ)

ахъщэдэфыйэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛdɛfəjɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэдэфыйыу (aꭓśɛdɛfəjəwu)

ахъщэдэфыйэхыу (aꭓśɛdɛfəjɛxəwu)


ахъщэбэг

head

ахъщэбэг • (aꭓśɛbɛɣ)

ady-noun

ахъщэбэг • (aꭓśɛbɛɣ)

aꭓśɛbɛɣ (romanization)
ахъщэбэгэ (indefinite singular)
ахъщэбэгэхэ (indefinite plural)
ахъщэбэгэр (nominative singular)
ахъщэбэгэхэр (nominative plural)
ахъщэбэгэм (ergative singular)
ахъщэбэгэхэмэ (ergative plural)
ахъщэбэгэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэбэгэкӏэ (instrumental singular)
ахъщэбэгэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэбэгэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщэбэгэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэбэгэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщэбэгэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэбэгэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщэбэгыу (invertive singular)
ахъщэбэгэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщэбэгэ (aꭓśɛbɛɣɛ)

ахъщэбэгэхэ (aꭓśɛbɛɣɛxɛ)

ахъщэбэгэр (aꭓśɛbɛɣɛr)

ахъщэбэгэхэр (aꭓśɛbɛɣɛxɛr)

ахъщэбэгэм (aꭓśɛbɛɣɛm)

ахъщэбэгэхэмэ (aꭓśɛbɛɣɛxɛmɛ)

ахъщэбэгэ(м)кӏэ (aꭓśɛbɛɣɛ(m)kʼɛ)

ахъщэбэгэхэ(м)кӏэ (aꭓśɛbɛɣɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщэбэгыу (aꭓśɛbɛɣəwu)

ахъщэбэгэхыу (aꭓśɛbɛɣɛxəwu)


ахъщалъ

head

ахъщалъ • (aꭓśalˢ)

ady-noun

ахъщалъ • (aꭓśalˢ)

aꭓśalˢ (romanization)
ахъщалъэ (indefinite singular)
ахъщалъэхэ (indefinite plural)
ахъщалъэр (nominative singular)
ахъщалъэхэр (nominative plural)
ахъщалъэм (ergative singular)
ахъщалъэхэмэ (ergative plural)
ахъщалъэкӏэ (instrumental singular)
ахъщалъэкӏэ (instrumental singular)
ахъщалъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщалъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщалъэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщалъэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщалъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщалъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщалъыу (invertive singular)
ахъщалъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщалъэ (aꭓśalˢɛ)

ахъщалъэхэ (aꭓśalˢɛxɛ)

ахъщалъэр (aꭓśalˢɛr)

ахъщалъэхэр (aꭓśalˢɛxɛr)

ахъщалъэм (aꭓśalˢɛm)

ахъщалъэхэмэ (aꭓśalˢɛxɛmɛ)

ахъщалъэ(м)кӏэ (aꭓśalˢɛ(m)kʼɛ)

ахъщалъэхэ(м)кӏэ (aꭓśalˢɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщалъыу (aꭓśalˢəwu)

ахъщалъэхыу (aꭓśalˢɛxəwu)


ахъщапс

head

ахъщапс • (aꭓśaps)

ady-adj

ахъщапс • (aꭓśaps)

aꭓśaps (romanization)
ахъщапсэ (indefinite singular)
ахъщапсэхэ (indefinite plural)
ахъщапсэр (nominative singular)
ахъщапсэхэр (nominative plural)
ахъщапсэм (ergative singular)
ахъщапсэхэмэ (ergative plural)
ахъщапсэкӏэ (instrumental singular)
ахъщапсэкӏэ (instrumental singular)
ахъщапсэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщапсэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщапсэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщапсэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщапсэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщапсэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщапсыу (invertive singular)
ахъщапсэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщапсэ (aꭓśapsɛ)

ахъщапсэхэ (aꭓśapsɛxɛ)

ахъщапсэр (aꭓśapsɛr)

ахъщапсэхэр (aꭓśapsɛxɛr)

ахъщапсэм (aꭓśapsɛm)

ахъщапсэхэмэ (aꭓśapsɛxɛmɛ)

ахъщапсэ(м)кӏэ (aꭓśapsɛ(m)kʼɛ)

ахъщапсэхэ(м)кӏэ (aꭓśapsɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщапсыу (aꭓśapsəwu)

ахъщапсэхыу (aꭓśapsɛxəwu)


ахъщашъхь

head

ахъщашъхь • (aꭓśaŝḥ)

ady-noun

ахъщашъхь • (aꭓśaŝḥ)

aꭓśaŝḥ (romanization)
ахъщашъхьэ (indefinite singular)
ахъщашъхьэхэ (indefinite plural)
ахъщашъхьэр (nominative singular)
ахъщашъхьэхэр (nominative plural)
ахъщашъхьэм (ergative singular)
ахъщашъхьэхэмэ (ergative plural)
ахъщашъхьэкӏэ (instrumental singular)
ахъщашъхьэкӏэ (instrumental singular)
ахъщашъхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщашъхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ахъщашъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщашъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
ахъщашъхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщашъхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ахъщашъхьыу (invertive singular)
ахъщашъхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ахъщашъхьэ (aꭓśaŝḥɛ)

ахъщашъхьэхэ (aꭓśaŝḥɛxɛ)

ахъщашъхьэр (aꭓśaŝḥɛr)

ахъщашъхьэхэр (aꭓśaŝḥɛxɛr)

ахъщашъхьэм (aꭓśaŝḥɛm)

ахъщашъхьэхэмэ (aꭓśaŝḥɛxɛmɛ)

ахъщашъхьэ(м)кӏэ (aꭓśaŝḥɛ(m)kʼɛ)

ахъщашъхьэхэ(м)кӏэ (aꭓśaŝḥɛxɛ(m)kʼɛ)

ахъщашъхьыу (aꭓśaŝḥəwu)

ахъщашъхьэхыу (aꭓśaŝḥɛxəwu)


есэн

head

есэн • (jesɛn)

Кӏалэр есагъ пчэдыжьым пасэу къэущыжьнэу

The boy got used to wake early on the morning.

Kʼalɛr jesağ pčɛdəźəm pasɛwu qɛwuśəźnɛwu

Сизакъоу скӏонэу сесагъ

Мощтэу ушхэу земыгъас

Бэрэ чъи уесэжьыт

Мы чъыӏэм сесэ

Mə ĉəʼɛm sesɛ

Пчъэр есэ

Пчъэр есэрэп


деӏэтаен

деӏэтаен • (deʼɛtajen)

ady-verb

деӏэтаен • (deʼɛtajen) (^(???) please indicate transitivity!)


дебзын

head

дебзын • (debzən)


дэугощын

дэугощын • (dɛwugʷośən)

ady-verb

дэугощын • (dɛwugʷośən) (^(???) please indicate transitivity!)


угощын

head

угощын • (wugʷośən)

гощын гощын#Adyghe


егукӏэн

егукӏэн • (jegʷukʼɛn)

ӏункӏэн ӏункӏэн#Adyghe


гун

гун • (gʷun)

егун егун#Adyghe


дегун

дегун • (degʷun)


дегупшысэн

дегупшысэн • (degʷupšəsɛn)


дегъэзэн

дегъэзэн • (değɛzɛn)

ady-verb

дегъэзэн • (değɛzɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

to flip over, to turn over with, to turn with, to twist with


гъэгъун

head

гъэгъун • (ğɛğʷun)

ğɛğʷun (romanization)
зэсэгъэгъу (first-person present singular)
осэгъэгъу (first-person present singular)
сэгъэгъу (first-person present singular)
шъосэгъэгъу (first-person present singular)
сэгъэгъух (first-person present singular)
зэсэгъэгъогъ (first-person past singular)
усгъэгъогъ (first-person past singular)
сыгъэгъогъ (first-person past singular)
шъусгъэгъогъ (first-person past singular)
сыгъэгъугъэх (first-person past singular)
зэсэгъэгъущт (first-person future singular)
усгъэгъущт (first-person future singular)
сыгъэгъущт (first-person future singular)
шъусгъэгъущт (first-person future singular)
сыгъэгъущтых (first-person future singular)
скъэбэгъэгъу (present second-person singular)
зэбэгъэгъу (present second-person singular)
огъэгъу (present second-person singular)
ткъэбэгъэгъу (present second-person singular)
огъэгъух (present second-person singular)
скъэбгъэгъогъ (past second-person singular)
зэбгъэгъогъ (past second-person singular)
угъэгъогъ (past second-person singular)
ткъэбгъэгъогъ (past second-person singular)
угъэгъугъ (past second-person singular)
скъэбгъэгъущт (future second-person singular)
зэбгъэгъущт (future second-person singular)
угъэгъущт (future second-person singular)
ткъэбгъэгъущт (future second-person singular)
угъэгъущтых (future second-person singular)
сегъэгъу (present singular third-person)
уегъэгъу (present singular third-person)
егъэгъу (present singular third-person)
тегъэгъу (present singular third-person)
шъуегъэгъу (present singular third-person)
егъэгъух (present singular third-person)
сигъэгъогъ (past singular third-person)
уигъэгъогъ (past singular third-person)
игъэгъогъ (past singular third-person)
тигъэгъогъ (past singular third-person)
шъуигъэгъогъ (past singular third-person)
игъэгъугъэх (past singular third-person)
сигъэгъущт (future singular third-person)
уигъэгъущт (future singular third-person)
игъэгъущт (future singular third-person)
тигъэгъущт (future singular third-person)
шъуигъэгъущт (future singular third-person)
отэгъэгъу (first-person plural present)
тэгъэгъу (first-person plural present)
зэтэгъэгъу (first-person plural present)
шъотэгъэгъу (first-person plural present)
тэгъэгъух (first-person plural present)
утгъэгъогъ (first-person past plural)
тыгъэгъогъ (first-person past plural)
тзгъэгъогъ (first-person past plural)
шъутгъэгъогъ (first-person past plural)
тыгъэгъугъэх (first-person past plural)
утгъэгъущт (first-person future plural)
тыгъэгъущт (first-person future plural)
тзгъэгъущт (first-person future plural)
шъутгъэгъущт (first-person future plural)
тыгъэгъущтых (first-person future plural)
сэшъогъэгъу (plural present second-person)
шъогъэгъу (plural present second-person)
тэшъогъэгъу (plural present second-person)
зэшъогъэгъу (plural present second-person)
шъогъэгъух (plural present second-person)
сышъугъэгъогъ (past plural second-person)
шъугъэгъогъ (past plural second-person)
тышъугъэгъогъ (past plural second-person)
зэшъогъэгъогъ (past plural second-person)
шъугъэгъугъэх (past plural second-person)
сышъугъэгъущт (future plural second-person)
шъугъэгъущт (future plural second-person)
тышъугъэгъущт (future plural second-person)
зэшъогъэгъущт (future plural second-person)
сагъэгъу (plural present third-person)
уагъэгъу (plural present third-person)
ягъэгъу (plural present third-person)
тагъэгъу (plural present third-person)
шъугъэгъу (plural present third-person)
ягъэгъух (plural present third-person)
сагъэгъогъ (past plural third-person)
уагъэгъогъ (past plural third-person)
ягъэгъогъ (past plural third-person)
тагъэгъогъ (past plural third-person)
шъугъэгъогъ (past plural third-person)
ягъэгъугъэх (past plural third-person)
сагъэгъущт (future plural third-person)
уагъэгъущт (future plural third-person)
ягъэгъущт (future plural third-person)
тагъэгъущт (future plural third-person)
шъуагъэгъущт (future plural third-person)
ягъэгъущтых (future plural third-person)

ady-conj-tr-blank

зэсэгъэгъогъ

шъусгъэгъогъ

сыгъэгъугъэх

зэсэгъэгъущт

шъусгъэгъущт

сыгъэгъущтых

скъэбэгъэгъу

ткъэбэгъэгъу

скъэбгъэгъогъ

ткъэбгъэгъогъ

скъэбгъэгъущт

ткъэбгъэгъущт

шъуигъэгъогъ

шъуигъэгъущт

шъутгъэгъогъ

тыгъэгъугъэх

шъутгъэгъущт

тыгъэгъущтых

сышъугъэгъогъ

тышъугъэгъогъ

зэшъогъэгъогъ

шъугъэгъугъэх

сышъугъэгъущт

тышъугъэгъущт

зэшъогъэгъущт

шъуагъэгъущт

Уцым псы есымтэу сыгъэгъогъ

Without giving the plant water, I dried it.

Бэнанэ башэрэ шыбгъэлъымэ угъэгъут

If you leave a banana for too long you will rot it.

Bɛnanɛ bašɛrɛ šəbğɛlˢəmɛ wuğɛğʷut

to dehydrate; to dry out; to remove water content from an object, plant or a living thing


мэгъун

head

мэгъун • (mɛğʷun)

гъун гъун#Adyghe


мэгъушъын

мэгъушъын • (mɛğʷuŝən)

гъушъын гъушъын#Adyghe


тэгъолъхьан

тэгъолъхьан • (tɛğʷolˢḥan)

Кӏалэр пӏэм тэгъолъхьагъ

Kʼalɛr pʼɛm tɛğʷolˢḥağ


мэгъолъын

мэгъолъын • (mɛğʷolˢən)

гъолъын гъолъын#Adyghe


чӏэгъолъхьан

чӏэгъолъхьан • (ĉʼɛğʷolˢḥan)

ady-verb

чӏэгъолъхьан • (ĉʼɛğʷolˢḥan) (transitive)

[t͡ʃʼaʁʷaɬħaːn]

Чъыгы чӏэгъым сычӏэгъолъхьэ.

Ĉəɣə ĉʼɛğəm səĉʼɛğʷolˢḥɛ.


хэгъолъхьан

head

хэгъолъхьан • (xɛğʷolˢḥan)

Кӏалэр мэзым хэгъолъхьагъ


дэгъолъхьан

дэгъолъхьан • (dɛğʷolˢḥan)

Дракулэ пхъэмбаим дэгъолъхьэ.

Кӏалэр щагум дэгъолъхьагъ.


ӏогъолъхьан

ӏогъолъхьан • (ʼwoğʷolˢḥan)

ady-verb

ӏогъолъхьан • (ʼwoğʷolˢḥan) (transitive)

Къалэ тхьамышкӏыхэмэ цӏыфыхэр гъогум ӏогъуалъхьэх.

In poor cities people lie down near the streets.

Qalɛ tḥaməškʼəxɛmɛ cʼəfəxɛr ğʷogʷum ʼwoğʷalˢḥɛx.


игъолъхьан

head

игъолъхьан • (jiğʷolˢḥan)

Кӏалэр унэм игъолъхьагъ


дегъэбылъхьэн

дегъэбылъхьэн • (değɛbəlˢḥɛn)

ady-verb

дегъэбылъхьэн • (değɛbəlˢḥɛn) (transitive)

дэгъэбылъхьан дэгъэбылъхьан#Adyghe

Alternative form of дэгъэбылъхьан (dɛğɛbəlˢḥan)


чӏегъэбылъхьэн

head

чӏегъэбылъхьэн • (ĉʼeğɛbəlˢḥɛn)

ady-verb

чӏегъэбылъхьэн • (ĉʼeğɛbəlˢḥɛn) (transitive)

Кӏалэм ӏанэ чӏэгъым зчӏегъэбылъхьэ

Kʼalɛm ʼanɛ ĉʼɛğəm zĉʼeğɛbəlˢḥɛ


хегъэбылъхьэн

head

хегъэбылъхьэн • (xeğɛbəlˢḥɛn)

ady-verb

хегъэбылъхьэн • (xeğɛbəlˢḥɛn) (transitive)

Псым мыжъохэр хэзгъэбылъхьагъэх

Psəm məžʷoxɛr xɛzğɛbəlˢḥağɛx


ригъэбылъхьэн

head

ригъэбылъхьэн • (riğɛbəlˢḥɛn)

ady-verb

ригъэбылъхьэн • (riğɛbəlˢḥɛn) (transitive)

Ар унэм игъэбылъхь


тегъэбылъхьэн

head

тегъэбылъхьэн • (teğɛbəlˢḥɛn)

ady-verb

тегъэбылъхьэн • (teğɛbəlˢḥɛn) (transitive)

Кӏалэм унашъхьэм джэгуалъэр тегъэбылъхьагъ


джакӏо

head

джакӏо • (džakʷʼo)

ady-noun

джакӏо • (džakʷʼo)

džakʷʼo (romanization)
джакӏо (indefinite singular)
джакӏохэ (indefinite plural)
джакӏор (nominative singular)
джакӏохэр (nominative plural)
джакӏом (ergative singular)
джакӏохэмэ (ergative plural)
джакӏокӏэ (instrumental singular)
джакӏокӏэ (instrumental singular)
джакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
джакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
джакӏохэкӏэ (instrumental plural)
джакӏохэкӏэ (instrumental plural)
джакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джакӏоу (invertive singular)
джакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джакӏо (džakʷʼo)

джакӏохэ (džakʷʼoxɛ)

джакӏор (džakʷʼor)

джакӏохэр (džakʷʼoxɛr)

джакӏом (džakʷʼom)

джакӏохэмэ (džakʷʼoxɛmɛ)

джакӏо(м)кӏэ (džakʷʼo(m)kʼɛ)

джакӏохэ(м)кӏэ (džakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

джакӏоу (džakʷʼowu)

джакӏохыу (džakʷʼoxəwu)

джын (džən) + -кӏо (-kʷʼo)

suffix

джын (džən) + -кӏо (-kʷʼo)


джанкъылъыщ

head

джанкъылъыщ • (džanqəlˢəś)

ady-noun

джанкъылъыщ • (džanqəlˢəś)

[d͡ʒaːnəɬəɕ]


джасэ

head

джасэ • (džasɛ)

ady-noun

джасэ • (džasɛ)

džasɛ (romanization)
джасэ (indefinite singular)
джасэхэ (indefinite plural)
джасэр (nominative singular)
джасэхэр (nominative plural)
джасэм (ergative singular)
джасэхэмэ (ergative plural)
джасэкӏэ (instrumental singular)
джасэкӏэ (instrumental singular)
джасэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джасэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джасэхэкӏэ (instrumental plural)
джасэхэкӏэ (instrumental plural)
джасэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джасэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джасэу (invertive singular)
джасэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джасэ (džasɛ)

джасэхэ (džasɛxɛ)

джасэр (džasɛr)

джасэхэр (džasɛxɛr)

джасэм (džasɛm)

джасэхэмэ (džasɛxɛmɛ)

джасэ(м)кӏэ (džasɛ(m)kʼɛ)

джасэхэ(м)кӏэ (džasɛxɛ(m)kʼɛ)

джасэу (džasɛwu)

джасэхыу (džasɛxəwu)


джарэу

head

джарэу • (džarɛwu)

ady-adv

джарэу • (džarɛwu)


джаргъэн

head

джаргъэн • (džarğɛn)

ady-adj

джаргъэн • (džarğɛn)


джау

head

джау • (džawu)

ady-adv

джау • (džawu)


джаузэ

head

джаузэ • (džawuzɛ)

ady-adv

джаузэ • (džawuzɛ)


джаущтэу

head

джаущтэу • (džawuśtɛwu)

ady-adv

джаущтэу • (džawuśtɛwu)


джашъо

head

джашъо • (džašʷo)

ady-adj

джашъо • (džašʷo)


джащыгъум

head

джащыгъум • (džaśəğʷum)

ady-adv

джащыгъум • (džaśəğʷum)

[d͡ʒaːɕəʁʷəm]

джащгъум джащгъум#Adyghe


джынапцӏэ

head

джынапцӏэ • (džənapcʼɛ)

ady-noun

джынапцӏэ • (džənapcʼɛ)

džənapcʼɛ (romanization)
джынапцӏэ (indefinite singular)
джынапцӏэхэ (indefinite plural)
джынапцӏэр (nominative singular)
джынапцӏэхэр (nominative plural)
джынапцӏэм (ergative singular)
джынапцӏэхэмэ (ergative plural)
джынапцӏэкӏэ (instrumental singular)
джынапцӏэкӏэ (instrumental singular)
джынапцӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джынапцӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джынапцӏэхэкӏэ (instrumental plural)
джынапцӏэхэкӏэ (instrumental plural)
джынапцӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джынапцӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джынапцӏэу (invertive singular)
джынапцӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джынапцӏэ (džənapcʼɛ)

джынапцӏэхэ (džənapcʼɛxɛ)

джынапцӏэр (džənapcʼɛr)

джынапцӏэхэр (džənapcʼɛxɛr)

джынапцӏэм (džənapcʼɛm)

джынапцӏэхэмэ (džənapcʼɛxɛmɛ)

джынапцӏэ(м)кӏэ (džənapcʼɛ(m)kʼɛ)

джынапцӏэхэ(м)кӏэ (džənapcʼɛxɛ(m)kʼɛ)

джынапцӏэу (džənapcʼɛwu)

джынапцӏэхыу (džənapcʼɛxəwu)


джынджыф

head

джынджыф • (džəndžəf)

ady-noun

джынджыф • (džəndžəf)

džəndžəf (romanization)
джынджыфэ (indefinite singular)
джынджыфэхэ (indefinite plural)
джынджыфэр (nominative singular)
джынджыфэхэр (nominative plural)
джынджыфэм (ergative singular)
джынджыфэхэмэ (ergative plural)
джынджыфэкӏэ (instrumental singular)
джынджыфэкӏэ (instrumental singular)
джынджыфэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джынджыфэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джынджыфэхэкӏэ (instrumental plural)
джынджыфэхэкӏэ (instrumental plural)
джынджыфэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джынджыфэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джынджыфыу (invertive singular)
джынджыфэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джынджыфэ (džəndžəfɛ)

джынджыфэхэ (džəndžəfɛxɛ)

джынджыфэр (džəndžəfɛr)

джынджыфэхэр (džəndžəfɛxɛr)

джынджыфэм (džəndžəfɛm)

джынджыфэхэмэ (džəndžəfɛxɛmɛ)

джынджыфэ(м)кӏэ (džəndžəfɛ(m)kʼɛ)

джынджыфэхэ(м)кӏэ (džəndžəfɛxɛ(m)kʼɛ)

джынджыфыу (džəndžəfəwu)

джынджыфэхыу (džəndžəfɛxəwu)

[d͡ʒənd͡ʒəf]

Djenjef (an Circassian mythological horse),


джыны

head

джыны • (džənə)

ady-noun

джыны • (džənə)

džənə (romanization)
джыныр (nominative singular)
джыныхэр (nominative plural)
джыным (ergative singular)
джыныхэмэ (ergative plural)
джыныкӏэ (instrumental singular)
джыныкӏэ (instrumental singular)
джынымəkʼɛ) (instrumental singular)
джынымəmkʼɛ) (instrumental singular)
джыныхэкӏэ (instrumental plural)
джыныхэкӏэ (instrumental plural)
джыныхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джыныхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джыныу (invertive singular)
джыныхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джыныр (džənər)

джыныхэр (džənəxɛr)

джыным (džənəm)

джыныхэмэ (džənəxɛmɛ)

джыны(м)кӏэ (džənə(m)kʼɛ)

джыныхэ(м)кӏэ (džənəxɛ(m)kʼɛ)

джыныу (džənəwu)

джыныхыу (džənəxəwu)


джынэ

head

джынэ • (džənɛ)

ady-noun

джынэ • (džənɛ)

džənɛ (romanization)
джынэ (indefinite singular)
джынэхэ (indefinite plural)
джынэр (nominative singular)
джынэхэр (nominative plural)
джынэм (ergative singular)
джынэхэмэ (ergative plural)
джынэкӏэ (instrumental singular)
джынэкӏэ (instrumental singular)
джынэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джынэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джынэхэкӏэ (instrumental plural)
джынэхэкӏэ (instrumental plural)
джынэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джынэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джынэу (invertive singular)
джынэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джынэ (džənɛ)

джынэхэ (džənɛxɛ)

джынэр (džənɛr)

джынэхэр (džənɛxɛr)

джынэм (džənɛm)

джынэхэмэ (džənɛxɛmɛ)

джынэ(м)кӏэ (džənɛ(m)kʼɛ)

джынэхэ(м)кӏэ (džənɛxɛ(m)kʼɛ)

джынэу (džənɛwu)

джынэхыу (džənɛxəwu)


джынэузэщ

head

джынэузэщ • (džənɛwuzɛś)

ady-noun

джынэузэщ • (džənɛwuzɛś)

džənɛwuzɛś (romanization)
джынэузэщэ (indefinite singular)
джынэузэщэхэ (indefinite plural)
джынэузэщэр (nominative singular)
джынэузэщэхэр (nominative plural)
джынэузэщэм (ergative singular)
джынэузэщэхэмэ (ergative plural)
джынэузэщэкӏэ (instrumental singular)
джынэузэщэкӏэ (instrumental singular)
джынэузэщэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джынэузэщэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джынэузэщэхэкӏэ (instrumental plural)
джынэузэщэхэкӏэ (instrumental plural)
джынэузэщэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джынэузэщэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джынэузэщыу (invertive singular)
джынэузэщэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джынэузэщэ (džənɛwuzɛśɛ)

джынэузэщэхэ (džənɛwuzɛśɛxɛ)

джынэузэщэр (džənɛwuzɛśɛr)

джынэузэщэхэр (džənɛwuzɛśɛxɛr)

джынэузэщэм (džənɛwuzɛśɛm)

джынэузэщэхэмэ (džənɛwuzɛśɛxɛmɛ)

джынэузэщэ(м)кӏэ (džənɛwuzɛśɛ(m)kʼɛ)

джынэузэщэхэ(м)кӏэ (džənɛwuzɛśɛxɛ(m)kʼɛ)

джынэузэщыу (džənɛwuzɛśəwu)

джынэузэщэхыу (džənɛwuzɛśɛxəwu)


джырыкъу

head

джырыкъу • (džərəqʷu)

ady-adj

джырыкъу • (džərəqʷu)


джырэ

head

джырэ • (džərɛ)

ady-noun

джырэ • (džərɛ)

džərɛ (romanization)
джырэ (indefinite singular)
джырэхэ (indefinite plural)
джырэр (nominative singular)
джырэхэр (nominative plural)
джырэм (ergative singular)
джырэхэмэ (ergative plural)
джырэкӏэ (instrumental singular)
джырэкӏэ (instrumental singular)
джырэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джырэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джырэхэкӏэ (instrumental plural)
джырэхэкӏэ (instrumental plural)
джырэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джырэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джырэу (invertive singular)
джырэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джырэ (džərɛ)

джырэхэ (džərɛxɛ)

джырэр (džərɛr)

джырэхэр (džərɛxɛr)

джырэм (džərɛm)

джырэхэмэ (džərɛxɛmɛ)

джырэ(м)кӏэ (džərɛ(m)kʼɛ)

джырэхэ(м)кӏэ (džərɛxɛ(m)kʼɛ)

джырэу (džərɛwu)

джырэхыу (džərɛxəwu)


джырэблагъ

head

джырэблагъ • (džərɛblağ)

ady-adv

джырэблагъ • (džərɛblağ)


джырэкӏэ

head

джырэкӏэ • (džərɛkʼɛ)

ady-adv

джырэкӏэ • (džərɛkʼɛ)


джыхьан

head

джыхьан • (džəḥan)

ady-noun

джыхьан • (džəḥan)


джыхьынэм

head

джыхьынэм • (džəḥənɛm)

ady-noun

джыхьынэм • (džəḥənɛm)

džəḥənɛm (romanization)
джыхьынэмэ (indefinite singular)
джыхьынэмэхэ (indefinite plural)
джыхьынэмэр (nominative singular)
джыхьынэмэхэр (nominative plural)
джыхьынэмэм (ergative singular)
джыхьынэмэхэмэ (ergative plural)
джыхьынэмэкӏэ (instrumental singular)
джыхьынэмэкӏэ (instrumental singular)
джыхьынэмэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джыхьынэмэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джыхьынэмэхэкӏэ (instrumental plural)
джыхьынэмэхэкӏэ (instrumental plural)
джыхьынэмэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джыхьынэмэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джыхьынэмыу (invertive singular)
джыхьынэмэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джыхьынэмэ (džəḥənɛmɛ)

джыхьынэмэхэ (džəḥənɛmɛxɛ)

джыхьынэмэр (džəḥənɛmɛr)

джыхьынэмэхэр (džəḥənɛmɛxɛr)

джыхьынэмэм (džəḥənɛmɛm)

джыхьынэмэхэмэ (džəḥənɛmɛxɛmɛ)

джыхьынэмэ(м)кӏэ (džəḥənɛmɛ(m)kʼɛ)

джыхьынэмэхэ(м)кӏэ (džəḥənɛmɛxɛ(m)kʼɛ)

джыхьынэмыу (džəḥənɛməwu)

джыхьынэмэхыу (džəḥənɛmɛxəwu)


джэгогъу

head

джэгогъу • (džɛgʷoğʷu)

ady-noun

джэгогъу • (džɛgʷoğʷu)

džɛgʷoğʷu (romanization)
джэгогъуэ (indefinite singular)
джэгогъуэхэ (indefinite plural)
джэгогъуэр (nominative singular)
джэгогъуэхэр (nominative plural)
джэгогъуэм (ergative singular)
джэгогъуэхэмэ (ergative plural)
джэгогъуэкӏэ (instrumental singular)
джэгогъуэкӏэ (instrumental singular)
джэгогъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэгогъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэгогъуэхэкӏэ (instrumental plural)
джэгогъуэхэкӏэ (instrumental plural)
джэгогъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэгогъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэгогъуыу (invertive singular)
джэгогъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэгогъуэ (džɛgʷoğʷɛ)

джэгогъуэхэ (džɛgʷoğʷɛxɛ)

джэгогъуэр (džɛgʷoğʷɛr)

джэгогъуэхэр (džɛgʷoğʷɛxɛr)

джэгогъуэм (džɛgʷoğʷɛm)

джэгогъуэхэмэ (džɛgʷoğʷɛxɛmɛ)

джэгогъуэ(м)кӏэ (džɛgʷoğʷɛ(m)kʼɛ)

джэгогъуэхэ(м)кӏэ (džɛgʷoğʷɛxɛ(m)kʼɛ)

джэгогъуыу (džɛgʷoğʷəwu)

джэгогъухыу (džɛgʷoğʷuxəwu)


джэгуакӏо

head

джэгуакӏо • (džɛgʷakʷʼo)

ady-noun

джэгуакӏо • (džɛgʷakʷʼo)

džɛgʷakʷʼo (romanization)
джэгуакӏо (indefinite singular)
джэгуакӏохэ (indefinite plural)
джэгуакӏор (nominative singular)
джэгуакӏохэр (nominative plural)
джэгуакӏом (ergative singular)
джэгуакӏохэмэ (ergative plural)
джэгуакӏокӏэ (instrumental singular)
джэгуакӏокӏэ (instrumental singular)
джэгуакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
джэгуакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
джэгуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
джэгуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
джэгуакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэгуакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэгуакӏоу (invertive singular)
джэгуакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэгуакӏо (džɛgʷakʷʼo)

джэгуакӏохэ (džɛgʷakʷʼoxɛ)

джэгуакӏор (džɛgʷakʷʼor)

джэгуакӏохэр (džɛgʷakʷʼoxɛr)

джэгуакӏом (džɛgʷakʷʼom)

джэгуакӏохэмэ (džɛgʷakʷʼoxɛmɛ)

джэгуакӏо(м)кӏэ (džɛgʷakʷʼo(m)kʼɛ)

джэгуакӏохэ(м)кӏэ (džɛgʷakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

джэгуакӏоу (džɛgʷakʷʼowu)

джэгуакӏохыу (džɛgʷakʷʼoxəwu)

[d͡ʒaɡʷaːkʷʼa]

джэгу (džɛgʷu) + -кӏо (-kʷʼo)

suffix

джэгу (džɛgʷu) + -кӏо (-kʷʼo)

player (One who plays any game or sport.)

player (One who plays on a musical instrument.)


джэгупӏэ

head

джэгупӏэ • (džɛgʷupʼɛ)

ady-noun

джэгупӏэ • (džɛgʷupʼɛ)

džɛgʷupʼɛ (romanization)
джэгупӏэ (indefinite singular)
джэгупӏэхэ (indefinite plural)
джэгупӏэр (nominative singular)
джэгупӏэхэр (nominative plural)
джэгупӏэм (ergative singular)
джэгупӏэхэмэ (ergative plural)
джэгупӏэкӏэ (instrumental singular)
джэгупӏэкӏэ (instrumental singular)
джэгупӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэгупӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэгупӏэхэкӏэ (instrumental plural)
джэгупӏэхэкӏэ (instrumental plural)
джэгупӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэгупӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэгупӏэу (invertive singular)
джэгупӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэгупӏэ (džɛgʷupʼɛ)

джэгупӏэхэ (džɛgʷupʼɛxɛ)

джэгупӏэр (džɛgʷupʼɛr)

джэгупӏэхэр (džɛgʷupʼɛxɛr)

джэгупӏэм (džɛgʷupʼɛm)

джэгупӏэхэмэ (džɛgʷupʼɛxɛmɛ)

джэгупӏэ(м)кӏэ (džɛgʷupʼɛ(m)kʼɛ)

джэгупӏэхэ(м)кӏэ (džɛgʷupʼɛxɛ(m)kʼɛ)

джэгупӏэу (džɛgʷupʼɛwu)

джэгупӏэхыу (džɛgʷupʼɛxəwu)

[d͡ʒaɡʷəpʼa]

джэгу (džɛgʷu) + -пӏэ (-pʼɛ)

suffix

джэгу (džɛgʷu) + -пӏэ (-pʼɛ)


джагъо

head

джагъо • (džağʷo)

ady-adj

джагъо • (džağʷo)


уджэгъун

head

уджэгъун • (wudžɛğʷun)

[wəd͡ʒaʁʷən]

Кӏалэр мые еуджэгъу

Ащ сэ сеуджэгъу

Усыуджэгъунэу уфая?

Кӏалэм Томэр ыуджэгъу


еуджэгъун

еуджэгъун • (jewudžɛğʷun)

уджэгъун уджэгъун#Adyghe

Alternative form of уджэгъун (wudžɛğʷun)


джэгъолӏ

джэгъолӏ • (džɛğʷolˢʼ)

ady-noun

джэгъолӏ • (džɛğʷolˢʼ)

džɛğʷolˢʼ (romanization)
джэгъолӏэ (indefinite singular)
джэгъолӏэхэ (indefinite plural)
джэгъолӏэр (nominative singular)
джэгъолӏэхэр (nominative plural)
джэгъолӏэм (ergative singular)
джэгъолӏэхэмэ (ergative plural)
джэгъолӏэкӏэ (instrumental singular)
джэгъолӏэкӏэ (instrumental singular)
джэгъолӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэгъолӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэгъолӏэхэкӏэ (instrumental plural)
джэгъолӏэхэкӏэ (instrumental plural)
джэгъолӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэгъолӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэгъолӏыу (invertive singular)
джэгъолӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэгъолӏэ (džɛğʷolˢʼɛ)

джэгъолӏэхэ (džɛğʷolˢʼɛxɛ)

джэгъолӏэр (džɛğʷolˢʼɛr)

джэгъолӏэхэр (džɛğʷolˢʼɛxɛr)

джэгъолӏэм (džɛğʷolˢʼɛm)

джэгъолӏэхэмэ (džɛğʷolˢʼɛxɛmɛ)

джэгъолӏэ(м)кӏэ (džɛğʷolˢʼɛ(m)kʼɛ)

джэгъолӏэхэ(м)кӏэ (džɛğʷolˢʼɛxɛ(m)kʼɛ)

джэгъолӏыу (džɛğʷolˢʼəwu)

джэгъолӏэхыу (džɛğʷolˢʼɛxəwu)

From джагъо (džağʷo, “hated”) + лӏы (lˢʼə, “man”); hence literally “hated man”.


джэдз

head

джэдз • (džɛdz)

ady-noun

джэдз • (džɛdz)

džɛdz (romanization)
джэдзэ (indefinite singular)
джэдзэхэ (indefinite plural)
джэдзэр (nominative singular)
джэдзэхэр (nominative plural)
джэдзэм (ergative singular)
джэдзэхэмэ (ergative plural)
джэдзэкӏэ (instrumental singular)
джэдзэкӏэ (instrumental singular)
джэдзэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэдзэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэдзэхэкӏэ (instrumental plural)
джэдзэхэкӏэ (instrumental plural)
джэдзэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэдзэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэдзыу (invertive singular)
джэдзэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэдзэ (džɛdzɛ)

джэдзэхэ (džɛdzɛxɛ)

джэдзэр (džɛdzɛr)

джэдзэхэр (džɛdzɛxɛr)

джэдзэм (džɛdzɛm)

джэдзэхэмэ (džɛdzɛxɛmɛ)

джэдзэ(м)кӏэ (džɛdzɛ(m)kʼɛ)

джэдзэхэ(м)кӏэ (džɛdzɛxɛ(m)kʼɛ)

джэдзыу (džɛdzəwu)

джэдзэхыу (džɛdzɛxəwu)


джэлъын

head

джэлъын • (džɛlˢən)


джэлыгъон

джэлыгъон • (džɛləğʷon)

[d͡ʒaɬəʁʷan]


джэндын

джэндын • (džɛndən)


джэнчыдз

джэнчыдз • (džɛnčədz)

ady-noun

джэнчыдз • (džɛnčədz)

džɛnčədz (romanization)
джэнчыдзэ (indefinite singular)
джэнчыдзэхэ (indefinite plural)
джэнчыдзэр (nominative singular)
джэнчыдзэхэр (nominative plural)
джэнчыдзэм (ergative singular)
джэнчыдзэхэмэ (ergative plural)
джэнчыдзэкӏэ (instrumental singular)
джэнчыдзэкӏэ (instrumental singular)
джэнчыдзэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэнчыдзэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэнчыдзэхэкӏэ (instrumental plural)
джэнчыдзэхэкӏэ (instrumental plural)
джэнчыдзэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэнчыдзэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэнчыдзыу (invertive singular)
джэнчыдзэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэнчыдзэ (džɛnčədzɛ)

джэнчыдзэхэ (džɛnčədzɛxɛ)

джэнчыдзэр (džɛnčədzɛr)

джэнчыдзэхэр (džɛnčədzɛxɛr)

джэнчыдзэм (džɛnčədzɛm)

джэнчыдзэхэмэ (džɛnčədzɛxɛmɛ)

джэнчыдзэ(м)кӏэ (džɛnčədzɛ(m)kʼɛ)

джэнчыдзэхэ(м)кӏэ (džɛnčədzɛxɛ(m)kʼɛ)

джэнчыдзыу (džɛnčədzəwu)

джэнчыдзэхыу (džɛnčədzɛxəwu)


джэнджэш

head

джэнджэш • (džɛndžɛš)

ady-noun

джэнджэш • (džɛndžɛš)

džɛndžɛš (romanization)
джэнджэшэ (indefinite singular)
джэнджэшэхэ (indefinite plural)
джэнджэшэр (nominative singular)
джэнджэшэхэр (nominative plural)
джэнджэшэм (ergative singular)
джэнджэшэхэмэ (ergative plural)
джэнджэшэкӏэ (instrumental singular)
джэнджэшэкӏэ (instrumental singular)
джэнджэшэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэнджэшэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэнджэшэхэкӏэ (instrumental plural)
джэнджэшэхэкӏэ (instrumental plural)
джэнджэшэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэнджэшэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэнджэшыу (invertive singular)
джэнджэшэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэнджэшэ (džɛndžɛšɛ)

джэнджэшэхэ (džɛndžɛšɛxɛ)

джэнджэшэр (džɛndžɛšɛr)

джэнджэшэхэр (džɛndžɛšɛxɛr)

джэнджэшэм (džɛndžɛšɛm)

джэнджэшэхэмэ (džɛndžɛšɛxɛmɛ)

джэнджэшэ(м)кӏэ (džɛndžɛšɛ(m)kʼɛ)

джэнджэшэхэ(м)кӏэ (džɛndžɛšɛxɛ(m)kʼɛ)

джэнджэшыу (džɛndžɛšəwu)

джэнджэшэхыу (džɛndžɛšɛxəwu)


джэныкъу

head

джэныкъу • (džɛnəqʷu)

ady-noun

джэныкъу • (džɛnəqʷu)

džɛnəqʷu (romanization)
джэныкъуэ (indefinite singular)
джэныкъуэхэ (indefinite plural)
джэныкъуэр (nominative singular)
джэныкъуэхэр (nominative plural)
джэныкъуэм (ergative singular)
джэныкъуэхэмэ (ergative plural)
джэныкъуэкӏэ (instrumental singular)
джэныкъуэкӏэ (instrumental singular)
джэныкъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэныкъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэныкъуэхэкӏэ (instrumental plural)
джэныкъуэхэкӏэ (instrumental plural)
джэныкъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэныкъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэныкъуыу (invertive singular)
джэныкъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэныкъуэ (džɛnəqʷɛ)

джэныкъуэхэ (džɛnəqʷɛxɛ)

джэныкъуэр (džɛnəqʷɛr)

джэныкъуэхэр (džɛnəqʷɛxɛr)

джэныкъуэм (džɛnəqʷɛm)

джэныкъуэхэмэ (džɛnəqʷɛxɛmɛ)

джэныкъуэ(м)кӏэ (džɛnəqʷɛ(m)kʼɛ)

джэныкъуэхэ(м)кӏэ (džɛnəqʷɛxɛ(m)kʼɛ)

джэныкъуыу (džɛnəqʷəwu)

джэныкъухыу (džɛnəqʷuxəwu)


джэрыон

head

джэрыон • (džɛrəwon)


джэрыуакӏо

джэрыуакӏо • (džɛrəwakʷʼo)

ady-noun

джэрыуакӏо • (džɛrəwakʷʼo)

džɛrəwakʷʼo (romanization)
джэрыуакӏо (indefinite singular)
джэрыуакӏохэ (indefinite plural)
джэрыуакӏор (nominative singular)
джэрыуакӏохэр (nominative plural)
джэрыуакӏом (ergative singular)
джэрыуакӏохэмэ (ergative plural)
джэрыуакӏокӏэ (instrumental singular)
джэрыуакӏокӏэ (instrumental singular)
джэрыуакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
джэрыуакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
джэрыуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
джэрыуакӏохэкӏэ (instrumental plural)
джэрыуакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэрыуакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэрыуакӏоу (invertive singular)
джэрыуакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэрыуакӏо (džɛrəwakʷʼo)

джэрыуакӏохэ (džɛrəwakʷʼoxɛ)

джэрыуакӏор (džɛrəwakʷʼor)

джэрыуакӏохэр (džɛrəwakʷʼoxɛr)

джэрыуакӏом (džɛrəwakʷʼom)

джэрыуакӏохэмэ (džɛrəwakʷʼoxɛmɛ)

джэрыуакӏо(м)кӏэ (džɛrəwakʷʼo(m)kʼɛ)

джэрыуакӏохэ(м)кӏэ (džɛrəwakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

джэрыуакӏоу (džɛrəwakʷʼowu)

джэрыуакӏохыу (džɛrəwakʷʼoxəwu)

джэрыон (džɛrəwon) + -кӏо (-kʷʼo)

suffix

джэрыон (džɛrəwon) + -кӏо (-kʷʼo)


джэфы

head

джэфы • (džɛfə)

ady-adj

джэфы • (džɛfə)

džɛfə (romanization)
джэфыр (nominative singular)
джэфыхэр (nominative plural)
джэфым (ergative singular)
джэфыхэмэ (ergative plural)
джэфыкӏэ (instrumental singular)
джэфыкӏэ (instrumental singular)
джэфымəkʼɛ) (instrumental singular)
джэфымəmkʼɛ) (instrumental singular)
джэфыхэкӏэ (instrumental plural)
джэфыхэкӏэ (instrumental plural)
джэфыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэфыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэфыу (invertive singular)
джэфыхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэфыр (džɛfər)

джэфыхэр (džɛfəxɛr)

джэфым (džɛfəm)

джэфыхэмэ (džɛfəxɛmɛ)

джэфы(м)кӏэ (džɛfə(m)kʼɛ)

джэфыхэ(м)кӏэ (džɛfəxɛ(m)kʼɛ)

джэфыу (džɛfəwu)

джэфыхыу (džɛfəxəwu)


кӏоцӏыщыхьэн

head

кӏоцӏыщыхьэн • (kʷʼocʼəśəḥɛn)

ady-verb

кӏоцӏыщыхьэн • (kʷʼocʼəśəḥɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

[kʷʼat͡sʼəɕəħan]


шъэо

head

шъэо • (ŝɛwo)

ady-noun

шъэо • (ŝɛwo)

ŝɛwo (romanization)
шъэо (indefinite singular)
шъэохэ (indefinite plural)
шъэор (nominative singular)
шъэохэр (nominative plural)
шъэом (ergative singular)
шъэохэмэ (ergative plural)
шъэокӏэ (instrumental singular)
шъэокӏэ (instrumental singular)
шъэомokʼɛ) (instrumental singular)
шъэомomkʼɛ) (instrumental singular)
шъэохэкӏэ (instrumental plural)
шъэохэкӏэ (instrumental plural)
шъэохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъэохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъэоу (invertive singular)
шъэохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъэохэ (ŝɛwoxɛ)

шъэор (ŝɛwor)

шъэохэр (ŝɛwoxɛr)

шъэом (ŝɛwom)

шъэохэмэ (ŝɛwoxɛmɛ)

шъэо(м)кӏэ (ŝɛwo(m)kʼɛ)

шъэохэ(м)кӏэ (ŝɛwoxɛ(m)kʼɛ)

шъэоу (ŝɛwou)

шъэохыу (ŝɛwoxəwu)

шъао шъао#Adyghe


копкъышъхьэ

head

копкъышъхьэ • (kʷopqəŝḥɛ)

ady-noun

копкъышъхьэ • (kʷopqəŝḥɛ)

kʷopqəŝḥɛ (romanization)
копкъышъхьэ (indefinite singular)
копкъышъхьэхэ (indefinite plural)
копкъышъхьэр (nominative singular)
копкъышъхьэхэр (nominative plural)
копкъышъхьэм (ergative singular)
копкъышъхьэхэмэ (ergative plural)
копкъышъхьэкӏэ (instrumental singular)
копкъышъхьэкӏэ (instrumental singular)
копкъышъхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
копкъышъхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
копкъышъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
копкъышъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
копкъышъхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
копкъышъхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
копкъышъхьэу (invertive singular)
копкъышъхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

копкъышъхьэ (kʷopqəŝḥɛ)

копкъышъхьэхэ (kʷopqəŝḥɛxɛ)

копкъышъхьэр (kʷopqəŝḥɛr)

копкъышъхьэхэр (kʷopqəŝḥɛxɛr)

копкъышъхьэм (kʷopqəŝḥɛm)

копкъышъхьэхэмэ (kʷopqəŝḥɛxɛmɛ)

копкъышъхьэ(м)кӏэ (kʷopqəŝḥɛ(m)kʼɛ)

копкъышъхьэхэ(м)кӏэ (kʷopqəŝḥɛxɛ(m)kʼɛ)

копкъышъхьэу (kʷopqəŝḥɛwu)

копкъышъхьэхыу (kʷopqəŝḥɛxəwu)

From ко (kʷo, “thigh”) + пкъышъхьэ (pqəŝḥɛ, “bone”); hence literally “thigh bones”.

compound

копкъ копкъ#Adyghe


псыхьэн

head

псыхьэн • (psəḥɛn)

ady-verb

псыхьэн • (psəḥɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


плъышъо

head

плъышъо • (plˢəšʷo)

ady-adj

плъышъо • (plˢəšʷo)


плъышъо

head

плъышъо • (plˢəšʷo)

ady-noun

плъышъо • (plˢəšʷo)


пкъышъолы

head

пкъышъолы • (pqəšʷolə)

ady-noun

пкъышъолы • (pqəšʷolə)

pqəšʷolə (romanization)
пкъышъолыр (nominative singular)
пкъышъолыхэр (nominative plural)
пкъышъолым (ergative singular)
пкъышъолыхэмэ (ergative plural)
пкъышъолыкӏэ (instrumental singular)
пкъышъолыкӏэ (instrumental singular)
пкъышъолымəkʼɛ) (instrumental singular)
пкъышъолымəmkʼɛ) (instrumental singular)
пкъышъолыхэкӏэ (instrumental plural)
пкъышъолыхэкӏэ (instrumental plural)
пкъышъолыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пкъышъолыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пкъышъолыу (invertive singular)
пкъышъолыхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пкъышъолыр (pqəšʷolər)

пкъышъолыхэр (pqəšʷoləxɛr)

пкъышъолым (pqəšʷoləm)

пкъышъолыхэмэ (pqəšʷoləxɛmɛ)

пкъышъолы(м)кӏэ (pqəšʷolə(m)kʼɛ)

пкъышъолыхэ(м)кӏэ (pqəšʷoləxɛ(m)kʼɛ)

пкъышъолыу (pqəšʷoləwu)

пкъышъолыхыу (pqəšʷoləxəwu)

From пкъы (pqə, “body”) + шъо (šʷo, “skin”) + лы (lə, “meat”).


шъабэ

head

шъабэ • (ŝabɛ)

ady-adj

шъабэ • (ŝabɛ)


лэгъупэкъопс

head

лэгъупэкъопс • (lɛğʷupɛqʷops)

ady-noun

лэгъупэкъопс • (lɛğʷupɛqʷops)

lɛğʷupɛqʷops (romanization)
лэгъупэкъопсэ (indefinite singular)
лэгъупэкъопсэхэ (indefinite plural)
лэгъупэкъопсэр (nominative singular)
лэгъупэкъопсэхэр (nominative plural)
лэгъупэкъопсэм (ergative singular)
лэгъупэкъопсэхэмэ (ergative plural)
лэгъупэкъопсэкӏэ (instrumental singular)
лэгъупэкъопсэкӏэ (instrumental singular)
лэгъупэкъопсэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъупэкъопсэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъупэкъопсэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъупэкъопсэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъупэкъопсэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъупэкъопсэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъупэкъопсыу (invertive singular)
лэгъупэкъопсэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лэгъупэкъопсэ (lɛğʷupɛqʷopsɛ)

лэгъупэкъопсэхэ (lɛğʷupɛqʷopsɛxɛ)

лэгъупэкъопсэр (lɛğʷupɛqʷopsɛr)

лэгъупэкъопсэхэр (lɛğʷupɛqʷopsɛxɛr)

лэгъупэкъопсэм (lɛğʷupɛqʷopsɛm)

лэгъупэкъопсэхэмэ (lɛğʷupɛqʷopsɛxɛmɛ)

лэгъупэкъопсэ(м)кӏэ (lɛğʷupɛqʷopsɛ(m)kʼɛ)

лэгъупэкъопсэхэ(м)кӏэ (lɛğʷupɛqʷopsɛxɛ(m)kʼɛ)

лэгъупэкъопсыу (lɛğʷupɛqʷopsəwu)

лэгъупэкъопсэхыу (lɛğʷupɛqʷopsɛxəwu)


лэгъупышху

head

лэгъупышху • (lɛğʷupəšxʷu)

ady-noun

лэгъупышху • (lɛğʷupəšxʷu)

lɛğʷupəšxʷu (romanization)
лэгъупышхуэ (indefinite singular)
лэгъупышхуэхэ (indefinite plural)
лэгъупышхуэр (nominative singular)
лэгъупышхуэхэр (nominative plural)
лэгъупышхуэм (ergative singular)
лэгъупышхуэхэмэ (ergative plural)
лэгъупышхуэкӏэ (instrumental singular)
лэгъупышхуэкӏэ (instrumental singular)
лэгъупышхуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъупышхуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъупышхуэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъупышхуэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъупышхуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъупышхуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъупышхуыу (invertive singular)
лэгъупышхухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лэгъупышхуэ (lɛğʷupəšxʷɛ)

лэгъупышхуэхэ (lɛğʷupəšxʷɛxɛ)

лэгъупышхуэр (lɛğʷupəšxʷɛr)

лэгъупышхуэхэр (lɛğʷupəšxʷɛxɛr)

лэгъупышхуэм (lɛğʷupəšxʷɛm)

лэгъупышхуэхэмэ (lɛğʷupəšxʷɛxɛmɛ)

лэгъупышхуэ(м)кӏэ (lɛğʷupəšxʷɛ(m)kʼɛ)

лэгъупышхуэхэ(м)кӏэ (lɛğʷupəšxʷɛxɛ(m)kʼɛ)

лэгъупышхуыу (lɛğʷupəšxʷəwu)

лэгъупышхухыу (lɛğʷupəšxʷuxəwu)

[laʁʷəpəʃxʷ]


шӏошӏ

head

шӏошӏ • (šʷʼošʼ)

ady-noun

шӏошӏ • (šʷʼošʼ)

šʷʼošʼ (romanization)
шӏошӏэ (indefinite singular)
шӏошӏэхэ (indefinite plural)
шӏошӏэр (nominative singular)
шӏошӏэхэр (nominative plural)
шӏошӏэм (ergative singular)
шӏошӏэхэмэ (ergative plural)
шӏошӏэкӏэ (instrumental singular)
шӏошӏэкӏэ (instrumental singular)
шӏошӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шӏошӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шӏошӏэхэкӏэ (instrumental plural)
шӏошӏэхэкӏэ (instrumental plural)
шӏошӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шӏошӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шӏошӏыу (invertive singular)
шӏошӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шӏошӏэ (šʷʼošʼɛ)

шӏошӏэхэ (šʷʼošʼɛxɛ)

шӏошӏэр (šʷʼošʼɛr)

шӏошӏэхэр (šʷʼošʼɛxɛr)

шӏошӏэм (šʷʼošʼɛm)

шӏошӏэхэмэ (šʷʼošʼɛxɛmɛ)

шӏошӏэ(м)кӏэ (šʷʼošʼɛ(m)kʼɛ)

шӏошӏэхэ(м)кӏэ (šʷʼošʼɛxɛ(m)kʼɛ)

шӏошӏыу (šʷʼošʼəwu)

шӏошӏэхыу (šʷʼošʼɛxəwu)


шӏошӏун

head

шӏошӏун • (šʷʼošʷʼun)

шӏошъын шӏошъын#Adyghe

шӏошӏу мэхъун

šʷʼošʷʼu mɛꭓʷun

егупсэн

to think to find a solution to a problem


шӏошӏу мэхъун

шӏошӏу мэхъун • (šʷʼošʷʼu mɛꭓʷun)

ady-verb

шӏошӏу мэхъун • (šʷʼošʷʼu mɛꭓʷun) (intransitive)

[ʃʷaʃʷ χʷən]

Кӏалэм иӏорэ пшъашъэм ишӏошӏу мэхъу

The girl is believing in what the boy tells.

Къэпӏорэ сишӏошӏу мэхъу

Qɛpʷʼorɛ sišʷʼošʷʼu mɛꭓʷu

Къэпӏорэ кӏалэм ишӏошӏу мэхъурэп

Qɛpʷʼorɛ kʼalɛm jišʷʼošʷʼu mɛꭓʷurɛp

Сэ Тхьэ сишӏошӏу мэхъу

Sɛ Tḥɛ sišʷʼošʷʼu mɛꭓʷu

А кӏалэм епӏокӏупэрэ ишӏошӏу мэхъу

That boy believes everything you told him.

A kʼalɛm jepʷʼokʷʼupɛrɛ jišʷʼošʷʼu mɛꭓʷu

шӏошӏухъунгъэ

šʷʼošʷʼuꭓʷunğɛ


шӏошӏухъуныгъэ

head

шӏошӏухъуныгъэ • (šʷʼošʷʼuꭓʷunəğɛ)

ady-noun

шӏошӏухъуныгъэ • (šʷʼošʷʼuꭓʷunəğɛ)

[ʃʷʼaʃʷʼχʷənʁa]

Шӏошӏухъунгъэ уиӏэн фае

шӏошъхъуныгъэ

šʷʼoŝꭓʷunəğɛ

шӏошӏу мэхъун

šʷʼošʷʼu mɛꭓʷun


пщэрыхь

head

пщэрыхь • (pśɛrəḥ)

ady-noun

пщэрыхь • (pśɛrəḥ)

pśɛrəḥ (romanization)
пщэрыхьэ (indefinite singular)
пщэрыхьэхэ (indefinite plural)
пщэрыхьэр (nominative singular)
пщэрыхьэхэр (nominative plural)
пщэрыхьэм (ergative singular)
пщэрыхьэхэмэ (ergative plural)
пщэрыхьэкӏэ (instrumental singular)
пщэрыхьэкӏэ (instrumental singular)
пщэрыхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пщэрыхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пщэрыхьэхэкӏэ (instrumental plural)
пщэрыхьэхэкӏэ (instrumental plural)
пщэрыхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пщэрыхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пщэрыхьыу (invertive singular)
пщэрыхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пщэрыхьэ (pśɛrəḥɛ)

пщэрыхьэхэ (pśɛrəḥɛxɛ)

пщэрыхьэр (pśɛrəḥɛr)

пщэрыхьэхэр (pśɛrəḥɛxɛr)

пщэрыхьэм (pśɛrəḥɛm)

пщэрыхьэхэмэ (pśɛrəḥɛxɛmɛ)

пщэрыхьэ(м)кӏэ (pśɛrəḥɛ(m)kʼɛ)

пщэрыхьэхэ(м)кӏэ (pśɛrəḥɛxɛ(m)kʼɛ)

пщэрыхьыу (pśɛrəḥəwu)

пщэрыхьэхыу (pśɛrəḥɛxəwu)


пщэрыхьакӏо

head

пщэрыхьакӏо • (pśɛrəḥakʷʼo)

ady-noun

пщэрыхьакӏо • (pśɛrəḥakʷʼo)

pśɛrəḥakʷʼo (romanization)
пщэрыхьакӏо (indefinite singular)
пщэрыхьакӏохэ (indefinite plural)
пщэрыхьакӏор (nominative singular)
пщэрыхьакӏохэр (nominative plural)
пщэрыхьакӏом (ergative singular)
пщэрыхьакӏохэмэ (ergative plural)
пщэрыхьакӏокӏэ (instrumental singular)
пщэрыхьакӏокӏэ (instrumental singular)
пщэрыхьакӏомokʼɛ) (instrumental singular)
пщэрыхьакӏомomkʼɛ) (instrumental singular)
пщэрыхьакӏохэкӏэ (instrumental plural)
пщэрыхьакӏохэкӏэ (instrumental plural)
пщэрыхьакӏохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пщэрыхьакӏохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пщэрыхьакӏоу (invertive singular)
пщэрыхьакӏохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пщэрыхьакӏо (pśɛrəḥakʷʼo)

пщэрыхьакӏохэ (pśɛrəḥakʷʼoxɛ)

пщэрыхьакӏор (pśɛrəḥakʷʼor)

пщэрыхьакӏохэр (pśɛrəḥakʷʼoxɛr)

пщэрыхьакӏом (pśɛrəḥakʷʼom)

пщэрыхьакӏохэмэ (pśɛrəḥakʷʼoxɛmɛ)

пщэрыхьакӏо(м)кӏэ (pśɛrəḥakʷʼo(m)kʼɛ)

пщэрыхьакӏохэ(м)кӏэ (pśɛrəḥakʷʼoxɛ(m)kʼɛ)

пщэрыхьакӏоу (pśɛrəḥakʷʼowu)

пщэрыхьакӏохыу (pśɛrəḥakʷʼoxəwu)

пщэрыхь (pśɛrəḥ) + -кӏо (-kʷʼo)

suffix

пщэрыхь (pśɛrəḥ) + -кӏо (-kʷʼo)


плъыжьыбз

head

плъыжьыбз • (plˢəźəbz)

ady-noun

плъыжьыбз • (plˢəźəbz)


лӏыхъу

head

лӏыхъу • (lˢʼəꭓʷu)

ady-adj

лӏыхъу • (lˢʼəꭓʷu)

lˢʼəꭓʷu (romanization)
лӏыхъуэ (indefinite singular)
лӏыхъуэхэ (indefinite plural)
лӏыхъуэр (nominative singular)
лӏыхъуэхэр (nominative plural)
лӏыхъуэм (ergative singular)
лӏыхъуэхэмэ (ergative plural)
лӏыхъуэкӏэ (instrumental singular)
лӏыхъуэкӏэ (instrumental singular)
лӏыхъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лӏыхъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лӏыхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
лӏыхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
лӏыхъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лӏыхъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лӏыхъуыу (invertive singular)
лӏыхъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лӏыхъуэ (lˢʼəꭓʷɛ)

лӏыхъуэхэ (lˢʼəꭓʷɛxɛ)

лӏыхъуэр (lˢʼəꭓʷɛr)

лӏыхъуэхэр (lˢʼəꭓʷɛxɛr)

лӏыхъуэм (lˢʼəꭓʷɛm)

лӏыхъуэхэмэ (lˢʼəꭓʷɛxɛmɛ)

лӏыхъуэ(м)кӏэ (lˢʼəꭓʷɛ(m)kʼɛ)

лӏыхъуэхэ(м)кӏэ (lˢʼəꭓʷɛxɛ(m)kʼɛ)

лӏыхъуыу (lˢʼəꭓʷəwu)

лӏыхъухыу (lˢʼəꭓʷuxəwu)


лӏыхъужъ

head

лӏыхъужъ • (lˢʼəꭓʷuẑ)

ady-adj

лӏыхъужъ • (lˢʼəꭓʷuẑ)

lˢʼəꭓʷuẑ (romanization)
лӏыхъужъэ (indefinite singular)
лӏыхъужъэхэ (indefinite plural)
лӏыхъужъэр (nominative singular)
лӏыхъужъэхэр (nominative plural)
лӏыхъужъэм (ergative singular)
лӏыхъужъэхэмэ (ergative plural)
лӏыхъужъэкӏэ (instrumental singular)
лӏыхъужъэкӏэ (instrumental singular)
лӏыхъужъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лӏыхъужъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лӏыхъужъэхэкӏэ (instrumental plural)
лӏыхъужъэхэкӏэ (instrumental plural)
лӏыхъужъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лӏыхъужъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лӏыхъужъыу (invertive singular)
лӏыхъужъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лӏыхъужъэ (lˢʼəꭓʷuẑɛ)

лӏыхъужъэхэ (lˢʼəꭓʷuẑɛxɛ)

лӏыхъужъэр (lˢʼəꭓʷuẑɛr)

лӏыхъужъэхэр (lˢʼəꭓʷuẑɛxɛr)

лӏыхъужъэм (lˢʼəꭓʷuẑɛm)

лӏыхъужъэхэмэ (lˢʼəꭓʷuẑɛxɛmɛ)

лӏыхъужъэ(м)кӏэ (lˢʼəꭓʷuẑɛ(m)kʼɛ)

лӏыхъужъэхэ(м)кӏэ (lˢʼəꭓʷuẑɛxɛ(m)kʼɛ)

лӏыхъужъыу (lˢʼəꭓʷuẑəwu)

лӏыхъужъэхыу (lˢʼəꭓʷuẑɛxəwu)


нэпкъы

head

нэпкъы • (nɛpqə)

ady-noun

нэпкъы • (nɛpqə)

nɛpqə (romanization)
нэпкъыр (nominative singular)
нэпкъыхэр (nominative plural)
нэпкъым (ergative singular)
нэпкъыхэмэ (ergative plural)
нэпкъыкӏэ (instrumental singular)
нэпкъыкӏэ (instrumental singular)
нэпкъымəkʼɛ) (instrumental singular)
нэпкъымəmkʼɛ) (instrumental singular)
нэпкъыхэкӏэ (instrumental plural)
нэпкъыхэкӏэ (instrumental plural)
нэпкъыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэпкъыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэпкъыу (invertive singular)
нэпкъыхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

нэпкъыр (nɛpqər)

нэпкъыхэр (nɛpqəxɛr)

нэпкъым (nɛpqəm)

нэпкъыхэмэ (nɛpqəxɛmɛ)

нэпкъы(м)кӏэ (nɛpqə(m)kʼɛ)

нэпкъыхэ(м)кӏэ (nɛpqəxɛ(m)kʼɛ)

нэпкъыу (nɛpqəwu)

нэпкъыхыу (nɛpqəxəwu)

Ащ пцэжъые горэ ылъэгъугъ псы нэпкъым псым хэхьажьын ымэлъэкӏэу ӏулъэу

He saw a fish that was lying on the bank of the water that was unable to return to the water.

Aś pcɛẑəje gʷorɛ əlˢɛğʷuğ psə nɛpqəm psəm xɛḥaźən əmɛlˢɛkʼɛwu ʼwulˢɛwu


кӏолӏэн

head

кӏолӏэн • (kʷʼolˢʼɛn)

екӏолӏэн екӏолӏэн#Adyghe

Alternative form of екӏолӏэн (jekʷʼolˢʼɛn)


шӏыкӏьэ

шӏыкӏьэ • (šʼəkʲʼɛ)

ady-noun

шӏыкӏьэ • (šʼəkʲʼɛ)

шӏыкӏэ шӏыкӏэ#Adyghe


гъунэ

head

гъунэ • (ğʷunɛ)

ady-noun

гъунэ • (ğʷunɛ)

ğʷunɛ (romanization)
гъунэ (indefinite singular)
гъунэхэ (indefinite plural)
гъунэр (nominative singular)
гъунэхэр (nominative plural)
гъунэм (ergative singular)
гъунэхэмэ (ergative plural)
гъунэкӏэ (instrumental singular)
гъунэкӏэ (instrumental singular)
гъунэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гъунэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гъунэхэкӏэ (instrumental plural)
гъунэхэкӏэ (instrumental plural)
гъунэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гъунэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гъунэу (invertive singular)
гъунэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

гъунэ (ğʷunɛ)

гъунэхэ (ğʷunɛxɛ)

гъунэр (ğʷunɛr)

гъунэхэр (ğʷunɛxɛr)

гъунэм (ğʷunɛm)

гъунэхэмэ (ğʷunɛxɛmɛ)

гъунэ(м)кӏэ (ğʷunɛ(m)kʼɛ)

гъунэхэ(м)кӏэ (ğʷunɛxɛ(m)kʼɛ)

гъунэу (ğʷunɛwu)

гъунэхыу (ğʷunɛxəwu)

Хьасэ гъун

Мэз гъунэм дэжь щылъ

He is lying near the border of the forest.

Mɛz ğʷunɛm dɛź śəlˢ

Пцэжъыер псы гъунэм къекӏолӏэ

The fish is approaching the edge of the water.

Саусырыкъо мэз гъунэм тыгъужъ ныкъуалӏэ горэ ӏулъэу ылъэгъугъ

Sosruko saw a half-dead wolf lying on the edge of the forest.

Чылэ гъун

outskirts (the edges or areas around a city or town)

ӏофым гъунэ фэхъугъ

ʼwofəm ğʷunɛ fɛꭓʷuğ


щабзэ

head

щабзэ • (śabzɛ)

ady-noun

щабзэ • (śabzɛ)

śabzɛ (romanization)
щабзэ (indefinite singular)
щабзэхэ (indefinite plural)
щабзэр (nominative singular)
щабзэхэр (nominative plural)
щабзэм (ergative singular)
щабзэхэмэ (ergative plural)
щабзэкӏэ (instrumental singular)
щабзэкӏэ (instrumental singular)
щабзэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щабзэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щабзэхэкӏэ (instrumental plural)
щабзэхэкӏэ (instrumental plural)
щабзэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щабзэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щабзэу (invertive singular)
щабзэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

щабзэ (śabzɛ)

щабзэхэ (śabzɛxɛ)

щабзэр (śabzɛr)

щабзэхэр (śabzɛxɛr)

щабзэм (śabzɛm)

щабзэхэмэ (śabzɛxɛmɛ)

щабзэ(м)кӏэ (śabzɛ(m)kʼɛ)

щабзэхэ(м)кӏэ (śabzɛxɛ(m)kʼɛ)

щабзэу (śabzɛwu)

щабзэхыу (śabzɛxəwu)

Щабзэкӏэ Саусырыкъо еуи бгъэжъыр иукӏыгъ

Sosruko shoot the eagle with a bow and killed it.

Śabzɛkʼɛ Sawusərəqʷo jewuji bğɛẑər jiwukʼəğ


гъомылапхъэ

head

гъомылапхъэ • (ğʷoməlapꭓɛ)

ady-noun

гъомылапхъэ • (ğʷoməlapꭓɛ)

ğʷoməlapꭓɛ (romanization)
гъомылапхъэ (indefinite singular)
гъомылапхъэхэ (indefinite plural)
гъомылапхъэр (nominative singular)
гъомылапхъэхэр (nominative plural)
гъомылапхъэм (ergative singular)
гъомылапхъэхэмэ (ergative plural)
гъомылапхъэкӏэ (instrumental singular)
гъомылапхъэкӏэ (instrumental singular)
гъомылапхъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гъомылапхъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гъомылапхъэхэкӏэ (instrumental plural)
гъомылапхъэхэкӏэ (instrumental plural)
гъомылапхъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гъомылапхъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гъомылапхъэу (invertive singular)
гъомылапхъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

гъомылапхъэ (ğʷoməlapꭓɛ)

гъомылапхъэхэ (ğʷoməlapꭓɛxɛ)

гъомылапхъэр (ğʷoməlapꭓɛr)

гъомылапхъэхэр (ğʷoməlapꭓɛxɛr)

гъомылапхъэм (ğʷoməlapꭓɛm)

гъомылапхъэхэмэ (ğʷoməlapꭓɛxɛmɛ)

гъомылапхъэ(м)кӏэ (ğʷoməlapꭓɛ(m)kʼɛ)

гъомылапхъэхэ(м)кӏэ (ğʷoməlapꭓɛxɛ(m)kʼɛ)

гъомылапхъэу (ğʷoməlapꭓɛwu)

гъомылапхъэхыу (ğʷoməlapꭓɛxəwu)

Саусырыкъо гъомылапхъэу ыӏыгъым щыщхэр тыгъужъым ритыгъэх

Sosruko gave the wolf some of the food he had.

Sawusərəqʷo ğʷoməlapꭓɛwu əʼəğəm śəśxɛr təğʷuẑəm ritəğɛx


ныкъуалӏэ

head

ныкъуалӏэ • (nəqʷalˢʼɛ)

ady-adj

ныкъуалӏэ • (nəqʷalˢʼɛ)

Sawusərəqʷo mɛz ğʷunɛm təğʷuẑ nəqʷalˢʼɛ gʷorɛ ʼwulˢɛwu əlˢɛğʷuğ


языфагу

head

языфагу • (jazəfagʷu)

ady-adv

языфагу • (jazəfagʷu)

азыфагу азыфагу#Adyghe


гъэпщын

head

гъэпщын • (ğɛpśən)

Кӏалэм бэлунэр егъэпщы

Бэлунэр башэу угъэпщымэ къэот

If you inflate the balloon too much it will explode.

Уилъакъо сыкъеони сгъэпщыт

to inflate, to cause something to become bigger in a round shape (usually by air)


гъэпшъын

гъэпшъын • (ğɛpŝən)

Кӏалэм сегъэпшъы

Лӏыжъым къыӏотагъ зэкӏэм тыгъэпшъыгъ

All the things the old-man told exhausted us.

Мо кӏалэхэр бэрэ сыгъэчъэнхи сыгъэпшъыщтых

I will make those boys run a lot and will tire them.

Mo kʼalɛxɛr bɛrɛ səğɛĉɛnxi səğɛpŝəśtəx

Чэщым сагъэпшъыгъэу унэм сыкъехьэжьы

At night I return home while they tired me.

Čɛśəm sağɛpŝəğɛwu wunɛm səqeḥɛźə


мэпщын

мэпщын • (mɛpśən)

пщын пщын#Adyghe