гъусэ кӏалэ

head

гъусэ кӏалэ • (ğʷusɛ kʼalɛ)

ady-noun

гъусэ кӏалэ • (ğʷusɛ kʼalɛ)

ğʷusɛ kʼalɛ (romanization)
гъусэ кӏалэ (indefinite singular)
гъусэ кӏалэхэ (indefinite plural)
гъусэ кӏалэр (nominative singular)
гъусэ кӏалэхэр (nominative plural)
гъусэ кӏалэм (ergative singular)
гъусэ кӏалэхэмэ (ergative plural)
гъусэ кӏалэкӏэ (instrumental singular)
гъусэ кӏалэкӏэ (instrumental singular)
гъусэ кӏалэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гъусэ кӏалэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гъусэ кӏалэхэкӏэ (instrumental plural)
гъусэ кӏалэхэкӏэ (instrumental plural)
гъусэ кӏалэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гъусэ кӏалэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гъусэ кӏалэу (invertive singular)
гъусэ кӏалэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

гъусэ кӏалэ (ğʷusɛ kʼalɛ)

гъусэ кӏалэхэ (ğʷusɛ kʼalɛxɛ)

гъусэ кӏалэр (ğʷusɛ kʼalɛr)

гъусэ кӏалэхэр (ğʷusɛ kʼalɛxɛr)

гъусэ кӏалэм (ğʷusɛ kʼalɛm)

гъусэ кӏалэхэмэ (ğʷusɛ kʼalɛxɛmɛ)

гъусэ кӏалэ(м)кӏэ (ğʷusɛ kʼalɛ(m)kʼɛ)

гъусэ кӏалэхэ(м)кӏэ (ğʷusɛ kʼalɛxɛ(m)kʼɛ)

гъусэ кӏалэу (ğʷusɛ kʼalɛwu)

гъусэ кӏалэхыу (ğʷusɛ kʼalɛxəwu)

[ʁʷəsa t͡ʃʼaːɮa]


упхъон

head

упхъон • (wupꭓʷon)


ӏофыгъу

ӏофыгъу • (ʼwofəğʷu)

ady-noun

ӏофыгъу • (ʼwofəğʷu)


ӏофытхьабз

head

ӏофытхьабз • (ʼwofətḥabz)

ady-noun

ӏофытхьабз • (ʼwofətḥabz)

undertaking, action, enterprise, measure (that which is undertaken)


шъхьэ убытын

head

шъхьэ убытын • (ŝḥɛ wubətən)

ady-verb

шъхьэ убытын • (ŝḥɛ wubətən) (intransitive)

to get wasted; to get very drunk or stoned


пышхэхьан

head

пышхэхьан • (pəšxɛḥan)


зэтӏэхъун

зэтӏэхъун • (zɛtʼɛꭓʷun)


шыхьатэу теуцон

шыхьатэу теуцон • (šəḥatɛwu tewucʷon)

ady-verb

шыхьатэу теуцон • (šəḥatɛwu tewucʷon) (intransitive)

Сэ шыхьатэу сыкъытеуцо мы кӏалэм ар ышӏагъэкӏэ

I stand as a witness that this boy did it.

Sɛ šəḥatɛwu səqətewucʷo mə kʼalɛm ar əšʼağɛkʼɛ


шъхьэщытхъужь

head

шъхьэщытхъужь • (ŝḥɛśətꭓʷuź)

ady-noun

шъхьэщытхъужь • (ŝḥɛśətꭓʷuź)

ŝḥɛśətꭓʷuź (romanization)
шъхьэщытхъужьэ (indefinite singular)
шъхьэщытхъужьэхэ (indefinite plural)
шъхьэщытхъужьэр (nominative singular)
шъхьэщытхъужьэхэр (nominative plural)
шъхьэщытхъужьэм (ergative singular)
шъхьэщытхъужьэхэмэ (ergative plural)
шъхьэщытхъужьэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэщытхъужьэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэщытхъужьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэщытхъужьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэщытхъужьэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэщытхъужьэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэщытхъужьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэщытхъужьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэщытхъужьыу (invertive singular)
шъхьэщытхъужьхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьэщытхъужьэ (ŝḥɛśətꭓʷuźɛ)

шъхьэщытхъужьэхэ (ŝḥɛśətꭓʷuźɛxɛ)

шъхьэщытхъужьэр (ŝḥɛśətꭓʷuźɛr)

шъхьэщытхъужьэхэр (ŝḥɛśətꭓʷuźɛxɛr)

шъхьэщытхъужьэм (ŝḥɛśətꭓʷuźɛm)

шъхьэщытхъужьэхэмэ (ŝḥɛśətꭓʷuźɛxɛmɛ)

шъхьэщытхъужьэ(м)кӏэ (ŝḥɛśətꭓʷuźɛ(m)kʼɛ)

шъхьэщытхъужьэхэ(м)кӏэ (ŝḥɛśətꭓʷuźɛxɛ(m)kʼɛ)

шъхьэщытхъужьыу (ŝḥɛśətꭓʷuźəwu)

шъхьэщытхъужьхыу (ŝḥɛśətꭓʷuźxəwu)

[ʂħaɕətəχəʑ]

From шъхьэ (ŝḥɛ, “head”) + щытхъун (śətꭓʷun, “brag”).


лъэсыбэщ

head

лъэсыбэщ • (lˢɛsəbɛś)

ady-noun

лъэсыбэщ • (lˢɛsəbɛś)

lˢɛsəbɛś (romanization)
лъэсыбэщэ (indefinite singular)
лъэсыбэщэхэ (indefinite plural)
лъэсыбэщэр (nominative singular)
лъэсыбэщэхэр (nominative plural)
лъэсыбэщэм (ergative singular)
лъэсыбэщэхэмэ (ergative plural)
лъэсыбэщэкӏэ (instrumental singular)
лъэсыбэщэкӏэ (instrumental singular)
лъэсыбэщэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лъэсыбэщэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лъэсыбэщэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэсыбэщэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэсыбэщэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъэсыбэщэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъэсыбэщыу (invertive singular)
лъэсыбэщэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лъэсыбэщэ (lˢɛsəbɛśɛ)

лъэсыбэщэхэ (lˢɛsəbɛśɛxɛ)

лъэсыбэщэр (lˢɛsəbɛśɛr)

лъэсыбэщэхэр (lˢɛsəbɛśɛxɛr)

лъэсыбэщэм (lˢɛsəbɛśɛm)

лъэсыбэщэхэмэ (lˢɛsəbɛśɛxɛmɛ)

лъэсыбэщэ(м)кӏэ (lˢɛsəbɛśɛ(m)kʼɛ)

лъэсыбэщэхэ(м)кӏэ (lˢɛsəbɛśɛxɛ(m)kʼɛ)

лъэсыбэщыу (lˢɛsəbɛśəwu)

лъэсыбэщэхыу (lˢɛsəbɛśɛxəwu)

From лъэсы (lˢɛsə, “unmounted”) + бэщ (bɛś, “stick”).


шъэогъу

head

шъэогъу • (ŝɛwoğʷu)

ady-noun

шъэогъу • (ŝɛwoğʷu)

ŝɛwoğʷu (romanization)
шъэогъуэ (indefinite singular)
шъэогъуэхэ (indefinite plural)
шъэогъуэр (nominative singular)
шъэогъуэхэр (nominative plural)
шъэогъуэм (ergative singular)
шъэогъуэхэмэ (ergative plural)
шъэогъуэкӏэ (instrumental singular)
шъэогъуэкӏэ (instrumental singular)
шъэогъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъэогъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъэогъуэхэкӏэ (instrumental plural)
шъэогъуэхэкӏэ (instrumental plural)
шъэогъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъэогъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъэогъуыу (invertive singular)
шъэогъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъэогъуэ (ŝɛwoğʷɛ)

шъэогъуэхэ (ŝɛwoğʷɛxɛ)

шъэогъуэр (ŝɛwoğʷɛr)

шъэогъуэхэр (ŝɛwoğʷɛxɛr)

шъэогъуэм (ŝɛwoğʷɛm)

шъэогъуэхэмэ (ŝɛwoğʷɛxɛmɛ)

шъэогъуэ(м)кӏэ (ŝɛwoğʷɛ(m)kʼɛ)

шъэогъуэхэ(м)кӏэ (ŝɛwoğʷɛxɛ(m)kʼɛ)

шъэогъуыу (ŝɛwoğʷəwu)

шъэогъухыу (ŝɛwoğʷuxəwu)


гуадз

head

гуадз • (gʷadz)

ady-noun

гуадз • (gʷadz)

gʷadz (romanization)
гуадзэ (indefinite singular)
гуадзэхэ (indefinite plural)
гуадзэр (nominative singular)
гуадзэхэр (nominative plural)
гуадзэм (ergative singular)
гуадзэхэмэ (ergative plural)
гуадзэкӏэ (instrumental singular)
гуадзэкӏэ (instrumental singular)
гуадзэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гуадзэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гуадзэхэкӏэ (instrumental plural)
гуадзэхэкӏэ (instrumental plural)
гуадзэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гуадзэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гуадзыу (invertive singular)
гуадзэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

гуадзэ (gʷadzɛ)

гуадзэхэ (gʷadzɛxɛ)

гуадзэр (gʷadzɛr)

гуадзэхэр (gʷadzɛxɛr)

гуадзэм (gʷadzɛm)

гуадзэхэмэ (gʷadzɛxɛmɛ)

гуадзэ(м)кӏэ (gʷadzɛ(m)kʼɛ)

гуадзэхэ(м)кӏэ (gʷadzɛxɛ(m)kʼɛ)

гуадзыу (gʷadzəwu)

гуадзэхыу (gʷadzɛxəwu)


щэуалэ

head

щэуалэ • (śɛwalɛ)

ady-noun

щэуалэ • (śɛwalɛ)

śɛwalɛ (romanization)
щэуалэ (indefinite singular)
щэуалэхэ (indefinite plural)
щэуалэр (nominative singular)
щэуалэхэр (nominative plural)
щэуалэм (ergative singular)
щэуалэхэмэ (ergative plural)
щэуалэкӏэ (instrumental singular)
щэуалэкӏэ (instrumental singular)
щэуалэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щэуалэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щэуалэхэкӏэ (instrumental plural)
щэуалэхэкӏэ (instrumental plural)
щэуалэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щэуалэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щэуалэу (invertive singular)
щэуалэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

щэуалэ (śɛwalɛ)

щэуалэхэ (śɛwalɛxɛ)

щэуалэр (śɛwalɛr)

щэуалэхэр (śɛwalɛxɛr)

щэуалэм (śɛwalɛm)

щэуалэхэмэ (śɛwalɛxɛmɛ)

щэуалэ(м)кӏэ (śɛwalɛ(m)kʼɛ)

щэуалэхэ(м)кӏэ (śɛwalɛxɛ(m)kʼɛ)

щэуалэу (śɛwalɛwu)

щэуалэхыу (śɛwalɛxəwu)


къыщыунэн

head

къыщыунэн • (qəśəwunɛn)

къыщынэн къыщынэн#Adyghe


къыщынэн

къыщынэн • (qəśənɛn)


пшын

пшын • (pšən)


ушъыбын

ушъыбын • (wuŝəbən)

шъыбын шъыбын#Adyghe


игъэсэн

игъэсэн • (jiğɛsɛn)

Кӏалэм пчъэ регъасэ

Кӏалэм шъхьаншъупчъэ ригъэсагъ

to close something (to move so that an opening is closed)


гъэупӏыцӏэн

гъэупӏыцӏэн • (ğɛwupʼəcʼɛn)

ady-verb

гъэупӏыцӏэн • (ğɛwupʼəcʼɛn) (transitive)

Унэхэр гъаупӏыцӏэх

Унэхэр умыгъэупӏыцӏэх


гъэупӏысӏэн

head

гъэупӏысӏэн • (ğɛwupʼəsʼɛn)

ady-noun

гъэупӏысӏэн • (ğɛwupʼəsʼɛn)

гъэупӏыцӏэн гъэупӏыцӏэн#Adyghe

Alternative form of гъэупӏыцӏэн (ğɛwupʼəcʼɛn)


упӏыцӏэн

head

упӏыцӏэн • (wupʼəcʼɛn)

ady-noun

упӏыцӏэн • (wupʼəcʼɛn)

гъэупӏыцӏэн гъэупӏыцӏэн#Adyghe


шъхьэкъуй

head

шъхьэкъуй • (ŝḥɛqʷuj)

ady-adj

шъхьэкъуй • (ŝḥɛqʷuj)

ŝḥɛqʷuj (romanization)
шъхьэкъуйэ (indefinite singular)
шъхьэкъуйэхэ (indefinite plural)
шъхьэкъуйэр (nominative singular)
шъхьэкъуйэхэр (nominative plural)
шъхьэкъуйэм (ergative singular)
шъхьэкъуйэхэмэ (ergative plural)
шъхьэкъуйэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэкъуйэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэкъуйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэкъуйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэкъуйэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэкъуйэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэкъуйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэкъуйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэкъуйыу (invertive singular)
шъхьэкъуйэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьэкъуйэ (ŝḥɛqʷujɛ)

шъхьэкъуйэхэ (ŝḥɛqʷujɛxɛ)

шъхьэкъуйэр (ŝḥɛqʷujɛr)

шъхьэкъуйэхэр (ŝḥɛqʷujɛxɛr)

шъхьэкъуйэм (ŝḥɛqʷujɛm)

шъхьэкъуйэхэмэ (ŝḥɛqʷujɛxɛmɛ)

шъхьэкъуйэ(м)кӏэ (ŝḥɛqʷujɛ(m)kʼɛ)

шъхьэкъуйэхэ(м)кӏэ (ŝḥɛqʷujɛxɛ(m)kʼɛ)

шъхьэкъуйыу (ŝḥɛqʷujəwu)

шъхьэкъуйэхыу (ŝḥɛqʷujɛxəwu)

From шъхьэ (ŝḥɛ, “head”) + къуй (qʷuj, “bald”); hence literally “bald head”.


къуй

head

къуй • (qʷuj)

ady-adj

къуй • (qʷuj)

qʷuj (romanization)
къуйэ (indefinite singular)
къуйэхэ (indefinite plural)
къуйэр (nominative singular)
къуйэхэр (nominative plural)
къуйэм (ergative singular)
къуйэхэмэ (ergative plural)
къуйэкӏэ (instrumental singular)
къуйэкӏэ (instrumental singular)
къуйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къуйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къуйэхэкӏэ (instrumental plural)
къуйэхэкӏэ (instrumental plural)
къуйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къуйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къуйыу (invertive singular)
къуйхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къуйэ (qʷujɛ)

къуйэхэ (qʷujɛxɛ)

къуйэр (qʷujɛr)

къуйэхэр (qʷujɛxɛr)

къуйэм (qʷujɛm)

къуйэхэмэ (qʷujɛxɛmɛ)

къуйэ(м)кӏэ (qʷujɛ(m)kʼɛ)

къуйэхэ(м)кӏэ (qʷujɛxɛ(m)kʼɛ)

къуйыу (qʷujəwu)

къуйхыу (qʷujxəwu)


шъхьэтехъу

head

шъхьэтехъу • (ŝḥɛteꭓʷu)

ady-noun

шъхьэтехъу • (ŝḥɛteꭓʷu)

ŝḥɛteꭓʷu (romanization)
шъхьэтехъуэ (indefinite singular)
шъхьэтехъуэхэ (indefinite plural)
шъхьэтехъуэр (nominative singular)
шъхьэтехъуэхэр (nominative plural)
шъхьэтехъуэм (ergative singular)
шъхьэтехъуэхэмэ (ergative plural)
шъхьэтехъуэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэтехъуэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэтехъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэтехъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэтехъуэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэтехъуэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэтехъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэтехъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэтехъуыу (invertive singular)
шъхьэтехъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьэтехъуэ (ŝḥɛteꭓʷɛ)

шъхьэтехъуэхэ (ŝḥɛteꭓʷɛxɛ)

шъхьэтехъуэр (ŝḥɛteꭓʷɛr)

шъхьэтехъуэхэр (ŝḥɛteꭓʷɛxɛr)

шъхьэтехъуэм (ŝḥɛteꭓʷɛm)

шъхьэтехъуэхэмэ (ŝḥɛteꭓʷɛxɛmɛ)

шъхьэтехъуэ(м)кӏэ (ŝḥɛteꭓʷɛ(m)kʼɛ)

шъхьэтехъуэхэ(м)кӏэ (ŝḥɛteꭓʷɛxɛ(m)kʼɛ)

шъхьэтехъуыу (ŝḥɛteꭓʷəwu)

шъхьэтехъухыу (ŝḥɛteꭓʷuxəwu)

shawl (a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders)


пшъэбы дэон

head

пшъэбы дэон • (pŝɛbə dɛwon)

ady-noun

пшъэбы дэон • (pŝɛbə dɛwon)


дийшъо дэон

head

дийшъо дэон • (dijšʷo dɛwon)

ady-noun

дийшъо дэон • (dijšʷo dɛwon)


пшъэбы

head

пшъэбы • (pŝɛbə)

ady-noun

пшъэбы • (pŝɛbə)

pŝɛbə (romanization)
пшъэбыэ (indefinite singular)
пшъэбыэхэ (indefinite plural)
пшъэбыэр (nominative singular)
пшъэбыэхэр (nominative plural)
пшъэбыэм (ergative singular)
пшъэбыэхэмэ (ergative plural)
пшъэбыэкӏэ (instrumental singular)
пшъэбыэкӏэ (instrumental singular)
пшъэбыэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пшъэбыэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пшъэбыэхэкӏэ (instrumental plural)
пшъэбыэхэкӏэ (instrumental plural)
пшъэбыэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пшъэбыэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пшъэбыыу (invertive singular)
пшъэбыэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пшъэбыэ (pŝɛbəɛ)

пшъэбыэхэ (pŝɛbəɛxɛ)

пшъэбыэр (pŝɛbəɛr)

пшъэбыэхэр (pŝɛbəɛxɛr)

пшъэбыэм (pŝɛbəɛm)

пшъэбыэхэмэ (pŝɛbəɛxɛmɛ)

пшъэбыэ(м)кӏэ (pŝɛbəɛ(m)kʼɛ)

пшъэбыэхэ(м)кӏэ (pŝɛbəɛxɛ(m)kʼɛ)

пшъэбыыу (pŝɛbəəwu)

пшъэбыэхыу (pŝɛbəɛxəwu)

пшъэб пшъэб#Adyghe


хъэбар къэпчъын

head

хъэбар къэпчъын • (ꭓɛbar qɛpĉən)

ady-verb

хъэбар къэпчъын • (ꭓɛbar qɛpĉən) (^(???) please indicate transitivity!)

къэбар къэпчъын
къэбар къэпчъын#Adyghe

Alternative form of къэбар къэпчъын (qɛbar qɛpĉən)


къэбар къэпчъын

head

къэбар къэпчъын • (qɛbar qɛpĉən) (i)

qɛbar qɛpĉən (romanization)
i (romanization)

Тихьакӏэ чэщыр зэрэчэщэу къэбар къыдэсэпчъыгъ

I had a conversation with my guest all night.

Tiḥakʼɛ čɛśər zɛrɛčɛśɛwu qɛbar qədɛsɛpĉəğ


къэпчъын

къэпчъын • (qɛpĉən)

ady-verb

къэпчъын • (qɛpĉən) (^(???) please indicate transitivity!)

пчъын пчъын#Adyghe


игъэхъон

head

игъэхъон • (jiğɛꭓʷon) (t)

jiğɛꭓʷon (romanization)
t (romanization)

Псы апчым къэсфигъахъу

Псы бащэ апчым ебэгъахъо

Бензин кум игъэхъон

Кӏалэм бэнзин имашинэ регъахъо

Апчым игъахъу псы

to make something appear inside something


уашхъо

уашхъо • (wašꭓʷo)


хьае регъаф

хьае регъаф • (ḥaje reğaf)

хьэе регъаф
хьэе регъаф#Adyghe

Alternative form of хьэе регъаф (ḥɛje reğaf)


хьэе регъаф

хьэе регъаф • (ḥɛje reğaf)


лыргъужъ

лыргъужъ • (lərğʷuẑ)


зэӏупхъон

зэӏупхъон • (zɛʼwupꭓʷon) (t)

zɛʼwupꭓʷon (romanization)
t (romanization)

to begin to argue, to get into an argument with


нэшхъэин

нэшхъэин • (nɛšꭓɛjin)


къэпсэн

къэпсэн • (qɛpsɛn)

къэпсын къэпсын#Adyghe


псын

псын • (psən)

къэпсын къэпсын#Adyghe


псэн

псэн • (psɛn)

къэпсын къэпсын#Adyghe


къэпсын

къэпсын • (qɛpsən)

Ламбэ къэпсы

to light; to illuminate; to provide light for when it is dark.

Кӏалэр къэпсы
Kʼalɛr qɛpsə
The boy sneezes.


къыӏупсын

къыӏупсын • (qəʼwupsən)


фэшӏэн

фэшӏэн • (fɛšʼɛn)

Кӏалэм ӏофы къины фэшӏэщт

The boy is capable of doing a hard work.

Экзамыныр къэсфэшӏырэп

to be capable to do, to be able to do, to manage


ипшӏэ къикӏын

ипшӏэ къикӏын • (jipšʼɛ qikʼən)

ady-verb

ипшӏэ къикӏын • (jipšʼɛ qikʼən) (transitive)

Кӏалэм ӏофы къины ышӏэныр ипшӏэ къикӏыщт

Kʼalɛm ʼwofə qinə əšʼɛnər jipšʼɛ qikʼəśt

Мы экзамыныр сипшӏэ къикӏыщтэп


гущыӏэмпае

head

гущыӏэмпае • (gʷuśəʼɛmpaje)

гущыӏэм пае
гущыӏэм пае#Adyghe

Alternative form of гущыӏэм пае (gʷuśəʼɛm paje)


гущыӏэм пае

гущыӏэм пае • (gʷuśəʼɛm paje)


гущыӏэм фаӏоу

гущыӏэм фаӏоу • (gʷuśəʼɛm faʼwowu)

[ɡʷəɕəʔam faːʔʷaw]


укӏэсын

укӏэсын • (wukʼɛsən)

to like (the process of liking or falling in love)


гъынэнэн

гъынэнэн • (ğənɛnɛn)

Кӏалэр мэгъынанэ

Угъынэнэ зэпытыщта?


пхъэтэпэмыхьы шӏын

пхъэтэпэмыхьы шӏын • (pꭓɛtɛpɛməḥə šʼən)

to ignore, to disregard (to deliberately pay no attention to), to igg


едэхэшӏэн

едэхэшӏэн • (jedɛxɛšʼɛn)

to caress (touch, kiss or stroke lovingly)


убзэн

убзэн • (wubzɛn)

еубзэн еубзэн#Adyghe


епэсын

епэсын • (jepɛsən)

Лӏыр зепэсыжьырэп къыздэгущыӏэнэу

The man doesn't consider himself talking to me worthy.

Lˢʼər zepɛsəźərɛp qəzdɛgʷuśəʼɛnɛwu

Сшы ӏофымкӏэ а лӏым епэсырэп, ащ пае ӏаеу дэгущыӏэ

My brother in work, don't consider that man worthy, thus he talks to him rudely.

Sšə ʼwofəmkʼɛ a lˢʼəm jepɛsərɛp, aś paje ʼajewu dɛgʷuśəʼɛ

to consider somebody worthy of; to esteem worthy of

Еспэсыгъэп лӏыр ӏофымкӏэ ерагъэу къычӏэкӏынэу

I did not expect the man to turn out to be weak in the work.

Jespɛsəğɛp lˢʼər ʼwofəmkʼɛ jerağɛwu qəĉʼɛkʼənɛwu

А цӏыфым бэ еспэсырэ

Ащ ӏофы дэгъу ышӏэнэу еспэсырэп

I do not expect that person to do a good job.

Ара къысэппэсырэ? Ащ нахь дэгъоу укъызхэплъэрэба?

Is that what you expect from me? Don't you view me as better than that?

Ara qəsɛppɛsərɛ? Aś naḥ dɛğʷowu wuqəzxɛplˢɛrɛba?

to have expectations of somebody to be; to view somebody in a particular way


фэгъэшъошэн

фэгъэшъошэн • (fɛğɛšʷošɛn)

ady-verb

фэгъэшъошэн • (fɛğɛšʷošɛn) (transitive)


къотэгъу

head

къотэгъу • (qʷotɛğʷu)

ady-noun

къотэгъу • (qʷotɛğʷu)

supporter, advocate, proponent, adherent


гущыӏэ етын

head

гущыӏэ етын • (gʷuśəʼɛ jetən)

ady-verb

гущыӏэ етын • (gʷuśəʼɛ jetən) (transitive)

[ɡʷəɕəʔa jatən]

Гущыӏэ къыосэты неущы филымым теплъыщт

I promise you we will watch the film tomorrow.

Gʷuśəʼɛ qəwosɛtə newuśə filəməm teplˢəśt


гущыӏэ тын

head

гущыӏэ тын • (gʷuśəʼɛ tən)

[ɡʷəɕəʔa tən]

гущыӏэ етын
гущыӏэ етын#Adyghe

Alternative form of гущыӏэ етын (gʷuśəʼɛ jetən)

гущыӏэ етын

gʷuśəʼɛ jetən


гущыӏэ ептын

гущыӏэ ептын • (gʷuśəʼɛ jeptən)

ady-verb

гущыӏэ ептын • (gʷuśəʼɛ jeptən) (transitive)

гущыӏэ етын
гущыӏэ етын#Adyghe

гущыӏэ етын

gʷuśəʼɛ jetən


ешъорый

head

ешъорый • (ješʷorəj)

ady-noun

ешъорый • (ješʷorəj)


ащ пае

head

ащ пае • (aś paje)

ady-adv

ащ пае • (aś paje)

Хьакӏэ тиунэ къэкӏощт, ащ пае сыгъэзэжьын фай

A guest will come to my house, because of that I need to return.

Ḥakʼɛ tiwunɛ qɛkʷʼośt, aś paje səğɛzɛźən faj


ащ фэшӏыкӏэ

head

ащ фэшӏыкӏэ • (aś fɛšʼəkʼɛ)

ady-adv

ащ фэшӏыкӏэ • (aś fɛšʼəkʼɛ)

[aːɕ faʃʼət͡ʃʼa]

Хьакӏэ тиунэ къэкӏощт, ащ фэшӏыкӏэ сыгъэзэжьын фай

Ḥakʼɛ tiwunɛ qɛkʷʼośt, aś fɛšʼəkʼɛ səğɛzɛźən faj


сыда пӏомэ

head

сыда пӏомэ • (səda pʷʼomɛ)

ady-adv

сыда пӏомэ • (səda pʷʼomɛ)

Экзамыным бэрэ седжэщт, сыда пӏомэ къиныщт

I will study a lot for the exam, because it will be hard.

Ɛkzamənəm bɛrɛ sedžɛśt, səda pʷʼomɛ qinəśt

because (for what cause, reason, or purpose)


зары

head

зары • (zarə)

ady-adv

зары • (zarə)

Экзамыным бэрэ седжэщт, зары къиныщт

(dialectal) because (for what cause, reason, or purpose)


шъхьацышъо

head

шъхьацышъо • (ŝḥacəšʷo)

ady-noun

шъхьацышъо • (ŝḥacəšʷo)

ŝḥacəšʷo (romanization)
шъхьацышъо (indefinite singular)
шъхьацышъохэ (indefinite plural)
шъхьацышъор (nominative singular)
шъхьацышъохэр (nominative plural)
шъхьацышъом (ergative singular)
шъхьацышъохэмэ (ergative plural)
шъхьацышъокӏэ (instrumental singular)
шъхьацышъокӏэ (instrumental singular)
шъхьацышъомokʼɛ) (instrumental singular)
шъхьацышъомomkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьацышъохэкӏэ (instrumental plural)
шъхьацышъохэкӏэ (instrumental plural)
шъхьацышъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьацышъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьацышъоу (invertive singular)
шъхьацышъохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьацышъо (ŝḥacəšʷo)

шъхьацышъохэ (ŝḥacəšʷoxɛ)

шъхьацышъор (ŝḥacəšʷor)

шъхьацышъохэр (ŝḥacəšʷoxɛr)

шъхьацышъом (ŝḥacəšʷom)

шъхьацышъохэмэ (ŝḥacəšʷoxɛmɛ)

шъхьацышъо(м)кӏэ (ŝḥacəšʷo(m)kʼɛ)

шъхьацышъохэ(м)кӏэ (ŝḥacəšʷoxɛ(m)kʼɛ)

шъхьацышъоу (ŝḥacəšʷowu)

шъхьацышъохыу (ŝḥacəšʷoxəwu)

[ʂħaːt͡səʃʷa]

From шъхьацы (ŝḥacə, “hair (head)”) + шъо (šʷo, “skin”).


зыгъэнэджэн

head

зыгъэнэджэн • (zəğɛnɛdžɛn)

ady-verb

зыгъэнэджэн • (zəğɛnɛdžɛn) (transitive)


гъэсэхъуджэн

head

гъэсэхъуджэн • (ğɛsɛꭓʷudžɛn)

ady-verb

гъэсэхъуджэн • (ğɛsɛꭓʷudžɛn) (transitive)

Кӏалэр умыгъэсэхъудж

Кӏалэр гъэсэхъуджэн фаеп


кӏохъун

head

кӏохъун • (kʷʼoꭓʷun)

to lose one's way, to go astray, to get lost


плъэхъун

плъэхъун • (plˢɛꭓʷun)


чъэхъун

чъэхъун • (ĉɛꭓʷun)


ӏохъун

ӏохъун • (ʼwoꭓʷun)

to make a slip in speaking; to say something mistakenly


ӏофынчъэ

ӏофынчъэ • (ʼwofənĉɛ)

ady-noun

ӏофынчъэ • (ʼwofənĉɛ)

ʼwofənĉɛ (romanization)
ӏофынчъэ (indefinite singular)
ӏофынчъэхэ (indefinite plural)
ӏофынчъэр (nominative singular)
ӏофынчъэхэр (nominative plural)
ӏофынчъэм (ergative singular)
ӏофынчъэхэмэ (ergative plural)
ӏофынчъэкӏэ (instrumental singular)
ӏофынчъэкӏэ (instrumental singular)
ӏофынчъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏофынчъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏофынчъэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏофынчъэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏофынчъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏофынчъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏофынчъэу (invertive singular)
ӏофынчъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏофынчъэ (ʼwofənĉɛ)

ӏофынчъэхэ (ʼwofənĉɛxɛ)

ӏофынчъэр (ʼwofənĉɛr)

ӏофынчъэхэр (ʼwofənĉɛxɛr)

ӏофынчъэм (ʼwofənĉɛm)

ӏофынчъэхэмэ (ʼwofənĉɛxɛmɛ)

ӏофынчъэ(м)кӏэ (ʼwofənĉɛ(m)kʼɛ)

ӏофынчъэхэ(м)кӏэ (ʼwofənĉɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏофынчъэу (ʼwofənĉɛwu)

ӏофынчъэхыу (ʼwofənĉɛxəwu)


къушъу

head

къушъу • (qʷušʷu)

ady-noun

къушъу • (qʷušʷu)


марджэ хъужьын

head

марджэ хъужьын • (mardžɛ ꭓʷuźən)

[maːrd͡ʒa χʷəʑən]

Уизакъоу чэщым удэмыкӏ марджэ хъужьын

Far be it, don't go out alone in the night.

Wujizaqʷowu čɛśəm wudɛməkʼ mardžɛ ꭓʷuźən

Марджэ хъужьын, ӏофыр умыухыгъэу укъэмыкӏу

Far be it, don't came before you finish the job.

Mardžɛ ꭓʷuźən, ʼwofər wuməwuxəğɛwu wuqɛməkʷʼu


лӏэгъу

лӏэгъу • (lˢʼɛğʷu)

ady-noun

лӏэгъу • (lˢʼɛğʷu)


ткӏун

head

ткӏун • (tkʷʼun)

мыжъор лавэм хабдзэмэ, мыжъор мэткӏут

If you throw the rock on the lava, the rock will melt.


хэкӏ

хэкӏ • (xɛkʼ)

ady-noun

хэкӏ • (xɛkʼ)

xɛkʼ (romanization)
хэкӏэ (indefinite singular)
хэкӏэхэ (indefinite plural)
хэкӏэр (nominative singular)
хэкӏэхэр (nominative plural)
хэкӏэм (ergative singular)
хэкӏэхэмэ (ergative plural)
хэкӏэкӏэ (instrumental singular)
хэкӏэкӏэ (instrumental singular)
хэкӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хэкӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хэкӏэхэкӏэ (instrumental plural)
хэкӏэхэкӏэ (instrumental plural)
хэкӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хэкӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хэкӏыу (invertive singular)
хэкӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хэкӏэ (xɛkʼɛ)

хэкӏэхэ (xɛkʼɛxɛ)

хэкӏэр (xɛkʼɛr)

хэкӏэхэр (xɛkʼɛxɛr)

хэкӏэм (xɛkʼɛm)

хэкӏэхэмэ (xɛkʼɛxɛmɛ)

хэкӏэ(м)кӏэ (xɛkʼɛ(m)kʼɛ)

хэкӏэхэ(м)кӏэ (xɛkʼɛxɛ(m)kʼɛ)

хэкӏыу (xɛkʼəwu)

хэкӏэхыу (xɛkʼɛxəwu)


пхъэнкӏын

head

пхъэнкӏын • (pꭓɛnkʼən)

Пшъашъэм джэхашъор ыпхъэнкӏи, хэкӏыр ритэкъужьыгъ

The girl swept the floor, and dropped the debris [in the can].

Pŝaŝɛm džɛxašʷor əpꭓɛnkʼi, xɛkʼər ritɛqʷuźəğ


пхъэхатӏэ

пхъэхатӏэ • (pꭓɛxatʼɛ)

ady-noun

пхъэхатӏэ • (pꭓɛxatʼɛ)


еуцолӏэн

head

еуцолӏэн • (jewucʷolˢʼɛn)


тегущыӏэн

тегущыӏэн • (tegʷuśəʼɛn)

Лӏыхэр ӏофым къытегущыӏэхэу зэхэсыхыгъ

Lˢʼəxɛr ʼwofəm qətegʷuśəʼɛxɛwu zɛxɛsəxəğ

Еджэным ехъурэ укъэсфэтегущыӏэрэп

You are not talking about anything than the studies.

Тышӏэщтым тыкъытегущыӏэн фай

We need to speak about what we gonna do.

Təšʼɛśtəm təqətegʷuśəʼɛn faj


зэхэфыгъуае шӏын

зэхэфыгъуае шӏын • (zɛxɛfəğʷaje šʼən)

ady-verb

зэхэфыгъуае шӏын • (zɛxɛfəğʷaje šʼən) (transitive)

зэхэлъэшъуагъэ шӏын

zɛxɛlˢɛšʷağɛ šʼən


зэхэлъэшъуагъэ шӏын

ady-verb

зэхэлъэшъуагъэ шӏын • (zɛxɛlˢɛšʷağɛ šʼən) (transitive)

en-зэхэлъэшъуагъэ_шӏын-ady-verb-EnGU8up4

зэхэфыгъуае шӏын

zɛxɛfəğʷaje šʼən


зэӏыгъэхьан

head

зэӏыгъэхьан • (zɛʼəğɛḥan)

ady-verb

зэӏыгъэхьан • (zɛʼəğɛḥan) (transitive)

Си мащинэ зэӏэбгъахьагъ

Кӏалэм унэм зэӏэбгъахьагъ

Сомпыютэрэр зыӏигъэхьагъ

to make something cease to function; to make something dysfunctional

Зэ сызэӏыбгъэхьагъ

Zɛ səzɛʼəbğɛḥağ


зэӏэгъэхьан

head

зэӏэгъэхьан • (zɛʼɛğɛḥan)

ady-verb

зэӏэгъэхьан • (zɛʼɛğɛḥan) (transitive)

зэӏыгъэхьан зэӏыгъэхьан#Adyghe

Alternative form of зэӏыгъэхьан (zɛʼəğɛḥan)


зэшӏокӏын

head

зэшӏокӏын • (zɛšʷʼokʼən)

[zaʃʷʼat͡ʃʼən]


пчъаблэ

пчъаблэ • (pĉablɛ)

ady-noun

пчъаблэ • (pĉablɛ)


ӏорытх

head

ӏорытх • (ʼworətx)

ady-noun

ӏорытх • (ʼworətx)

dictation; the process of speaking for someone else to write down the words


ӏэхын

head

ӏэхын • (ʼɛxən)

къыӏыхын къыӏыхын#Adyghe


гокӏын

гокӏын • (gʷokʼən)

Къысгокӏ.

Унэм къыгокӏи къакӏу.

Get away from the side of the house and come.


ехъонын

ехъонын • (jeꭓʷonən)

хъонэн хъонэн#Adyghe


бжьэматэ

бжьэматэ • (bźɛmatɛ)

ady-noun

бжьэматэ • (bźɛmatɛ)

bźɛmatɛ (romanization)
бжьэматээ (indefinite singular)
бжьэматээхэ (indefinite plural)
бжьэматээр (nominative singular)
бжьэматээхэр (nominative plural)
бжьэматээм (ergative singular)
бжьэматээхэмэ (ergative plural)
бжьэматээкӏэ (instrumental singular)
бжьэматээкӏэ (instrumental singular)
бжьэматээмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бжьэматээмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бжьэматээхэкӏэ (instrumental plural)
бжьэматээхэкӏэ (instrumental plural)
бжьэматээхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бжьэматээхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бжьэматэыу (invertive singular)
бжьэматээхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

бжьэматээ (bźɛmatɛɛ)

бжьэматээхэ (bźɛmatɛɛxɛ)

бжьэматээр (bźɛmatɛɛr)

бжьэматээхэр (bźɛmatɛɛxɛr)

бжьэматээм (bźɛmatɛɛm)

бжьэматээхэмэ (bźɛmatɛɛxɛmɛ)

бжьэматээ(м)кӏэ (bźɛmatɛɛ(m)kʼɛ)

бжьэматээхэ(м)кӏэ (bźɛmatɛɛxɛ(m)kʼɛ)

бжьэматэыу (bźɛmatɛəwu)

бжьэматээхыу (bźɛmatɛɛxəwu)

From бжьэ (bźɛ, “bee”) + матэ (matɛ, “casket”); hence literally “bee casket”.

compound

бжьаӏом бжьэматэхэр дэтых


ӏэнатӏэ

head

ӏэнатӏэ • (ʼɛnatʼɛ)

ady-noun

ӏэнатӏэ • (ʼɛnatʼɛ)

ʼɛnatʼɛ (romanization)
ӏэнатӏэ (indefinite singular)
ӏэнатӏэхэ (indefinite plural)
ӏэнатӏэр (nominative singular)
ӏэнатӏэхэр (nominative plural)
ӏэнатӏэм (ergative singular)
ӏэнатӏэхэмэ (ergative plural)
ӏэнатӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏэнатӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏэнатӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэнатӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэнатӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэнатӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэнатӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэнатӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэнатӏэу (invertive singular)
ӏэнатӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏэнатӏэ (ʼɛnatʼɛ)

ӏэнатӏэхэ (ʼɛnatʼɛxɛ)

ӏэнатӏэр (ʼɛnatʼɛr)

ӏэнатӏэхэр (ʼɛnatʼɛxɛr)

ӏэнатӏэм (ʼɛnatʼɛm)

ӏэнатӏэхэмэ (ʼɛnatʼɛxɛmɛ)

ӏэнатӏэ(м)кӏэ (ʼɛnatʼɛ(m)kʼɛ)

ӏэнатӏэхэ(м)кӏэ (ʼɛnatʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏэнатӏэу (ʼɛnatʼɛwu)

ӏэнатӏэхыу (ʼɛnatʼɛxəwu)

Ар бжьэхъо ӏаз, ау бжьэхъон ӏэнатӏэм фаеп

He is an beekeeper expert, but he does not want to be in a beekeeping job.

Ar bźɛꭓʷo ʼaz, awu bźɛꭓʷon ʼɛnatʼɛm fajep

Лӏым сиӏэнатӏэр къысӏыхыгъ

Lˢʼəm siʼɛnatʼɛr qəsʼəxəğ

office, post, appointment, position, job


къыӏыхын

head

къыӏыхын • (qəʼəxən)

Лӏым къэлэмыр кӏалэм къыӏырехы

Кӏэлэцӏыкӏум шъэжъыер джыдэдэм къыӏэх

Take the knife away from the child's hands right away.

Kʼɛlɛcʼəkʷʼum ŝɛẑəjer džədɛdɛm qəʼɛx

Кӏалэм уатэр иятэ къыӏырихыгъ лэжьэнэу

The boy took the hammer from his father to work.

Рестораным лы къыӏэх

to take away something from someone; to seize something


ӏыхын

ӏыхын • (ʼəxən)

къыӏыхын къыӏыхын#Adyghe


джэнапхъэ

джэнапхъэ • (džɛnapꭓɛ)

ady-noun

джэнапхъэ • (džɛnapꭓɛ)

džɛnapꭓɛ (romanization)
джэнапхъэ (indefinite singular)
джэнапхъэхэ (indefinite plural)
джэнапхъэр (nominative singular)
джэнапхъэхэр (nominative plural)
джэнапхъэм (ergative singular)
джэнапхъэхэмэ (ergative plural)
джэнапхъэкӏэ (instrumental singular)
джэнапхъэкӏэ (instrumental singular)
джэнапхъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
джэнапхъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
джэнапхъэхэкӏэ (instrumental plural)
джэнапхъэхэкӏэ (instrumental plural)
джэнапхъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джэнапхъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джэнапхъэу (invertive singular)
джэнапхъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

джэнапхъэ (džɛnapꭓɛ)

джэнапхъэхэ (džɛnapꭓɛxɛ)

джэнапхъэр (džɛnapꭓɛr)

джэнапхъэхэр (džɛnapꭓɛxɛr)

джэнапхъэм (džɛnapꭓɛm)

джэнапхъэхэмэ (džɛnapꭓɛxɛmɛ)

джэнапхъэ(м)кӏэ (džɛnapꭓɛ(m)kʼɛ)

джэнапхъэхэ(м)кӏэ (džɛnapꭓɛxɛ(m)kʼɛ)

джэнапхъэу (džɛnapꭓɛwu)

джэнапхъэхыу (džɛnapꭓɛxəwu)


шъодэны

head

шъодэны • (šʷodɛnə)


пчэнышъо

пчэнышъо • (pčɛnəšʷo)

ady-noun

пчэнышъо • (pčɛnəšʷo)

From пчэны (pčɛnə, “goat”) + шъо (šʷo, “skin”).


чэмышъо

head

чэмышъо • (čɛməšʷo)

ady-noun

чэмышъо • (čɛməšʷo)

From чэмы (čɛmə, “cow”) + шъо (šʷo, “skin”).

compound

чэмы (čɛmə, “cow”) + шъо (šʷo, “skin”)


кӏэдэн

head

кӏэдэн • (kʼɛdɛn)

Чэмышъор цуакъэм кӏадэ


шъэожъые

шъэожъые • (ŝɛwoẑəje)

ady-noun

шъэожъые • (ŝɛwoẑəje)

From шъао (ŝawo, “lad”) + жъые (ẑəje, “small”); hence literally “small lad”.

compound

шъэожъыем бзэджэныр ишэн

It is the boy's behavior to get naughty.


жъые

head

жъые • (ẑəje)

ady-adj

жъые • (ẑəje)

жъый жъый#Adyghe


блэгъэзыкӏын

head

блэгъэзыкӏын • (blɛğɛzəkʼən)

ady-verb

блэгъэзыкӏын • (blɛğɛzəkʼən) (transitive)

ӏэхъогъур блэгъэзыкӏын

ʼɛꭓʷoğʷur blɛğɛzəkʼən


блэдзын

head

блэдзын • (blɛdzən)

Кӏалэм мыжъор унэм блидзыгъ

Псыхъом мыжъор блэдз

to throw across, to throw over; to throw past


блэфын

блэфын • (blɛfən)

Кӏалэм мэлхэр псынэм блифыгъэх

Нормэм блифыгъ


блэхын

блэхын • (blɛxən)

блехын блехын#Adyghe


блихын

блихын • (blixən)

блехын блехын#Adyghe


блэщын

блэщын • (blɛśən)

Кӏалэр кум къырамыгъэкӏэу яунэ блащыгъ

Without letting the boy go, they went pass his house.

to take (someone) from one place to another


къэблэн

къэблэн • (qɛblɛn)

Ламбэр дэгъоу къаблэ


блэбыбын

блэбыбын • (blɛbəbən)

Унэм бзыур къэблэбыбыгъ

Къухьэбыбым сыхьатитф ехьы хым блэбыбын пае

The airplane takes five hours to fly pass the ocean.

Qʷuḥɛbəbəm səḥatitf jeḥə xəm blɛbəbən paje

Къухьэбыбэу къыблэбыбыгъэр плъэгъугъа?


блэшъутын

блэшъутын • (blɛšʷutən)

конторам блэхъушъутын

блэхъушъутын

blɛꭓʷušʷutən


хьэлэбэлыкъ

хьэлэбэлыкъ • (ḥɛlɛbɛləq)

ady-noun

хьэлэбэлыкъ • (ḥɛlɛbɛləq)


мыхъо-мышӏагъэ зехьан

ady-verb

мыхъо-мышӏагъэ зехьан • (məꭓʷo-məšʼağɛ zeḥan) (intransitive)

en-мыхъо-мышӏагъэ_зехьан-ady-verb-8dhtcbj0

en-мыхъо-мышӏагъэ_зехьан-ady-verb-CYlGKTlI


зэӏунын

head

зэӏунын • (zɛʼwunən)

зэӏунэн зэӏунэн#Adyghe


быяун

Сабыир зэӏунэжьи быяугъэ

Жьыбгъэр быяунэу ежьагъ


лъэбанэ

лъэбанэ • (lˢɛbanɛ)

ady-noun

лъэбанэ • (lˢɛbanɛ)


фэкъулай

head

фэкъулай • (fɛqʷulaj)

ady-noun

фэкъулай • (fɛqʷulaj)


фэӏэпыӏас

head

фэӏэпыӏас • (fɛʼɛpəʼas)

ady-noun

фэӏэпыӏас • (fɛʼɛpəʼas)


ӏофшӏакӏэ

head

ӏофшӏакӏэ • (ʼwofšʼakʼɛ)

ady-noun

ӏофшӏакӏэ • (ʼwofšʼakʼɛ)

ʼwofšʼakʼɛ (romanization)
ӏофшӏакӏэ (indefinite singular)
ӏофшӏакӏэхэ (indefinite plural)
ӏофшӏакӏэр (nominative singular)
ӏофшӏакӏэхэр (nominative plural)
ӏофшӏакӏэм (ergative singular)
ӏофшӏакӏэхэмэ (ergative plural)
ӏофшӏакӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏофшӏакӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏофшӏакӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏофшӏакӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏофшӏакӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏофшӏакӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏофшӏакӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏофшӏакӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏофшӏакӏэу (invertive singular)
ӏофшӏакӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏофшӏакӏэ (ʼwofšʼakʼɛ)

ӏофшӏакӏэхэ (ʼwofšʼakʼɛxɛ)

ӏофшӏакӏэр (ʼwofšʼakʼɛr)

ӏофшӏакӏэхэр (ʼwofšʼakʼɛxɛr)

ӏофшӏакӏэм (ʼwofšʼakʼɛm)

ӏофшӏакӏэхэмэ (ʼwofšʼakʼɛxɛmɛ)

ӏофшӏакӏэ(м)кӏэ (ʼwofšʼakʼɛ(m)kʼɛ)

ӏофшӏакӏэхэ(м)кӏэ (ʼwofšʼakʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏофшӏакӏэу (ʼwofšʼakʼɛwu)

ӏофшӏакӏэхыу (ʼwofšʼakʼɛxəwu)

[ʔʷafʃʼaːt͡ʃʼa]

how to work; way of working; manner of working


чырбыщ

head

чырбыщ • (čərbəś)

ady-noun

чырбыщ • (čərbəś)

čərbəś (romanization)
чырбыщэ (indefinite singular)
чырбыщэхэ (indefinite plural)
чырбыщэр (nominative singular)
чырбыщэхэр (nominative plural)
чырбыщэм (ergative singular)
чырбыщэхэмэ (ergative plural)
чырбыщэкӏэ (instrumental singular)
чырбыщэкӏэ (instrumental singular)
чырбыщэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
чырбыщэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
чырбыщэхэкӏэ (instrumental plural)
чырбыщэхэкӏэ (instrumental plural)
чырбыщэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
чырбыщэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
чырбыщыу (invertive singular)
чырбыщэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

чырбыщэ (čərbəśɛ)

чырбыщэхэ (čərbəśɛxɛ)

чырбыщэр (čərbəśɛr)

чырбыщэхэр (čərbəśɛxɛr)

чырбыщэм (čərbəśɛm)

чырбыщэхэмэ (čərbəśɛxɛmɛ)

чырбыщэ(м)кӏэ (čərbəśɛ(m)kʼɛ)

чырбыщэхэ(м)кӏэ (čərbəśɛxɛ(m)kʼɛ)

чырбыщыу (čərbəśəwu)

чырбыщэхыу (čərbəśɛxəwu)

чырбыч чырбыч#Adyghe


чырбыч

head

чырбыч • (čərbəč)

ady-noun

чырбыч • (čərbəč)

čərbəč (romanization)
чырбычэ (indefinite singular)
чырбычэхэ (indefinite plural)
чырбычэр (nominative singular)
чырбычэхэр (nominative plural)
чырбычэм (ergative singular)
чырбычэхэмэ (ergative plural)
чырбычэкӏэ (instrumental singular)
чырбычэкӏэ (instrumental singular)
чырбычэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
чырбычэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
чырбычэхэкӏэ (instrumental plural)
чырбычэхэкӏэ (instrumental plural)
чырбычэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
чырбычэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
чырбычыу (invertive singular)
чырбычэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

чырбычэ (čərbəčɛ)

чырбычэхэ (čərbəčɛxɛ)

чырбычэр (čərbəčɛr)

чырбычэхэр (čərbəčɛxɛr)

чырбычэм (čərbəčɛm)

чырбычэхэмэ (čərbəčɛxɛmɛ)

чырбычэ(м)кӏэ (čərbəčɛ(m)kʼɛ)

чырбычэхэ(м)кӏэ (čərbəčɛxɛ(m)kʼɛ)

чырбычыу (čərbəčəwu)

чырбычэхыу (čərbəčɛxəwu)

[t͡ʃərbət͡ʃ]


къэунэ

head

къэунэ • (qɛwunɛ)

ady-noun

къэунэ • (qɛwunɛ)

From къэ (qɛ, “grave”) + унэ (wunɛ, “house”).


къыпыун

head

къыпыун • (qəpəwun)

пыун пыун#Adyghe


къэун

къэун • (qɛwun)

ady-noun

къэун • (qɛwun)

къэунэ къэунэ#Adyghe


къэун

head

къэун • (qɛwun)

Мэ ӏэшӏу къэунэу ежьагъ

Унэм мэ ӏай къеу

Хым мэ къыхэу

Газым мэ ӏай къегъэу


чъыгыпкъы

чъыгыпкъы • (ĉəɣəpqə)

ady-noun

чъыгыпкъы • (ĉəɣəpqə)

ĉəɣəpqə (romanization)
чъыгыпкъыэ (indefinite singular)
чъыгыпкъыэхэ (indefinite plural)
чъыгыпкъыэр (nominative singular)
чъыгыпкъыэхэр (nominative plural)
чъыгыпкъыэм (ergative singular)
чъыгыпкъыэхэмэ (ergative plural)
чъыгыпкъыэкӏэ (instrumental singular)
чъыгыпкъыэкӏэ (instrumental singular)
чъыгыпкъыэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
чъыгыпкъыэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
чъыгыпкъыэхэкӏэ (instrumental plural)
чъыгыпкъыэхэкӏэ (instrumental plural)
чъыгыпкъыэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
чъыгыпкъыэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
чъыгыпкъыыу (invertive singular)
чъыгыпкъыхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

чъыгыпкъыэ (ĉəɣəpqəɛ)

чъыгыпкъыэхэ (ĉəɣəpqəɛxɛ)

чъыгыпкъыэр (ĉəɣəpqəɛr)

чъыгыпкъыэхэр (ĉəɣəpqəɛxɛr)

чъыгыпкъыэм (ĉəɣəpqəɛm)

чъыгыпкъыэхэмэ (ĉəɣəpqəɛxɛmɛ)

чъыгыпкъыэ(м)кӏэ (ĉəɣəpqəɛ(m)kʼɛ)

чъыгыпкъыэхэ(м)кӏэ (ĉəɣəpqəɛxɛ(m)kʼɛ)

чъыгыпкъыыу (ĉəɣəpqəəwu)

чъыгыпкъыхыу (ĉəɣəpqəxəwu)

From чъыгы (ĉəɣə, “tree”) + пкъы (pqə, “body”).

compound

Сэснэй чъыгыпкъыр зэгуахи пхъэмбгъу ашӏыгъ

They opened the pine tree's tree trunk and made plank.

Sɛsnɛj ĉəɣəpqər zɛgʷaxi pꭓɛmbğʷu ašʼəğ


пхъэмбгъу

head

пхъэмбгъу • (pꭓɛmbğʷu)

ady-noun

пхъэмбгъу • (pꭓɛmbğʷu)

pꭓɛmbğʷu (romanization)
пхъэмбгъуэ (indefinite singular)
пхъэмбгъуэхэ (indefinite plural)
пхъэмбгъуэр (nominative singular)
пхъэмбгъуэхэр (nominative plural)
пхъэмбгъуэм (ergative singular)
пхъэмбгъуэхэмэ (ergative plural)
пхъэмбгъуэкӏэ (instrumental singular)
пхъэмбгъуэкӏэ (instrumental singular)
пхъэмбгъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэмбгъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэмбгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэмбгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэмбгъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэмбгъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэмбгъуыу (invertive singular)
пхъэмбгъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пхъэмбгъуэ (pꭓɛmbğʷɛ)

пхъэмбгъуэхэ (pꭓɛmbğʷɛxɛ)

пхъэмбгъуэр (pꭓɛmbğʷɛr)

пхъэмбгъуэхэр (pꭓɛmbğʷɛxɛr)

пхъэмбгъуэм (pꭓɛmbğʷɛm)

пхъэмбгъуэхэмэ (pꭓɛmbğʷɛxɛmɛ)

пхъэмбгъуэ(м)кӏэ (pꭓɛmbğʷɛ(m)kʼɛ)

пхъэмбгъуэхэ(м)кӏэ (pꭓɛmbğʷɛxɛ(m)kʼɛ)

пхъэмбгъуыу (pꭓɛmbğʷəwu)

пхъэмбгъухыу (pꭓɛmbğʷuxəwu)

Sɛsnɛj ĉəɣəpqər zɛgʷaxi pꭓɛmbğʷu ašʼəğ

Сэснэй пхъэмбгъу

Пхъэм пхъэмбгъу гоӏулӏэн фае


угу егъун

head

угу егъун • (wugʷu jeğʷun)

гуегъун гуегъун#Adyghe


гукӏэгъу фэплъэгъун

ady-verb

гукӏэгъу фэплъэгъун • (gʷukʼɛğʷu fɛplˢɛğʷun) (transitive)

[ɡʷət͡ʃʼaʁʷ fapɬaʁʷən]

гукӏэгъу фэлъэгъун
гукӏэгъу фэлъэгъун#Adyghe

Alternative form of гукӏэгъу фэлъэгъун (gʷukʼɛğʷu fɛlˢɛğʷun)

гукӏэгъу фэлъэгъун

gʷukʼɛğʷu fɛlˢɛğʷun

en-гукӏэгъу_фэплъэгъун-ady-verb-rmseEmgp


гукӏэгъу фэлъэгъун

ady-verb

гукӏэгъу фэлъэгъун • (gʷukʼɛğʷu fɛlˢɛğʷun) (transitive)

[ɡʷət͡ʃʼaʁʷ faɬaʁʷən]

Кӏалэм гукӏэгъу фэсплъэгъугъ.


гукӏэгъу

head

гукӏэгъу • (gʷukʼɛğʷu)

ady-noun

гукӏэгъу • (gʷukʼɛğʷu)

gʷukʼɛğʷu (romanization)
гукӏэгъуэ (indefinite singular)
гукӏэгъуэхэ (indefinite plural)
гукӏэгъуэр (nominative singular)
гукӏэгъуэхэр (nominative plural)
гукӏэгъуэм (ergative singular)
гукӏэгъуэхэмэ (ergative plural)
гукӏэгъуэкӏэ (instrumental singular)
гукӏэгъуэкӏэ (instrumental singular)
гукӏэгъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гукӏэгъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гукӏэгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
гукӏэгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
гукӏэгъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гукӏэгъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гукӏэгъуыу (invertive singular)
гукӏэгъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

гукӏэгъуэ (gʷukʼɛğʷɛ)

гукӏэгъуэхэ (gʷukʼɛğʷɛxɛ)

гукӏэгъуэр (gʷukʼɛğʷɛr)

гукӏэгъуэхэр (gʷukʼɛğʷɛxɛr)

гукӏэгъуэм (gʷukʼɛğʷɛm)

гукӏэгъуэхэмэ (gʷukʼɛğʷɛxɛmɛ)

гукӏэгъуэ(м)кӏэ (gʷukʼɛğʷɛ(m)kʼɛ)

гукӏэгъуэхэ(м)кӏэ (gʷukʼɛğʷɛxɛ(m)kʼɛ)

гукӏэгъуыу (gʷukʼɛğʷəwu)

гукӏэгъухыу (gʷukʼɛğʷuxəwu)

[ɡʷət͡ʃʼaʁʷ]

Кӏалэм гукӏэгъу фэсплъэгъугъ.


гур егъун

head

гур егъун • (gʷur jeğʷun)

[ɡʷər jaʁʷən]

гуегъун гуегъун#Adyghe


къэкӏын

къэкӏын • (qɛkʼən)

Сэ Америкэ сыкъэкӏы

Жьыбгъэр хы пакӏэм къэкӏы

Źəbğɛr xə pakʼɛm qɛkʼə

Тыдэ укъэкӏыгъ?

Кӏалэм ышъхьац бащэу къыкӏыгъэ

Kʼalɛm əŝḥac baśɛwu qəkʼəğɛ


гум рихьан

гум рихьан • (gʷum riḥan)

гу рихьан
гу рихьан#Adyghe

Alternative form of гу рихьан (gʷu riḥan)


гу рихьан

гу рихьан • (gʷu riḥan)

Сыгу рехьы къапӏорэ

Мыр шъугу рехьа?

Кӏалэм орэдыр ыгу рехьэ

Мы сурэтэр сгу рихьагъ


гурихьан

гурихьан • (gʷuriḥan)

ady-noun

гурихьан • (gʷuriḥan)

гу рихьан
гу рихьан#Adyghe


гурихьэн

head

гурихьэн • (gʷuriḥɛn)

гу рихьан
гу рихьан#Adyghe


шӏулъэгъун

шӏулъэгъун • (šʷʼulˢɛğʷun)

ady-verb

шӏулъэгъун • (šʷʼulˢɛğʷun) (transitive)

[ʃʷʼəɬaʁʷən]

гу шӏу лъэгъун
гу шӏу лъэгъун#Adyghe

Alternative form of гу шӏу лъэгъун (gʷu šʷʼu lˢɛğʷun)

гу шӏу лъэгъун

gʷu šʷʼu lˢɛğʷun

шӏу лъэгъун

šʷʼu lˢɛğʷun


гу тепсэфэн

head

гу тепсэфэн • (gʷu tepsɛfɛn)

ady-verb

гу тепсэфэн • (gʷu tepsɛfɛn) (intransitive)

Мощ сыгу тепсафэ

Экзамынэу къытатыщтыр сыгу тепсафэрэп

I am not in peace with the exam they gonna give us.


псынкӏэн

head

псынкӏэн • (psənkʼɛn)


фэгуӏэн

фэгуӏэн • (fɛgʷuʼɛn)

Сиянэ ипсэуагъэ сыфэгуаӏэ

I worry for my mother's health condition.

Тыдэ ушыӏагъ? Усфэгуаӏэгъагъ

Where were you? I was worried about you.

Лӏым уфэгоӏэн ищыкӏагъэп

Шъо шъукъэсфэмыгуаӏ, сэ тестым сыкъикъыт

Don't worry about me (said to plural), i will pass the test.


еӏункӏэн

еӏункӏэн • (jeʼwunkʼɛn)

[jaʔʷənt͡ʃʼən]

ӏункӏэн ӏункӏэн#Adyghe


тегъогъон

тегъогъон • (teğʷoğʷon)

Хьэр кӏалэм тэгъуагъо

Ḥɛr kʼalɛm tɛğʷağʷo

Хьэр къэстэгъуагъо

Ḥɛr qɛstɛğʷağʷo


табэ

табэ • (tabɛ)

ady-noun

табэ • (tabɛ)

frying pan (long-handled, shallow pan used for frying food)


щыуаныжъ

head

щыуаныжъ • (śəwanəẑ)

ady-noun

щыуаныжъ • (śəwanəẑ)

cooking pot (traditionally made of cast iron)


ощыкӏ

head

ощыкӏ • (wośəkʼ)

ady-noun

ощыкӏ • (wośəkʼ)

wośəkʼ (romanization)
ощыкӏэ (indefinite singular)
ощыкӏэхэ (indefinite plural)
ощыкӏэр (nominative singular)
ощыкӏэхэр (nominative plural)
ощыкӏэм (ergative singular)
ощыкӏэхэмэ (ergative plural)
ощыкӏэкӏэ (instrumental singular)
ощыкӏэкӏэ (instrumental singular)
ощыкӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ощыкӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ощыкӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ощыкӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ощыкӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ощыкӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ощыкӏыу (invertive singular)
ощыкӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ощыкӏэ (wośəkʼɛ)

ощыкӏэхэ (wośəkʼɛxɛ)

ощыкӏэр (wośəkʼɛr)

ощыкӏэхэр (wośəkʼɛxɛr)

ощыкӏэм (wośəkʼɛm)

ощыкӏэхэмэ (wośəkʼɛxɛmɛ)

ощыкӏэ(м)кӏэ (wośəkʼɛ(m)kʼɛ)

ощыкӏэхэ(м)кӏэ (wośəkʼɛxɛ(m)kʼɛ)

ощыкӏыу (wośəkʼəwu)

ощыкӏэхыу (wośəkʼɛxəwu)


къиныгъу

head

къиныгъу • (qinəğʷu)

ady-noun

къиныгъу • (qinəğʷu)

qinəğʷu (romanization)
къиныгъуэ (indefinite singular)
къиныгъуэхэ (indefinite plural)
къиныгъуэр (nominative singular)
къиныгъуэхэр (nominative plural)
къиныгъуэм (ergative singular)
къиныгъуэхэмэ (ergative plural)
къиныгъуэкӏэ (instrumental singular)
къиныгъуэкӏэ (instrumental singular)
къиныгъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къиныгъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къиныгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
къиныгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
къиныгъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къиныгъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къиныгъуыу (invertive singular)
къиныгъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къиныгъуэ (qinəğʷɛ)

къиныгъуэхэ (qinəğʷɛxɛ)

къиныгъуэр (qinəğʷɛr)

къиныгъуэхэр (qinəğʷɛxɛr)

къиныгъуэм (qinəğʷɛm)

къиныгъуэхэмэ (qinəğʷɛxɛmɛ)

къиныгъуэ(м)кӏэ (qinəğʷɛ(m)kʼɛ)

къиныгъуэхэ(м)кӏэ (qinəğʷɛxɛ(m)kʼɛ)

къиныгъуыу (qinəğʷəwu)

къиныгъухыу (qinəğʷuxəwu)


тепщэч

head

тепщэч • (tepśɛč)

ady-noun

тепщэч • (tepśɛč)


шъхьадж

head

шъхьадж • (ŝḥadž)

Шъхьадж иӏофшӏэн гъэнэфэн фае

Every one's assignment should be determined.

Шъхьадж зыфэгъэсагъэм тетэу ӏоф ешӏэ

Every one does the job they trained for.


фэгъэсэн

фэгъэсэн • (fɛğɛsɛn)

Кӏалэр экзамыным фагъэсэ

Дзакӏохэр заом фагъэсэх


зыфэгъэсэн

зыфэгъэсэн • (zəfɛğɛsɛn)

Кӏалэм экзамыным зыфегъасэ

Шъхьадж зыфэгъэсагъэм тетэу ӏоф ешӏэ


къумбыл

къумбыл • (qʷumbəl)

ady-noun

къумбыл • (qʷumbəl)

Къумбыл гъочӏэгъым чӏадзи къагъэуагъ

They threw a bomb under the cave and made it explode.


пэрыохъу

head

пэрыохъу • (pɛrəwoꭓʷu)

ady-noun

пэрыохъу • (pɛrəwoꭓʷu)


гъэсымэджэн

head

гъэсымэджэн • (ğɛsəmɛdžɛn)

ady-verb

гъэсымэджэн • (ğɛsəmɛdžɛn) (transitive)

Жьыбгъэ чъыӏэм угъэсымэджэщт

Źəbğɛ ĉəʼɛm wuğɛsəmɛdžɛśt

Кӏалэр псы шӏоим ыгъэсымэджагъ


зэпыгъэчъыхьан

head

зэпыгъэчъыхьан • (zɛpəğɛĉəḥan)

ady-verb

зэпыгъэчъыхьан • (zɛpəğɛĉəḥan) (transitive)

Лӏым гъучӏыхэр зэпегъэчъыхьэх

Lˢʼəm ğʷuĉʼəxɛr zɛpeğɛĉəḥɛx

to weld; to join two materials (especially two metals) together by applying heat, pressure and filler, either separately or in any combination.


зэпыгъэжъэн

head

зэпыгъэжъэн • (zɛpəğɛẑɛn)

ady-verb

зэпыгъэжъэн • (zɛpəğɛẑɛn) (transitive)

Лӏым гъучӏыхэр зэпегъажъэ

Lˢʼəm ğʷuĉʼəxɛr zɛpeğaẑɛ


зэпыгъэшхэн

head

зэпыгъэшхэн • (zɛpəğɛšxɛn)

ady-verb

зэпыгъэшхэн • (zɛpəğɛšxɛn) (transitive)

Лӏым гъучӏыхэр зэпегъашхэх

Lˢʼəm ğʷuĉʼəxɛr zɛpeğašxɛx


пытэкъун

head

пытэкъун • (pətɛqʷun)

Пхъэшъхьэмышъхьэр чъыгым пытэкъугъэх

Pꭓɛŝḥɛməŝḥɛr ĉəɣəm pətɛqʷuğɛx

Чэтыум ыпкъы цыхэр къыпытэкъух

to fall down successively or gradually from


пыгъэтэкъун

пыгъэтэкъун • (pəğɛtɛqʷun)

Пхъэшъхьэмышъхьэр чъыгым лӏым пегъэтэкъугъэх

The man makes the fruits fall down from the tree.

Pꭓɛŝḥɛməŝḥɛr ĉəɣəm lˢʼəm peğɛtɛqʷuğɛx

to make something to fall down successively or gradually from


телъхьан

телъхьан • (telˢḥan)

Нанэм шхыныхэр ӏанэм къытелъхьагъэх

ӏофы бэу еджапӏэмкӏэ къэсталъхьагъ

to put something on; to place something on


тхъэжьын

тхъэжьын • (tꭓɛźən)

Кӏалэр мэтхъэжьы

Kʼalɛr mɛtꭓɛźə

Кӏалэр мэтхъэжьэгъ сыкъэкӏуагъи

Kʼalɛr mɛtꭓɛźɛğ səqɛkʷʼaği

Кӏалэр Томым иунэ ши мэтхъэжьыт

The boy is will become happy if you take him to Tom's house.

Кӏалэр мэтхъэжьыжьрэп

The boy is isn't becoming happy anymore.

Kʼalɛr mɛtꭓɛźəźrɛp


тегъэтӏысхьан

тегъэтӏысхьан • (teğɛtʼəsḥan)

Кӏэлэцӏыкӏухэр атегъэтӏысхьэх пхъэнтӏэкӏухэмэ

Kʼɛlɛcʼəkʷʼuxɛr ateğɛtʼəsḥɛx pꭓɛntʼɛkʷʼuxɛmɛ


тӏэтӏэн

тӏэтӏэн • (tʼɛtʼɛn)

to be dripping (sticky substances like honey, cake and color liquid)


тэтӏэтӏэн

тэтӏэтӏэн • (tɛtʼɛtʼɛn)

тетӏэтӏэн тетӏэтӏэн#Adyghe

Alternative form of тетӏэтӏэн (tetʼɛtʼɛn)


тегъэтӏэтӏэн

тегъэтӏэтӏэн • (teğɛtʼɛtʼɛn)

ady-verb

тегъэтӏэтӏэн • (teğɛtʼɛtʼɛn) (transitive)

Шхынэр темыгъэтӏатӏэу шхы.

Кӏэлэцӏыкӏум шъоур тегъэтӏатӏэ чӏыгум.

The little kid spills a bit of honey on the floor.

Kʼɛlɛcʼəkʷʼum šʷowur teğɛtʼatʼɛ ĉʼəgʷum.

Ушхырэм нахь бэ уиджанэ тебэгъэтӏатӏэ.

You are spilling more food than you eat.

Кӏалэм дэпкъэу ылэрэм нахь бэ шъо тегъэтӏатӏэ.

The boy is spilling more color than he uses on the wall.

Kʼalɛm dɛpqɛwu əlɛrɛm naḥ bɛ šʷo teğɛtʼatʼɛ.


гъэхьазырын

head

гъэхьазырын • (ğɛḥazərən)

гъэухьазырын гъэухьазырын#Adyghe

Alternative form of гъэухьазырын (ğɛwuḥazərən)


гонахь гъэхъэн

гонахь гъэхъэн • (gʷonaḥ ğɛꭓɛn)

ady-verb

гонахь гъэхъэн • (gʷonaḥ ğɛꭓɛn) (intransitive)

Кӏалэм гонахь егъахъэ


егъэхьын

head

егъэхьын • (jeğɛḥən)

Кӏалэм письмо тхи пшъашъэм фигъэхьыгъ

The boy wrote a letter and sent it to the girl.

Джэуап угъэхьыжьыгъа?

Džɛwap wuğɛḥəźəğa?

Кӏалэм уатэр къезгъэхьыщт


гъэтэрэзыжьын

гъэтэрэзыжьын • (ğɛtɛrɛzəźən)

гъэтэрэзын гъэтэрэзын#Adyghe

Alternative form of гъэтэрэзын (ğɛtɛrɛzən)


тегъэцӏырэн

тегъэцӏырэн • (teğɛcʼərɛn)

Къэгъагъэхэмэ псы атегъэцӏыр

Qɛğağɛxɛmɛ psə ateğɛcʼər

Кӏалэм чӏыгум тегъэцӏырэ

Kʼalɛm ĉʼəgʷum teğɛcʼərɛ

to spray burst liquid on to (usually from a pile)


гъэкьэн

гъэкьэн • (ğɛkʲɛn)

гъэчэн гъэчэн#Adyghe


гъэшъыхъыгъ

гъэшъыхъыгъ • (ğɛŝəꭓəğ)

ady-adj

гъэшъыхъыгъ • (ğɛŝəꭓəğ)

ӏанэр нахь гъэшъхъыгъэу шӏы

ʼanɛr naḥ ğɛŝꭓəğɛwu šʼə

ӏанэр гъэшъхъыгъ

ʼanɛr ğɛŝꭓəğ


лъхъанчэ

head

лъхъанчэ • (lˢꭓančɛ)

ady-adj

лъхъанчэ • (lˢꭓančɛ)

ӏанэр нахь лъхъанчэу шӏы

ʼanɛr naḥ lˢꭓančɛwu šʼə

ӏанэр лъхъанчэ

ʼanɛr lˢꭓančɛ

пхъэнтӏэкӏу лъхъанчэ ышӏыгъ

pꭓɛntʼɛkʷʼu lˢꭓančɛ əšʼəğ


егъэхын

head

егъэхын • (jeğɛxən)

Лъэоир къегъэх

Зежъугъэх


етӏупщыхьахын

етӏупщыхьахын • (jetʷʼupśəḥaxən)

ady-verb

етӏупщыхьахын • (jetʷʼupśəḥaxən) (transitive)


къегъэтӏыхын

head

къегъэтӏыхын • (qeğɛtʼəxən)

ady-verb

къегъэтӏыхын • (qeğɛtʼəxən) (transitive)


къегъэӏыхын

head

къегъэӏыхын • (qeğɛʼəxən)


ещэхын

ещэхын • (jeśɛxən)

Тучаным ещэх кӏалэр

Take the boy to the shop (in case the shop is in a lower elevation).

to take someone downward (to a lower elevation)


дыкъын

дыкъын • (dəqən)


еукӏын

еукӏын • (jewukʼən)


сандыкъ

сандыкъ • (sandəq)

ady-noun

сандыкъ • (sandəq)


назэ

head

назэ • (nazɛ)

ady-adj

назэ • (nazɛ)

nazɛ (romanization)
назэ (indefinite singular)
назэхэ (indefinite plural)
назэр (nominative singular)
назэхэр (nominative plural)
назэм (ergative singular)
назэхэмэ (ergative plural)
назэкӏэ (instrumental singular)
назэкӏэ (instrumental singular)
назэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
назэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
назэхэкӏэ (instrumental plural)
назэхэкӏэ (instrumental plural)
назэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
назэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
назэу (invertive singular)
назэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

назэхэ (nazɛxɛ)

назэр (nazɛr)

назэхэр (nazɛxɛr)

назэм (nazɛm)

назэхэмэ (nazɛxɛmɛ)

назэ(м)кӏэ (nazɛ(m)kʼɛ)

назэхэ(м)кӏэ (nazɛxɛ(m)kʼɛ)

назэхыу (nazɛxəwu)


гъэсэпэтхыдэ

head

гъэсэпэтхыдэ • (ğɛsɛpɛtxədɛ)

ady-noun

гъэсэпэтхыдэ • (ğɛsɛpɛtxədɛ)


лъэугъуае

head

лъэугъуае • (lˢɛwuğʷaje)

ady-noun

лъэугъуае • (lˢɛwuğʷaje)

lˢɛwuğʷaje (romanization)
лъэугъуае (indefinite singular)
лъэугъуаехэ (indefinite plural)
лъэугъуаер (nominative singular)
лъэугъуаехэр (nominative plural)
лъэугъуаем (ergative singular)
лъэугъуаехэмэ (ergative plural)
лъэугъуаекӏэ (instrumental singular)
лъэугъуаекӏэ (instrumental singular)
лъэугъуаемekʼɛ) (instrumental singular)
лъэугъуаемemkʼɛ) (instrumental singular)
лъэугъуаехэкӏэ (instrumental plural)
лъэугъуаехэкӏэ (instrumental plural)
лъэугъуаехэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъэугъуаехэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъэугъуаеу (invertive singular)
лъэугъуаехыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лъэугъуае (lˢɛwuğʷaje)

лъэугъуаехэ (lˢɛwuğʷajexɛ)

лъэугъуаер (lˢɛwuğʷajer)

лъэугъуаехэр (lˢɛwuğʷajexɛr)

лъэугъуаем (lˢɛwuğʷajem)

лъэугъуаехэмэ (lˢɛwuğʷajexɛmɛ)

лъэугъуае(м)кӏэ (lˢɛwuğʷaje(m)kʼɛ)

лъэугъуаехэ(м)кӏэ (lˢɛwuğʷajexɛ(m)kʼɛ)

лъэугъуаеу (lˢɛwuğʷajewu)

лъэугъуаехыу (lˢɛwuğʷajexəwu)


ипэрэгъум

head

ипэрэгъум • (jipɛrɛğʷum)

ady-adv

ипэрэгъум • (jipɛrɛğʷum)


къаӏорэгъум

head

къаӏорэгъум • (qaʼworɛğʷum)

ady-adv

къаӏорэгъум • (qaʼworɛğʷum)


ипэгъум

head

ипэгъум • (jipɛğʷum)

ady-adv

ипэгъум • (jipɛğʷum)


къаӏогъум

head

къаӏогъум • (qaʼwoğʷum)

ady-adv

къаӏогъум • (qaʼwoğʷum)


хьадэгъущ

head

хьадэгъущ • (ḥadɛğʷuś)

ady-noun

хьадэгъущ • (ḥadɛğʷuś)

ḥadɛğʷuś (romanization)
хьадэгъущэ (indefinite singular)
хьадэгъущэхэ (indefinite plural)
хьадэгъущэр (nominative singular)
хьадэгъущэхэр (nominative plural)
хьадэгъущэм (ergative singular)
хьадэгъущэхэмэ (ergative plural)
хьадэгъущэкӏэ (instrumental singular)
хьадэгъущэкӏэ (instrumental singular)
хьадэгъущэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьадэгъущэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьадэгъущэхэкӏэ (instrumental plural)
хьадэгъущэхэкӏэ (instrumental plural)
хьадэгъущэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьадэгъущэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьадэгъущыу (invertive singular)
хьадэгъущэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьадэгъущэ (ḥadɛğʷuśɛ)

хьадэгъущэхэ (ḥadɛğʷuśɛxɛ)

хьадэгъущэр (ḥadɛğʷuśɛr)

хьадэгъущэхэр (ḥadɛğʷuśɛxɛr)

хьадэгъущэм (ḥadɛğʷuśɛm)

хьадэгъущэхэмэ (ḥadɛğʷuśɛxɛmɛ)

хьадэгъущэ(м)кӏэ (ḥadɛğʷuśɛ(m)kʼɛ)

хьадэгъущэхэ(м)кӏэ (ḥadɛğʷuśɛxɛ(m)kʼɛ)

хьадэгъущыу (ḥadɛğʷuśəwu)

хьадэгъущэхыу (ḥadɛğʷuśɛxəwu)

хьадэгъущэ хьадэгъущэ#Adyghe

Alternative form of хьадэгъущэ (ḥadɛğʷuśɛ)


хьадэгъущэ

head

хьадэгъущэ • (ḥadɛğʷuśɛ)

ady-noun

хьадэгъущэ • (ḥadɛğʷuśɛ)

ḥadɛğʷuśɛ (romanization)
хьадэгъущээ (indefinite singular)
хьадэгъущээхэ (indefinite plural)
хьадэгъущээр (nominative singular)
хьадэгъущээхэр (nominative plural)
хьадэгъущээм (ergative singular)
хьадэгъущээхэмэ (ergative plural)
хьадэгъущээкӏэ (instrumental singular)
хьадэгъущээкӏэ (instrumental singular)
хьадэгъущээмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьадэгъущээмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьадэгъущээхэкӏэ (instrumental plural)
хьадэгъущээхэкӏэ (instrumental plural)
хьадэгъущээхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьадэгъущээхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьадэгъущэыу (invertive singular)
хьадэгъущээхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьадэгъущээ (ḥadɛğʷuśɛɛ)

хьадэгъущээхэ (ḥadɛğʷuśɛɛxɛ)

хьадэгъущээр (ḥadɛğʷuśɛɛr)

хьадэгъущээхэр (ḥadɛğʷuśɛɛxɛr)

хьадэгъущээм (ḥadɛğʷuśɛɛm)

хьадэгъущээхэмэ (ḥadɛğʷuśɛɛxɛmɛ)

хьадэгъущээ(м)кӏэ (ḥadɛğʷuśɛɛ(m)kʼɛ)

хьадэгъущээхэ(м)кӏэ (ḥadɛğʷuśɛɛxɛ(m)kʼɛ)

хьадэгъущэыу (ḥadɛğʷuśɛəwu)

хьадэгъущээхыу (ḥadɛğʷuśɛɛxəwu)

[ħaːdaʁʷəɕa]

From хьадэгъу (ḥadɛğʷu, “deathtime”) + щэ (śɛ, “bullet”).


утхыпкӏын

head

утхыпкӏын • (wutxəpkʼən)

to agitate a piece of cloth or other flexible material in order to remove dust, or to try to make it smooth and flat


дэхъун

дэхъун • (dɛꭓʷun)

къыдэхъун къыдэхъун#Adyghe

Alternative form of къыдэхъун (qədɛꭓʷun)


къыдэхъун

къыдэхъун • (qədɛꭓʷun)

Кӏалэр узым къыдэхъугъ

Лӏым ӏофы кӏэр къыдэхъугъ

Lˢʼəm ʼwofə kʼɛr qədɛꭓʷuğ

to work out; to result in a satisfactory situation; to turn out well


гъуркӏ

гъуркӏ • (ğʷurkʼ)

ady-noun

гъуркӏ • (ğʷurkʼ)

severe frost; hard frost; sharp frost; biting frost


тауташ

head

тауташ • (tawutaš)

ady-noun

тауташ • (tawutaš)


щайныч

head

щайныч • (śajnəč)

ady-noun

щайныч • (śajnəč)

śajnəč (romanization)
щайнычэ (indefinite singular)
щайнычэхэ (indefinite plural)
щайнычэр (nominative singular)
щайнычэхэр (nominative plural)
щайнычэм (ergative singular)
щайнычэхэмэ (ergative plural)
щайнычэкӏэ (instrumental singular)
щайнычэкӏэ (instrumental singular)
щайнычэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щайнычэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щайнычэхэкӏэ (instrumental plural)
щайнычэхэкӏэ (instrumental plural)
щайнычэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щайнычэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щайнычыу (invertive singular)
щайнычэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

щайнычэ (śajnəčɛ)

щайнычэхэ (śajnəčɛxɛ)

щайнычэр (śajnəčɛr)

щайнычэхэр (śajnəčɛxɛr)

щайнычэм (śajnəčɛm)

щайнычэхэмэ (śajnəčɛxɛmɛ)

щайнычэ(м)кӏэ (śajnəčɛ(m)kʼɛ)

щайнычэхэ(м)кӏэ (śajnəčɛxɛ(m)kʼɛ)

щайнычыу (śajnəčəwu)

щайнычэхыу (śajnəčɛxəwu)


лэгъуп

head

лэгъуп • (lɛğʷup)

ady-noun

лэгъуп • (lɛğʷup)

lɛğʷup (romanization)
лэгъупэ (indefinite singular)
лэгъупэхэ (indefinite plural)
лэгъупэр (nominative singular)
лэгъупэхэр (nominative plural)
лэгъупэм (ergative singular)
лэгъупэхэмэ (ergative plural)
лэгъупэкӏэ (instrumental singular)
лэгъупэкӏэ (instrumental singular)
лэгъупэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъупэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лэгъупэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъупэхэкӏэ (instrumental plural)
лэгъупэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъупэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лэгъупыу (invertive singular)
лэгъупхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лэгъупэ (lɛğʷupɛ)

лэгъупэхэ (lɛğʷupɛxɛ)

лэгъупэр (lɛğʷupɛr)

лэгъупэхэр (lɛğʷupɛxɛr)

лэгъупэм (lɛğʷupɛm)

лэгъупэхэмэ (lɛğʷupɛxɛmɛ)

лэгъупэ(м)кӏэ (lɛğʷupɛ(m)kʼɛ)

лэгъупэхэ(м)кӏэ (lɛğʷupɛxɛ(m)kʼɛ)

лэгъупыу (lɛğʷupəwu)

лэгъупхыу (lɛğʷupxəwu)


къошын

head

къошын • (qʷošən)

ady-noun

къошын • (qʷošən)

qʷošən (romanization)
къошынэ (indefinite singular)
къошынэхэ (indefinite plural)
къошынэр (nominative singular)
къошынэхэр (nominative plural)
къошынэм (ergative singular)
къошынэхэмэ (ergative plural)
къошынэкӏэ (instrumental singular)
къошынэкӏэ (instrumental singular)
къошынэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къошынэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къошынэхэкӏэ (instrumental plural)
къошынэхэкӏэ (instrumental plural)
къошынэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къошынэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къошыныу (invertive singular)
къошынэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къошынэ (qʷošənɛ)

къошынэхэ (qʷošənɛxɛ)

къошынэр (qʷošənɛr)

къошынэхэр (qʷošənɛxɛr)

къошынэм (qʷošənɛm)

къошынэхэмэ (qʷošənɛxɛmɛ)

къошынэ(м)кӏэ (qʷošənɛ(m)kʼɛ)

къошынэхэ(м)кӏэ (qʷošənɛxɛ(m)kʼɛ)

къошыныу (qʷošənəwu)

къошынэхыу (qʷošənɛxəwu)


пхъэчай

head

пхъэчай • (pꭓɛčaj)

ady-noun

пхъэчай • (pꭓɛčaj)


къещэкӏын

head

къещэкӏын • (qeśɛkʼən)

кӏоцӏыщыхьан

kʷʼocʼəśəḥan


къещыхьэкӏын

къещыхьэкӏын • (qeśəḥɛkʼən)

ady-verb

къещыхьэкӏын • (qeśəḥɛkʼən) (intransitive)

кӏоцӏыщыхьан

kʷʼocʼəśəḥan


шыкӏадзэ

head

шыкӏадзэ • (šəkʼadzɛ)

ady-noun

шыкӏадзэ • (šəkʼadzɛ)

[ʃət͡ʃʼaːd͡za]

From шы (šə, “horse”) + кӏадзэ (kʼadzɛ, “sweat-cloth”).


кӏадзэ

head

кӏадзэ • (kʼadzɛ)

ady-noun

кӏадзэ • (kʼadzɛ)


упкӏэ

head

упкӏэ • (wupkʼɛ)

ady-noun

упкӏэ • (wupkʼɛ)


лъэгонджэмышъхьэ

head

лъэгонджэмышъхьэ • (lˢɛgʷondžɛməŝḥɛ)

ady-noun

лъэгонджэмышъхьэ • (lˢɛgʷondžɛməŝḥɛ)


еӏэн

head

еӏэн • (jeʼɛn)


цакӏэ

цакӏэ • (cakʼɛ)

ady-noun

цакӏэ • (cakʼɛ)


цакӏьэ

head

цакӏьэ • (cakʲʼɛ)

ady-noun

цакӏьэ • (cakʲʼɛ)

цакӏэ цакӏэ#Adyghe


къэцӏэтхын

head

къэцӏэтхын • (qɛcʼɛtxən)

цӏэтхын цӏэтхын#Adyghe


тецӏэлэн

тецӏэлэн • (tecʼɛlɛn)

Хьалыгъу бзыгъэм шъоу тецӏэлэн

Хьалыгъум шъоу тецӏэлагъ

to spread (on), to smear (with), to daub (with)


тефэхьын

тефэхьын • (tefɛḥən)

Хьалыгъу бзыгъэм шъоу тефэхьын


пӏэшъхьагъ

пӏэшъхьагъ • (pʼɛŝḥağ)

ady-noun

пӏэшъхьагъ • (pʼɛŝḥağ)


хьэгъошӏыгъу

head

хьэгъошӏыгъу • (ḥɛğʷošʼəğʷu)

ady-noun

хьэгъошӏыгъу • (ḥɛğʷošʼəğʷu)

[ħaʁʷaʃʼəʁʷ]


гузэжъогъу

head

гузэжъогъу • (gʷuzɛžʷoğʷu)

ady-noun

гузэжъогъу • (gʷuzɛžʷoğʷu)

[ɡʷəzaʒʷaʁʷ]


елбэтэу

head

елбэтэу • (jelbɛtɛwu)

ady-adv

елбэтэу • (jelbɛtɛwu)


щыфэн

head

щыфэн • (śəfɛn)

Крем цуакъэм щыфэн


еупцӏын

еупцӏын • (jewupcʼən)

to throw and smash an object against something forcefully

to stain forcefully, to make a mark on a surface or a piece of clothing forcefully


упцӏын

упцӏын • (wupcʼən)

еупцӏын еупцӏын#Adyghe


джанщэрэхъ

джанщэрэхъ • (džanśɛrɛꭓ)

ady-noun

джанщэрэхъ • (džanśɛrɛꭓ)

From джан (džan, “great”) + щэрэхъ (śɛrɛꭓ, “wheel”).

compound

great wheel (often appears in Nart Sega stories)


егъэун

head

егъэун • (jeğɛwun)

Уӏэ машӏом егъэу

Direct your arm toward the fire [to warm it up].

to direct an object toward something that emits heat


зегъэун

зегъэун • (zeğɛwun)

Машӏом лӏым зырегъэу

The man directs himself toward the fire [to warm up].

Тыгъэм зегъэун

To direct oneself toward the sun [to warm up].

to direct oneself toward something that emits heat


шӏобзы

шӏобзы • (šʷʼobzə)

ady-noun

шӏобзы • (šʷʼobzə)


Ӏу

head

ӏу • (ʼwu) (lower case ӏу, upper case ӏу)

ӏу (canonical)
ʼwu (romanization)
ӏу (lowercase)
ӏу (uppercase)

Cyrillic script
Appendix:Cyrillic script#English

The sixty-sixth letter of the Adyghe alphabet, written in the Cyrillic script.


Ӏу

ӏу (canonical)
ʼwu (romanization)
ӏуэ (indefinite singular)
ӏуэхэ (indefinite plural)
ӏуэр (nominative singular)
ӏуэхэр (nominative plural)
ӏуэм (ergative singular)
ӏуэхэмэ (ergative plural)
ӏуэкӏэ (instrumental singular)
ӏуэкӏэ (instrumental singular)
ӏуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏуыу (invertive singular)
ӏухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏуэхэ (ʼwɛxɛ)

ӏуэхэр (ʼwɛxɛr)

ӏуэхэмэ (ʼwɛxɛmɛ)

ӏуэ(м)кӏэ (ʼwɛ(m)kʼɛ)

ӏуэхэ(м)кӏэ (ʼwɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏуыу (ʼwəwu)

ӏухыу (ʼwuxəwu)


хъупцӏ

head

хъупцӏ • (ꭓʷupcʼ)

ady-noun

хъупцӏ • (ꭓʷupcʼ)

Хъупцӏым егъалӏэ

Ꭓʷupcʼəm jeğalˢʼɛ

шъохъу-тӏыхъу

šʷoꭓʷu-tʼəꭓʷu


зэтӏэхъужьын

head

зэтӏэхъужьын • (zɛtʼɛꭓʷuźən)

ady-verb

зэтӏэхъужьын • (zɛtʼɛꭓʷuźən) (transitive)

зэтӏэхъун зэтӏэхъун#Adyghe

Alternative form of зэтӏэхъун (zɛtʼɛꭓʷun)


хъупцӏын

head

хъупцӏын • (ꭓʷupcʼən)

[χʷəpt͡sʼən]

Сэхъупцӏы

Cныбэ мэхъупцӏы

Cnəbɛ mɛꭓʷupcʼə

Уемытӏэхъу ащ хъупцӏыми


шъохъу-тӏыхъу

шъохъу-тӏыхъу • (šʷoꭓʷu-tʼəꭓʷu)

ady-noun

шъохъу-тӏыхъу • (šʷoꭓʷu-tʼəꭓʷu)

[ʃʷaχʷ tʼəχʷ]


къурбэкъый

head

къурбэкъый • (qʷurbɛqəj)

ady-noun

къурбэкъый • (qʷurbɛqəj)

qʷurbɛqəj (romanization)
къурбэкъыйэ (indefinite singular)
къурбэкъыйэхэ (indefinite plural)
къурбэкъыйэр (nominative singular)
къурбэкъыйэхэр (nominative plural)
къурбэкъыйэм (ergative singular)
къурбэкъыйэхэмэ (ergative plural)
къурбэкъыйэкӏэ (instrumental singular)
къурбэкъыйэкӏэ (instrumental singular)
къурбэкъыйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къурбэкъыйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къурбэкъыйэхэкӏэ (instrumental plural)
къурбэкъыйэхэкӏэ (instrumental plural)
къурбэкъыйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къурбэкъыйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къурбэкъыйыу (invertive singular)
къурбэкъыйэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къурбэкъыйэ (qʷurbɛqəjɛ)

къурбэкъыйэхэ (qʷurbɛqəjɛxɛ)

къурбэкъыйэр (qʷurbɛqəjɛr)

къурбэкъыйэхэр (qʷurbɛqəjɛxɛr)

къурбэкъыйэм (qʷurbɛqəjɛm)

къурбэкъыйэхэмэ (qʷurbɛqəjɛxɛmɛ)

къурбэкъыйэ(м)кӏэ (qʷurbɛqəjɛ(m)kʼɛ)

къурбэкъыйэхэ(м)кӏэ (qʷurbɛqəjɛxɛ(m)kʼɛ)

къурбэкъыйыу (qʷurbɛqəjəwu)

къурбэкъыйэхыу (qʷurbɛqəjɛxəwu)

къурбэкъэй къурбэкъэй#Adyghe

Alternative form of къурбэкъэй (qʷurbɛqɛj)


къурбэкъэй

head

къурбэкъэй • (qʷurbɛqɛj)

ady-noun

къурбэкъэй • (qʷurbɛqɛj)

qʷurbɛqɛj (romanization)
къурбэкъэйэ (indefinite singular)
къурбэкъэйэхэ (indefinite plural)
къурбэкъэйэр (nominative singular)
къурбэкъэйэхэр (nominative plural)
къурбэкъэйэм (ergative singular)
къурбэкъэйэхэмэ (ergative plural)
къурбэкъэйэкӏэ (instrumental singular)
къурбэкъэйэкӏэ (instrumental singular)
къурбэкъэйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къурбэкъэйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къурбэкъэйэхэкӏэ (instrumental plural)
къурбэкъэйэхэкӏэ (instrumental plural)
къурбэкъэйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къурбэкъэйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къурбэкъэйыу (invertive singular)
къурбэкъэйэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къурбэкъэйэ (qʷurbɛqɛjɛ)

къурбэкъэйэхэ (qʷurbɛqɛjɛxɛ)

къурбэкъэйэр (qʷurbɛqɛjɛr)

къурбэкъэйэхэр (qʷurbɛqɛjɛxɛr)

къурбэкъэйэм (qʷurbɛqɛjɛm)

къурбэкъэйэхэмэ (qʷurbɛqɛjɛxɛmɛ)

къурбэкъэйэ(м)кӏэ (qʷurbɛqɛjɛ(m)kʼɛ)

къурбэкъэйэхэ(м)кӏэ (qʷurbɛqɛjɛxɛ(m)kʼɛ)

къурбэкъэйыу (qʷurbɛqɛjəwu)

къурбэкъэйэхыу (qʷurbɛqɛjɛxəwu)


лъэкӏэпӏащ

head

лъэкӏэпӏащ • (lˢɛkʼɛpʼaś)

ady-adj

лъэкӏэпӏащ • (lˢɛkʼɛpʼaś)

lˢɛkʼɛpʼaś (romanization)
лъэкӏэпӏащэ (indefinite singular)
лъэкӏэпӏащэхэ (indefinite plural)
лъэкӏэпӏащэр (nominative singular)
лъэкӏэпӏащэхэр (nominative plural)
лъэкӏэпӏащэм (ergative singular)
лъэкӏэпӏащэхэмэ (ergative plural)
лъэкӏэпӏащэкӏэ (instrumental singular)
лъэкӏэпӏащэкӏэ (instrumental singular)
лъэкӏэпӏащэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лъэкӏэпӏащэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лъэкӏэпӏащэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэкӏэпӏащэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэкӏэпӏащэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъэкӏэпӏащэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъэкӏэпӏащыу (invertive singular)
лъэкӏэпӏащэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лъэкӏэпӏащэ (lˢɛkʼɛpʼaśɛ)

лъэкӏэпӏащэхэ (lˢɛkʼɛpʼaśɛxɛ)

лъэкӏэпӏащэр (lˢɛkʼɛpʼaśɛr)

лъэкӏэпӏащэхэр (lˢɛkʼɛpʼaśɛxɛr)

лъэкӏэпӏащэм (lˢɛkʼɛpʼaśɛm)

лъэкӏэпӏащэхэмэ (lˢɛkʼɛpʼaśɛxɛmɛ)

лъэкӏэпӏащэ(м)кӏэ (lˢɛkʼɛpʼaśɛ(m)kʼɛ)

лъэкӏэпӏащэхэ(м)кӏэ (lˢɛkʼɛpʼaśɛxɛ(m)kʼɛ)

лъэкӏэпӏащыу (lˢɛkʼɛpʼaśəwu)

лъэкӏэпӏащэхыу (lˢɛkʼɛpʼaśɛxəwu)

[ɬat͡ʃʼapʼaːɕ]


ӏанлъэ

head

ӏанлъэ • (ʼanlˢɛ)

ady-noun

ӏанлъэ • (ʼanlˢɛ)

ʼanlˢɛ (romanization)
ӏанлъэ (indefinite singular)
ӏанлъэхэ (indefinite plural)
ӏанлъэр (nominative singular)
ӏанлъэхэр (nominative plural)
ӏанлъэм (ergative singular)
ӏанлъэхэмэ (ergative plural)
ӏанлъэкӏэ (instrumental singular)
ӏанлъэкӏэ (instrumental singular)
ӏанлъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏанлъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏанлъэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏанлъэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏанлъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏанлъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏанлъэу (invertive singular)
ӏанлъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ӏанлъэ (ʼanlˢɛ)

ӏанлъэхэ (ʼanlˢɛxɛ)

ӏанлъэр (ʼanlˢɛr)

ӏанлъэхэр (ʼanlˢɛxɛr)

ӏанлъэм (ʼanlˢɛm)

ӏанлъэхэмэ (ʼanlˢɛxɛmɛ)

ӏанлъэ(м)кӏэ (ʼanlˢɛ(m)kʼɛ)

ӏанлъэхэ(м)кӏэ (ʼanlˢɛxɛ(m)kʼɛ)

ӏанлъэу (ʼanlˢɛwu)

ӏанлъэхыу (ʼanlˢɛxəwu)


хьилэ

head

хьилэ • (ḥilɛ)

ady-noun

хьилэ • (ḥilɛ)

ḥilɛ (romanization)
хьилэ (indefinite singular)
хьилэхэ (indefinite plural)
хьилэр (nominative singular)
хьилэхэр (nominative plural)
хьилэм (ergative singular)
хьилэхэмэ (ergative plural)
хьилэкӏэ (instrumental singular)
хьилэкӏэ (instrumental singular)
хьилэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьилэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьилэхэкӏэ (instrumental plural)
хьилэхэкӏэ (instrumental plural)
хьилэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьилэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьилэу (invertive singular)
хьилэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьилэ (ḥilɛ)

хьилэхэ (ḥilɛxɛ)

хьилэр (ḥilɛr)

хьилэхэр (ḥilɛxɛr)

хьилэм (ḥilɛm)

хьилэхэмэ (ḥilɛxɛmɛ)

хьилэ(м)кӏэ (ḥilɛ(m)kʼɛ)

хьилэхэ(м)кӏэ (ḥilɛxɛ(m)kʼɛ)

хьилэу (ḥilɛwu)

хьилэхыу (ḥilɛxəwu)

guileful, insidious, perfidious, crafty, treacherous


тхьагъэпцӏ

head

тхьагъэпцӏ • (tḥağɛpcʼ)

ady-adj

тхьагъэпцӏ • (tḥağɛpcʼ)

From тхьэ (tḥɛ, “God”) + гъэпцӏэн (ğɛpcʼɛn, “to lie”).


зыӏэкӏэубытэн

head

зыӏэкӏэубытэн • (zəʼɛkʼɛwubətɛn)

ady-verb

зыӏэкӏэубытэн • (zəʼɛkʼɛwubətɛn) (transitive)


етхъон

head

етхъон • (jetꭓʷon)

to grasp, to grab, to seize, to snap, to snatch, to catch, to catch hold of

зыӏэкӏэубытэн

zəʼɛkʼɛwubətɛn


пхъотэн

пхъотэн • (pꭓʷotɛn)

зыӏэкӏэубытэн

zəʼɛkʼɛwubətɛn


уарзэ

уарзэ • (warzɛ)

ady-noun

уарзэ • (warzɛ)


хьэуарзэ

head

хьэуарзэ • (ḥɛwarzɛ)

ady-noun

хьэуарзэ • (ḥɛwarzɛ)


зыгъэпкӏын

head

зыгъэпкӏын • (zəğɛpkʼən)

зыгъэпскӏын зыгъэпскӏын#Adyghe

Alternative form of зыгъэпскӏын (zəğɛpskʼən)


пскэн

пскэн • (pskɛn)


псчэн

псчэн • (psčɛn)


пчэн

пчэн • (pčɛn)


гъэпкӏын

гъэпкӏын • (ğɛpkʼən)

гъэпскӏын гъэпскӏын#Adyghe

Alternative form of гъэпскӏын (ğɛpskʼən)


мэфэл

мэфэл • (mɛfɛl)

ady-noun

мэфэл • (mɛfɛl)


ехьыжьэн

head

ехьыжьэн • (jeḥəźɛn)


къехьыжьэн

къехьыжьэн • (qeḥəźɛn)

ехьыжьэн ехьыжьэн#Adyghe


кӏэшӏыхьан

кӏэшӏыхьан • (kʼɛšʼəḥan)

ady-verb

кӏэшӏыхьан • (kʼɛšʼəḥan) (transitive)

[t͡ʃʼaʃʼəħaːn]

Лӏым пхъэ унэ чъыгы чӏэгъым кӏишӏыхьагъ

The man constructed a wooden house under the tree.

Lˢʼəm pꭓɛ wunɛ ĉəɣə ĉʼɛğəm kʼišʼəḥağ


шӏагъо

head

шӏагъо • (šʼağʷo)

ady-adj

шӏагъо • (šʼağʷo)


шӏагъо

head

шӏагъо • (šʼağʷo)

ady-noun

шӏагъо • (šʼağʷo)


ӏашкӏ

head

ӏашкӏ • (ʼaškʼ)

ady-noun

ӏашкӏ • (ʼaškʼ)


ушэтын

head

ушэтын • (wušɛtən)

to examine, to check, to verify, to test


дзон

дзон • (dzʷon)


дэгъэткӏон

дэгъэткӏон • (dɛğɛtkʷʼon)

Кӏалэм пшъашъэм ытхьакӏумэ псы фабэ тӏэкӏу дигъаткӏо

The boy is dropping little hot water into the girl's ear.

Kʼalɛm pŝaŝɛm ətḥakʷʼumɛ psə fabɛ tʼɛkʷʼu diğatkʷʼo

Тхьакӏумэм дэгъаткӏу


уцы такъыр

уцы такъыр • (wucə taqər)

ady-noun

уцы такъыр • (wucə taqər)


пхъэмбай

head

пхъэмбай • (pꭓɛmbaj)

ady-noun

пхъэмбай • (pꭓɛmbaj)


дэгъэбылъхьан

head

дэгъэбылъхьан • (dɛğɛbəlˢḥan)

ady-verb

дэгъэбылъхьан • (dɛğɛbəlˢḥan) (transitive)

Кӏалэм шагум джэгуалъэр дегъэбылъхьэ


фэдэгъэзын

head

фэдэгъэзын • (fɛdɛğɛzən)


къэшӏэжьын

къэшӏэжьын • (qɛšʼɛźən)

ady-verb

къэшӏэжьын • (qɛšʼɛźən) (transitive)

къэшӏэн къэшӏэн#Adyghe


чэтапэ

head

чэтапэ • (čɛtapɛ)

ady-noun

чэтапэ • (čɛtapɛ)

From чатэ (čatɛ, “sword”) + пэ (pɛ, “nose”).


тӏолъфэныкъох

head

тӏолъфэныкъох • (tʷʼolˢfɛnəqʷox)

ady-noun

тӏолъфэныкъох • (tʷʼolˢfɛnəqʷox)

тӏолъфэныкъо тӏолъфэныкъо#Adyghe

Alternative form of тӏолъфэныкъо (tʷʼolˢfɛnəqʷo)


тӏуазэ

head

тӏуазэ • (tʷʼazɛ)

ady-noun

тӏуазэ • (tʷʼazɛ)

Сэрэ сишырэ тытӏуаз

Томрэ Джонрэ зэтӏуазэх


тӏолъфэныкъо

head

тӏолъфэныкъо • (tʷʼolˢfɛnəqʷo)

ady-noun

тӏолъфэныкъо • (tʷʼolˢfɛnəqʷo)

Сэрэ сишырэ тытӏолъфэныкъу

Томрэ Джонрэ тӏолъфэныкъох


жъэу

head

жъэу • (ẑɛwu)


щыгъэгуфэн

щыгъэгуфэн • (śəğɛgʷufɛn)

[ɕəʁaɡʷəfan]


ужъунтхэн

ужъунтхэн • (wužʷuntxɛn)

Умыужъунтх

Кӏалэр мэужъунтхэ

Кӏалэр чыжьэу мэужъунтхэшъу


теужъутхэн

теужъутхэн • (tewužʷutxɛn)

теужъунтхэн теужъунтхэн#Adyghe

Alternative form of теужъунтхэн (tewužʷuntxɛn)


теужъунтхэн

теужъунтхэн • (tewužʷuntxɛn)

ady-verb

теужъунтхэн • (tewužʷuntxɛn) (transitive)

Утемыужъунтх

Кӏалэр мыжъом теужъунтхэ


щыпын

head

щыпын • (śəpən)

Кӏалэм мыжъохэр ешыпых


жьыбгъэ зыӏугъэон

жьыбгъэ зыӏугъэон • (źəbğɛ zəʼwuğɛwon)

ady-verb

жьыбгъэ зыӏугъэон • (źəbğɛ zəʼwuğɛwon) (transitive)

Кӏалэм жьыбгъэ зыӏуигъэунэу щагум икӏыгъ

Kʼalɛm źəbğɛ zəʼwujiğɛwunɛwu śagʷum jikʼəğ

жьыбгъэ зыӏугъэхьан

źəbğɛ zəʼwuğɛḥan

жьы зыӏугъэхьан

źə zəʼwuğɛḥan

жьы зыӏугъэон

źə zəʼwuğɛwon


жьыбгъэ зыӏугъэхьан

ady-verb

жьыбгъэ зыӏугъэхьан • (źəbğɛ zəʼwuğɛḥan) (transitive)

[ʑəbʁa zəʔʷəʁaħaːn]

Кӏалэм жьыбгъэ зыӏуигъэхьанэу щагум икӏыгъ

Kʼalɛm źəbğɛ zəʼwujiğɛḥanɛwu śagʷum jikʼəğ

en-жьыбгъэ_зыӏугъэхьан-ady-verb-cLn-bC3B

жьыбгъэ зыӏугъэон

źəbğɛ zəʼwuğɛwon

жьы зыӏугъэхьан

źə zəʼwuğɛḥan

жьы зыӏугъэон

źə zəʼwuğɛwon


жьы зыӏугъэхьан

head

жьы зыӏугъэхьан • (źə zəʼwuğɛḥan)

ady-verb

жьы зыӏугъэхьан • (źə zəʼwuğɛḥan) (transitive)

[ʑə zəʔʷəʁaħaːn]

Кӏалэм жьы зыӏуигъэхьанэу щагум икӏыгъ

жьыбгъэ зыӏугъэхьан

źəbğɛ zəʼwuğɛḥan

жьыбгъэ зыӏугъэон

źəbğɛ zəʼwuğɛwon

жьы зыӏугъэон

źə zəʼwuğɛwon


жьы зыӏугъэон

head

жьы зыӏугъэон • (źə zəʼwuğɛwon)

ady-verb

жьы зыӏугъэон • (źə zəʼwuğɛwon) (transitive)

[ʑə zəʔʷəʁawan]

Кӏалэм жьы зыӏуигъэунэу щагум икӏыгъ

жьыбгъэ зыӏугъэхьан

źəbğɛ zəʼwuğɛḥan

жьы зыӏугъэхьан

źə zəʼwuğɛḥan

жьыбгъэ зыӏугъэон

źəbğɛ zəʼwuğɛwon


угъонын

head

угъонын • (wuğʷonən)

Кӏалэм кум ищэрыхъ ыугъоныгъ


бзэгухь

бзэгухь • (bzɛgʷuḥ)

ady-noun

бзэгухь • (bzɛgʷuḥ)

bzɛgʷuḥ (romanization)
бзэгухьэ (indefinite singular)
бзэгухьэхэ (indefinite plural)
бзэгухьэр (nominative singular)
бзэгухьэхэр (nominative plural)
бзэгухьэм (ergative singular)
бзэгухьэхэмэ (ergative plural)
бзэгухьэкӏэ (instrumental singular)
бзэгухьэкӏэ (instrumental singular)
бзэгухьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бзэгухьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бзэгухьэхэкӏэ (instrumental plural)
бзэгухьэхэкӏэ (instrumental plural)
бзэгухьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бзэгухьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бзэгухьыу (invertive singular)
бзэгухьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

бзэгухьэ (bzɛgʷuḥɛ)

бзэгухьэхэ (bzɛgʷuḥɛxɛ)

бзэгухьэр (bzɛgʷuḥɛr)

бзэгухьэхэр (bzɛgʷuḥɛxɛr)

бзэгухьэм (bzɛgʷuḥɛm)

бзэгухьэхэмэ (bzɛgʷuḥɛxɛmɛ)

бзэгухьэ(м)кӏэ (bzɛgʷuḥɛ(m)kʼɛ)

бзэгухьэхэ(м)кӏэ (bzɛgʷuḥɛxɛ(m)kʼɛ)

бзэгухьыу (bzɛgʷuḥəwu)

бзэгухьэхыу (bzɛgʷuḥɛxəwu)

бзэгуитӏу

From бзэгу (bzɛgʷu; ) + тӏу (tʷʼu, ); hence literally

бзэгукӏыхь

From бзэгу (bzɛgʷu; ) + кӏэхьы (kʼɛḥə, ); hence literally

rat (someone that tells other's secrets to an authority or an enemy)


бзэгухьын

head

бзэгухьын • (bzɛgʷuḥən)

to rat (to tell other's secrets to an authority or an enemy)


ӏорӏотэжь

ӏорӏотэжь • (ʼworʼwotɛź)

ady-noun

ӏорӏотэжь • (ʼworʼwotɛź)


ӏоржъор

head

ӏоржъор • (ʼworžʷor)

ady-noun

ӏоржъор • (ʼworžʷor)


шъхьарыгущыӏ

head

шъхьарыгущыӏ • (ŝḥarəgʷuśəʼ)

ady-noun

шъхьарыгущыӏ • (ŝḥarəgʷuśəʼ)

[ʂħaːrəɡʷəɕəʔ]


шӏошъыхъун

head

шӏошъыхъун • (šʷʼoŝəꭓʷun)

ady-verb

шӏошъыхъун • (šʷʼoŝəꭓʷun) (intransitive)

шӏошъ хъун
шӏошъ хъун#Adyghe

Alternative form of шӏошъ хъун (šʷʼoŝ ꭓʷun)

шӏошӏу мэхъун

šʷʼošʷʼu mɛꭓʷun

шӏошъхъуныгъэ

šʷʼoŝꭓʷunəğɛ


ащ рикӏорэр

head

ащ рикӏорэр • (aś rikʷʼorɛr)

Ащ рикӏорэр сышӏэрэп


сыд рикӏорэр

сыд рикӏорэр • (səd rikʷʼorɛr)

Сыд рикӏорэр кӏалэм сышӏэрэп


лыджын

лыджын • (lədžən)

кӏалэр мэлыджы

сэлыджы


тегубжыхьан

тегубжыхьан • (tegʷubžəḥan)

ady-verb

тегубжыхьан • (tegʷubžəḥan) (transitive)


псэлъыхъу

head

псэлъыхъу • (psɛlˢəꭓʷu)

ady-noun

псэлъыхъу • (psɛlˢəꭓʷu)


къулбастэ

head

къулбастэ • (qʷulbastɛ)

ady-noun

къулбастэ • (qʷulbastɛ)


пшъапӏэ

head

пшъапӏэ • (pŝapʼɛ)


псынэкъуау

псынэкъуау • (psənɛqʷawu)


щыкӏагъэ

щыкӏагъэ • (śəkʼağɛ)

śəkʼağɛ (romanization)
щыкӏагъэ (indefinite singular)
щыкӏагъэхэ (indefinite plural)
щыкӏагъэр (nominative singular)
щыкӏагъэхэр (nominative plural)
щыкӏагъэм (ergative singular)
щыкӏагъэхэмэ (ergative plural)
щыкӏагъэкӏэ (instrumental singular)
щыкӏагъэкӏэ (instrumental singular)
щыкӏагъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щыкӏагъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щыкӏагъэхэкӏэ (instrumental plural)
щыкӏагъэхэкӏэ (instrumental plural)
щыкӏагъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щыкӏагъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щыкӏагъэу (invertive singular)
щыкӏагъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

щыкӏагъэ (śəkʼağɛ)

щыкӏагъэхэ (śəkʼağɛxɛ)

щыкӏагъэр (śəkʼağɛr)

щыкӏагъэхэр (śəkʼağɛxɛr)

щыкӏагъэм (śəkʼağɛm)

щыкӏагъэхэмэ (śəkʼağɛxɛmɛ)

щыкӏагъэ(м)кӏэ (śəkʼağɛ(m)kʼɛ)

щыкӏагъэхэ(м)кӏэ (śəkʼağɛxɛ(m)kʼɛ)

щыкӏагъэу (śəkʼağɛwu)

щыкӏагъэхыу (śəkʼağɛxəwu)

[ɕət͡ʃʼaːʁa]


нэцӏэкӏ

head

нэцӏэкӏ • (nɛcʼɛkʼ)

nɛcʼɛkʼ (romanization)
нэцӏэкӏэ (indefinite singular)
нэцӏэкӏэхэ (indefinite plural)
нэцӏэкӏэр (nominative singular)
нэцӏэкӏэхэр (nominative plural)
нэцӏэкӏэм (ergative singular)
нэцӏэкӏэхэмэ (ergative plural)
нэцӏэкӏэкӏэ (instrumental singular)
нэцӏэкӏэкӏэ (instrumental singular)
нэцӏэкӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
нэцӏэкӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
нэцӏэкӏэхэкӏэ (instrumental plural)
нэцӏэкӏэхэкӏэ (instrumental plural)
нэцӏэкӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэцӏэкӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэцӏэкӏыу (invertive singular)
нэцӏэкӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

нэцӏэкӏэ (nɛcʼɛkʼɛ)

нэцӏэкӏэхэ (nɛcʼɛkʼɛxɛ)

нэцӏэкӏэр (nɛcʼɛkʼɛr)

нэцӏэкӏэхэр (nɛcʼɛkʼɛxɛr)

нэцӏэкӏэм (nɛcʼɛkʼɛm)

нэцӏэкӏэхэмэ (nɛcʼɛkʼɛxɛmɛ)

нэцӏэкӏэ(м)кӏэ (nɛcʼɛkʼɛ(m)kʼɛ)

нэцӏэкӏэхэ(м)кӏэ (nɛcʼɛkʼɛxɛ(m)kʼɛ)

нэцӏэкӏыу (nɛcʼɛkʼəwu)

нэцӏэкӏэхыу (nɛcʼɛkʼɛxəwu)


лъэгуц

head

лъэгуц • (lˢɛgʷuc)

ady-noun

лъэгуц • (lˢɛgʷuc)

lˢɛgʷuc (romanization)
лъэгуц (indefinite singular)
лъэгуцхэ (indefinite plural)
лъэгуцр (nominative singular)
лъэгуцхэр (nominative plural)
лъэгуцм (ergative singular)
лъэгуцхэмэ (ergative plural)
лъэгуцкӏэ (instrumental singular)
лъэгуцкӏэ (instrumental singular)
лъэгуцмckʼɛ) (instrumental singular)
лъэгуцмcmkʼɛ) (instrumental singular)
лъэгуцхэкӏэ (instrumental plural)
лъэгуцхэкӏэ (instrumental plural)
лъэгуцхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъэгуцхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъэгуцу (invertive singular)
лъэгуцхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лъэгуц (lˢɛgʷuc)

лъэгуцхэ (lˢɛgʷucxɛ)

лъэгуцр (lˢɛgʷucr)

лъэгуцхэр (lˢɛgʷucxɛr)

лъэгуцм (lˢɛgʷucm)

лъэгуцхэмэ (lˢɛgʷucxɛmɛ)

лъэгуц(м)кӏэ (lˢɛgʷuc(m)kʼɛ)

лъэгуцхэ(м)кӏэ (lˢɛgʷucxɛ(m)kʼɛ)

лъэгуцу (lˢɛgʷucʷu)

лъэгуцхыу (lˢɛgʷucxəwu)

In front of the entrance, the entrance door


хъонал

head

хъонал • (ꭓʷonal)

ady-adj

хъонал • (ꭓʷonal)

someone that swears a lot; a vulgar person


пхъэтэкъэжъ

head

пхъэтэкъэжъ • (pꭓɛtɛqɛẑ)

ady-noun

пхъэтэкъэжъ • (pꭓɛtɛqɛẑ)

pꭓɛtɛqɛẑ (romanization)
пхъэтэкъэжъэ (indefinite singular)
пхъэтэкъэжъэхэ (indefinite plural)
пхъэтэкъэжъэр (nominative singular)
пхъэтэкъэжъэхэр (nominative plural)
пхъэтэкъэжъэм (ergative singular)
пхъэтэкъэжъэхэмэ (ergative plural)
пхъэтэкъэжъэкӏэ (instrumental singular)
пхъэтэкъэжъэкӏэ (instrumental singular)
пхъэтэкъэжъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэтэкъэжъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэтэкъэжъэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэтэкъэжъэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэтэкъэжъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэтэкъэжъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэтэкъэжъыу (invertive singular)
пхъэтэкъэжъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пхъэтэкъэжъэ (pꭓɛtɛqɛẑɛ)

пхъэтэкъэжъэхэ (pꭓɛtɛqɛẑɛxɛ)

пхъэтэкъэжъэр (pꭓɛtɛqɛẑɛr)

пхъэтэкъэжъэхэр (pꭓɛtɛqɛẑɛxɛr)

пхъэтэкъэжъэм (pꭓɛtɛqɛẑɛm)

пхъэтэкъэжъэхэмэ (pꭓɛtɛqɛẑɛxɛmɛ)

пхъэтэкъэжъэ(м)кӏэ (pꭓɛtɛqɛẑɛ(m)kʼɛ)

пхъэтэкъэжъэхэ(м)кӏэ (pꭓɛtɛqɛẑɛxɛ(m)kʼɛ)

пхъэтэкъэжъыу (pꭓɛtɛqɛẑəwu)

пхъэтэкъэжъэхыу (pꭓɛtɛqɛẑɛxəwu)


кӏэтыку

head

кӏэтыку • (kʼɛtəkʷu)

ady-noun

кӏэтыку • (kʼɛtəkʷu)

kʼɛtəkʷu (romanization)
кӏэтыкуэ (indefinite singular)
кӏэтыкуэхэ (indefinite plural)
кӏэтыкуэр (nominative singular)
кӏэтыкуэхэр (nominative plural)
кӏэтыкуэм (ergative singular)
кӏэтыкуэхэмэ (ergative plural)
кӏэтыкуэкӏэ (instrumental singular)
кӏэтыкуэкӏэ (instrumental singular)
кӏэтыкуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
кӏэтыкуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
кӏэтыкуэхэкӏэ (instrumental plural)
кӏэтыкуэхэкӏэ (instrumental plural)
кӏэтыкуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
кӏэтыкуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
кӏэтыкуыу (invertive singular)
кӏэтыкухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

кӏэтыкуэ (kʼɛtəkʷɛ)

кӏэтыкуэхэ (kʼɛtəkʷɛxɛ)

кӏэтыкуэр (kʼɛtəkʷɛr)

кӏэтыкуэхэр (kʼɛtəkʷɛxɛr)

кӏэтыкуэм (kʼɛtəkʷɛm)

кӏэтыкуэхэмэ (kʼɛtəkʷɛxɛmɛ)

кӏэтыкуэ(м)кӏэ (kʼɛtəkʷɛ(m)kʼɛ)

кӏэтыкуэхэ(м)кӏэ (kʼɛtəkʷɛxɛ(m)kʼɛ)

кӏэтыкуыу (kʼɛtəkʷəwu)

кӏэтыкухыу (kʼɛtəkʷuxəwu)


къызыщылъэтын

head

къызыщылъэтын • (qəzəśəlˢɛtən)

(unexpectedly) to jump (up, onto, out of), to leap (on, into, onto), to get up quickly


хэӏун

хэӏун • (xɛʼwun)


гъофы

гъофы • (ğʷofə)

ady-noun

гъофы • (ğʷofə)


ялыегъэ

head

ялыегъэ • (jaləjeğɛ)

ady-adj

ялыегъэ • (jaləjeğɛ)


пстэуми афэмыдэ

head

пстэуми афэмыдэ • (pstɛwumi afɛmədɛ)

ady-adj

пстэуми афэмыдэ • (pstɛwumi afɛmədɛ)


анахьэу щыт

head

анахьэу щыт • (anaḥɛwu śət)

ady-adj

анахьэу щыт • (anaḥɛwu śət)


къуе-мый

head

къуе-мый • (qʷuje-məj)

ady-noun

къуе-мый • (qʷuje-məj)

пкӏышъхьэмышъхьэ

pkʼəŝḥɛməŝḥɛ


зышъутыпцӏын

head

зышъутыпцӏын • (zəšʷutəpcʼən)

ady-verb

зышъутыпцӏын • (zəšʷutəpcʼən) (intransitive)

[zəʃʷətəpsʼən]


щыхын

head

щыхын • (śəxən)


щхыпцӏын

щхыпцӏын • (śxəpcʼən)

гушӏопсӏын

gʷušʷʼopsʼən

ӏугушӏукӏын

ʼwugʷušʷʼukʼən


гушӏопсӏын

гушӏопсӏын • (gʷušʷʼopsʼən)

ady-verb

гушӏопсӏын • (gʷušʷʼopsʼən) (intransitive)

[ɡʷəʃʷʼapsʼən]

ӏугушӏукӏын

ʼwugʷušʷʼukʼən


ӏугушӏукӏын

head

ӏугушӏукӏын • (ʼwugʷušʷʼukʼən)

ady-verb

ӏугушӏукӏын • (ʼwugʷušʷʼukʼən) (intransitive)

[ʔʷɡʷəʃʼʷət͡ʃʼən]

гушӏопсӏын

gʷušʷʼopsʼən


щхыпцӏы

head

щхыпцӏы • (śxəpcʼə)

ady-noun

щхыпцӏы • (śxəpcʼə)


къурбычый

head

къурбычый • (qʷurbəčəj)

ady-noun

къурбычый • (qʷurbəčəj)

qʷurbəčəj (romanization)
къурбычыйэ (indefinite singular)
къурбычыйэхэ (indefinite plural)
къурбычыйэр (nominative singular)
къурбычыйэхэр (nominative plural)
къурбычыйэм (ergative singular)
къурбычыйэхэмэ (ergative plural)
къурбычыйэкӏэ (instrumental singular)
къурбычыйэкӏэ (instrumental singular)
къурбычыйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къурбычыйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къурбычыйэхэкӏэ (instrumental plural)
къурбычыйэхэкӏэ (instrumental plural)
къурбычыйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къурбычыйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къурбычыйыу (invertive singular)
къурбычыйэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къурбычыйэ (qʷurbəčəjɛ)

къурбычыйэхэ (qʷurbəčəjɛxɛ)

къурбычыйэр (qʷurbəčəjɛr)

къурбычыйэхэр (qʷurbəčəjɛxɛr)

къурбычыйэм (qʷurbəčəjɛm)

къурбычыйэхэмэ (qʷurbəčəjɛxɛmɛ)

къурбычыйэ(м)кӏэ (qʷurbəčəjɛ(m)kʼɛ)

къурбычыйэхэ(м)кӏэ (qʷurbəčəjɛxɛ(m)kʼɛ)

къурбычыйыу (qʷurbəčəjəwu)

къурбычыйэхыу (qʷurbəčəjɛxəwu)


цӏэлэн

head

цӏэлэн • (cʼɛlɛn)


упкӏэн

упкӏэн • (wupkʼɛn)


уфэн

уфэн • (wufɛn)


цӏыкӏуинтӏэ

цӏыкӏуинтӏэ • (cʼəkʷʼujintʼɛ)

ady-adj

цӏыкӏуинтӏэ • (cʼəkʷʼujintʼɛ)


цӏыкӏунау

head

цӏыкӏунау • (cʼəkʷʼunawu)

ady-adj

цӏыкӏунау • (cʼəkʷʼunawu)


тӏэкӏунитӏэ

head

тӏэкӏунитӏэ • (tʼɛkʷʼunitʼɛ)

ady-adj

тӏэкӏунитӏэ • (tʼɛkʷʼunitʼɛ)


тӏэкӏунау

head

тӏэкӏунау • (tʼɛkʷʼunawu)

ady-adj

тӏэкӏунау • (tʼɛkʷʼunawu)

тӏэкӏунитӏэ

tʼɛkʷʼunitʼɛ


пылӏыкӏын

head

пылӏыкӏын • (pəlˢʼəkʼən)

[pəɬʼət͡ʃʼən]


шыпын

шыпын • (šəpən)

щыпын щыпын#Adyghe


гъэшъхъэшъхъэн

гъэшъхъэшъхъэн • (ğɛŝꭓɛŝꭓɛn)

ady-verb

гъэшъхъэшъхъэн • (ğɛŝꭓɛŝꭓɛn) (transitive)


къашыкъгъуанэ

head

къашыкъгъуанэ • (qašəqğʷanɛ)

ady-noun

къашыкъгъуанэ • (qašəqğʷanɛ)

From къашыкъ (qašəq, “ladle”) + гъуанэ (ğʷanɛ, “hole”); hence literally “ladle ladle”.


къыдэгъэчъ

head

къыдэгъэчъ • (qədɛğɛĉ)

ady-noun

къыдэгъэчъ • (qədɛğɛĉ)


пэшӏыжьын

head

пэшӏыжьын • (pɛšʼəźən)

ady-verb

пэшӏыжьын • (pɛšʼəźən) (transitive)


зыпэшӏыжьын

head

зыпэшӏыжьын • (zəpɛšʼəźən)

ady-verb

зыпэшӏыжьын • (zəpɛšʼəźən) (transitive)

[zəpaʃʼəʑən]


ыцӏэжьын

head

ыцӏэжьын • (əcʼɛźən)

цӏэжьын цӏэжьын#Adyghe


цӏэжьын

цӏэжьын • (cʼɛźən)


хьэшъутыубат

хьэшъутыубат • (ḥɛšʷutəwubat)

ady-noun

хьэшъутыубат • (ḥɛšʷutəwubat)

From хьэ /ħa/ "dog" + шъуты /ʃʷətə/ "buttock" + убэтэн /wəbatan/ "to break".

Кӏалэм хьэшъутыубат къиӏуатэрэр

Хьэшъуты убат ар


хьэшъутыубэтагъ

head

хьэшъутыубэтагъ • (ḥɛšʷutəwubɛtağ)

ady-noun

хьэшъутыубэтагъ • (ḥɛšʷutəwubɛtağ)

хьэшъутыубат хьэшъутыубат#Adyghe

Alternative form of хьэшъутыубат (ḥɛšʷutəwubat)


хьэшъутыубэтэн

head

хьэшъутыубэтэн • (ḥɛšʷutəwubɛtɛn)

ady-verb

хьэшъутыубэтэн • (ḥɛšʷutəwubɛtɛn) (transitive)

Кӏалэм хьэшъуты еубатэ

Сыд мы хьэшъуты убатэ

Хьэшъуты уубатэ

(vulgar) to bullshit; to talk bullshit; to talk horseshit (to talk nonsense)


шъхьэубэтэн

head

шъхьэубэтэн • (ŝḥɛwubɛtɛn)

From шъхьэ (ŝḥɛ, “head”) + убэтэн (wubɛtɛn, “break”); hence literally “head break”.

compound

Кӏалэм шъхьэубатэ

Сыд мы шъхьэубатэ

шъхьэ уубатэ


шъхьэ убэтэн

head

шъхьэ убэтэн • (ŝḥɛ wubɛtɛn)

ady-verb

шъхьэ убэтэн • (ŝḥɛ wubɛtɛn) (transitive)

шъхьэубэтэн шъхьэубэтэн#Adyghe

Alternative form of шъхьэубэтэн (ŝḥɛwubɛtɛn)


шъхьэубэтагъ

head

шъхьэубэтагъ • (ŝḥɛwubɛtağ)

ady-adj

шъхьэубэтагъ • (ŝḥɛwubɛtağ)

шъхьэубат шъхьэубат#Adyghe

Alternative form of шъхьэубат (ŝḥɛwubat)


хьэкуаку

head

хьэкуаку • (ḥɛkʷakʷu)

ady-noun

хьэкуаку • (ḥɛkʷakʷu)

ḥɛkʷakʷu (romanization)
хьэкуакуэ (indefinite singular)
хьэкуакуэхэ (indefinite plural)
хьэкуакуэр (nominative singular)
хьэкуакуэхэр (nominative plural)
хьэкуакуэм (ergative singular)
хьэкуакуэхэмэ (ergative plural)
хьэкуакуэкӏэ (instrumental singular)
хьэкуакуэкӏэ (instrumental singular)
хьэкуакуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэкуакуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэкуакуэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэкуакуэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэкуакуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэкуакуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэкуакуыу (invertive singular)
хьэкуакухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьэкуакуэ (ḥɛkʷakʷɛ)

хьэкуакуэхэ (ḥɛkʷakʷɛxɛ)

хьэкуакуэр (ḥɛkʷakʷɛr)

хьэкуакуэхэр (ḥɛkʷakʷɛxɛr)

хьэкуакуэм (ḥɛkʷakʷɛm)

хьэкуакуэхэмэ (ḥɛkʷakʷɛxɛmɛ)

хьэкуакуэ(м)кӏэ (ḥɛkʷakʷɛ(m)kʼɛ)

хьэкуакуэхэ(м)кӏэ (ḥɛkʷakʷɛxɛ(m)kʼɛ)

хьэкуакуыу (ḥɛkʷakʷəwu)

хьэкуакухыу (ḥɛkʷakʷuxəwu)

хьакуако хьакуако#Adyghe


хьакуако

head

хьакуако • (ḥakʷakʷo)

ady-noun

хьакуако • (ḥakʷakʷo)

ḥakʷakʷo (romanization)
хьакуакоэ (indefinite singular)
хьакуакоэхэ (indefinite plural)
хьакуакоэр (nominative singular)
хьакуакоэхэр (nominative plural)
хьакуакоэм (ergative singular)
хьакуакоэхэмэ (ergative plural)
хьакуакоэкӏэ (instrumental singular)
хьакуакоэкӏэ (instrumental singular)
хьакуакоэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьакуакоэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьакуакоэхэкӏэ (instrumental plural)
хьакуакоэхэкӏэ (instrumental plural)
хьакуакоэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьакуакоэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьакуакоыу (invertive singular)
хьакуакохыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьакуакоэ (ḥakʷakʷoɛ)

хьакуакоэхэ (ḥakʷakʷoɛxɛ)

хьакуакоэр (ḥakʷakʷoɛr)

хьакуакоэхэр (ḥakʷakʷoɛxɛr)

хьакуакоэм (ḥakʷakʷoɛm)

хьакуакоэхэмэ (ḥakʷakʷoɛxɛmɛ)

хьакуакоэ(м)кӏэ (ḥakʷakʷoɛ(m)kʼɛ)

хьакуакоэхэ(м)кӏэ (ḥakʷakʷoɛxɛ(m)kʼɛ)

хьакуакоыу (ḥakʷakʷoəwu)

хьакуакохыу (ḥakʷakʷoxəwu)


хьэкӏутӏэ

head

хьэкӏутӏэ • (ḥɛkʷʼutʼɛ)

ady-noun

хьэкӏутӏэ • (ḥɛkʷʼutʼɛ)

ḥɛkʷʼutʼɛ (romanization)
хьэкӏутӏэ (indefinite singular)
хьэкӏутӏэхэ (indefinite plural)
хьэкӏутӏэр (nominative singular)
хьэкӏутӏэхэр (nominative plural)
хьэкӏутӏэм (ergative singular)
хьэкӏутӏэхэмэ (ergative plural)
хьэкӏутӏэкӏэ (instrumental singular)
хьэкӏутӏэкӏэ (instrumental singular)
хьэкӏутӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэкӏутӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэкӏутӏэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэкӏутӏэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэкӏутӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэкӏутӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэкӏутӏэу (invertive singular)
хьэкӏутӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьэкӏутӏэ (ḥɛkʷʼutʼɛ)

хьэкӏутӏэхэ (ḥɛkʷʼutʼɛxɛ)

хьэкӏутӏэр (ḥɛkʷʼutʼɛr)

хьэкӏутӏэхэр (ḥɛkʷʼutʼɛxɛr)

хьэкӏутӏэм (ḥɛkʷʼutʼɛm)

хьэкӏутӏэхэмэ (ḥɛkʷʼutʼɛxɛmɛ)

хьэкӏутӏэ(м)кӏэ (ḥɛkʷʼutʼɛ(m)kʼɛ)

хьэкӏутӏэхэ(м)кӏэ (ḥɛkʷʼutʼɛxɛ(m)kʼɛ)

хьэкӏутӏэу (ḥɛkʷʼutʼɛwu)

хьэкӏутӏэхыу (ḥɛkʷʼutʼɛxəwu)


зыфэгъэгусэн

head

зыфэгъэгусэн • (zəfɛğɛgʷusɛn)

ady-verb

зыфэгъэгусэн • (zəfɛğɛgʷusɛn) (transitive)

to take offense (at), to be offended (by), to feel hurt (by), to resent


гъэпыин

head

гъэпыин • (ğɛpəjin)


хэгъозэн

хэгъозэн • (xɛğʷozɛn)


нэпэтелъхьэ

нэпэтелъхьэ • (nɛpɛtelˢḥɛ)

ady-noun

нэпэтелъхьэ • (nɛpɛtelˢḥɛ)

nɛpɛtelˢḥɛ (romanization)
нэпэтелъхьэ (indefinite singular)
нэпэтелъхьэхэ (indefinite plural)
нэпэтелъхьэр (nominative singular)
нэпэтелъхьэхэр (nominative plural)
нэпэтелъхьэм (ergative singular)
нэпэтелъхьэхэмэ (ergative plural)
нэпэтелъхьэкӏэ (instrumental singular)
нэпэтелъхьэкӏэ (instrumental singular)
нэпэтелъхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
нэпэтелъхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
нэпэтелъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
нэпэтелъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
нэпэтелъхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэпэтелъхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэпэтелъхьэу (invertive singular)
нэпэтелъхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

нэпэтелъхьэ (nɛpɛtelˢḥɛ)

нэпэтелъхьэхэ (nɛpɛtelˢḥɛxɛ)

нэпэтелъхьэр (nɛpɛtelˢḥɛr)

нэпэтелъхьэхэр (nɛpɛtelˢḥɛxɛr)

нэпэтелъхьэм (nɛpɛtelˢḥɛm)

нэпэтелъхьэхэмэ (nɛpɛtelˢḥɛxɛmɛ)

нэпэтелъхьэ(м)кӏэ (nɛpɛtelˢḥɛ(m)kʼɛ)

нэпэтелъхьэхэ(м)кӏэ (nɛpɛtelˢḥɛxɛ(m)kʼɛ)

нэпэтелъхьэу (nɛpɛtelˢḥɛwu)

нэпэтелъхьэхыу (nɛpɛtelˢḥɛxəwu)

From напэ (napɛ, “face”) + телъхьан (telˢḥan, “to place on”).


шъхьэтелъхьэ

head

шъхьэтелъхьэ • (ŝḥɛtelˢḥɛ)

ady-noun

шъхьэтелъхьэ • (ŝḥɛtelˢḥɛ)

ŝḥɛtelˢḥɛ (romanization)
шъхьэтелъхьэ (indefinite singular)
шъхьэтелъхьэхэ (indefinite plural)
шъхьэтелъхьэр (nominative singular)
шъхьэтелъхьэхэр (nominative plural)
шъхьэтелъхьэм (ergative singular)
шъхьэтелъхьэхэмэ (ergative plural)
шъхьэтелъхьэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэтелъхьэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэтелъхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэтелъхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэтелъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэтелъхьэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэтелъхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэтелъхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэтелъхьэу (invertive singular)
шъхьэтелъхьэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьэтелъхьэ (ŝḥɛtelˢḥɛ)

шъхьэтелъхьэхэ (ŝḥɛtelˢḥɛxɛ)

шъхьэтелъхьэр (ŝḥɛtelˢḥɛr)

шъхьэтелъхьэхэр (ŝḥɛtelˢḥɛxɛr)

шъхьэтелъхьэм (ŝḥɛtelˢḥɛm)

шъхьэтелъхьэхэмэ (ŝḥɛtelˢḥɛxɛmɛ)

шъхьэтелъхьэ(м)кӏэ (ŝḥɛtelˢḥɛ(m)kʼɛ)

шъхьэтелъхьэхэ(м)кӏэ (ŝḥɛtelˢḥɛxɛ(m)kʼɛ)

шъхьэтелъхьэу (ŝḥɛtelˢḥɛwu)

шъхьэтелъхьэхыу (ŝḥɛtelˢḥɛxəwu)

From шъхьэ (ŝḥɛ, “head”) + телъхьан (telˢḥan, “to place on”).


нэӏурыхъу

head

нэӏурыхъу • (nɛʼwurəꭓʷu)

ady-noun

нэӏурыхъу • (nɛʼwurəꭓʷu)

nɛʼwurəꭓʷu (romanization)
нэӏурыхъуэ (indefinite singular)
нэӏурыхъуэхэ (indefinite plural)
нэӏурыхъуэр (nominative singular)
нэӏурыхъуэхэр (nominative plural)
нэӏурыхъуэм (ergative singular)
нэӏурыхъуэхэмэ (ergative plural)
нэӏурыхъуэкӏэ (instrumental singular)
нэӏурыхъуэкӏэ (instrumental singular)
нэӏурыхъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
нэӏурыхъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
нэӏурыхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
нэӏурыхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
нэӏурыхъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэӏурыхъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэӏурыхъуыу (invertive singular)
нэӏурыхъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

нэӏурыхъуэ (nɛʼwurəꭓʷɛ)

нэӏурыхъуэхэ (nɛʼwurəꭓʷɛxɛ)

нэӏурыхъуэр (nɛʼwurəꭓʷɛr)

нэӏурыхъуэхэр (nɛʼwurəꭓʷɛxɛr)

нэӏурыхъуэм (nɛʼwurəꭓʷɛm)

нэӏурыхъуэхэмэ (nɛʼwurəꭓʷɛxɛmɛ)

нэӏурыхъуэ(м)кӏэ (nɛʼwurəꭓʷɛ(m)kʼɛ)

нэӏурыхъуэхэ(м)кӏэ (nɛʼwurəꭓʷɛxɛ(m)kʼɛ)

нэӏурыхъуыу (nɛʼwurəꭓʷəwu)

нэӏурыхъухыу (nɛʼwurəꭓʷuxəwu)


нэгъэцӏу

head

нэгъэцӏу • (nɛğɛcʼu)

ady-noun

нэгъэцӏу • (nɛğɛcʼu)

nɛğɛcʼu (romanization)
нэгъэцӏуэ (indefinite singular)
нэгъэцӏуэхэ (indefinite plural)
нэгъэцӏуэр (nominative singular)
нэгъэцӏуэхэр (nominative plural)
нэгъэцӏуэм (ergative singular)
нэгъэцӏуэхэмэ (ergative plural)
нэгъэцӏуэкӏэ (instrumental singular)
нэгъэцӏуэкӏэ (instrumental singular)
нэгъэцӏуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
нэгъэцӏуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
нэгъэцӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
нэгъэцӏуэхэкӏэ (instrumental plural)
нэгъэцӏуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэгъэцӏуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэгъэцӏуыу (invertive singular)
нэгъэцӏухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

нэгъэцӏуэ (nɛğɛcʼɛ)

нэгъэцӏуэхэ (nɛğɛcʼɛxɛ)

нэгъэцӏуэр (nɛğɛcʼɛr)

нэгъэцӏуэхэр (nɛğɛcʼɛxɛr)

нэгъэцӏуэм (nɛğɛcʼɛm)

нэгъэцӏуэхэмэ (nɛğɛcʼɛxɛmɛ)

нэгъэцӏуэ(м)кӏэ (nɛğɛcʼɛ(m)kʼɛ)

нэгъэцӏуэхэ(м)кӏэ (nɛğɛcʼɛxɛ(m)kʼɛ)

нэгъэцӏуыу (nɛğɛcʼəwu)

нэгъэцӏухыу (nɛğɛcʼuxəwu)

From нэ (nɛ, “eye”) + гъэцӏыон (ğɛcʼəwon, “to shine”); hence literally “to shine the eye”.

compound

нэгъэцӏыу нэгъэцӏыу#Adyghe

Alternative form of нэгъэцӏыу (nɛğɛcʼəwu)


зэлъежьэжь

head

зэлъежьэжь • (zɛlˢeźɛź)

ady-noun

зэлъежьэжь • (zɛlˢeźɛź)

chase (A children's game where one player chases another)


къан-къангъэбылъ

head

къан-къангъэбылъ • (qan-qanğɛbəlˢ)

ady-noun

къан-къангъэбылъ • (qan-qanğɛbəlˢ)

qan-qanğɛbəlˢ (romanization)
къан-къангъэбылъэ (indefinite singular)
къан-къангъэбылъэхэ (indefinite plural)
къан-къангъэбылъэр (nominative singular)
къан-къангъэбылъэхэр (nominative plural)
къан-къангъэбылъэм (ergative singular)
къан-къангъэбылъэхэмэ (ergative plural)
къан-къангъэбылъэкӏэ (instrumental singular)
къан-къангъэбылъэкӏэ (instrumental singular)
къан-къангъэбылъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къан-къангъэбылъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къан-къангъэбылъэхэкӏэ (instrumental plural)
къан-къангъэбылъэхэкӏэ (instrumental plural)
къан-къангъэбылъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къан-къангъэбылъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къан-къангъэбылъыу (invertive singular)
къан-къангъэбылъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къан-къангъэбылъэ (qan-qanğɛbəlˢɛ)

къан-къангъэбылъэхэ (qan-qanğɛbəlˢɛxɛ)

къан-къангъэбылъэр (qan-qanğɛbəlˢɛr)

къан-къангъэбылъэхэр (qan-qanğɛbəlˢɛxɛr)

къан-къангъэбылъэм (qan-qanğɛbəlˢɛm)

къан-къангъэбылъэхэмэ (qan-qanğɛbəlˢɛxɛmɛ)

къан-къангъэбылъэ(м)кӏэ (qan-qanğɛbəlˢɛ(m)kʼɛ)

къан-къангъэбылъэхэ(м)кӏэ (qan-qanğɛbəlˢɛxɛ(m)kʼɛ)

къан-къангъэбылъыу (qan-qanğɛbəlˢəwu)

къан-къангъэбылъэхыу (qan-qanğɛbəlˢɛxəwu)

кукунэгъэбылъ

kʷukʷunɛğɛbəlˢ


къангъэбылъ

head

къангъэбылъ • (qanğɛbəlˢ)

ady-noun

къангъэбылъ • (qanğɛbəlˢ)

qanğɛbəlˢ (romanization)
къангъэбылъэ (indefinite singular)
къангъэбылъэхэ (indefinite plural)
къангъэбылъэр (nominative singular)
къангъэбылъэхэр (nominative plural)
къангъэбылъэм (ergative singular)
къангъэбылъэхэмэ (ergative plural)
къангъэбылъэкӏэ (instrumental singular)
къангъэбылъэкӏэ (instrumental singular)
къангъэбылъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къангъэбылъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къангъэбылъэхэкӏэ (instrumental plural)
къангъэбылъэхэкӏэ (instrumental plural)
къангъэбылъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къангъэбылъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къангъэбылъыу (invertive singular)
къангъэбылъэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

къангъэбылъэ (qanğɛbəlˢɛ)

къангъэбылъэхэ (qanğɛbəlˢɛxɛ)

къангъэбылъэр (qanğɛbəlˢɛr)

къангъэбылъэхэр (qanğɛbəlˢɛxɛr)

къангъэбылъэм (qanğɛbəlˢɛm)

къангъэбылъэхэмэ (qanğɛbəlˢɛxɛmɛ)

къангъэбылъэ(м)кӏэ (qanğɛbəlˢɛ(m)kʼɛ)

къангъэбылъэхэ(м)кӏэ (qanğɛbəlˢɛxɛ(m)kʼɛ)

къангъэбылъыу (qanğɛbəlˢəwu)

къангъэбылъэхыу (qanğɛbəlˢɛxəwu)

кукунэгъэбылъ

kʷukʷunɛğɛbəlˢ


гъэщын

head

гъэщын • (ğɛśən)


чынасыу

чынасыу • (čənasəwu)

ady-noun

чынасыу • (čənasəwu)


шъхьэфэшӏужь

head

шъхьэфэшӏужь • (ŝḥɛfɛšʷʼuź)

ady-adj

шъхьэфэшӏужь • (ŝḥɛfɛšʷʼuź)

[ʂħafaʃʷʼəʑ]

mercenary, selfish, self-interested, greedy


шъхьэм иубытэн

head

шъхьэм иубытэн • (ŝḥɛm jiwubətɛn)

ady-verb

шъхьэм иубытэн • (ŝḥɛm jiwubətɛn) (transitive)

From шъхьэ (ŝḥɛ, “head”) + иубытэн (jiwubətɛn, “to put inside”).


гум иубытэн

head

гум иубытэн • (gʷum jiwubətɛn)

ady-verb

гум иубытэн • (gʷum jiwubətɛn) (transitive)

From гу (gʷu, “heart”) + иубытэн (jiwubətɛn, “to put inside”).


лъэкур

head

лъэкур • (lˢɛkʷur)

ady-noun

лъэкур • (lˢɛkʷur)


цӏыкӏужъый

head

цӏыкӏужъый • (cʼəkʷʼuẑəj)

ady-adj

цӏыкӏужъый • (cʼəkʷʼuẑəj)

[t͡sʼəkʷʼəʐəj]

From цӏыкӏу (cʼəkʷʼu, “little”) + жъый (ẑəj, “small”).


чъын

head

чъын • (ĉən)


пытэ хъун

пытэ хъун • (pətɛ ꭓʷun)


зэпырычъын

зэпырычъын • (zɛpərəĉən)


зэфэшӏын

зэфэшӏын • (zɛfɛšʼən)

to close something (to move so that an opening is closed)


кӏышъоӏот

кӏышъоӏот • (kʼəšʷoʼwot)

ady-noun

кӏышъоӏот • (kʼəšʷoʼwot)

[t͡ʃʼəʃʷaʔʷat]


кӏэзэзын

head

кӏэзэзын • (kʼɛzɛzən)


цако

цако • (cakʷo)

ady-adj

цако • (cakʷo)


лъабжъэ

head

лъабжъэ • (lˢabẑɛ)

ady-noun

лъабжъэ • (lˢabẑɛ)


гъэпыутын

head

гъэпыутын • (ğɛpəwutən)

to make something cheaper, to reduces the value of


шъырыт

шъырыт • (ŝərət)

ady-adj

шъырыт • (ŝərət)

ŝərət (romanization)
шъырытэ (indefinite singular)
шъырытэхэ (indefinite plural)
шъырытэр (nominative singular)
шъырытэхэр (nominative plural)
шъырытэм (ergative singular)
шъырытэхэмэ (ergative plural)
шъырытэкӏэ (instrumental singular)
шъырытэкӏэ (instrumental singular)
шъырытэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъырытэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъырытэхэкӏэ (instrumental plural)
шъырытэхэкӏэ (instrumental plural)
шъырытэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъырытэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъырытыу (invertive singular)
шъырытэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъырытэ (ŝərətɛ)

шъырытэхэ (ŝərətɛxɛ)

шъырытэр (ŝərətɛr)

шъырытэхэр (ŝərətɛxɛr)

шъырытэм (ŝərətɛm)

шъырытэхэмэ (ŝərətɛxɛmɛ)

шъырытэ(м)кӏэ (ŝərətɛ(m)kʼɛ)

шъырытэхэ(м)кӏэ (ŝərətɛxɛ(m)kʼɛ)

шъырытыу (ŝərətəwu)

шъырытэхыу (ŝərətɛxəwu)


щыны

head

щыны • (śənə)

ady-noun

щыны • (śənə)


хьэкӏапӏэ

head

хьэкӏапӏэ • (ḥɛkʼapʼɛ)

ady-noun

хьэкӏапӏэ • (ḥɛkʼapʼɛ)


шхапӏэ

head

шхапӏэ • (šxapʼɛ)

ady-noun

шхапӏэ • (šxapʼɛ)


щысыпӏэ

head

щысыпӏэ • (śəsəpʼɛ)

ady-noun

щысыпӏэ • (śəsəpʼɛ)


зэхэсыпӏэ

head

зэхэсыпӏэ • (zɛxɛsəpʼɛ)

ady-noun

зэхэсыпӏэ • (zɛxɛsəpʼɛ)


пэщ

pɛś (romanization)
пэщэ (indefinite singular)
пэщэхэ (indefinite plural)
пэщэр (nominative singular)
пэщэхэр (nominative plural)
пэщэм (ergative singular)
пэщэхэмэ (ergative plural)
пэщэкӏэ (instrumental singular)
пэщэкӏэ (instrumental singular)
пэщэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пэщэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пэщэхэкӏэ (instrumental plural)
пэщэхэкӏэ (instrumental plural)
пэщэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пэщэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пэщыу (invertive singular)
пэщэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

пэщэхэ (pɛśɛxɛ)

пэщэр (pɛśɛr)

пэщэхэр (pɛśɛxɛr)

пэщэм (pɛśɛm)

пэщэхэмэ (pɛśɛxɛmɛ)

пэщэ(м)кӏэ (pɛśɛ(m)kʼɛ)

пэщэхэ(м)кӏэ (pɛśɛxɛ(m)kʼɛ)

пэщыу (pɛśəwu)

пэщэхыу (pɛśɛxəwu)


чылэпхъэеут машин

head

чылэпхъэеут машин • (čəlɛpꭓɛjewut mašin)


мэкъу-мэщ

мэкъу-мэщ • (mɛqʷu-mɛś)

ady-noun

мэкъу-мэщ • (mɛqʷu-mɛś)


мэкъумэщышӏ

head

мэкъумэщышӏ • (mɛqʷumɛśəšʼ)

ady-noun

мэкъумэщышӏ • (mɛqʷumɛśəšʼ)


мэщы

head

мэщы • (mɛśə)

ady-noun

мэщы • (mɛśə)

mɛśə (romanization)
мэщыр (nominative singular)
мэщыхэр (nominative plural)
мэщым (ergative singular)
мэщыхэмэ (ergative plural)
мэщыкӏэ (instrumental singular)
мэщыкӏэ (instrumental singular)
мэщымəkʼɛ) (instrumental singular)
мэщымəmkʼɛ) (instrumental singular)
мэщыхэкӏэ (instrumental plural)
мэщыхэкӏэ (instrumental plural)
мэщыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
мэщыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
мэщыу (invertive singular)
мэщыхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

мэщыр (mɛśər)

мэщыхэр (mɛśəxɛr)

мэщым (mɛśəm)

мэщыхэмэ (mɛśəxɛmɛ)

мэщы(м)кӏэ (mɛśə(m)kʼɛ)

мэщыхэ(м)кӏэ (mɛśəxɛ(m)kʼɛ)

мэщыу (mɛśəwu)

мэщыхыу (mɛśəxəwu)


тыгъоснахьыпэ

head

тыгъоснахьыпэ • (təğʷosnaḥəpɛ)

ady-adv

тыгъоснахьыпэ • (təğʷosnaḥəpɛ)

тыгъоснахьыпэ ткӏуагъ йуропа

тыгъоснахьыпэ пшӏы синыбжьэгъ

тыгъоснахьыпэ томэр къэкӏуагъ

day before yesterday
day before yesterday


утысэн

head

утысэн • (wutəsɛn)

grinding into dust, pulverizing, pulverization


бзэджэрылъф

бзэджэрылъф • (bzɛdžɛrəlˢf)

ady-noun

бзэджэрылъф • (bzɛdžɛrəlˢf)

bzɛdžɛrəlˢf (romanization)
бзэджэрылъфэ (indefinite singular)
бзэджэрылъфэхэ (indefinite plural)
бзэджэрылъфэр (nominative singular)
бзэджэрылъфэхэр (nominative plural)
бзэджэрылъфэм (ergative singular)
бзэджэрылъфэхэмэ (ergative plural)
бзэджэрылъфэкӏэ (instrumental singular)
бзэджэрылъфэкӏэ (instrumental singular)
бзэджэрылъфэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бзэджэрылъфэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бзэджэрылъфэхэкӏэ (instrumental plural)
бзэджэрылъфэхэкӏэ (instrumental plural)
бзэджэрылъфэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бзэджэрылъфэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бзэджэрылъфыу (invertive singular)
бзэджэрылъфэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

бзэджэрылъфэ (bzɛdžɛrəlˢfɛ)

бзэджэрылъфэхэ (bzɛdžɛrəlˢfɛxɛ)

бзэджэрылъфэр (bzɛdžɛrəlˢfɛr)

бзэджэрылъфэхэр (bzɛdžɛrəlˢfɛxɛr)

бзэджэрылъфэм (bzɛdžɛrəlˢfɛm)

бзэджэрылъфэхэмэ (bzɛdžɛrəlˢfɛxɛmɛ)

бзэджэрылъфэ(м)кӏэ (bzɛdžɛrəlˢfɛ(m)kʼɛ)

бзэджэрылъфэхэ(м)кӏэ (bzɛdžɛrəlˢfɛxɛ(m)kʼɛ)

бзэджэрылъфыу (bzɛdžɛrəlˢfəwu)

бзэджэрылъфэхыу (bzɛdžɛrəlˢfɛxəwu)


ныбэшъу

head

ныбэшъу • (nəbɛšʷu)

ady-adj

ныбэшъу • (nəbɛšʷu)


хьэдэджадэ

head

хьэдэджадэ • (ḥɛdɛdžadɛ)

ady-noun

хьэдэджадэ • (ḥɛdɛdžadɛ)

ḥɛdɛdžadɛ (romanization)
хьэдэджадэ (indefinite singular)
хьэдэджадэхэ (indefinite plural)
хьэдэджадэр (nominative singular)
хьэдэджадэхэр (nominative plural)
хьэдэджадэм (ergative singular)
хьэдэджадэхэмэ (ergative plural)
хьэдэджадэкӏэ (instrumental singular)
хьэдэджадэкӏэ (instrumental singular)
хьэдэджадэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэдэджадэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэдэджадэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэдэджадэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэдэджадэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэдэджадэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэдэджадэу (invertive singular)
хьэдэджадэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

хьэдэджадэ (ḥɛdɛdžadɛ)

хьэдэджадэхэ (ḥɛdɛdžadɛxɛ)

хьэдэджадэр (ḥɛdɛdžadɛr)

хьэдэджадэхэр (ḥɛdɛdžadɛxɛr)

хьэдэджадэм (ḥɛdɛdžadɛm)

хьэдэджадэхэмэ (ḥɛdɛdžadɛxɛmɛ)

хьэдэджадэ(м)кӏэ (ḥɛdɛdžadɛ(m)kʼɛ)

хьэдэджадэхэ(м)кӏэ (ḥɛdɛdžadɛxɛ(m)kʼɛ)

хьэдэджадэу (ḥɛdɛdžadɛwu)

хьэдэджадэхыу (ḥɛdɛdžadɛxəwu)


ныбжьыкъу

head

ныбжьыкъу • (nəbźəqʷu)

ady-noun

ныбжьыкъу • (nəbźəqʷu)

nəbźəqʷu (romanization)
ныбжьыкъуэ (indefinite singular)
ныбжьыкъуэхэ (indefinite plural)
ныбжьыкъуэр (nominative singular)
ныбжьыкъуэхэр (nominative plural)
ныбжьыкъуэм (ergative singular)
ныбжьыкъуэхэмэ (ergative plural)
ныбжьыкъуэкӏэ (instrumental singular)
ныбжьыкъуэкӏэ (instrumental singular)
ныбжьыкъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ныбжьыкъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ныбжьыкъуэхэкӏэ (instrumental plural)
ныбжьыкъуэхэкӏэ (instrumental plural)
ныбжьыкъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ныбжьыкъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ныбжьыкъуыу (invertive singular)
ныбжьыкъухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

ныбжьыкъуэ (nəbźəqʷɛ)

ныбжьыкъуэхэ (nəbźəqʷɛxɛ)

ныбжьыкъуэр (nəbźəqʷɛr)

ныбжьыкъуэхэр (nəbźəqʷɛxɛr)

ныбжьыкъуэм (nəbźəqʷɛm)

ныбжьыкъуэхэмэ (nəbźəqʷɛxɛmɛ)

ныбжьыкъуэ(м)кӏэ (nəbźəqʷɛ(m)kʼɛ)

ныбжьыкъуэхэ(м)кӏэ (nəbźəqʷɛxɛ(m)kʼɛ)

ныбжьыкъуыу (nəbźəqʷəwu)

ныбжьыкъухыу (nəbźəqʷuxəwu)


жьау

head

жьау • (źawu)

ady-noun

жьау • (źawu)

źawu (romanization)
жьауэ (indefinite singular)
жьауэхэ (indefinite plural)
жьауэр (nominative singular)
жьауэхэр (nominative plural)
жьауэм (ergative singular)
жьауэхэмэ (ergative plural)
жьауэкӏэ (instrumental singular)
жьауэкӏэ (instrumental singular)
жьауэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жьауэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жьауэхэкӏэ (instrumental plural)
жьауэхэкӏэ (instrumental plural)
жьауэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жьауэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жьауыу (invertive singular)
жьаухыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

жьауэ (źawɛ)

жьауэхэ (źawɛxɛ)

жьауэр (źawɛr)

жьауэхэр (źawɛxɛr)

жьауэм (źawɛm)

жьауэхэмэ (źawɛxɛmɛ)

жьауэ(м)кӏэ (źawɛ(m)kʼɛ)

жьауэхэ(м)кӏэ (źawɛxɛ(m)kʼɛ)

жьауыу (źawəwu)

жьаухыу (źawuxəwu)


нэм къыпэшӏошӏыхьан

ady-verb

нэм къыпэшӏошӏыхьан • (nɛm qəpɛšʷʼošʼəḥan) (transitive)

to seem to the eye, to appear to the eye

en-нэм_къыпэшӏошӏыхьан-ady-verb-exTu4obL


къыпэшӏошӏын

head

къыпэшӏошӏын • (qəpɛšʷʼošʼən)

ady-verb

къыпэшӏошӏын • (qəpɛšʷʼošʼən) (transitive)

[qəpaʃʷʼaʃʼən]


нэшӏошӏ

head

нэшӏошӏ • (nɛšʷʼošʼ)

ady-noun

нэшӏошӏ • (nɛšʷʼošʼ)

From нэ (nɛ, “eye”) + шӏошӏын (šʷʼošʼən, “to seems to”); hence literally “to seem to the eye”.

compound

a person that is pretending to be joyful


нэпӏэхъ

head

нэпӏэхъ • (nɛpʼɛꭓ)

ady-noun

нэпӏэхъ • (nɛpʼɛꭓ)


жэ зэкӏэкӏын

head

жэ зэкӏэкӏын • (žɛ zɛkʼɛkʼən)

ady-verb

жэ зэкӏэкӏын • (žɛ zɛkʼɛkʼən) (intransitive)


папыщ

head

папыщ • (papəś)

ady-noun

папыщ • (papəś)

papəś (romanization)
папыщэ (indefinite singular)
папыщэхэ (indefinite plural)
папыщэр (nominative singular)
папыщэхэр (nominative plural)
папыщэм (ergative singular)
папыщэхэмэ (ergative plural)
папыщэкӏэ (instrumental singular)
папыщэкӏэ (instrumental singular)
папыщэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
папыщэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
папыщэхэкӏэ (instrumental plural)
папыщэхэкӏэ (instrumental plural)
папыщэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
папыщэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
папыщыу (invertive singular)
папыщэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

папыщэ (papəśɛ)

папыщэхэ (papəśɛxɛ)

папыщэр (papəśɛr)

папыщэхэр (papəśɛxɛr)

папыщэм (papəśɛm)

папыщэхэмэ (papəśɛxɛmɛ)

папыщэ(м)кӏэ (papəśɛ(m)kʼɛ)

папыщэхэ(м)кӏэ (papəśɛxɛ(m)kʼɛ)

папыщыу (papəśəwu)

папыщэхыу (papəśɛxəwu)


пхъэпхъэн

head

пхъэпхъэн • (pꭓɛpꭓɛn)

to crumble, to fall to pieces; to disintegrate


сымэджаплъэ

сымэджаплъэ • (səmɛdžaplˢɛ)

ady-noun

сымэджаплъэ • (səmɛdžaplˢɛ)

From сымаджэ (səmadžɛ, “sick”) + плъэн (plˢɛn, “to look”).


чӏыпӏэрыс

head

чӏыпӏэрыс • (ĉʼəpʼɛrəs)

ady-noun

чӏыпӏэрыс • (ĉʼəpʼɛrəs)


къыдэмыхъун

head

къыдэмыхъун • (qədɛməꭓʷun)

ady-verb

къыдэмыхъун • (qədɛməꭓʷun) (intransitive)

to not work out; to not go accordingly to plan


шъхьашыгу

head

шъхьашыгу • (ŝḥašəgʷu)

ady-noun

шъхьашыгу • (ŝḥašəgʷu)


лъыхъуакӏо

head

лъыхъуакӏо • (lˢəꭓʷakʷʼo)

ady-noun

лъыхъуакӏо • (lˢəꭓʷakʷʼo)

[ɬəχʷaːkʷʼa]


шъхьэпылъапӏэ

head

шъхьэпылъапӏэ • (ŝḥɛpəlˢapʼɛ)

ady-noun

шъхьэпылъапӏэ • (ŝḥɛpəlˢapʼɛ)

ŝḥɛpəlˢapʼɛ (romanization)
шъхьэпылъапӏэ (indefinite singular)
шъхьэпылъапӏэхэ (indefinite plural)
шъхьэпылъапӏэр (nominative singular)
шъхьэпылъапӏэхэр (nominative plural)
шъхьэпылъапӏэм (ergative singular)
шъхьэпылъапӏэхэмэ (ergative plural)
шъхьэпылъапӏэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэпылъапӏэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэпылъапӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэпылъапӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэпылъапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэпылъапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэпылъапӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэпылъапӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэпылъапӏэу (invertive singular)
шъхьэпылъапӏэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

шъхьэпылъапӏэ (ŝḥɛpəlˢapʼɛ)

шъхьэпылъапӏэхэ (ŝḥɛpəlˢapʼɛxɛ)

шъхьэпылъапӏэр (ŝḥɛpəlˢapʼɛr)

шъхьэпылъапӏэхэр (ŝḥɛpəlˢapʼɛxɛr)

шъхьэпылъапӏэм (ŝḥɛpəlˢapʼɛm)

шъхьэпылъапӏэхэмэ (ŝḥɛpəlˢapʼɛxɛmɛ)

шъхьэпылъапӏэ(м)кӏэ (ŝḥɛpəlˢapʼɛ(m)kʼɛ)

шъхьэпылъапӏэхэ(м)кӏэ (ŝḥɛpəlˢapʼɛxɛ(m)kʼɛ)

шъхьэпылъапӏэу (ŝḥɛpəlˢapʼɛwu)

шъхьэпылъапӏэхыу (ŝḥɛpəlˢapʼɛxəwu)


лӏэгъуаб

head

лӏэгъуаб • (lˢʼɛğʷab)

ady-noun

лӏэгъуаб • (lˢʼɛğʷab)

lˢʼɛğʷab (romanization)
лӏэгъуабэ (indefinite singular)
лӏэгъуабэхэ (indefinite plural)
лӏэгъуабэр (nominative singular)
лӏэгъуабэхэр (nominative plural)
лӏэгъуабэм (ergative singular)
лӏэгъуабэхэмэ (ergative plural)
лӏэгъуабэкӏэ (instrumental singular)
лӏэгъуабэкӏэ (instrumental singular)
лӏэгъуабэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лӏэгъуабэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лӏэгъуабэхэкӏэ (instrumental plural)
лӏэгъуабэхэкӏэ (instrumental plural)
лӏэгъуабэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лӏэгъуабэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лӏэгъуабыу (invertive singular)
лӏэгъуабэхыу (invertive plural)

ady-decl-noun-table

лӏэгъуабэ (lˢʼɛğʷabɛ)

лӏэгъуабэхэ (lˢʼɛğʷabɛxɛ)

лӏэгъуабэр (lˢʼɛğʷabɛr)

лӏэгъуабэхэр (lˢʼɛğʷabɛxɛr)

лӏэгъуабэм (lˢʼɛğʷabɛm)

лӏэгъуабэхэмэ (lˢʼɛğʷabɛxɛmɛ)

лӏэгъуабэ(м)кӏэ (lˢʼɛğʷabɛ(m)kʼɛ)

лӏэгъуабэхэ(м)кӏэ (lˢʼɛğʷabɛxɛ(m)kʼɛ)

лӏэгъуабыу (lˢʼɛğʷabəwu)

лӏэгъуабэхыу (lˢʼɛğʷabɛxəwu)


цӏыфышъхьэ

head

цӏыфышъхьэ • (cʼəfəŝḥɛ)

ady-noun

цӏыфышъхьэ • (cʼəfəŝḥɛ)

[t͡sʼəfəʂħa]


хьадагъэ

head

хьадагъэ • (ḥadağɛ)

ady-noun

хьадагъэ • (ḥadağɛ)


къул

head

къул • (qʷul)

ady-noun

къул • (qʷul)


хьабзы

head

хьабзы • (ḥabzə)

ady-noun

хьабзы • (ḥabzə)