See мэхапӏэ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "махэ",
"3": "пӏэ"
},
"expansion": "махэ (maxɛ) + -пӏэ (-pʼɛ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "махэ (maxɛ) + -пӏэ (-pʼɛ)",
"forms": [
{
"form": "mɛxapʼɛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-decl-noun2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мэхапӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэр",
"roman": "mɛxapʼɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэр",
"roman": "mɛxapʼɛxɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэм",
"roman": "mɛxapʼɛm",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэмэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛmɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэу",
"roman": "mɛxapʼɛwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхыу",
"roman": "mɛxapʼɛxəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "noun"
},
"expansion": "мэхапӏэ • (mɛxapʼɛ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ady-decl-noun2"
},
{
"args": {
"erg.p": "мэхапӏэхэмэ (mɛxapʼɛxɛmɛ)",
"erg.s": "мэхапӏэм (mɛxapʼɛm)",
"ind.p": "мэхапӏэхэ (mɛxapʼɛxɛ)",
"ind.s": "мэхапӏэ (mɛxapʼɛ)",
"ins.p": "мэхапӏэхэ(м)кӏэ (mɛxapʼɛxɛ(m)kʼɛ)",
"ins.s": "мэхапӏэ(м)кӏэ (mɛxapʼɛ(m)kʼɛ)",
"inv.p": "мэхапӏэхыу (mɛxapʼɛxəwu)",
"inv.s": "мэхапӏэу (mɛxapʼɛwu)",
"nom.p": "мэхапӏэхэр (mɛxapʼɛxɛr)",
"nom.s": "мэхапӏэр (mɛxapʼɛr)"
},
"name": "ady-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Adyghe terms suffixed with -пӏэ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place of weakness, location that has weakness"
],
"id": "en-мэхапӏэ-ady-noun-DIVROBUb",
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Adyghe terms suffixed with -пӏэ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To hit the fighter's weak spot.",
"roman": "Zɛwakʷʼom jimɛxapʼɛ jewon",
"text": "Зэуакӏом имэхапӏэ еон",
"type": "example"
},
{
"text": "Саусырыкъо икопкъитӏу ары имэхапӏэр\nSawusərəqʷo jikʷopqitʷʼu arə jimɛxapʼɛr\nSosruko's two thighbone's are his weak spot.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weak spot"
],
"id": "en-мэхапӏэ-ady-noun-UXVG2EIA",
"links": [
[
"weak spot",
"weak spot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maxaːpʼa]"
}
],
"word": "мэхапӏэ"
}
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe nouns",
"Adyghe terms suffixed with -пӏэ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "махэ",
"3": "пӏэ"
},
"expansion": "махэ (maxɛ) + -пӏэ (-pʼɛ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "махэ (maxɛ) + -пӏэ (-pʼɛ)",
"forms": [
{
"form": "mɛxapʼɛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-decl-noun2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мэхапӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэр",
"roman": "mɛxapʼɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэр",
"roman": "mɛxapʼɛxɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэм",
"roman": "mɛxapʼɛm",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэмэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛmɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэкӏэ",
"roman": "mɛxapʼɛxɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мэхапӏэу",
"roman": "mɛxapʼɛwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"singular"
]
},
{
"form": "мэхапӏэхыу",
"roman": "mɛxapʼɛxəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "noun"
},
"expansion": "мэхапӏэ • (mɛxapʼɛ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ady-decl-noun2"
},
{
"args": {
"erg.p": "мэхапӏэхэмэ (mɛxapʼɛxɛmɛ)",
"erg.s": "мэхапӏэм (mɛxapʼɛm)",
"ind.p": "мэхапӏэхэ (mɛxapʼɛxɛ)",
"ind.s": "мэхапӏэ (mɛxapʼɛ)",
"ins.p": "мэхапӏэхэ(м)кӏэ (mɛxapʼɛxɛ(m)kʼɛ)",
"ins.s": "мэхапӏэ(м)кӏэ (mɛxapʼɛ(m)kʼɛ)",
"inv.p": "мэхапӏэхыу (mɛxapʼɛxəwu)",
"inv.s": "мэхапӏэу (mɛxapʼɛwu)",
"nom.p": "мэхапӏэхэр (mɛxapʼɛxɛr)",
"nom.s": "мэхапӏэр (mɛxapʼɛr)"
},
"name": "ady-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place of weakness, location that has weakness"
],
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
]
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To hit the fighter's weak spot.",
"roman": "Zɛwakʷʼom jimɛxapʼɛ jewon",
"text": "Зэуакӏом имэхапӏэ еон",
"type": "example"
},
{
"text": "Саусырыкъо икопкъитӏу ары имэхапӏэр\nSawusərəqʷo jikʷopqitʷʼu arə jimɛxapʼɛr\nSosruko's two thighbone's are his weak spot.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weak spot"
],
"links": [
[
"weak spot",
"weak spot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maxaːpʼa]"
}
],
"word": "мэхапӏэ"
}
Download raw JSONL data for мэхапӏэ meaning in Adyghe (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.