"ӏалъмэкъ" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "артмакъ"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar артмакъ (artmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "артпак"
      },
      "expansion": "Nogai артпак (artpak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "уртмах"
      },
      "expansion": "Chuvash уртмах (urtmah)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "къэлътмакъ"
      },
      "expansion": "Kabardian къэлътмакъ (qɛlˢtmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uby",
        "2": "аԯтмыӄ"
      },
      "expansion": "Ubykh аԯтмыӄ (alˢtʼməq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ab",
        "2": "арҭмаҟ"
      },
      "expansion": "Abkhaz арҭмаҟ (artmaqʼ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abq",
        "2": "артмакъ"
      },
      "expansion": "Abaza артмакъ (artmaqʼ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ართმა̈ყ"
      },
      "expansion": "Svan ართმა̈ყ (artmäq̇)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic source, compare: Karachay-Balkar артмакъ (artmaq), Nogai артпак (artpak), Chuvash уртмах (urtmah). Akin to Kabardian къэлътмакъ (qɛlˢtmaq), Ubykh аԯтмыӄ (alˢtʼməq), Abkhaz арҭмаҟ (artmaqʼ), Abaza артмакъ (artmaqʼ), Svan ართმა̈ყ (artmäq̇), Turkic borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʼalˢmɛq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "алъмэкъ",
      "roman": "alˢmɛq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ӏалъмэкъ • (ʼalˢmɛq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ӏалъмэкъ • (ʼalˢmɛq)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "ady",
          "name": "Bags",
          "orig": "ady:Bags",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bag, sack"
      ],
      "id": "en-ӏалъмэкъ-ady-noun-QMTctEAy",
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handbag"
      ],
      "id": "en-ӏалъмэкъ-ady-noun-1TGVD5dx",
      "links": [
        [
          "handbag",
          "handbag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaːɬmaq]"
    }
  ],
  "word": "ӏалъмэкъ"
}

{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe nouns",
    "Adyghe terms borrowed from Turkic languages",
    "Adyghe terms derived from Turkic languages",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ady:Bags"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "артмакъ"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar артмакъ (artmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "артпак"
      },
      "expansion": "Nogai артпак (artpak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "уртмах"
      },
      "expansion": "Chuvash уртмах (urtmah)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "къэлътмакъ"
      },
      "expansion": "Kabardian къэлътмакъ (qɛlˢtmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uby",
        "2": "аԯтмыӄ"
      },
      "expansion": "Ubykh аԯтмыӄ (alˢtʼməq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ab",
        "2": "арҭмаҟ"
      },
      "expansion": "Abkhaz арҭмаҟ (artmaqʼ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abq",
        "2": "артмакъ"
      },
      "expansion": "Abaza артмакъ (artmaqʼ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ართმა̈ყ"
      },
      "expansion": "Svan ართმა̈ყ (artmäq̇)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic source, compare: Karachay-Balkar артмакъ (artmaq), Nogai артпак (artpak), Chuvash уртмах (urtmah). Akin to Kabardian къэлътмакъ (qɛlˢtmaq), Ubykh аԯтмыӄ (alˢtʼməq), Abkhaz арҭмаҟ (artmaqʼ), Abaza артмакъ (artmaqʼ), Svan ართმა̈ყ (artmäq̇), Turkic borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʼalˢmɛq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "алъмэкъ",
      "roman": "alˢmɛq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ӏалъмэкъ • (ʼalˢmɛq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ӏалъмэкъ • (ʼalˢmɛq)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bag, sack"
      ],
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handbag"
      ],
      "links": [
        [
          "handbag",
          "handbag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaːɬmaq]"
    }
  ],
  "word": "ӏалъмэкъ"
}