шыкъу in Adyghe

IPA: [ʃəqʷ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|ady|noun|head=|tr=}} шыкъу • (šəqʷu), {{ady-noun}} шыкъу • (šəqʷu) Inflection templates: {{ady-decl-noun}} Forms: šəqʷu [romanization], no-table-tags [table-tags], шыкъуэ [indefinite, singular], шыкъуэхэ [indefinite, plural], шыкъуэр [nominative, singular], шыкъуэхэр [nominative, plural], шыкъуэм [ergative, singular], шыкъуэхэмэ [ergative, plural], шыкъуэкӏэ [instrumental, singular], шыкъуэкӏэ [instrumental, singular], шыкъуэмɛkʼɛ) [instrumental, singular], шыкъуэмɛmkʼɛ) [instrumental, singular], шыкъуэхэкӏэ [instrumental, plural], шыкъуэхэкӏэ [instrumental, plural], шыкъуэхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], шыкъуэхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], шыкъуыу [invertive, singular], шыкъухыу [invertive, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "šəqʷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэ",
      "roman": "šəqʷɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэр",
      "roman": "šəqʷɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэр",
      "roman": "šəqʷɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэм",
      "roman": "šəqʷɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэмэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуыу",
      "roman": "šəqʷəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъухыу",
      "roman": "šəqʷuxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "шыкъу • (šəqʷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шыкъу • (šəqʷu)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The dishes are dirty.",
          "text": "Шыкъухэр шӏоих"
        },
        {
          "english": "Who does the dishes?",
          "text": "Хэта шыкъухэр зытхьакӏрэр?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dish"
      ],
      "id": "en-шыкъу-ady-noun-7c8npmpU",
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃəqʷ]"
    }
  ],
  "word": "шыкъу"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "šəqʷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэ",
      "roman": "šəqʷɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэр",
      "roman": "šəqʷɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэр",
      "roman": "šəqʷɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэм",
      "roman": "šəqʷɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэмэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэкӏэ",
      "roman": "šəqʷɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъуыу",
      "roman": "šəqʷəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыкъухыу",
      "roman": "šəqʷuxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "шыкъу • (šəqʷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шыкъу • (šəqʷu)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Adyghe terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The dishes are dirty.",
          "text": "Шыкъухэр шӏоих"
        },
        {
          "english": "Who does the dishes?",
          "text": "Хэта шыкъухэр зытхьакӏрэр?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dish"
      ],
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃəqʷ]"
    }
  ],
  "word": "шыкъу"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Adyghe]; cleaned text: singular",
  "path": [
    "шыкъу"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "noun",
  "title": "шыкъу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Adyghe]; cleaned text: plural",
  "path": [
    "шыкъу"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "noun",
  "title": "шыкъу",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шыкъу" meaning in Adyghe

Noun