"шъуты" meaning in Adyghe

See шъуты in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʃʷətə]
Head templates: {{head|ady|noun|head=|tr=}} шъуты • (šʷutə), {{ady-noun}} шъуты • (šʷutə) Inflection templates: {{ady-decl-noun4}}, {{ady-decl-noun-table|erg.p=шъутыхэмэ (šʷutəxɛmɛ)|erg.s=шъутым (šʷutəm)|ind.p=—|ind.s=—|ins.p=шъутыхэ(м)кӏэ (šʷutəxɛ(m)kʼɛ)|ins.s=шъуты(м)кӏэ (šʷutə(m)kʼɛ)|inv.p=шъутыхыу (šʷutəxəwu)|inv.s=шъутыу (šʷutəwu)|nom.p=шъутыхэр (šʷutəxɛr)|nom.s=шъутыр (šʷutər)}} Forms: šʷutə [romanization], no-table-tags [table-tags], - [indefinite, singular], - [indefinite, plural], шъутыр [nominative, singular], шъутыхэр [nominative, plural], шъутым [ergative, singular], шъутыхэмэ [ergative, plural], шъутыкӏэ [instrumental, singular], шъутыкӏэ [instrumental, singular], шъутымəkʼɛ) [instrumental, singular], шъутымəmkʼɛ) [instrumental, singular], шъутыхэкӏэ [instrumental, plural], шъутыхэкӏэ [instrumental, plural], шъутыхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], шъутыхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], шъутыу [invertive, singular], шъутыхыу [invertive, plural]
  1. butt, buttock Categories (topical): Anatomy Synonyms: фты (Kabardian), пхэкӏ (pxɛkʼ), пхэ (pxɛ)
    Sense id: en-шъуты-ady-noun-~R4Z72CF Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "šʷutə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыр",
      "roman": "šʷutər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэр",
      "roman": "šʷutəxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутым",
      "roman": "šʷutəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэмэ",
      "roman": "šʷutəxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыкӏэ",
      "roman": "šʷutəkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыкӏэ",
      "roman": "šʷutəmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутымəkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутымəmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэкӏэ",
      "roman": "šʷutəxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэкӏэ",
      "roman": "šʷutəxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыу",
      "roman": "šʷutəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхыу",
      "roman": "šʷutəxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "шъуты • (šʷutə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шъуты • (šʷutə)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun4"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "шъутыхэмэ (šʷutəxɛmɛ)",
        "erg.s": "шъутым (šʷutəm)",
        "ind.p": "—",
        "ind.s": "—",
        "ins.p": "шъутыхэ(м)кӏэ (šʷutəxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "шъуты(м)кӏэ (šʷutə(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "шъутыхыу (šʷutəxəwu)",
        "inv.s": "шъутыу (šʷutəwu)",
        "nom.p": "шъутыхэр (šʷutəxɛr)",
        "nom.s": "шъутыр (šʷutər)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ady",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ady:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kick the boy in the butt.",
          "roman": "Kʼalɛm jišʷutə ĉʼɛšʷutər",
          "text": "Кӏалэм ишъуты чӏэшъутыр",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your butt is visible.",
          "roman": "Wujišʷutə qəĉʼɛśə",
          "text": "Уишъуты къычӏэщы",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butt, buttock"
      ],
      "id": "en-шъуты-ady-noun-~R4Z72CF",
      "links": [
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "buttock",
          "buttock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Kabardian",
          "word": "фты"
        },
        {
          "roman": "pxɛkʼ",
          "word": "пхэкӏ"
        },
        {
          "roman": "pxɛ",
          "word": "пхэ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃʷətə]"
    }
  ],
  "word": "шъуты"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "šʷutə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыр",
      "roman": "šʷutər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэр",
      "roman": "šʷutəxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутым",
      "roman": "šʷutəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэмэ",
      "roman": "šʷutəxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыкӏэ",
      "roman": "šʷutəkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыкӏэ",
      "roman": "šʷutəmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутымəkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутымəmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэкӏэ",
      "roman": "šʷutəxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэкӏэ",
      "roman": "šʷutəxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыу",
      "roman": "šʷutəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутыхыу",
      "roman": "šʷutəxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "шъуты • (šʷutə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шъуты • (šʷutə)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun4"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "шъутыхэмэ (šʷutəxɛmɛ)",
        "erg.s": "шъутым (šʷutəm)",
        "ind.p": "—",
        "ind.s": "—",
        "ins.p": "шъутыхэ(м)кӏэ (šʷutəxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "шъуты(м)кӏэ (šʷutə(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "шъутыхыу (šʷutəxəwu)",
        "inv.s": "шъутыу (šʷutəwu)",
        "nom.p": "шъутыхэр (šʷutəxɛr)",
        "nom.s": "шъутыр (šʷutər)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ady:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kick the boy in the butt.",
          "roman": "Kʼalɛm jišʷutə ĉʼɛšʷutər",
          "text": "Кӏалэм ишъуты чӏэшъутыр",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your butt is visible.",
          "roman": "Wujišʷutə qəĉʼɛśə",
          "text": "Уишъуты къычӏэщы",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butt, buttock"
      ],
      "links": [
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "buttock",
          "buttock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃʷətə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Kabardian",
      "word": "фты"
    },
    {
      "roman": "pxɛkʼ",
      "word": "пхэкӏ"
    },
    {
      "roman": "pxɛ",
      "word": "пхэ"
    }
  ],
  "word": "шъуты"
}

Download raw JSONL data for шъуты meaning in Adyghe (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.