"хьамплъыжь" meaning in Adyghe

{
  "etymology_text": "From хьам (Insect prefix) and плъыжьы (\"Red\").",
  "forms": [
    {
      "form": "ḥamplˢəź",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэр",
      "roman": "ḥamplˢəźɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэр",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэм",
      "roman": "ḥamplˢəźɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэмэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьыу",
      "roman": "ḥamplˢəźəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхыу",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хьамплъыжь • (ḥamplˢəź)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хьамплъыжь • (ḥamplˢəź)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "хьамплъыжьэхэмэ (ḥamplˢəźɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "хьамплъыжьэм (ḥamplˢəźɛm)",
        "ind.p": "хьамплъыжьэхэ (ḥamplˢəźɛxɛ)",
        "ind.s": "хьамплъыжьэ (ḥamplˢəźɛ)",
        "ins.p": "хьамплъыжьэхэ(м)кӏэ (ḥamplˢəźɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "хьамплъыжьэ(м)кӏэ (ḥamplˢəźɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "хьамплъыжьэхыу (ḥamplˢəźɛxəwu)",
        "inv.s": "хьамплъыжьыу (ḥamplˢəźəwu)",
        "nom.p": "хьамплъыжьэхэр (ḥamplˢəźɛxɛr)",
        "nom.s": "хьамплъыжьэр (ḥamplˢəźɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ady",
          "name": "Insects",
          "orig": "ady:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lizard, chameleon"
      ],
      "id": "en-хьамплъыжь-ady-noun-W6wCe0~U",
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ],
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "śədərχʷaje",
          "word": "щыдырхъуае"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ħaːmpɬəʑ]"
    }
  ],
  "word": "хьамплъыжь"
}

{
  "etymology_text": "From хьам (Insect prefix) and плъыжьы (\"Red\").",
  "forms": [
    {
      "form": "ḥamplˢəź",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэр",
      "roman": "ḥamplˢəźɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэр",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэм",
      "roman": "ḥamplˢəźɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэмэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэкӏэ",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьыу",
      "roman": "ḥamplˢəźəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хьамплъыжьэхыу",
      "roman": "ḥamplˢəźɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хьамплъыжь • (ḥamplˢəź)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хьамплъыжь • (ḥamplˢəź)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "хьамплъыжьэхэмэ (ḥamplˢəźɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "хьамплъыжьэм (ḥamplˢəźɛm)",
        "ind.p": "хьамплъыжьэхэ (ḥamplˢəźɛxɛ)",
        "ind.s": "хьамплъыжьэ (ḥamplˢəźɛ)",
        "ins.p": "хьамплъыжьэхэ(м)кӏэ (ḥamplˢəźɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "хьамплъыжьэ(м)кӏэ (ḥamplˢəźɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "хьамплъыжьэхыу (ḥamplˢəźɛxəwu)",
        "inv.s": "хьамплъыжьыу (ḥamplˢəźəwu)",
        "nom.p": "хьамплъыжьэхэр (ḥamplˢəźɛxɛr)",
        "nom.s": "хьамплъыжьэр (ḥamplˢəźɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ady:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "lizard, chameleon"
      ],
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ],
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ħaːmpɬəʑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "śədərχʷaje",
      "word": "щыдырхъуае"
    }
  ],
  "word": "хьамплъыжь"
}