"хыгъэхъунэныкъу" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "хыгъэхъун",
        "3": "ныкъо",
        "gloss1": "island",
        "gloss2": "half"
      },
      "expansion": "хыгъэхъун (xəğɛꭓʷun, “island”) + ныкъо (nəqʷo, “half”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From хыгъэхъун (xəğɛꭓʷun, “island”) + ныкъо (nəqʷo, “half”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэр",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэр",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэм",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэмэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуыу",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъухыу",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷuxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хыгъэхъунэныкъу • (xəğɛꭓʷunɛnəqʷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хыгъэхъунэныкъу • (xəğɛꭓʷunɛnəqʷu)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэмэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "хыгъэхъунэныкъуэм (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛm)",
        "ind.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛ)",
        "ind.s": "хыгъэхъунэныкъуэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛ)",
        "ins.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэ(м)кӏэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "хыгъэхъунэныкъуэ(м)кӏэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "хыгъэхъунэныкъухыу (xəğɛꭓʷunɛnəqʷuxəwu)",
        "inv.s": "хыгъэхъунэныкъуыу (xəğɛꭓʷunɛnəqʷəwu)",
        "nom.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэр (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛr)",
        "nom.s": "хыгъэхъунэныкъуэр (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ady",
          "name": "Nature",
          "orig": "ady:Nature",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half-island, peninsula"
      ],
      "id": "en-хыгъэхъунэныкъу-ady-noun-8xa~VVVs",
      "links": [
        [
          "half-island",
          "half-island"
        ],
        [
          "peninsula",
          "peninsula"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəʁaχʷənanəqʷə]"
    }
  ],
  "word": "хыгъэхъунэныкъу"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "хыгъэхъун",
        "3": "ныкъо",
        "gloss1": "island",
        "gloss2": "half"
      },
      "expansion": "хыгъэхъун (xəğɛꭓʷun, “island”) + ныкъо (nəqʷo, “half”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From хыгъэхъун (xəğɛꭓʷun, “island”) + ныкъо (nəqʷo, “half”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэр",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэр",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэм",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэмэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэкӏэ",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъуыу",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хыгъэхъунэныкъухыу",
      "roman": "xəğɛꭓʷunɛnəqʷuxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хыгъэхъунэныкъу • (xəğɛꭓʷunɛnəqʷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хыгъэхъунэныкъу • (xəğɛꭓʷunɛnəqʷu)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэмэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "хыгъэхъунэныкъуэм (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛm)",
        "ind.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛ)",
        "ind.s": "хыгъэхъунэныкъуэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛ)",
        "ins.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэ(м)кӏэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "хыгъэхъунэныкъуэ(м)кӏэ (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "хыгъэхъунэныкъухыу (xəğɛꭓʷunɛnəqʷuxəwu)",
        "inv.s": "хыгъэхъунэныкъуыу (xəğɛꭓʷunɛnəqʷəwu)",
        "nom.p": "хыгъэхъунэныкъуэхэр (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛxɛr)",
        "nom.s": "хыгъэхъунэныкъуэр (xəğɛꭓʷunɛnəqʷɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe compound terms",
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ady:Nature"
      ],
      "glosses": [
        "half-island, peninsula"
      ],
      "links": [
        [
          "half-island",
          "half-island"
        ],
        [
          "peninsula",
          "peninsula"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəʁaχʷənanəqʷə]"
    }
  ],
  "word": "хыгъэхъунэныкъу"
}