See фэшъуашэу in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "fɛšʷašɛwu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ady", "2": "adverb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "фэшъуашэу • (fɛšʷašɛwu)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "фэшъуашэу • (fɛšʷašɛwu)", "name": "ady-adv" } ], "lang": "Adyghe", "lang_code": "ady", "pos": "adv", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "фэшъуаш" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Adyghe entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 17, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 35, 48 ] ], "english": "One that works hard will get money appropriately", "roman": "Qinɛwu mɛlaźɛrɛm fɛšʷašɛwu aꭓśɛ qəratəśt", "text": "Къинэу мэлажьэрэм фэшъуашэу ахъщэ къыратыщт", "translation": "One that works hard will get money appropriately", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 43 ] ], "english": "They hit the boy accordingly as he deserves.", "roman": "Kʼalɛr fɛšʷašɛwu qewoźəğɛx", "text": "Кӏалэр фэшъуашэу къеожьыгъэх", "translation": "They hit the boy accordingly as he deserves.", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 31, 42 ] ], "english": "The thing you buy will be good accordingly on the price you pay.", "roman": "Wasɛwu wutərɛm fɛšʷašɛwu qɛpśɛfərɛr dɛğʷuśt", "text": "Уасэу утырэм фэшъуашэу къэпщэфырэр дэгъущт", "translation": "The thing you buy will be good accordingly on the price you pay.", "type": "example" } ], "glosses": [ "appropriately/accordingly as one deserves; deservingly" ], "id": "en-фэшъуашэу-ady-adv-L6gn8Gs~", "links": [ [ "appropriately", "appropriately" ], [ "accordingly", "accordingly" ], [ "deserves", "deserves" ], [ "deservingly", "deservingly" ] ] }, { "examples": [ { "english": "You (pl.) move accordingly to how the enemy army behaves.", "text": "Пый дзэр зэрэзакӏорэм фэшъуашэу шъори шъухъый", "translation": "You (pl.) move accordingly to how the enemy army behaves." } ], "glosses": [ "accordingly" ], "id": "en-фэшъуашэу-ady-adv-XW2ZhtFt", "links": [ [ "accordingly", "accordingly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[faʃʷaːʃaw]" } ], "word": "фэшъуашэу" }
{ "categories": [ "Adyghe adverbs", "Adyghe entries with incorrect language header", "Adyghe lemmas", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "fɛšʷašɛwu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ady", "2": "adverb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "фэшъуашэу • (fɛšʷašɛwu)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "фэшъуашэу • (fɛšʷašɛwu)", "name": "ady-adv" } ], "lang": "Adyghe", "lang_code": "ady", "pos": "adv", "related": [ { "word": "фэшъуаш" } ], "senses": [ { "categories": [ "Adyghe terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 17, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 35, 48 ] ], "english": "One that works hard will get money appropriately", "roman": "Qinɛwu mɛlaźɛrɛm fɛšʷašɛwu aꭓśɛ qəratəśt", "text": "Къинэу мэлажьэрэм фэшъуашэу ахъщэ къыратыщт", "translation": "One that works hard will get money appropriately", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 43 ] ], "english": "They hit the boy accordingly as he deserves.", "roman": "Kʼalɛr fɛšʷašɛwu qewoźəğɛx", "text": "Кӏалэр фэшъуашэу къеожьыгъэх", "translation": "They hit the boy accordingly as he deserves.", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 31, 42 ] ], "english": "The thing you buy will be good accordingly on the price you pay.", "roman": "Wasɛwu wutərɛm fɛšʷašɛwu qɛpśɛfərɛr dɛğʷuśt", "text": "Уасэу утырэм фэшъуашэу къэпщэфырэр дэгъущт", "translation": "The thing you buy will be good accordingly on the price you pay.", "type": "example" } ], "glosses": [ "appropriately/accordingly as one deserves; deservingly" ], "links": [ [ "appropriately", "appropriately" ], [ "accordingly", "accordingly" ], [ "deserves", "deserves" ], [ "deservingly", "deservingly" ] ] }, { "examples": [ { "english": "You (pl.) move accordingly to how the enemy army behaves.", "text": "Пый дзэр зэрэзакӏорэм фэшъуашэу шъори шъухъый", "translation": "You (pl.) move accordingly to how the enemy army behaves." } ], "glosses": [ "accordingly" ], "links": [ [ "accordingly", "accordingly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[faʃʷaːʃaw]" } ], "word": "фэшъуашэу" }
Download raw JSONL data for фэшъуашэу meaning in Adyghe (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.