"фэдэн" meaning in Adyghe

See фэдэн in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [fadan] Forms: fɛdɛn [romanization]
Head templates: {{head|ady|verb|head=|tr=}} фэдэн • (fɛdɛn), {{ady-verb|t}} фэдэн • (fɛdɛn) (transitive)
  1. to permit Tags: transitive Related terms: дэн (dɛn)
    Sense id: en-фэдэн-ady-verb-1K4SiyN5 Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header

Download JSON data for фэдэн meaning in Adyghe (2.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "fɛdɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фэдэн • (fɛdɛn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "фэдэн • (fɛdɛn) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I forbid that boy to go out.",
          "roman": "Wə kʼalɛm fɛzdɛrɛp dɛkʼənɛwu.",
          "text": "Уы кӏалэм фэздэрэп дэкӏынэу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy permit his younger brother to sit on the computer.",
          "roman": "Kʼalɛm fidağ jišənaḥəkʼ sompəjəwtɛrɛp ʼwucʼḥɛnɛwu.",
          "text": "Кӏалэм фидагъ ишынахьыкӏ сомпыютэрэп ӏуцӏхьэнэу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do you permit me to go this way?",
          "roman": "Mɛwu səkʷʼu qɛsfɛbɛda?",
          "text": "Мэу сыкӏу къэсфэбэда?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Does your mother permit you to go out?",
          "roman": "Wujijanɛ qʷupfeda qʷudɛkʼəwu?",
          "text": "Уиянэ къупфеда къудэкӏыу?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I forbid you (plural) to play in our garden.",
          "roman": "Tixatɛ šʷušədžɛgʷowu qʷušʷufazdɛrɛp.",
          "text": "Тихатэ шъушыджэгоу къушъуфаздэрэп.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My doctor forbade me to eat a banana.",
          "roman": "Sidoktɛr qɛsfidɛrɛp bɛnanɛ sišxɛwu.",
          "text": "Сидоктэр къэсфидэрэп бэнанэ сишхэу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tom, permit the boy to buy a candy.",
          "roman": "Tom, kʼalɛm fad ʼašʷʼu jišɛfnɛwu",
          "text": "Том, кӏалэм фад ӏашӏу ишэфнэу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to permit"
      ],
      "id": "en-фэдэн-ady-verb-1K4SiyN5",
      "links": [
        [
          "permit",
          "permit"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dɛn",
          "word": "дэн"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fadan]"
    }
  ],
  "word": "фэдэн"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "fɛdɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фэдэн • (fɛdɛn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "фэдэн • (fɛdɛn) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "dɛn",
      "word": "дэн"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe terms with IPA pronunciation",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Adyghe transitive verbs",
        "Adyghe verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I forbid that boy to go out.",
          "roman": "Wə kʼalɛm fɛzdɛrɛp dɛkʼənɛwu.",
          "text": "Уы кӏалэм фэздэрэп дэкӏынэу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy permit his younger brother to sit on the computer.",
          "roman": "Kʼalɛm fidağ jišənaḥəkʼ sompəjəwtɛrɛp ʼwucʼḥɛnɛwu.",
          "text": "Кӏалэм фидагъ ишынахьыкӏ сомпыютэрэп ӏуцӏхьэнэу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do you permit me to go this way?",
          "roman": "Mɛwu səkʷʼu qɛsfɛbɛda?",
          "text": "Мэу сыкӏу къэсфэбэда?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Does your mother permit you to go out?",
          "roman": "Wujijanɛ qʷupfeda qʷudɛkʼəwu?",
          "text": "Уиянэ къупфеда къудэкӏыу?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I forbid you (plural) to play in our garden.",
          "roman": "Tixatɛ šʷušədžɛgʷowu qʷušʷufazdɛrɛp.",
          "text": "Тихатэ шъушыджэгоу къушъуфаздэрэп.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My doctor forbade me to eat a banana.",
          "roman": "Sidoktɛr qɛsfidɛrɛp bɛnanɛ sišxɛwu.",
          "text": "Сидоктэр къэсфидэрэп бэнанэ сишхэу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tom, permit the boy to buy a candy.",
          "roman": "Tom, kʼalɛm fad ʼašʷʼu jišɛfnɛwu",
          "text": "Том, кӏалэм фад ӏашӏу ишэфнэу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to permit"
      ],
      "links": [
        [
          "permit",
          "permit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fadan]"
    }
  ],
  "word": "фэдэн"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.