"фэгъэпсын" meaning in Adyghe

See фэгъэпсын in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [faʁapsən] Forms: fɛğɛpsən [romanization]
Head templates: {{head|ady|verb|head=|tr=}} фэгъэпсын • (fɛğɛpsən), {{ady-verb|t}} фэгъэпсын • (fɛğɛpsən) (transitive)
  1. to point to, to aim for Tags: transitive Related terms: гъэпсын
    Sense id: en-фэгъэпсын-ady-verb-TUAL0Up3 Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "forms": [
    {
      "form": "fɛğɛpsən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фэгъэпсын • (fɛğɛpsən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "фэгъэпсын • (fɛğɛpsən) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't aim the gun at me.",
          "roman": "Kʼɛrağʷor qɛsfɛməğɛps",
          "text": "Кӏэрагъор къэсфэмыгъэпс",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't point your hand on people.",
          "roman": "Cʼəfəxɛmɛ wujiʼɛχʷambɛ jafɛməğɛps",
          "text": "Цӏыфыхэмэ уиӏэхъуамбэ яфэмыгъэпс",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The man pointed the arrow to the apple.",
          "roman": "Lˢʼəm śɛbzaśɛr məjem fiğɛpsɛğ",
          "text": "Лӏым щэбзащэр мыем фигъэпсэгъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The people that shot with a sniper need to aim correctly.",
          "roman": "Snajperəm riwoxɛmɛ tɛrɛzɛwu jağɛpsən faje",
          "text": "Снайперым риохэмэ тэрэзэу ягъэпсын фае",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to point to, to aim for"
      ],
      "id": "en-фэгъэпсын-ady-verb-TUAL0Up3",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "aim",
          "aim"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "гъэпсын"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[faʁapsən]"
    }
  ],
  "word": "фэгъэпсын"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "fɛğɛpsən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фэгъэпсын • (fɛğɛpsən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "фэгъэпсын • (fɛğɛpsən) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "гъэпсын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Adyghe transitive verbs",
        "Adyghe verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't aim the gun at me.",
          "roman": "Kʼɛrağʷor qɛsfɛməğɛps",
          "text": "Кӏэрагъор къэсфэмыгъэпс",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't point your hand on people.",
          "roman": "Cʼəfəxɛmɛ wujiʼɛχʷambɛ jafɛməğɛps",
          "text": "Цӏыфыхэмэ уиӏэхъуамбэ яфэмыгъэпс",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The man pointed the arrow to the apple.",
          "roman": "Lˢʼəm śɛbzaśɛr məjem fiğɛpsɛğ",
          "text": "Лӏым щэбзащэр мыем фигъэпсэгъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The people that shot with a sniper need to aim correctly.",
          "roman": "Snajperəm riwoxɛmɛ tɛrɛzɛwu jağɛpsən faje",
          "text": "Снайперым риохэмэ тэрэзэу ягъэпсын фае",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to point to, to aim for"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "aim",
          "aim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[faʁapsən]"
    }
  ],
  "word": "фэгъэпсын"
}

Download raw JSONL data for фэгъэпсын meaning in Adyghe (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.