"укӏыт" meaning in Adyghe

See укӏыт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [wət͡ʃʼət]
Head templates: {{head|ady|noun|head=|tr=}} укӏыт • (wukʼət), {{ady-noun}} укӏыт • (wukʼət) Inflection templates: {{ady-decl-noun3}}, {{ady-decl-noun-table|erg.p=укӏытэхэмэ (wukʼətɛxɛmɛ)|erg.s=укӏытэм (wukʼətɛm)|ind.p=укӏытэхэ (wukʼətɛxɛ)|ind.s=укӏытэ (wukʼətɛ)|ins.p=укӏытэхэ(м)кӏэ (wukʼətɛxɛ(m)kʼɛ)|ins.s=укӏытэ(м)кӏэ (wukʼətɛ(m)kʼɛ)|inv.p=укӏытэхыу (wukʼətɛxəwu)|inv.s=укӏытыу (wukʼətəwu)|nom.p=укӏытэхэр (wukʼətɛxɛr)|nom.s=укӏытэр (wukʼətɛr)}} Forms: wukʼət [romanization], no-table-tags [table-tags], укӏытэ [indefinite, singular], укӏытэхэ [indefinite, plural], укӏытэр [nominative, singular], укӏытэхэр [nominative, plural], укӏытэм [ergative, singular], укӏытэхэмэ [ergative, plural], укӏытэкӏэ [instrumental, singular], укӏытэкӏэ [instrumental, singular], укӏытэмɛkʼɛ) [instrumental, singular], укӏытэмɛmkʼɛ) [instrumental, singular], укӏытэхэкӏэ [instrumental, plural], укӏытэхэкӏэ [instrumental, plural], укӏытэхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], укӏытэхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], укӏытыу [invertive, singular], укӏытэхыу [invertive, plural]
  1. modesty, humility Related terms: укӏытэн (wukʼətɛn) (english: to be shy)
    Sense id: en-укӏыт-ady-noun-kVWCt5yg Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "wukʼət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэ",
      "roman": "wukʼətɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэр",
      "roman": "wukʼətɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэр",
      "roman": "wukʼətɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэм",
      "roman": "wukʼətɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэмэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытыу",
      "roman": "wukʼətəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхыу",
      "roman": "wukʼətɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "укӏыт • (wukʼət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "укӏыт • (wukʼət)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "укӏытэхэмэ (wukʼətɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "укӏытэм (wukʼətɛm)",
        "ind.p": "укӏытэхэ (wukʼətɛxɛ)",
        "ind.s": "укӏытэ (wukʼətɛ)",
        "ins.p": "укӏытэхэ(м)кӏэ (wukʼətɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "укӏытэ(м)кӏэ (wukʼətɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "укӏытэхыу (wukʼətɛxəwu)",
        "inv.s": "укӏытыу (wukʼətəwu)",
        "nom.p": "укӏытэхэр (wukʼətɛxɛr)",
        "nom.s": "укӏытэр (wukʼətɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The most beautiful clothing is modesty",
          "roman": "Šʷašɛmɛ anaḥ daxɛr wukʼət",
          "text": "Шъуашэмэ анахь дахэр укӏыт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "modesty, humility"
      ],
      "id": "en-укӏыт-ady-noun-kVWCt5yg",
      "links": [
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ],
        [
          "humility",
          "humility"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to be shy",
          "roman": "wukʼətɛn",
          "word": "укӏытэн"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wət͡ʃʼət]"
    }
  ],
  "word": "укӏыт"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "wukʼət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэ",
      "roman": "wukʼətɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэр",
      "roman": "wukʼətɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэр",
      "roman": "wukʼətɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэм",
      "roman": "wukʼətɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэмэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэкӏэ",
      "roman": "wukʼətɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытыу",
      "roman": "wukʼətəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "укӏытэхыу",
      "roman": "wukʼətɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "укӏыт • (wukʼət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "укӏыт • (wukʼət)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "укӏытэхэмэ (wukʼətɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "укӏытэм (wukʼətɛm)",
        "ind.p": "укӏытэхэ (wukʼətɛxɛ)",
        "ind.s": "укӏытэ (wukʼətɛ)",
        "ins.p": "укӏытэхэ(м)кӏэ (wukʼətɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "укӏытэ(м)кӏэ (wukʼətɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "укӏытэхыу (wukʼətɛxəwu)",
        "inv.s": "укӏытыу (wukʼətəwu)",
        "nom.p": "укӏытэхэр (wukʼətɛxɛr)",
        "nom.s": "укӏытэр (wukʼətɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to be shy",
      "roman": "wukʼətɛn",
      "word": "укӏытэн"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The most beautiful clothing is modesty",
          "roman": "Šʷašɛmɛ anaḥ daxɛr wukʼət",
          "text": "Шъуашэмэ анахь дахэр укӏыт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "modesty, humility"
      ],
      "links": [
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ],
        [
          "humility",
          "humility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wət͡ʃʼət]"
    }
  ],
  "word": "укӏыт"
}

Download raw JSONL data for укӏыт meaning in Adyghe (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.