See тхылъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "txəlˢ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-decl-noun3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тхылъэ",
"roman": "txəlˢɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэ",
"roman": "txəlˢɛxɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэр",
"roman": "txəlˢɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэр",
"roman": "txəlˢɛxɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэм",
"roman": "txəlˢɛm",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэмэ",
"roman": "txəlˢɛxɛmɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛxɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэхэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛxɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэхэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэхэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъыу",
"roman": "txəlˢəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхыу",
"roman": "txəlˢɛxəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тхылъ • (txəlˢ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тхылъ • (txəlˢ)",
"name": "ady-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ady-decl-noun3"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "txəlˢəlˢ",
"word": "тхылъылъ"
},
{
"roman": "txəlˢəmpʼɛ",
"word": "тхылъымпӏэ"
},
{
"roman": "txəlˢəpʼɛ",
"word": "тхылъыпӏэ"
},
{
"roman": "txəlˢəśɛ",
"word": "тхылъыщэ"
},
{
"roman": "txəlˢʼəğəpʼɛ",
"word": "тхылъӏыгъыпӏэ"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am reading the book.",
"text": "тхылъым седжэ"
},
{
"english": "Bring me the red book.",
"text": "тхылъ плъыжьыр къэсфэхь"
},
{
"english": "Open your books that we could study.",
"text": "зэӏушъух Инджылыбзэ тхылъыхэр теджэнфэщкӏэ"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-тхылъ-ady-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[txəɬ]"
}
],
"word": "тхылъ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "txəlˢəlˢ",
"word": "тхылъылъ"
},
{
"roman": "txəlˢəmpʼɛ",
"word": "тхылъымпӏэ"
},
{
"roman": "txəlˢəpʼɛ",
"word": "тхылъыпӏэ"
},
{
"roman": "txəlˢəśɛ",
"word": "тхылъыщэ"
},
{
"roman": "txəlˢʼəğəpʼɛ",
"word": "тхылъӏыгъыпӏэ"
}
],
"forms": [
{
"form": "txəlˢ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-decl-noun3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тхылъэ",
"roman": "txəlˢɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэ",
"roman": "txəlˢɛxɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэр",
"roman": "txəlˢɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэр",
"roman": "txəlˢɛxɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэм",
"roman": "txəlˢɛm",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэмэ",
"roman": "txəlˢɛxɛmɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛxɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэхэкӏэ",
"roman": "txəlˢɛxɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэхэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъэхэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тхылъыу",
"roman": "txəlˢəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"singular"
]
},
{
"form": "тхылъэхыу",
"roman": "txəlˢɛxəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тхылъ • (txəlˢ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тхылъ • (txəlˢ)",
"name": "ady-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ady-decl-noun3"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I am reading the book.",
"text": "тхылъым седжэ"
},
{
"english": "Bring me the red book.",
"text": "тхылъ плъыжьыр къэсфэхь"
},
{
"english": "Open your books that we could study.",
"text": "зэӏушъух Инджылыбзэ тхылъыхэр теджэнфэщкӏэ"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[txəɬ]"
}
],
"word": "тхылъ"
}
Download raw JSONL data for тхылъ meaning in Adyghe (3.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Adyghe]; cleaned text: singular",
"path": [
"тхылъ"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "noun",
"title": "тхылъ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Adyghe]; cleaned text: plural",
"path": [
"тхылъ"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "noun",
"title": "тхылъ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.