"нэпэшъоон" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "нэпашъо",
        "3": "еон",
        "gloss1": "slap to the face",
        "gloss2": "to hit"
      },
      "expansion": "нэпашъо (nɛpašʷo, “slap to the face”) + еон (jewon, “to hit”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From нэпашъо (nɛpašʷo, “slap to the face”) + еон (jewon, “to hit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nɛpɛšʷowon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "енэпэшъоон",
      "roman": "jenɛpɛšʷowon",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "нэпэшъоон • (nɛpɛšʷowon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "нэпэшъоон • (nɛpɛšʷowon) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "english": "They are slapping me.",
          "roman": "Qəsɛnɛpɛšʷawox",
          "text": "Къысэнэпэшъуаох",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "english": "He/She is slapping the boy.",
          "roman": "Kʼalɛm jenɛpɛšʷawo",
          "text": "Кӏалэм енэпэшъуао",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slap someone's face"
      ],
      "id": "en-нэпэшъоон-ady-verb-DM3Io~W9",
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Kabardian",
          "word": "нэпэфэуэн"
        },
        {
          "roman": "nɛpɛwon",
          "tags": [
            "Adyghe"
          ],
          "word": "нэпэон"
        },
        {
          "roman": "nɛgʷušʷo jetən",
          "tags": [
            "Shapsug"
          ],
          "word": "нэгушъо етын"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[napaʃʷawan]"
    }
  ],
  "word": "нэпэшъоон"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "нэпашъо",
        "3": "еон",
        "gloss1": "slap to the face",
        "gloss2": "to hit"
      },
      "expansion": "нэпашъо (nɛpašʷo, “slap to the face”) + еон (jewon, “to hit”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From нэпашъо (nɛpašʷo, “slap to the face”) + еон (jewon, “to hit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nɛpɛšʷowon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "енэпэшъоон",
      "roman": "jenɛpɛšʷowon",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "нэпэшъоон • (nɛpɛšʷowon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "нэпэшъоон • (nɛpɛšʷowon) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe compound terms",
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Adyghe transitive verbs",
        "Adyghe verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "english": "They are slapping me.",
          "roman": "Qəsɛnɛpɛšʷawox",
          "text": "Къысэнэпэшъуаох",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "english": "He/She is slapping the boy.",
          "roman": "Kʼalɛm jenɛpɛšʷawo",
          "text": "Кӏалэм енэпэшъуао",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slap someone's face"
      ],
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[napaʃʷawan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Kabardian",
      "word": "нэпэфэуэн"
    },
    {
      "roman": "nɛpɛwon",
      "tags": [
        "Adyghe"
      ],
      "word": "нэпэон"
    },
    {
      "roman": "nɛgʷušʷo jetən",
      "tags": [
        "Shapsug"
      ],
      "word": "нэгушъо етын"
    }
  ],
  "word": "нэпэшъоон"
}