"ныбжьэгъу" meaning in Adyghe

{
  "etymology_text": "From the root ныбжь \"age\" with the suffix of time \"гъу\".\nThis word is used for the meaning age-mate by the Shapsug Circassians of Kfar Kama. In Caucasus the word ныбджэгъу is used for friends.",
  "forms": [
    {
      "form": "nəbźɛğʷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэр",
      "roman": "nəbźɛğʷɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэр",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэм",
      "roman": "nəbźɛğʷɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэмэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуыу",
      "roman": "nəbźɛğʷəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъухыу",
      "roman": "nəbźɛğʷuxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ныбжьэгъу • (nəbźɛğʷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ныбжьэгъу • (nəbźɛğʷu)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "ныбжьэгъуэхэмэ (nəbźɛğʷɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "ныбжьэгъуэм (nəbźɛğʷɛm)",
        "ind.p": "ныбжьэгъуэхэ (nəbźɛğʷɛxɛ)",
        "ind.s": "ныбжьэгъуэ (nəbźɛğʷɛ)",
        "ins.p": "ныбжьэгъуэхэ(м)кӏэ (nəbźɛğʷɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "ныбжьэгъуэ(м)кӏэ (nəbźɛğʷɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "ныбжьэгъухыу (nəbźɛğʷuxəwu)",
        "inv.s": "ныбжьэгъуыу (nəbźɛğʷəwu)",
        "nom.p": "ныбжьэгъуэхэр (nəbźɛğʷɛxɛr)",
        "nom.s": "ныбжьэгъуэр (nəbźɛğʷɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shapsug Adyghe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your peers are coming to your house.",
          "roman": "Wujinəbźɛğʷuxɛr wujiwunɛ qakʷʼox",
          "text": "Уиныбжьэгъухэр уиунэ къакӏох",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am seeing a peer of mine.",
          "roman": "Sinəbźɛğʷu gʷorɛ sɛlˢağʷu",
          "text": "Синыбжьэгъу горэ сэлъагъу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy and the girl are peers.",
          "roman": "Kʼalɛmrɛ pŝaŝɛmrɛ zɛnəbźɛğʷux",
          "text": "Кӏалэмрэ пшъашъэмрэ зэныбжьэгъух",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is my peer.",
          "roman": "Kʼalɛr sinəbźɛğʷu",
          "text": "Кӏалэр синыбжьэгъу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A peer, an age-mate: a person of approximately the same age as another."
      ],
      "id": "en-ныбжьэгъу-ady-noun-IeTaMpl5",
      "links": [
        [
          "peer",
          "peer"
        ],
        [
          "age-mate",
          "age-mate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "lɛğʷu",
          "sense": "age-mate",
          "word": "лэгъу"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəbʑaʁʷ]"
    }
  ],
  "word": "ныбжьэгъу"
}

{
  "etymology_text": "From the root ныбжь \"age\" with the suffix of time \"гъу\".\nThis word is used for the meaning age-mate by the Shapsug Circassians of Kfar Kama. In Caucasus the word ныбджэгъу is used for friends.",
  "forms": [
    {
      "form": "nəbźɛğʷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэр",
      "roman": "nəbźɛğʷɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэр",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэм",
      "roman": "nəbźɛğʷɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэмэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэкӏэ",
      "roman": "nəbźɛğʷɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъуыу",
      "roman": "nəbźɛğʷəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныбжьэгъухыу",
      "roman": "nəbźɛğʷuxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ныбжьэгъу • (nəbźɛğʷu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ныбжьэгъу • (nəbźɛğʷu)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "ныбжьэгъуэхэмэ (nəbźɛğʷɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "ныбжьэгъуэм (nəbźɛğʷɛm)",
        "ind.p": "ныбжьэгъуэхэ (nəbźɛğʷɛxɛ)",
        "ind.s": "ныбжьэгъуэ (nəbźɛğʷɛ)",
        "ins.p": "ныбжьэгъуэхэ(м)кӏэ (nəbźɛğʷɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "ныбжьэгъуэ(м)кӏэ (nəbźɛğʷɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "ныбжьэгъухыу (nəbźɛğʷuxəwu)",
        "inv.s": "ныбжьэгъуыу (nəbźɛğʷəwu)",
        "nom.p": "ныбжьэгъуэхэр (nəbźɛğʷɛxɛr)",
        "nom.s": "ныбжьэгъуэр (nəbźɛğʷɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Shapsug Adyghe"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your peers are coming to your house.",
          "roman": "Wujinəbźɛğʷuxɛr wujiwunɛ qakʷʼox",
          "text": "Уиныбжьэгъухэр уиунэ къакӏох",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am seeing a peer of mine.",
          "roman": "Sinəbźɛğʷu gʷorɛ sɛlˢağʷu",
          "text": "Синыбжьэгъу горэ сэлъагъу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy and the girl are peers.",
          "roman": "Kʼalɛmrɛ pŝaŝɛmrɛ zɛnəbźɛğʷux",
          "text": "Кӏалэмрэ пшъашъэмрэ зэныбжьэгъух",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is my peer.",
          "roman": "Kʼalɛr sinəbźɛğʷu",
          "text": "Кӏалэр синыбжьэгъу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A peer, an age-mate: a person of approximately the same age as another."
      ],
      "links": [
        [
          "peer",
          "peer"
        ],
        [
          "age-mate",
          "age-mate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəbʑaʁʷ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lɛğʷu",
      "sense": "age-mate",
      "word": "лэгъу"
    }
  ],
  "word": "ныбжьэгъу"
}