See лӏэн in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "lˢʼɛn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ady-conj-intr", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сэлӏэ", "roman": "sɛlˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "олӏэ", "roman": "wolˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "малӏэ", "roman": "malˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "тэлӏэ", "roman": "tɛlˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective" ] }, { "form": "шъолӏэ", "roman": "šʷolˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "малӏэх", "roman": "malˢʼɛx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "сызэлӏжьы", "roman": "səzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "укъысэлӏ", "roman": "wuqəsɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къысэлӏ", "roman": "qəsɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъукъысэлӏ", "roman": "šʷuqəsɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къысэлӏх", "roman": "qəsɛlˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "усэлӏ", "roman": "wusɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "узэлӏжьы", "roman": "wuzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къыолӏ", "roman": "qəwolˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "утэлӏ", "roman": "wutɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къыолӏх", "roman": "qəwolˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "селӏ", "roman": "selˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "уелӏ", "roman": "wujelˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "елӏ", "roman": "jelˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "телӏ", "roman": "telˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъуелӏ", "roman": "šʷujelˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "елӏх", "roman": "jelˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "укъытэлӏ", "roman": "wuqətɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къытэлӏ", "roman": "qətɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "тызэлӏжьы", "roman": "təzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective" ] }, { "form": "шъукъытэлӏ", "roman": "šʷuqətɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къытэлӏх", "roman": "qətɛlˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъусэлӏ", "roman": "šʷusɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къышъолӏ", "roman": "qəšʷolˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъутэлӏ", "roman": "šʷutɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "шъузэлӏжьы", "roman": "šʷuzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къышъолӏх", "roman": "qəšʷolˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "салӏ", "roman": "salˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "уалӏ", "roman": "walˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "алӏ", "roman": "alˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "талӏ", "roman": "talˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъуалӏ", "roman": "šʷalˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "алӏх", "roman": "alˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjective", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ady", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "лӏэн • (lˢʼɛn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i" }, "expansion": "лӏэн • (lˢʼɛn) (intransitive)", "name": "ady-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "лӏэ", "2": "лӏ" }, "name": "ady-conj-intr" }, { "args": { "1": "сэлӏэ", "10": "", "11": "шъукъысэлӏ", "12": "къысэлӏх", "13": "усэлӏ", "14": "узэлӏжьы", "15": "къыолӏ", "16": "утэлӏ", "17": "", "18": "къыолӏх", "19": "селӏ", "2": "олӏэ", "20": "уелӏ", "21": "елӏ", "22": "телӏ", "23": "шъуелӏ", "24": "елӏх", "25": "", "26": "укъытэлӏ", "27": "къытэлӏ", "28": "тызэлӏжьы", "29": "шъукъытэлӏ", "3": "малӏэ", "30": "къытэлӏх", "31": "шъусэлӏ", "32": "", "33": "къышъолӏ", "34": "шъутэлӏ", "35": "шъузэлӏжьы", "36": "къышъолӏх", "37": "салӏ", "38": "уалӏ", "39": "алӏ", "4": "тэлӏэ", "40": "талӏ", "41": "шъуалӏ", "42": "алӏх", "5": "шъолӏэ", "6": "малӏэх", "7": "сызэлӏжьы", "8": "укъысэлӏ", "9": "къысэлӏ" }, "name": "ady-conj-intr-blank" } ], "lang": "Adyghe", "lang_code": "ady", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adyghe entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "english": "The old-man is dying.", "roman": "Lˢʼəẑɛr malˢʼɛ", "text": "Лӏыжъэр малӏэ", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "english": "The old-man will die.", "roman": "Lˢʼəẑɛr mɛlˢʼɛt", "text": "Лӏыжъэр мэлӏэт", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 7 ] ], "english": "Die or be a man.", "roman": "Ja wulˢʼɛn ja wulˢʼən", "text": "Я улӏэн я улӏын", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "Do you want to die?", "roman": "Wulˢʼɛnɛwu wufaja?", "text": "Улӏэнэу уфая?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 23, 34 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 21 ] ], "english": "If you squeeze the cat it will die.", "roman": "Čɛtəwor wufəzmɛ mɛlˢʼɛśt", "text": "Чэтыор уфызмэ мэлӏэщт", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 22 ] ], "english": "Many men died in the war.", "roman": "Lˢʼə bɛwu zawom xɛlˢʼağɛx", "text": "Лӏы бэу заом хэлӏагъэх", "type": "example" } ], "glosses": [ "to die" ], "id": "en-лӏэн-ady-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ], "related": [ { "roman": "ğɛlˢʼɛn", "tags": [ "transitive" ], "word": "гъэлӏэн" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɬʼan]" }, { "audio": "Ɬʼan.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/%EA%9E%AD%CA%BCan.oga/%EA%9E%AD%CA%BCan.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/%EA%9E%AD%CA%BCan.oga" } ], "word": "лӏэн" }
{ "forms": [ { "form": "lˢʼɛn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ady-conj-intr", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сэлӏэ", "roman": "sɛlˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "олӏэ", "roman": "wolˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "малӏэ", "roman": "malˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "тэлӏэ", "roman": "tɛlˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective" ] }, { "form": "шъолӏэ", "roman": "šʷolˢʼɛ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "малӏэх", "roman": "malˢʼɛx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "сызэлӏжьы", "roman": "səzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "укъысэлӏ", "roman": "wuqəsɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къысэлӏ", "roman": "qəsɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъукъысэлӏ", "roman": "šʷuqəsɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къысэлӏх", "roman": "qəsɛlˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "усэлӏ", "roman": "wusɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "узэлӏжьы", "roman": "wuzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къыолӏ", "roman": "qəwolˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "утэлӏ", "roman": "wutɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "second-person", "singular", "subjective" ] }, { "form": "къыолӏх", "roman": "qəwolˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "селӏ", "roman": "selˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "уелӏ", "roman": "wujelˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "елӏ", "roman": "jelˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "телӏ", "roman": "telˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъуелӏ", "roman": "šʷujelˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "елӏх", "roman": "jelˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "укъытэлӏ", "roman": "wuqətɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къытэлӏ", "roman": "qətɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "тызэлӏжьы", "roman": "təzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective" ] }, { "form": "шъукъытэлӏ", "roman": "šʷuqətɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къытэлӏх", "roman": "qətɛlˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъусэлӏ", "roman": "šʷusɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къышъолӏ", "roman": "qəšʷolˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъутэлӏ", "roman": "šʷutɛlˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "шъузэлӏжьы", "roman": "šʷuzɛlˢʼźə", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective" ] }, { "form": "къышъолӏх", "roman": "qəšʷolˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "салӏ", "roman": "salˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "уалӏ", "roman": "walˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "алӏ", "roman": "alˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "талӏ", "roman": "talˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "шъуалӏ", "roman": "šʷalˢʼ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjective", "third-person" ] }, { "form": "алӏх", "roman": "alˢʼx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjective", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ady", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "лӏэн • (lˢʼɛn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i" }, "expansion": "лӏэн • (lˢʼɛn) (intransitive)", "name": "ady-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "лӏэ", "2": "лӏ" }, "name": "ady-conj-intr" }, { "args": { "1": "сэлӏэ", "10": "", "11": "шъукъысэлӏ", "12": "къысэлӏх", "13": "усэлӏ", "14": "узэлӏжьы", "15": "къыолӏ", "16": "утэлӏ", "17": "", "18": "къыолӏх", "19": "селӏ", "2": "олӏэ", "20": "уелӏ", "21": "елӏ", "22": "телӏ", "23": "шъуелӏ", "24": "елӏх", "25": "", "26": "укъытэлӏ", "27": "къытэлӏ", "28": "тызэлӏжьы", "29": "шъукъытэлӏ", "3": "малӏэ", "30": "къытэлӏх", "31": "шъусэлӏ", "32": "", "33": "къышъолӏ", "34": "шъутэлӏ", "35": "шъузэлӏжьы", "36": "къышъолӏх", "37": "салӏ", "38": "уалӏ", "39": "алӏ", "4": "тэлӏэ", "40": "талӏ", "41": "шъуалӏ", "42": "алӏх", "5": "шъолӏэ", "6": "малӏэх", "7": "сызэлӏжьы", "8": "укъысэлӏ", "9": "къысэлӏ" }, "name": "ady-conj-intr-blank" } ], "lang": "Adyghe", "lang_code": "ady", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ğɛlˢʼɛn", "tags": [ "transitive" ], "word": "гъэлӏэн" } ], "senses": [ { "categories": [ "Adyghe entries with incorrect language header", "Adyghe intransitive verbs", "Adyghe lemmas", "Adyghe terms with usage examples", "Adyghe verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "english": "The old-man is dying.", "roman": "Lˢʼəẑɛr malˢʼɛ", "text": "Лӏыжъэр малӏэ", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "english": "The old-man will die.", "roman": "Lˢʼəẑɛr mɛlˢʼɛt", "text": "Лӏыжъэр мэлӏэт", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 7 ] ], "english": "Die or be a man.", "roman": "Ja wulˢʼɛn ja wulˢʼən", "text": "Я улӏэн я улӏын", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "Do you want to die?", "roman": "Wulˢʼɛnɛwu wufaja?", "text": "Улӏэнэу уфая?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 23, 34 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 21 ] ], "english": "If you squeeze the cat it will die.", "roman": "Čɛtəwor wufəzmɛ mɛlˢʼɛśt", "text": "Чэтыор уфызмэ мэлӏэщт", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 22 ] ], "english": "Many men died in the war.", "roman": "Lˢʼə bɛwu zawom xɛlˢʼağɛx", "text": "Лӏы бэу заом хэлӏагъэх", "type": "example" } ], "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɬʼan]" }, { "audio": "Ɬʼan.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/%EA%9E%AD%CA%BCan.oga/%EA%9E%AD%CA%BCan.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/%EA%9E%AD%CA%BCan.oga" } ], "word": "лӏэн" }
Download raw JSONL data for лӏэн meaning in Adyghe (8.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'subject object'", "path": [ "лӏэн" ], "section": "Adyghe", "subsection": "verb", "title": "лӏэн", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'subject object'", "path": [ "лӏэн" ], "section": "Adyghe", "subsection": "verb", "title": "лӏэн", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.