"къошъомэзэжъый" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "къошъо",
        "3": "мазэ",
        "4": "жъый",
        "gloss1": "ship",
        "gloss2": "moon",
        "gloss3": "little"
      },
      "expansion": "къошъо (qʷošʷo, “ship”) + мазэ (mazɛ, “moon”) + жъый (ẑəj, “little”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From къошъо (qʷošʷo, “ship”) + мазэ (mazɛ, “moon”) + жъый (ẑəj, “little”), literally \"small moon for ships\".",
  "forms": [
    {
      "form": "qʷošʷomɛzɛẑəj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэр",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэр",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэм",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэмэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйыу",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхыу",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къошъомэзэжъый • (qʷošʷomɛzɛẑəj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къошъомэзэжъый • (qʷošʷomɛzɛẑəj)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "къошъомэзэжъыйэхэмэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "къошъомэзэжъыйэм (qʷošʷomɛzɛẑəjɛm)",
        "ind.p": "къошъомэзэжъыйэхэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛ)",
        "ind.s": "къошъомэзэжъыйэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛ)",
        "ins.p": "къошъомэзэжъыйэхэ(м)кӏэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "къошъомэзэжъыйэ(м)кӏэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "къошъомэзэжъыйэхыу (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxəwu)",
        "inv.s": "къошъомэзэжъыйыу (qʷošʷomɛzɛẑəjəwu)",
        "nom.p": "къошъомэзэжъыйэхэр (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛr)",
        "nom.s": "къошъомэзэжъыйэр (qʷošʷomɛzɛẑəjɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ady",
          "name": "Nautical",
          "orig": "ady:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lighthouse"
      ],
      "id": "en-къошъомэзэжъый-ady-noun-s3DeFOlB",
      "links": [
        [
          "lighthouse",
          "lighthouse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qʷaʂʷamazaʐəj]"
    }
  ],
  "word": "къошъомэзэжъый"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "къошъо",
        "3": "мазэ",
        "4": "жъый",
        "gloss1": "ship",
        "gloss2": "moon",
        "gloss3": "little"
      },
      "expansion": "къошъо (qʷošʷo, “ship”) + мазэ (mazɛ, “moon”) + жъый (ẑəj, “little”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From къошъо (qʷošʷo, “ship”) + мазэ (mazɛ, “moon”) + жъый (ẑəj, “little”), literally \"small moon for ships\".",
  "forms": [
    {
      "form": "qʷošʷomɛzɛẑəj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэр",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэр",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэм",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэмэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэкӏэ",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйыу",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къошъомэзэжъыйэхыу",
      "roman": "qʷošʷomɛzɛẑəjɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къошъомэзэжъый • (qʷošʷomɛzɛẑəj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къошъомэзэжъый • (qʷošʷomɛzɛẑəj)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "къошъомэзэжъыйэхэмэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "къошъомэзэжъыйэм (qʷošʷomɛzɛẑəjɛm)",
        "ind.p": "къошъомэзэжъыйэхэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛ)",
        "ind.s": "къошъомэзэжъыйэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛ)",
        "ins.p": "къошъомэзэжъыйэхэ(м)кӏэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "къошъомэзэжъыйэ(м)кӏэ (qʷošʷomɛzɛẑəjɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "къошъомэзэжъыйэхыу (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxəwu)",
        "inv.s": "къошъомэзэжъыйыу (qʷošʷomɛzɛẑəjəwu)",
        "nom.p": "къошъомэзэжъыйэхэр (qʷošʷomɛzɛẑəjɛxɛr)",
        "nom.s": "къошъомэзэжъыйэр (qʷošʷomɛzɛẑəjɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe compound terms",
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ady:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "lighthouse"
      ],
      "links": [
        [
          "lighthouse",
          "lighthouse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qʷaʂʷamazaʐəj]"
    }
  ],
  "word": "къошъомэзэжъый"
}