"гъэшӏон" meaning in Adyghe

See гъэшӏон in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ʁaʃʷʼan] Forms: ğɛšʷʼon [romanization]
Head templates: {{head|ady|verb|head=|tr=}} гъэшӏон • (ğɛšʷʼon), {{ady-verb|t}} гъэшӏон • (ğɛšʷʼon) (transitive)
  1. to cherish, to caress, to pamper Tags: transitive
    Sense id: en-гъэшӏон-ady-verb-XWCckIph
  2. to spare something (for the future) Tags: transitive
    Sense id: en-гъэшӏон-ady-verb-M6aeN-zt Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: едэхэшӏэн (jedɛxɛšʼɛn)
{
  "forms": [
    {
      "form": "ğɛšʷʼon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гъэшӏон • (ğɛšʷʼon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "гъэшӏон • (ğɛšʷʼon) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Jacob cherished Joseph the most.",
          "text": "Якъубэм Юсыфэр анахь ыгъэшӏуагъ"
        },
        {
          "english": "I cherish the green shirts the most.",
          "text": "Джанэ уцышъохэр анахь сэгъашӏох"
        },
        {
          "english": "Tom is really cherishing his son.",
          "text": "Томым ыкӏалэ зышӏу егъэшӏо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cherish, to caress, to pamper"
      ],
      "id": "en-гъэшӏон-ady-verb-XWCckIph",
      "links": [
        [
          "cherish",
          "cherish"
        ],
        [
          "caress",
          "caress"
        ],
        [
          "pamper",
          "pamper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Waste money without sparing it.",
          "text": "Ахъщэ умыгъашӏоу чӏэф"
        },
        {
          "english": "The boy spares the water he got.",
          "text": "Кӏалэм псэу иӏэр егъашӏо"
        },
        {
          "english": "I am saving money to buy a house",
          "text": "Ахъщэ сэ сэгъашӏо унэ сышэфын пае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spare something (for the future)"
      ],
      "id": "en-гъэшӏон-ady-verb-M6aeN-zt",
      "links": [
        [
          "spare",
          "spare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁaʃʷʼan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jedɛxɛšʼɛn",
      "word": "едэхэшӏэн"
    }
  ],
  "word": "гъэшӏон"
}
{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe transitive verbs",
    "Adyghe verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ğɛšʷʼon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гъэшӏон • (ğɛšʷʼon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "гъэшӏон • (ğɛšʷʼon) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Jacob cherished Joseph the most.",
          "text": "Якъубэм Юсыфэр анахь ыгъэшӏуагъ"
        },
        {
          "english": "I cherish the green shirts the most.",
          "text": "Джанэ уцышъохэр анахь сэгъашӏох"
        },
        {
          "english": "Tom is really cherishing his son.",
          "text": "Томым ыкӏалэ зышӏу егъэшӏо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cherish, to caress, to pamper"
      ],
      "links": [
        [
          "cherish",
          "cherish"
        ],
        [
          "caress",
          "caress"
        ],
        [
          "pamper",
          "pamper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Waste money without sparing it.",
          "text": "Ахъщэ умыгъашӏоу чӏэф"
        },
        {
          "english": "The boy spares the water he got.",
          "text": "Кӏалэм псэу иӏэр егъашӏо"
        },
        {
          "english": "I am saving money to buy a house",
          "text": "Ахъщэ сэ сэгъашӏо унэ сышэфын пае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spare something (for the future)"
      ],
      "links": [
        [
          "spare",
          "spare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁaʃʷʼan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jedɛxɛšʼɛn",
      "word": "едэхэшӏэн"
    }
  ],
  "word": "гъэшӏон"
}

Download raw JSONL data for гъэшӏон meaning in Adyghe (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.