See гъэжъон in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "гъэвэн"
},
"expansion": "Kabardian гъэвэн (ğɛvɛn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kabardian гъэвэн (ğɛvɛn).",
"forms": [
{
"form": "ğɛžʷon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъажъо",
"roman": "zɛsɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъажъо",
"roman": "wosɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъажъо",
"roman": "sɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъажъо",
"roman": "šʷosɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъажъох",
"roman": "sɛğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэжъуагъ",
"roman": "zɛsɛğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэжъуагъ",
"roman": "wusğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэжъуагъ",
"roman": "səğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэжъуагъ",
"roman": "šʷusğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъажъогъэх",
"roman": "səğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъажъощт",
"roman": "zɛsɛğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъажъощт",
"roman": "wusğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъажъощт",
"roman": "səğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъажъощт",
"roman": "šʷusğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъажъощтых",
"roman": "səğažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъажъо",
"roman": "sqɛbɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъажъо",
"roman": "zɛbɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "огъажъо",
"roman": "woğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъажъо",
"roman": "tqɛbɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огъажъох",
"roman": "woğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "скъэбгъэжъуагъ",
"roman": "sqɛbğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэжъуагъ",
"roman": "zɛbğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэжъуагъ",
"roman": "wuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэжъуагъ",
"roman": "tqɛbğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "угъажъогъ",
"roman": "wuğažʷoğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "скъэбгъажъощт",
"roman": "sqɛbğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъажъощт",
"roman": "zɛbğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "угъажъощт",
"roman": "wuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъажъощт",
"roman": "tqɛbğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "угъажъощтых",
"roman": "wuğažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сегъажъо",
"roman": "seğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уегъажъо",
"roman": "wujeğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "егъажъо",
"roman": "jeğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тегъажъо",
"roman": "teğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъуегъажъо",
"roman": "šʷujeğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "егъажъох",
"roman": "jeğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сигъэжъуагъ",
"roman": "siğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэжъуагъ",
"roman": "wujiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэжъуагъ",
"roman": "jiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэжъуагъ",
"roman": "tiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэжъуагъ",
"roman": "šʷujiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "игъажъогъэх",
"roman": "jiğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сигъажъощт",
"roman": "siğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъажъощт",
"roman": "wujiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "игъажъощт",
"roman": "jiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъажъощт",
"roman": "tiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъажъощт",
"roman": "šʷujiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "игъажъощт",
"roman": "jiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъажъо",
"roman": "wotɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъажъо",
"roman": "tɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъажъо",
"roman": "zɛtɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъажъо",
"roman": "šʷotɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъажъох",
"roman": "tɛğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэжъуагъ",
"roman": "wutğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэжъуагъ",
"roman": "təğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэжъуагъ",
"roman": "tzğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэжъуагъ",
"roman": "šʷutğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъажъогъэх",
"roman": "təğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъажъощт",
"roman": "wutğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъажъощт",
"roman": "təğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъажъощт",
"roman": "tzğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъажъощт",
"roman": "šʷutğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъажъощтых",
"roman": "təğažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъажъо",
"roman": "sɛšʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъогъажъо",
"roman": "šʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тэшъогъажъо",
"roman": "tɛšʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэшъогъажъо",
"roman": "zɛšʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъогъажъох",
"roman": "šʷoğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сышъугъэжъуагъ",
"roman": "səšʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэжъуагъ",
"roman": "šʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэжъуагъ",
"roman": "təšʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэжъуагъ",
"roman": "zɛšʷoğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъажъогъэх",
"roman": "šʷuğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сышъугъажъощт",
"roman": "səšʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъажъощт",
"roman": "šʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъажъощт",
"roman": "təšʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъажъощт",
"roman": "zɛšʷoğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъажъощт",
"roman": "šʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъажъо",
"roman": "sağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъажъо",
"roman": "wağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъажъо",
"roman": "jağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъажъо",
"roman": "tağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъугъажъо",
"roman": "šʷuğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ягъажъох",
"roman": "jağažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сагъэжъуагъ",
"roman": "sağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэжъуагъ",
"roman": "wağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэжъуагъ",
"roman": "jağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэжъуагъ",
"roman": "tağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэжъуагъ",
"roman": "šʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъажъогъэх",
"roman": "jağažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъажъощт",
"roman": "sağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъажъощт",
"roman": "wağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъажъощт",
"roman": "jağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъажъощт",
"roman": "tağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуагъажъощт",
"roman": "šʷağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъажъощтых",
"roman": "jağažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэжъон • (ğɛžʷon)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэжъон • (ğɛžʷon) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъажъо",
"2": "гъэжъуа"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъажъо",
"10": "-",
"100": "тагъэжъуагъ",
"101": "шъугъэжъуагъ",
"102": "ягъажъогъэх",
"103": "сагъажъощт",
"104": "уагъажъощт",
"105": "ягъажъощт",
"106": "тагъажъощт",
"107": "шъуагъажъощт",
"108": "ягъажъощтых",
"11": "шъусгъэжъуагъ",
"12": "сыгъажъогъэх",
"13": "зэсэгъажъощт",
"14": "усгъажъощт",
"15": "сыгъажъощт",
"16": "-",
"17": "шъусгъажъощт",
"18": "сыгъажъощтых",
"19": "скъэбэгъажъо",
"2": "осэгъажъо",
"20": "зэбэгъажъо",
"21": "огъажъо",
"22": "ткъэбэгъажъо",
"23": "-",
"24": "огъажъох",
"25": "скъэбгъэжъуагъ",
"26": "зэбгъэжъуагъ",
"27": "угъэжъуагъ",
"28": "ткъэбгъэжъуагъ",
"29": "-",
"3": "сэгъажъо",
"30": "угъажъогъ",
"31": "скъэбгъажъощт",
"32": "зэбгъажъощт",
"33": "угъажъощт",
"34": "ткъэбгъажъощт",
"35": "-",
"36": "угъажъощтых",
"37": "сегъажъо",
"38": "уегъажъо",
"39": "егъажъо",
"4": "-",
"40": "тегъажъо",
"41": "шъуегъажъо",
"42": "егъажъох",
"43": "сигъэжъуагъ",
"44": "уигъэжъуагъ",
"45": "игъэжъуагъ",
"46": "тигъэжъуагъ",
"47": "шъуигъэжъуагъ",
"48": "игъажъогъэх",
"49": "сигъажъощт",
"5": "шъосэгъажъо",
"50": "уигъажъощт",
"51": "игъажъощт",
"52": "тигъажъощт",
"53": "шъуигъажъощт",
"54": "игъажъощт",
"55": "-",
"56": "отэгъажъо",
"57": "тэгъажъо",
"58": "зэтэгъажъо",
"59": "шъотэгъажъо",
"6": "сэгъажъох",
"60": "тэгъажъох",
"61": "-",
"62": "утгъэжъуагъ",
"63": "тыгъэжъуагъ",
"64": "тзгъэжъуагъ",
"65": "шъутгъэжъуагъ",
"66": "тыгъажъогъэх",
"67": "-",
"68": "утгъажъощт",
"69": "тыгъажъощт",
"7": "зэсэгъэжъуагъ",
"70": "тзгъажъощт",
"71": "шъутгъажъощт",
"72": "тыгъажъощтых",
"73": "сэшъогъажъо",
"74": "-",
"75": "шъогъажъо",
"76": "тэшъогъажъо",
"77": "зэшъогъажъо",
"78": "шъогъажъох",
"79": "сышъугъэжъуагъ",
"8": "усгъэжъуагъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэжъуагъ",
"82": "тышъугъэжъуагъ",
"83": "зэшъогъэжъуагъ",
"84": "шъугъажъогъэх",
"85": "сышъугъажъощт",
"86": "-",
"87": "шъугъажъощт",
"88": "тышъугъажъощт",
"89": "зэшъогъажъощт",
"9": "сыгъэжъуагъ",
"90": "шъугъажъощт",
"91": "сагъажъо",
"92": "уагъажъо",
"93": "ягъажъо",
"94": "тагъажъо",
"95": "шъугъажъо",
"96": "ягъажъох",
"97": "сагъэжъуагъ",
"98": "уагъэжъуагъ",
"99": "ягъэжъуагъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Intransitive",
"word": "жъон"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "The woman is boiling the water.",
"roman": "bzəlˢfəğɛm psər jeğažʷo",
"text": "бзылъфыгъэм псыр егъажъо",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Boil this.",
"roman": "ğažʷu mər",
"text": "гъажъу мыр",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to boil (water)"
],
"id": "en-гъэжъон-ady-verb-RHN2mddA",
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "To plow the land.",
"roman": "Ĉʼəgʷur ğɛžʷon",
"text": "Чӏыгур гъэжъон",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to plow, to plough"
],
"id": "en-гъэжъон-ady-verb-h3HB2~Wh",
"links": [
[
"plow",
"plow"
],
[
"plough",
"plough"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁaʒʷan]"
}
],
"word": "гъэжъон"
}
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe transitive verbs",
"Adyghe verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "гъэвэн"
},
"expansion": "Kabardian гъэвэн (ğɛvɛn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kabardian гъэвэн (ğɛvɛn).",
"forms": [
{
"form": "ğɛžʷon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъажъо",
"roman": "zɛsɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъажъо",
"roman": "wosɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъажъо",
"roman": "sɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъажъо",
"roman": "šʷosɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъажъох",
"roman": "sɛğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэжъуагъ",
"roman": "zɛsɛğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэжъуагъ",
"roman": "wusğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэжъуагъ",
"roman": "səğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэжъуагъ",
"roman": "šʷusğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъажъогъэх",
"roman": "səğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъажъощт",
"roman": "zɛsɛğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъажъощт",
"roman": "wusğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъажъощт",
"roman": "səğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъажъощт",
"roman": "šʷusğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъажъощтых",
"roman": "səğažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъажъо",
"roman": "sqɛbɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъажъо",
"roman": "zɛbɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "огъажъо",
"roman": "woğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъажъо",
"roman": "tqɛbɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огъажъох",
"roman": "woğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "скъэбгъэжъуагъ",
"roman": "sqɛbğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэжъуагъ",
"roman": "zɛbğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэжъуагъ",
"roman": "wuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэжъуагъ",
"roman": "tqɛbğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "угъажъогъ",
"roman": "wuğažʷoğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "скъэбгъажъощт",
"roman": "sqɛbğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъажъощт",
"roman": "zɛbğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "угъажъощт",
"roman": "wuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъажъощт",
"roman": "tqɛbğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "угъажъощтых",
"roman": "wuğažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сегъажъо",
"roman": "seğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уегъажъо",
"roman": "wujeğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "егъажъо",
"roman": "jeğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тегъажъо",
"roman": "teğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъуегъажъо",
"roman": "šʷujeğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "егъажъох",
"roman": "jeğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сигъэжъуагъ",
"roman": "siğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэжъуагъ",
"roman": "wujiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэжъуагъ",
"roman": "jiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэжъуагъ",
"roman": "tiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэжъуагъ",
"roman": "šʷujiğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "игъажъогъэх",
"roman": "jiğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сигъажъощт",
"roman": "siğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъажъощт",
"roman": "wujiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "игъажъощт",
"roman": "jiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъажъощт",
"roman": "tiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъажъощт",
"roman": "šʷujiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "игъажъощт",
"roman": "jiğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъажъо",
"roman": "wotɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъажъо",
"roman": "tɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъажъо",
"roman": "zɛtɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъажъо",
"roman": "šʷotɛğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъажъох",
"roman": "tɛğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэжъуагъ",
"roman": "wutğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэжъуагъ",
"roman": "təğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэжъуагъ",
"roman": "tzğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэжъуагъ",
"roman": "šʷutğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъажъогъэх",
"roman": "təğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъажъощт",
"roman": "wutğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъажъощт",
"roman": "təğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъажъощт",
"roman": "tzğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъажъощт",
"roman": "šʷutğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъажъощтых",
"roman": "təğažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъажъо",
"roman": "sɛšʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъогъажъо",
"roman": "šʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тэшъогъажъо",
"roman": "tɛšʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэшъогъажъо",
"roman": "zɛšʷoğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъогъажъох",
"roman": "šʷoğažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сышъугъэжъуагъ",
"roman": "səšʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэжъуагъ",
"roman": "šʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэжъуагъ",
"roman": "təšʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэжъуагъ",
"roman": "zɛšʷoğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъажъогъэх",
"roman": "šʷuğažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сышъугъажъощт",
"roman": "səšʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъажъощт",
"roman": "šʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъажъощт",
"roman": "təšʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъажъощт",
"roman": "zɛšʷoğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъажъощт",
"roman": "šʷuğažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъажъо",
"roman": "sağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъажъо",
"roman": "wağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъажъо",
"roman": "jağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъажъо",
"roman": "tağažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъугъажъо",
"roman": "šʷuğažʷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ягъажъох",
"roman": "jağažʷox",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сагъэжъуагъ",
"roman": "sağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэжъуагъ",
"roman": "wağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэжъуагъ",
"roman": "jağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэжъуагъ",
"roman": "tağɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэжъуагъ",
"roman": "šʷuğɛžʷağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъажъогъэх",
"roman": "jağažʷoğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъажъощт",
"roman": "sağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъажъощт",
"roman": "wağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъажъощт",
"roman": "jağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъажъощт",
"roman": "tağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуагъажъощт",
"roman": "šʷağažʷośt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъажъощтых",
"roman": "jağažʷośtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэжъон • (ğɛžʷon)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэжъон • (ğɛžʷon) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъажъо",
"2": "гъэжъуа"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъажъо",
"10": "-",
"100": "тагъэжъуагъ",
"101": "шъугъэжъуагъ",
"102": "ягъажъогъэх",
"103": "сагъажъощт",
"104": "уагъажъощт",
"105": "ягъажъощт",
"106": "тагъажъощт",
"107": "шъуагъажъощт",
"108": "ягъажъощтых",
"11": "шъусгъэжъуагъ",
"12": "сыгъажъогъэх",
"13": "зэсэгъажъощт",
"14": "усгъажъощт",
"15": "сыгъажъощт",
"16": "-",
"17": "шъусгъажъощт",
"18": "сыгъажъощтых",
"19": "скъэбэгъажъо",
"2": "осэгъажъо",
"20": "зэбэгъажъо",
"21": "огъажъо",
"22": "ткъэбэгъажъо",
"23": "-",
"24": "огъажъох",
"25": "скъэбгъэжъуагъ",
"26": "зэбгъэжъуагъ",
"27": "угъэжъуагъ",
"28": "ткъэбгъэжъуагъ",
"29": "-",
"3": "сэгъажъо",
"30": "угъажъогъ",
"31": "скъэбгъажъощт",
"32": "зэбгъажъощт",
"33": "угъажъощт",
"34": "ткъэбгъажъощт",
"35": "-",
"36": "угъажъощтых",
"37": "сегъажъо",
"38": "уегъажъо",
"39": "егъажъо",
"4": "-",
"40": "тегъажъо",
"41": "шъуегъажъо",
"42": "егъажъох",
"43": "сигъэжъуагъ",
"44": "уигъэжъуагъ",
"45": "игъэжъуагъ",
"46": "тигъэжъуагъ",
"47": "шъуигъэжъуагъ",
"48": "игъажъогъэх",
"49": "сигъажъощт",
"5": "шъосэгъажъо",
"50": "уигъажъощт",
"51": "игъажъощт",
"52": "тигъажъощт",
"53": "шъуигъажъощт",
"54": "игъажъощт",
"55": "-",
"56": "отэгъажъо",
"57": "тэгъажъо",
"58": "зэтэгъажъо",
"59": "шъотэгъажъо",
"6": "сэгъажъох",
"60": "тэгъажъох",
"61": "-",
"62": "утгъэжъуагъ",
"63": "тыгъэжъуагъ",
"64": "тзгъэжъуагъ",
"65": "шъутгъэжъуагъ",
"66": "тыгъажъогъэх",
"67": "-",
"68": "утгъажъощт",
"69": "тыгъажъощт",
"7": "зэсэгъэжъуагъ",
"70": "тзгъажъощт",
"71": "шъутгъажъощт",
"72": "тыгъажъощтых",
"73": "сэшъогъажъо",
"74": "-",
"75": "шъогъажъо",
"76": "тэшъогъажъо",
"77": "зэшъогъажъо",
"78": "шъогъажъох",
"79": "сышъугъэжъуагъ",
"8": "усгъэжъуагъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэжъуагъ",
"82": "тышъугъэжъуагъ",
"83": "зэшъогъэжъуагъ",
"84": "шъугъажъогъэх",
"85": "сышъугъажъощт",
"86": "-",
"87": "шъугъажъощт",
"88": "тышъугъажъощт",
"89": "зэшъогъажъощт",
"9": "сыгъэжъуагъ",
"90": "шъугъажъощт",
"91": "сагъажъо",
"92": "уагъажъо",
"93": "ягъажъо",
"94": "тагъажъо",
"95": "шъугъажъо",
"96": "ягъажъох",
"97": "сагъэжъуагъ",
"98": "уагъэжъуагъ",
"99": "ягъэжъуагъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "Intransitive",
"word": "жъон"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "The woman is boiling the water.",
"roman": "bzəlˢfəğɛm psər jeğažʷo",
"text": "бзылъфыгъэм псыр егъажъо",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Boil this.",
"roman": "ğažʷu mər",
"text": "гъажъу мыр",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to boil (water)"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "To plow the land.",
"roman": "Ĉʼəgʷur ğɛžʷon",
"text": "Чӏыгур гъэжъон",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to plow, to plough"
],
"links": [
[
"plow",
"plow"
],
[
"plough",
"plough"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁaʒʷan]"
}
],
"word": "гъэжъон"
}
Download raw JSONL data for гъэжъон meaning in Adyghe (20.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to me (къысешӏэ)'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къуешӏэ)'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to him (решӏэ)'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to us (къытешӏэ)'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къышъуешӏэ)'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to them (ярешӏэ)'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэжъон"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэжъон",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.