See гъэгъун in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for гъэгъун meaning in Adyghe (18.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "ğɛğʷun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъугъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "егъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "егъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "игъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "игъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "игъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "тэшъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зэшъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъогъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сышъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тышъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зэшъогъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сышъугъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тышъугъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зэшъогъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сагъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уагъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "тагъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сагъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уагъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тагъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэгъун • (ğɛğʷun)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэгъун • (ğɛğʷun) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъэгъу",
"2": "гъэгъо"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъэгъу",
"10": "-",
"100": "тагъэгъогъ",
"101": "шъугъэгъогъ",
"102": "ягъэгъугъэх",
"103": "сагъэгъущт",
"104": "уагъэгъущт",
"105": "ягъэгъущт",
"106": "тагъэгъущт",
"107": "шъуагъэгъущт",
"108": "ягъэгъущтых",
"11": "шъусгъэгъогъ",
"12": "сыгъэгъугъэх",
"13": "зэсэгъэгъущт",
"14": "усгъэгъущт",
"15": "сыгъэгъущт",
"16": "-",
"17": "шъусгъэгъущт",
"18": "сыгъэгъущтых",
"19": "скъэбэгъэгъу",
"2": "осэгъэгъу",
"20": "зэбэгъэгъу",
"21": "огъэгъу",
"22": "ткъэбэгъэгъу",
"23": "-",
"24": "огъэгъух",
"25": "скъэбгъэгъогъ",
"26": "зэбгъэгъогъ",
"27": "угъэгъогъ",
"28": "ткъэбгъэгъогъ",
"29": "-",
"3": "сэгъэгъу",
"30": "угъэгъугъ",
"31": "скъэбгъэгъущт",
"32": "зэбгъэгъущт",
"33": "угъэгъущт",
"34": "ткъэбгъэгъущт",
"35": "-",
"36": "угъэгъущтых",
"37": "сегъэгъу",
"38": "уегъэгъу",
"39": "егъэгъу",
"4": "-",
"40": "тегъэгъу",
"41": "шъуегъэгъу",
"42": "егъэгъух",
"43": "сигъэгъогъ",
"44": "уигъэгъогъ",
"45": "игъэгъогъ",
"46": "тигъэгъогъ",
"47": "шъуигъэгъогъ",
"48": "игъэгъугъэх",
"49": "сигъэгъущт",
"5": "шъосэгъэгъу",
"50": "уигъэгъущт",
"51": "игъэгъущт",
"52": "тигъэгъущт",
"53": "шъуигъэгъущт",
"54": "игъэгъущт",
"55": "-",
"56": "отэгъэгъу",
"57": "тэгъэгъу",
"58": "зэтэгъэгъу",
"59": "шъотэгъэгъу",
"6": "сэгъэгъух",
"60": "тэгъэгъух",
"61": "-",
"62": "утгъэгъогъ",
"63": "тыгъэгъогъ",
"64": "тзгъэгъогъ",
"65": "шъутгъэгъогъ",
"66": "тыгъэгъугъэх",
"67": "-",
"68": "утгъэгъущт",
"69": "тыгъэгъущт",
"7": "зэсэгъэгъогъ",
"70": "тзгъэгъущт",
"71": "шъутгъэгъущт",
"72": "тыгъэгъущтых",
"73": "сэшъогъэгъу",
"74": "-",
"75": "шъогъэгъу",
"76": "тэшъогъэгъу",
"77": "зэшъогъэгъу",
"78": "шъогъэгъух",
"79": "сышъугъэгъогъ",
"8": "усгъэгъогъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэгъогъ",
"82": "тышъугъэгъогъ",
"83": "зэшъогъэгъогъ",
"84": "шъугъэгъугъэх",
"85": "сышъугъэгъущт",
"86": "-",
"87": "шъугъэгъущт",
"88": "тышъугъэгъущт",
"89": "зэшъогъэгъущт",
"9": "сыгъэгъогъ",
"90": "шъугъэгъущт",
"91": "сагъэгъу",
"92": "уагъэгъу",
"93": "ягъэгъу",
"94": "тагъэгъу",
"95": "шъугъэгъу",
"96": "ягъэгъух",
"97": "сагъэгъогъ",
"98": "уагъэгъогъ",
"99": "ягъэгъогъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Without giving the plant water, I dried it.",
"text": "Уцым псы есымтэу сыгъэгъогъ"
},
{
"english": "If you leave a banana for too long you will rot it.",
"text": "Бэнанэ башэрэ шыбгъэлъымэ угъэгъут"
}
],
"glosses": [
"to dehydrate; to dry out; to remove water content from an object, plant or a living thing"
],
"id": "en-гъэгъун-ady-verb-mtlsHih1",
"links": [
[
"dehydrate",
"dehydrate"
],
[
"dry out",
"dry out"
]
],
"related": [
{
"english": "to dry clothes",
"roman": "ğɛğʷuŝən",
"word": "гъэгъушъын"
},
{
"english": "intransitive form",
"roman": "mɛğʷun",
"word": "мэгъун"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁaʁʷən]"
}
],
"word": "гъэгъун"
}
{
"forms": [
{
"form": "ğɛğʷun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъугъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "егъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуегъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "егъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "игъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуигъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "игъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "игъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуигъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "тэшъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зэшъогъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъогъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сышъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тышъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зэшъогъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сышъугъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тышъугъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зэшъогъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сагъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уагъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "тагъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъух",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сагъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уагъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тагъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъугъэгъогъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъугъэх",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шъуагъэгъущт",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ягъэгъущтых",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэгъун • (ğɛğʷun)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэгъун • (ğɛğʷun) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъэгъу",
"2": "гъэгъо"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъэгъу",
"10": "-",
"100": "тагъэгъогъ",
"101": "шъугъэгъогъ",
"102": "ягъэгъугъэх",
"103": "сагъэгъущт",
"104": "уагъэгъущт",
"105": "ягъэгъущт",
"106": "тагъэгъущт",
"107": "шъуагъэгъущт",
"108": "ягъэгъущтых",
"11": "шъусгъэгъогъ",
"12": "сыгъэгъугъэх",
"13": "зэсэгъэгъущт",
"14": "усгъэгъущт",
"15": "сыгъэгъущт",
"16": "-",
"17": "шъусгъэгъущт",
"18": "сыгъэгъущтых",
"19": "скъэбэгъэгъу",
"2": "осэгъэгъу",
"20": "зэбэгъэгъу",
"21": "огъэгъу",
"22": "ткъэбэгъэгъу",
"23": "-",
"24": "огъэгъух",
"25": "скъэбгъэгъогъ",
"26": "зэбгъэгъогъ",
"27": "угъэгъогъ",
"28": "ткъэбгъэгъогъ",
"29": "-",
"3": "сэгъэгъу",
"30": "угъэгъугъ",
"31": "скъэбгъэгъущт",
"32": "зэбгъэгъущт",
"33": "угъэгъущт",
"34": "ткъэбгъэгъущт",
"35": "-",
"36": "угъэгъущтых",
"37": "сегъэгъу",
"38": "уегъэгъу",
"39": "егъэгъу",
"4": "-",
"40": "тегъэгъу",
"41": "шъуегъэгъу",
"42": "егъэгъух",
"43": "сигъэгъогъ",
"44": "уигъэгъогъ",
"45": "игъэгъогъ",
"46": "тигъэгъогъ",
"47": "шъуигъэгъогъ",
"48": "игъэгъугъэх",
"49": "сигъэгъущт",
"5": "шъосэгъэгъу",
"50": "уигъэгъущт",
"51": "игъэгъущт",
"52": "тигъэгъущт",
"53": "шъуигъэгъущт",
"54": "игъэгъущт",
"55": "-",
"56": "отэгъэгъу",
"57": "тэгъэгъу",
"58": "зэтэгъэгъу",
"59": "шъотэгъэгъу",
"6": "сэгъэгъух",
"60": "тэгъэгъух",
"61": "-",
"62": "утгъэгъогъ",
"63": "тыгъэгъогъ",
"64": "тзгъэгъогъ",
"65": "шъутгъэгъогъ",
"66": "тыгъэгъугъэх",
"67": "-",
"68": "утгъэгъущт",
"69": "тыгъэгъущт",
"7": "зэсэгъэгъогъ",
"70": "тзгъэгъущт",
"71": "шъутгъэгъущт",
"72": "тыгъэгъущтых",
"73": "сэшъогъэгъу",
"74": "-",
"75": "шъогъэгъу",
"76": "тэшъогъэгъу",
"77": "зэшъогъэгъу",
"78": "шъогъэгъух",
"79": "сышъугъэгъогъ",
"8": "усгъэгъогъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэгъогъ",
"82": "тышъугъэгъогъ",
"83": "зэшъогъэгъогъ",
"84": "шъугъэгъугъэх",
"85": "сышъугъэгъущт",
"86": "-",
"87": "шъугъэгъущт",
"88": "тышъугъэгъущт",
"89": "зэшъогъэгъущт",
"9": "сыгъэгъогъ",
"90": "шъугъэгъущт",
"91": "сагъэгъу",
"92": "уагъэгъу",
"93": "ягъэгъу",
"94": "тагъэгъу",
"95": "шъугъэгъу",
"96": "ягъэгъух",
"97": "сагъэгъогъ",
"98": "уагъэгъогъ",
"99": "ягъэгъогъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to dry clothes",
"roman": "ğɛğʷuŝən",
"word": "гъэгъушъын"
},
{
"english": "intransitive form",
"roman": "mɛğʷun",
"word": "мэгъун"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe terms with IPA pronunciation",
"Adyghe transitive verbs",
"Adyghe verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Without giving the plant water, I dried it.",
"text": "Уцым псы есымтэу сыгъэгъогъ"
},
{
"english": "If you leave a banana for too long you will rot it.",
"text": "Бэнанэ башэрэ шыбгъэлъымэ угъэгъут"
}
],
"glosses": [
"to dehydrate; to dry out; to remove water content from an object, plant or a living thing"
],
"links": [
[
"dehydrate",
"dehydrate"
],
[
"dry out",
"dry out"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁaʁʷən]"
}
],
"word": "гъэгъун"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to me (къысешӏэ)'",
"path": [
"гъэгъун"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэгъун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къуешӏэ)'",
"path": [
"гъэгъун"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэгъун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to him (решӏэ)'",
"path": [
"гъэгъун"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэгъун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to us (къытешӏэ)'",
"path": [
"гъэгъун"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэгъун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къышъуешӏэ)'",
"path": [
"гъэгъун"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэгъун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to them (ярешӏэ)'",
"path": [
"гъэгъун"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэгъун",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.