хъэ

хъэ (χɛ) (indefinite singular)
хъэхэ (indefinite plural)
хъэр (χɛr) (nominative singular)
хъэхэр (nominative plural)
хъэм (χɛm) (ergative singular)
хъэхэмэ (ergative plural)
хъэкӏэ (instrumental singular)
хъэкӏэ (instrumental singular)
хъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хъэхэкӏэ (instrumental plural)
хъэхэкӏэ (instrumental plural)
хъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хъэу (invertive singular)
хъэхыу (invertive plural)


пхъэнтэкӏу кӏыхь

head

пхъэнтэкӏу кӏыхь • (pχɛntɛkʷʼu kʼəḥ)

ady-noun

пхъэнтэкӏу кӏыхь • (pχɛntɛkʷʼu kʼəḥ)

pχɛntɛkʷʼu kʼəḥ (romanization)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэ (indefinite singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэ (indefinite plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэр (nominative singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэр (nominative plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэм (ergative singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэмэ (ergative plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэкӏэ (instrumental singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэкӏэ (instrumental singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэнтэкӏу кӏыхьыу (invertive singular)
пхъэнтэкӏу кӏыхьэхыу (invertive plural)


парэ

head

парэ • (parɛ)

ady-noun

парэ • (parɛ)

parɛ (romanization)
парэ (indefinite singular)
парэхэ (indefinite plural)
парэр (nominative singular)
парэхэр (nominative plural)
парэм (ergative singular)
парэхэмэ (ergative plural)
парэкӏэ (instrumental singular)
парэкӏэ (instrumental singular)
парэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
парэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
парэхэкӏэ (instrumental plural)
парэхэкӏэ (instrumental plural)
парэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
парэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
парэу (invertive singular)
парэхыу (invertive plural)

From Ottoman Turkish پاره (para), from Persian پاره (pâre).


ожьы

head

ожьы • (woźə)

ady-noun

ожьы • (woźə)

woźə (romanization)
ожьыр (nominative singular)
ожьыхэр (nominative plural)
ожьым (ergative singular)
ожьыхэмэ (ergative plural)
ожьыкӏэ (instrumental singular)
ожьыкӏэ (instrumental singular)
ожьымəkʼɛ) (instrumental singular)
ожьымəmkʼɛ) (instrumental singular)
ожьыхэкӏэ (instrumental plural)
ожьыхэкӏэ (instrumental plural)
ожьыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ожьыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ожьыу (invertive singular)
ожьыхыу (invertive plural)


тхъубэ къегъэхын

head

тхъубэ къегъэхын • (tχʷubɛ qeğɛxən)

ady-noun

тхъубэ къегъэхын • (tχʷubɛ qeğɛxən)

tχʷubɛ qeğɛxən (romanization)
тхъубэ къегъэхынэ (indefinite singular)
тхъубэ къегъэхынэхэ (indefinite plural)
тхъубэ къегъэхынэр (nominative singular)
тхъубэ къегъэхынэхэр (nominative plural)
тхъубэ къегъэхынэм (ergative singular)
тхъубэ къегъэхынэхэмэ (ergative plural)
тхъубэ къегъэхынэкӏэ (instrumental singular)
тхъубэ къегъэхынэкӏэ (instrumental singular)
тхъубэ къегъэхынэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
тхъубэ къегъэхынэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
тхъубэ къегъэхынэхэкӏэ (instrumental plural)
тхъубэ къегъэхынэхэкӏэ (instrumental plural)
тхъубэ къегъэхынэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
тхъубэ къегъэхынэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
тхъубэ къегъэхыныу (invertive singular)
тхъубэ къегъэхынэхыу (invertive plural)


унэ шъхьаф

head

унэ шъхьаф • (wunɛ ŝḥaf)

ady-noun

унэ шъхьаф • (wunɛ ŝḥaf)

wunɛ ŝḥaf (romanization)
унэ шъхьафэ (indefinite singular)
унэ шъхьафэхэ (indefinite plural)
унэ шъхьафэр (nominative singular)
унэ шъхьафэхэр (nominative plural)
унэ шъхьафэм (ergative singular)
унэ шъхьафэхэмэ (ergative plural)
унэ шъхьафэкӏэ (instrumental singular)
унэ шъхьафэкӏэ (instrumental singular)
унэ шъхьафэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
унэ шъхьафэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
унэ шъхьафэхэкӏэ (instrumental plural)
унэ шъхьафэхэкӏэ (instrumental plural)
унэ шъхьафэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
унэ шъхьафэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
унэ шъхьафыу (invertive singular)
унэ шъхьафэхыу (invertive plural)


гъолъыпӏэ

head

гъолъыпӏэ • (ğʷolˢəpʼɛ)

ady-noun

гъолъыпӏэ • (ğʷolˢəpʼɛ)

гъолъын (ğʷolˢən) + -пӏэ (-pʼɛ)

suffix

гъолъын (ğʷolˢən) + -пӏэ (-pʼɛ)


нэмазэ

head

нэмазэ • (nɛmazɛ)

nɛmazɛ (romanization)
нэмазэ (indefinite singular)
нэмазэхэ (indefinite plural)
нэмазэр (nominative singular)
нэмазэхэр (nominative plural)
нэмазэм (ergative singular)
нэмазэхэмэ (ergative plural)
нэмазэкӏэ (instrumental singular)
нэмазэкӏэ (instrumental singular)
нэмазэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
нэмазэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
нэмазэхэкӏэ (instrumental plural)
нэмазэхэкӏэ (instrumental plural)
нэмазэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
нэмазэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
нэмазэу (invertive singular)
нэмазэхыу (invertive plural)


чӏыгу

чӏыгу • (ĉʼəgʷu)

ady-noun

чӏыгу • (ĉʼəgʷu)

ĉʼəgʷu (romanization)
чӏыгуэ (indefinite singular)
чӏыгуэхэ (indefinite plural)
чӏыгуэр (nominative singular)
чӏыгуэхэр (nominative plural)
чӏыгуэм (ergative singular)
чӏыгуэхэмэ (ergative plural)
чӏыгуэкӏэ (instrumental singular)
чӏыгуэкӏэ (instrumental singular)
чӏыгуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
чӏыгуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
чӏыгуэхэкӏэ (instrumental plural)
чӏыгуэхэкӏэ (instrumental plural)
чӏыгуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
чӏыгуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
чӏыгуыу (invertive singular)
чӏыгухыу (invertive plural)

From Proto-Circassian *t͡ʂʼəɡʷ (“earth”).


янэш

head

янэш • (janɛš)

ady-noun

янэш • (janɛš)


ятэш

head

ятэш • (jatɛš)

ady-noun

ятэш • (jatɛš)


шъэжъые

head

шъэжъые • (ŝɛẑəje)

ady-noun

шъэжъые • (ŝɛẑəje)

ŝɛẑəje (romanization)
шъэжъые (indefinite singular)
шъэжъыехэ (indefinite plural)
шъэжъыер (nominative singular)
шъэжъыехэр (nominative plural)
шъэжъыем (ergative singular)
шъэжъыехэмэ (ergative plural)
шъэжъыекӏэ (instrumental singular)
шъэжъыекӏэ (instrumental singular)
шъэжъыемekʼɛ) (instrumental singular)
шъэжъыемemkʼɛ) (instrumental singular)
шъэжъыехэкӏэ (instrumental plural)
шъэжъыехэкӏэ (instrumental plural)
шъэжъыехэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъэжъыехэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъэжъыеу (invertive singular)
шъэжъыехыу (invertive plural)


хэузыкӏьын

head

хэузыкӏьын • (xɛwuzəkʲʼən)

ady-verb

хэузыкӏьын • (xɛwuzəkʲʼən) (intransitive)

хэузыкӏын хэузыкӏын#Adyghe

Alternative form of хэузыкӏын (xɛwuzəkʼən)

хэгъэузыкӏьын

xɛğɛwuzəkʲʼən


псалъэ

head

псалъэ • (psalˢɛ)


икъун

икъун • (jiqʷun)

Икъущт ахъщэ сиӏэр

Икъугъ непэ шъузэрэчъагъэр

Икъурэп цӏыфэу зэрэтикъурэр джэгум тихьэн фэшӏыкӏэ

We are not enough people to enter the game.

Jiqʷurɛp cʼəfɛwu zɛrɛtiqʷurɛr džɛgʷum tiḥɛn fɛšʼəkʼɛ

Мыӏэрысэу къэпхьыгъэр Икъущт цӏыфыхэм яфэшӏыкӏэ

The apples you brought will be enough for the people.

Məʼɛrəsɛwu qɛpḥəğɛr Jiqʷuśt cʼəfəxɛm jafɛšʼəkʼɛ

Ахъщэу уӏыгъэр екъу

Ахъщэу сыӏыгъэр Икъущт мащинэ кӏэ фэшӏыкӏэ

The money I have will be enough for a new car.

Aχśɛwu səʼəğɛr Jiqʷuśt maśinɛ kʼɛ fɛšʼəkʼɛ

Псэу къуаом къибгъэхъуагъэр екъу

The water you poured into the bucket is enough.

Цӏыфэу къэпщагъэр икъущтэп

The amount of people you brought will not be enough.

Ахъщэу къысэптыгъэр икъугъэп мащинэ кӏэм фэшӏыкӏэ

The amount of money you gave me was not enough for the new car.

Aχśɛwu qəsɛptəğɛr jiqʷuğɛp maśinɛ kʼɛm fɛšʼəkʼɛ

Ады, шхынэу къэтхьыгъэр икъущта мы пщэрымэ яфэшӏыкӏэ

Of course, will the amount of food we brought be enough for these fat ones.

Adə, šxənɛwu qɛtḥəğɛr jiqʷuśta mə pśɛrəmɛ jafɛšʼəkʼɛ

Икъунэ экзамыным уфеджагъэп, ащ фэшӏыкӏэ икъун къипхыгъэп

Jiqʷunɛ ɛkzamənəm wufedžağɛp, aś fɛšʼəkʼɛ jiqʷun qipxəğɛp

Cэ зы пцэжъые къэсфекъу

Тэ плӏэу текъу, шъо тӏоу шъуекъу

Тиунэ къэкӏощтыхэр тфэу екъух

The ones that will come to my house are five.

Цӏыфэхэу экзамэным ихьэщтыхэр пшӏэу екъух

The people that will enter the exam are ten.

Cʼəfɛxɛwu ɛkzamɛnəm jiḥɛśtəxɛr pšʼɛwu jeqʷux

Цӏыфэхэу экзамэным имыхьэщтыхэр щэу екъущтых

The people that will not enter the exam will be three.

Cʼəfɛxɛwu ɛkzamɛnəm jiməḥɛśtəxɛr śɛwu jeqʷuśtəx

Умыгуаӏ, тэ мащинэмкӏэ тфэу тикъоу тисыщтэп, плӏы ныӏэп зэрэтикъущтыр

Don't worry, we won't be sitting as five people in the car, we will be only four people.

Wuməgʷaʼ, tɛ maśinɛmkʼɛ tfɛwu tiqʷowu tisəśtɛp, plˢʼə nəʼɛp zɛrɛtiqʷuśtər

Тиунэ къэкӏощтыхэр тфэу екъух


щэнаут

щэнаут • (śɛnawut)


мэузын

мэузын • (mɛwuzən)

Сэ сиӏи силъакъуи мэузых

Синыбэ мэузы

Машӏом унэсымэ уиӏэ къистыни мэузыт

If you touch the fire, it will burn your hand and it will hurt.

to feel pain or to ache in a specific part of the body

хэгъэузыкӏын

xɛğɛwuzəkʼən


цӏыфыбз

цӏыфыбз • (cʼəfəbz)

From цӏыфы /t͡sʼəfə/ "person" + бзы /bzə/ "female".


гъэузын

гъэузын • (ğɛwuzən)

Къэцым егъэузы унэсымэ

Кӏалэм егъэузы сӏэ

Лӏы лъэшым ыӏэ сыгъэузышъурэп

to make someone feel pain or to hurt someone (in a specific part in his body)

хэгъэузыкӏын

xɛğɛwuzəkʼən


хэузыкӏын

хэузыкӏын • (xɛwuzəkʼən)

Лӏым зыгори хэузыкӏырэп

Къэсхэузыкӏы

Къэцым унэсымэ къупхэузыкӏыт

If you touch the thorn you will get hurt.

хэгъэузыкӏын

xɛğɛwuzəkʼən


цӏыфыхъу

цӏыфыхъу • (cʼəfəχʷu)

цӏыфы (cʼəfə, “person”) + хъу (χʷu, “male”).


шхэн

head

шхэн • (šxɛn)

ady-verb

шхэн • (šxɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

Кӏалэр машхэ

Кӏалэм бананэ ешхы

Кӏалэм лы фэшхырэп

Кӏалэ тхьамышкӏэм шхын игъотрэп ишхынэу

Kʼalɛ tḥaməškʼɛm šxən jiğʷotrɛp jišxənɛwu

Шхынэр шхы

Якъубэм раӏуагъ Иусыфэр тыгъужъмэ яшхэгъ

Jaqʷubɛm raʼwağ Jiwusəfɛr təğʷuẑmɛ jašxɛğ


япэ

head

япэ • (japɛ)

ady-noun

япэ • (japɛ)


узыныгъэ

head

узыныгъэ • (wuzənəğɛ)

ady-noun

узыныгъэ • (wuzənəğɛ)

wuzənəğɛ (romanization)
узыныгъэ (indefinite singular)
узыныгъэхэ (indefinite plural)
узыныгъэр (nominative singular)
узыныгъэхэр (nominative plural)
узыныгъэм (ergative singular)
узыныгъэхэмэ (ergative plural)
узыныгъэкӏэ (instrumental singular)
узыныгъэкӏэ (instrumental singular)
узыныгъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
узыныгъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
узыныгъэхэкӏэ (instrumental plural)
узыныгъэхэкӏэ (instrumental plural)
узыныгъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
узыныгъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
узыныгъэу (invertive singular)
узыныгъэхыу (invertive plural)


шъофбзыу

head

шъофбзыу • (šʷofbzəwu)

ady-noun

шъофбзыу • (šʷofbzəwu)

šʷofbzəwu (romanization)
шъофбзыуэ (indefinite singular)
шъофбзыуэхэ (indefinite plural)
шъофбзыуэр (nominative singular)
шъофбзыуэхэр (nominative plural)
шъофбзыуэм (ergative singular)
шъофбзыуэхэмэ (ergative plural)
шъофбзыуэкӏэ (instrumental singular)
шъофбзыуэкӏэ (instrumental singular)
шъофбзыуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъофбзыуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъофбзыуэхэкӏэ (instrumental plural)
шъофбзыуэхэкӏэ (instrumental plural)
шъофбзыуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъофбзыуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъофбзыуыу (invertive singular)
шъофбзыухыу (invertive plural)


бегъымбар

head

бегъымбар • (beğəmbar)

ady-noun

бегъымбар • (beğəmbar)

beğəmbar (romanization)
бегъымбарэ (indefinite singular)
бегъымбарэхэ (indefinite plural)
бегъымбарэр (nominative singular)
бегъымбарэхэр (nominative plural)
бегъымбарэм (ergative singular)
бегъымбарэхэмэ (ergative plural)
бегъымбарэкӏэ (instrumental singular)
бегъымбарэкӏэ (instrumental singular)
бегъымбарэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бегъымбарэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бегъымбарэхэкӏэ (instrumental plural)
бегъымбарэхэкӏэ (instrumental plural)
бегъымбарэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бегъымбарэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бегъымбарыу (invertive singular)
бегъымбарэхыу (invertive plural)


бэгьэхъ

head

бэгьэхъ • (bɛgʲɛχ)

ady-noun

бэгьэхъ • (bɛgʲɛχ)

bɛgʲɛχ (romanization)
бэгьэхъэ (indefinite singular)
бэгьэхъэхэ (indefinite plural)
бэгьэхъэр (nominative singular)
бэгьэхъэхэр (nominative plural)
бэгьэхъэм (ergative singular)
бэгьэхъэхэмэ (ergative plural)
бэгьэхъэкӏэ (instrumental singular)
бэгьэхъэкӏэ (instrumental singular)
бэгьэхъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бэгьэхъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бэгьэхъэхэкӏэ (instrumental plural)
бэгьэхъэхэкӏэ (instrumental plural)
бэгьэхъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бэгьэхъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бэгьэхъыу (invertive singular)
бэгьэхъэхыу (invertive plural)

бэджыхъ бэджыхъ#Adyghe


жын

къэж

Кӏалэр къэжы.

укъэжырагъомэ псыунэм ихь

If you want to throw up, go to the toilet.

псыунэм иж

Къэжырэ мэшхэн фай.

xым хаж

чъыг чӏэгъым чӏаж

ĉəɣ ĉʼɛğəm ĉʼaž

to disgorge, to vomit, to puke, to throw up


хьэпӏацӏэ

head

хьэпӏацӏэ • (ḥɛpʼacʼɛ)

ḥɛpʼacʼɛ (romanization)
хьэпӏацӏэ (indefinite singular)
хьэпӏацӏэхэ (indefinite plural)
хьэпӏацӏэр (nominative singular)
хьэпӏацӏэхэр (nominative plural)
хьэпӏацӏэм (ergative singular)
хьэпӏацӏэхэмэ (ergative plural)
хьэпӏацӏэкӏэ (instrumental singular)
хьэпӏацӏэкӏэ (instrumental singular)
хьэпӏацӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэпӏацӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэпӏацӏэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэпӏацӏэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэпӏацӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэпӏацӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэпӏацӏэу (invertive singular)
хьэпӏацӏэхыу (invertive plural)


жьыхъырз

жьыхъырз • (źəχərz)

ady-noun

жьыхъырз • (źəχərz)

źəχərz (romanization)
жьыхъырзэ (indefinite singular)
жьыхъырзэхэ (indefinite plural)
жьыхъырзэр (nominative singular)
жьыхъырзэхэр (nominative plural)
жьыхъырзэм (ergative singular)
жьыхъырзэхэмэ (ergative plural)
жьыхъырзэкӏэ (instrumental singular)
жьыхъырзэкӏэ (instrumental singular)
жьыхъырзэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жьыхъырзэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жьыхъырзэхэкӏэ (instrumental plural)
жьыхъырзэхэкӏэ (instrumental plural)
жьыхъырзэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жьыхъырзэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жьыхъырзыу (invertive singular)
жьыхъырзэхыу (invertive plural)


бае

Лӏыр бае

Лӏы баeр макӏо

Лӏыр нэхь баеу хъугъэ


ошъогу

head

ошъогу • (wošʷogʷu)

ady-noun

ошъогу • (wošʷogʷu)

wošʷogʷu (romanization)
ошъогуэ (indefinite singular)
ошъогуэхэ (indefinite plural)
ошъогуэр (nominative singular)
ошъогуэхэр (nominative plural)
ошъогуэм (ergative singular)
ошъогуэхэмэ (ergative plural)
ошъогуэкӏэ (instrumental singular)
ошъогуэкӏэ (instrumental singular)
ошъогуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ошъогуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ошъогуэхэкӏэ (instrumental plural)
ошъогуэхэкӏэ (instrumental plural)
ошъогуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ошъогуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ошъогуыу (invertive singular)
ошъогухыу (invertive plural)

From уашъо (wašʷo, “sky”) + гу (gʷu, “heart”); hence literally “heart of the sky”.


псэи

head

псэи • (psɛji)

ady-noun

псэи • (psɛji)

psɛji (romanization)
псэир (nominative singular)
псэихэр (nominative plural)
псэим (ergative singular)
псэихэмэ (ergative plural)
псэикӏэ (instrumental singular)
псэикӏэ (instrumental singular)
псэимikʼɛ) (instrumental singular)
псэимimkʼɛ) (instrumental singular)
псэихэкӏэ (instrumental plural)
псэихэкӏэ (instrumental plural)
псэихэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
псэихэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
псэиу (invertive singular)
псэихыу (invertive plural)


ощы

head

ощы • (wośə)

ady-noun

ощы • (wośə)

wośə (romanization)
ощыр (nominative singular)
ощыхэр (nominative plural)
ощым (ergative singular)
ощыхэмэ (ergative plural)
ощыкӏэ (instrumental singular)
ощыкӏэ (instrumental singular)
ощымəkʼɛ) (instrumental singular)
ощымəmkʼɛ) (instrumental singular)
ощыхэкӏэ (instrumental plural)
ощыхэкӏэ (instrumental plural)
ощыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ощыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ощыу (invertive singular)
ощыхыу (invertive plural)


бэрэскэшху

head

бэрэскэшху • (bɛrɛskɛšxʷu)

ady-noun

бэрэскэшху • (bɛrɛskɛšxʷu)

bɛrɛskɛšxʷu (romanization)
бэрэскэшхуэ (indefinite singular)
бэрэскэшхуэхэ (indefinite plural)
бэрэскэшхуэр (nominative singular)
бэрэскэшхуэхэр (nominative plural)
бэрэскэшхуэм (ergative singular)
бэрэскэшхуэхэмэ (ergative plural)
бэрэскэшхуэкӏэ (instrumental singular)
бэрэскэшхуэкӏэ (instrumental singular)
бэрэскэшхуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бэрэскэшхуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бэрэскэшхуэхэкӏэ (instrumental plural)
бэрэскэшхуэхэкӏэ (instrumental plural)
бэрэскэшхуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бэрэскэшхуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бэрэскэшхуыу (invertive singular)
бэрэскэшхухыу (invertive plural)

From бэрэскэ (bɛrɛskɛ) + -шхуэ (-šxʷɛ, “big, great”), from Ancient Greek Παρασκευή (Paraskeuḗ).


мэушӏоин

head

мэушӏоин • (mɛwušʷʼojin)

псыжъым ухахьэмэ уыушъоит

If you go into the mud, you will become dirty.

лъым джанэ еушӏои

псыжъым укъиушӏоит

псыжъ псым хапкӏэмэ мэушӏоит

If you spill mud on water it will become dirty.

Фаилэр мэушӏоегъ

Тхыгъэр мэушӏои


хэпкӏэн

хэпкӏэн • (xɛpkʼɛn)

Санэ псым хапкӏэмэ егъэплъыжьыт

If you spill grape on water it will make it red.

Шхъуантӏэрэ гъожьырэ зэхапкӏэхэмэ уцышъоу мэхъут

If you spill yellow and blue into each other it will turn to green.

Šχʷantʼɛrɛ ğʷoźərɛ zɛxapkʼɛxɛmɛ wucəšʷowu mɛχʷut

Псыхъ псым хапкӏэмэ мэушӏоит

If you spill mud on water it will make it dirty.

Футболистым голэу ригъэкӏыгъэр хапкӏэрэп

The goal that the football-player scored doesn't count.

Futbolistəm gʷolɛwu riğɛkʼəğɛr xapkʼɛrɛp

Ар хапкӏэрэп

Футболымкӏэ шъхьэкӏэ гол ибгъахьэмэ хапкӏэ голэр

In football if you score a goal using your head, it counts as a goal.

Futboləmkʼɛ ŝḥɛkʼɛ gʷol jibğaḥɛmɛ xapkʼɛ gʷolɛr


шэкӏуахь

шэкӏуахь • (šɛkʷʼaḥ)

ady-noun

шэкӏуахь • (šɛkʷʼaḥ)

šɛkʷʼaḥ (romanization)
шэкӏуахьэ (indefinite singular)
шэкӏуахьэхэ (indefinite plural)
шэкӏуахьэр (nominative singular)
шэкӏуахьэхэр (nominative plural)
шэкӏуахьэм (ergative singular)
шэкӏуахьэхэмэ (ergative plural)
шэкӏуахьэкӏэ (instrumental singular)
шэкӏуахьэкӏэ (instrumental singular)
шэкӏуахьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шэкӏуахьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шэкӏуахьэхэкӏэ (instrumental plural)
шэкӏуахьэхэкӏэ (instrumental plural)
шэкӏуахьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шэкӏуахьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шэкӏуахьыу (invertive singular)
шэкӏуахьэхыу (invertive plural)


хьэджашъу

head

хьэджашъу • (ḥɛdžašʷu)

ady-noun

хьэджашъу • (ḥɛdžašʷu)

ḥɛdžašʷu (romanization)
хьэджашъуэ (indefinite singular)
хьэджашъуэхэ (indefinite plural)
хьэджашъуэр (nominative singular)
хьэджашъуэхэр (nominative plural)
хьэджашъуэм (ergative singular)
хьэджашъуэхэмэ (ergative plural)
хьэджашъуэкӏэ (instrumental singular)
хьэджашъуэкӏэ (instrumental singular)
хьэджашъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэджашъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэджашъуэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэджашъуэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэджашъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэджашъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэджашъуыу (invertive singular)
хьэджашъухыу (invertive plural)


шӏои

head

шӏои • (šʷʼoji)

ady-adj

шӏои • (šʷʼoji)

джэнэ шъои

псэр шъои

кӏалэм иджэнэ шъои

dirty, unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime or mud.

Лӏыр фылым шъоихэмэ яплъы

dirty, Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.


Адыгэ

head

Адыгэ • (Adəɣɛ)

ady-proper noun

Адыгэ • (Adəɣɛ)

Adygea (a republic of south-west Russia)


Урысый

head

Урысый • (Wurəsəj)

ady-proper noun

Урысый • (Wurəsəj)

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


тэнэн

head

тэнэн • (tɛnɛn)

тенэн тенэн#Adyghe


дэнэн

дэнэн • (dɛnɛn)

пхъэр мыжъохэмэ ядэнагъ

пхъэ щэрыхъым дэнагъ

pχɛ śɛrəχəm dɛnağ

to become stuck (trapped and unable to move)

цыгъор къэфэсым дэнагъ

кӏалэр хатэм къыдэнагъ

кӏалэхэр сищау къыданэх

to stay, remain (should have the prefix къы- /qə-/)


ӏунэн

ӏунэн • (ʼwunɛn)

Чъыгы чӏэгъым укъыӏунагъ

Ĉəɣə ĉʼɛğəm wuqəʼwunağ

Кӏалэр чъыгым къыӏунагъ

to stay, remain (usually the prefix къы- /qə-/ is added)

Чъыгы чӏэгъым укъыӏуcнагъ

Ĉəɣə ĉʼɛğəm wuqəʼwucnağ

Кӏалэм пшъашъэр гъогум ӏуринагъэ


хэнэн

хэнэн • (xɛnɛn)

кӏалэр хым хэнэщт

кӏалэр мэзымхэнагъ

кӏалэр дыу цӏыфхэмэ къахэнагъ

кӏалэр хым къыхэнагъ


машӏо хэнэн

машӏо хэнэн • (mašʷʼo xɛnɛn)

ady-verb

машӏо хэнэн • (mašʷʼo xɛnɛn) (intransitive)

машӏо хэнагъ

чъыгым машӏо хэнагъ

газ пхъэхэмэ яхэпкӏэмэ машӏо хэнэт

If you spell gas on the woods they will get on fire.

машӏо хэгъан!


чӏэнэн

head

чӏэнэн • (ĉʼɛnɛn)

кӏалэр унэ чӏэгъым чӏэнагъ

kʼalɛr wunɛ ĉʼɛğəm ĉʼɛnağ

кӏалэхэр ӏанэм ичӏэгъ чӏэнагъэх

kʼalɛxɛr ʼanɛm jiĉʼɛğ ĉʼɛnağɛx

кӏалэр унэ чӏэгъым къычӏэнагъ

kʼalɛr wunɛ ĉʼɛğəm qəĉʼɛnağ

чъыг чӏэгъым укъычӏэcнагъ

ĉəɣ ĉʼɛğəm wuqəĉʼɛcnağ

чъыг чӏэгъым укъычӏэнагъ

ĉəɣ ĉʼɛğəm wuqəĉʼɛnağ


пынэн

пынэн • (pənɛn)

мыер чъыгым пынагъ

кӏалэр чъыгым пынагъ

kʼalɛr ĉəɣəm pənağ

кӏалэр чъыгым къыпынагъ

kʼalɛr ĉəɣəm qəpənağ

мыер чъыгым къыпынагъ


ӏэгуау

ӏэгуау • (ʼɛgʷawu)

ady-noun

ӏэгуау • (ʼɛgʷawu)

ʼɛgʷawu (romanization)
ӏэгуауэ (indefinite singular)
ӏэгуауэхэ (indefinite plural)
ӏэгуауэр (nominative singular)
ӏэгуауэхэр (nominative plural)
ӏэгуауэм (ergative singular)
ӏэгуауэхэмэ (ergative plural)
ӏэгуауэкӏэ (instrumental singular)
ӏэгуауэкӏэ (instrumental singular)
ӏэгуауэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэгуауэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэгуауэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэгуауэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэгуауэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэгуауэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэгуауыу (invertive singular)
ӏэгуаухыу (invertive plural)


пӏырагу

head

пӏырагу • (pʼəragʷu)

ady-noun

пӏырагу • (pʼəragʷu)

pʼəragʷu (romanization)
пӏырагуэ (indefinite singular)
пӏырагуэхэ (indefinite plural)
пӏырагуэр (nominative singular)
пӏырагуэхэр (nominative plural)
пӏырагуэм (ergative singular)
пӏырагуэхэмэ (ergative plural)
пӏырагуэкӏэ (instrumental singular)
пӏырагуэкӏэ (instrumental singular)
пӏырагуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пӏырагуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пӏырагуэхэкӏэ (instrumental plural)
пӏырагуэхэкӏэ (instrumental plural)
пӏырагуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пӏырагуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пӏырагуыу (invertive singular)
пӏырагухыу (invertive plural)


кущэрэхъ

head

кущэрэхъ • (kʷuśɛrɛχ)

ady-noun

кущэрэхъ • (kʷuśɛrɛχ)

kʷuśɛrɛχ (romanization)
кущэрэхъэ (indefinite singular)
кущэрэхъэхэ (indefinite plural)
кущэрэхъэр (nominative singular)
кущэрэхъэхэр (nominative plural)
кущэрэхъэм (ergative singular)
кущэрэхъэхэмэ (ergative plural)
кущэрэхъэкӏэ (instrumental singular)
кущэрэхъэкӏэ (instrumental singular)
кущэрэхъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
кущэрэхъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
кущэрэхъэхэкӏэ (instrumental plural)
кущэрэхъэхэкӏэ (instrumental plural)
кущэрэхъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
кущэрэхъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
кущэрэхъыу (invertive singular)
кущэрэхъэхыу (invertive plural)

From ку (kʷu, “cart”) + щэрэхъ (śɛrɛχ, “wheel”).


пкӏантӏэ

head

пкӏантӏэ • (pkʼantʼɛ)

ady-noun

пкӏантӏэ • (pkʼantʼɛ)

pkʼantʼɛ (romanization)
пкӏантӏэ (indefinite singular)
пкӏантӏэхэ (indefinite plural)
пкӏантӏэр (nominative singular)
пкӏантӏэхэр (nominative plural)
пкӏантӏэм (ergative singular)
пкӏантӏэхэмэ (ergative plural)
пкӏантӏэкӏэ (instrumental singular)
пкӏантӏэкӏэ (instrumental singular)
пкӏантӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пкӏантӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пкӏантӏэхэкӏэ (instrumental plural)
пкӏантӏэхэкӏэ (instrumental plural)
пкӏантӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пкӏантӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пкӏантӏэу (invertive singular)
пкӏантӏэхыу (invertive plural)


шъуты

head

шъуты • (šʷutə)

ady-noun

шъуты • (šʷutə)

šʷutə (romanization)
шъутыр (nominative singular)
шъутыхэр (nominative plural)
шъутым (ergative singular)
шъутыхэмэ (ergative plural)
шъутыкӏэ (instrumental singular)
шъутыкӏэ (instrumental singular)
шъутымəkʼɛ) (instrumental singular)
шъутымəmkʼɛ) (instrumental singular)
шъутыхэкӏэ (instrumental plural)
шъутыхэкӏэ (instrumental plural)
шъутыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъутыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъутыу (invertive singular)
шъутыхыу (invertive plural)

Кӏалэм ишъуты чӏэшъутыр

Kʼalɛm jišʷutə ĉʼɛšʷutər

Уишъуты къычӏэщы

Wujišʷutə qəĉʼɛśə


бзаджэ

head

бзаджэ • (bzadžɛ)

ady-adj

бзаджэ • (bzadžɛ)


пӏалъэ

head

пӏалъэ • (pʼalˢɛ)


кьэрхъон

кьэрхъон • (kʲɛrχʷon)

ady-noun

кьэрхъон • (kʲɛrχʷon)

kʲɛrχʷon (romanization)
кьэрхъонэ (indefinite singular)
кьэрхъонэхэ (indefinite plural)
кьэрхъонэр (nominative singular)
кьэрхъонэхэр (nominative plural)
кьэрхъонэм (ergative singular)
кьэрхъонэхэмэ (ergative plural)
кьэрхъонэкӏэ (instrumental singular)
кьэрхъонэкӏэ (instrumental singular)
кьэрхъонэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
кьэрхъонэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
кьэрхъонэхэкӏэ (instrumental plural)
кьэрхъонэхэкӏэ (instrumental plural)
кьэрхъонэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
кьэрхъонэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
кьэрхъоныу (invertive singular)
кьэрхъонэхыу (invertive plural)


пхъэкӏыпхъ

head

пхъэкӏыпхъ • (pχɛkʼəpχ)

ady-noun

пхъэкӏыпхъ • (pχɛkʼəpχ)

pχɛkʼəpχ (romanization)
пхъэкӏыпхъэ (indefinite singular)
пхъэкӏыпхъэхэ (indefinite plural)
пхъэкӏыпхъэр (nominative singular)
пхъэкӏыпхъэхэр (nominative plural)
пхъэкӏыпхъэм (ergative singular)
пхъэкӏыпхъэхэмэ (ergative plural)
пхъэкӏыпхъэкӏэ (instrumental singular)
пхъэкӏыпхъэкӏэ (instrumental singular)
пхъэкӏыпхъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэкӏыпхъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэкӏыпхъэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэкӏыпхъэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэкӏыпхъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэкӏыпхъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэкӏыпхъыу (invertive singular)
пхъэкӏыпхъэхыу (invertive plural)

пхъэнкӏыпхъ пхъэнкӏыпхъ#Adyghe

Alternative form of пхъэнкӏыпхъ (pχɛnkʼəpχ)


бзыукӏьалъэ

head

бзыукӏьалъэ • (bzəwukʲʼalˢɛ)

ady-noun

бзыукӏьалъэ • (bzəwukʲʼalˢɛ)

bzəwukʲʼalˢɛ (romanization)
бзыукӏьалъэ (indefinite singular)
бзыукӏьалъэхэ (indefinite plural)
бзыукӏьалъэр (nominative singular)
бзыукӏьалъэхэр (nominative plural)
бзыукӏьалъэм (ergative singular)
бзыукӏьалъэхэмэ (ergative plural)
бзыукӏьалъэкӏэ (instrumental singular)
бзыукӏьалъэкӏэ (instrumental singular)
бзыукӏьалъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
бзыукӏьалъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
бзыукӏьалъэхэкӏэ (instrumental plural)
бзыукӏьалъэхэкӏэ (instrumental plural)
бзыукӏьалъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
бзыукӏьалъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
бзыукӏьалъэу (invertive singular)
бзыукӏьалъэхыу (invertive plural)

бзыукӏалъэ бзыукӏалъэ#Adyghe

Alternative form of бзыукӏалъэ (bzəwukʼalˢɛ)


дао

dawo (romanization)
дао (indefinite singular)
даохэ (indefinite plural)
даор (nominative singular)
даохэр (nominative plural)
даом (ergative singular)
даохэмэ (ergative plural)
даокӏэ (instrumental singular)
даокӏэ (instrumental singular)
даомokʼɛ) (instrumental singular)
даомomkʼɛ) (instrumental singular)
даохэкӏэ (instrumental plural)
даохэкӏэ (instrumental plural)
даохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
даохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
даоу (invertive singular)
даохыу (invertive plural)


чыжьэ

head

чыжьэ • (čəźɛ)

ady-adj

чыжьэ • (čəźɛ)

Сиунэ чыжьэ

Мэзыр зышӏу чыжьэ

Америка Еуропэм нахь чыжьэ


пчэндэхъу

head

пчэндэхъу • (pčɛndɛχʷu)

ady-noun

пчэндэхъу • (pčɛndɛχʷu)

пчэндэхъу.ogg


ныкъолӏагъэ

head

ныкъолӏагъэ • (nəqʷolˢʼağɛ)

ady-noun

ныкъолӏагъэ • (nəqʷolˢʼağɛ)

nəqʷolˢʼağɛ (romanization)
ныкъолӏагъэ (indefinite singular)
ныкъолӏагъэхэ (indefinite plural)
ныкъолӏагъэр (nominative singular)
ныкъолӏагъэхэр (nominative plural)
ныкъолӏагъэм (ergative singular)
ныкъолӏагъэхэмэ (ergative plural)
ныкъолӏагъэкӏэ (instrumental singular)
ныкъолӏагъэкӏэ (instrumental singular)
ныкъолӏагъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ныкъолӏагъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ныкъолӏагъэхэкӏэ (instrumental plural)
ныкъолӏагъэхэкӏэ (instrumental plural)
ныкъолӏагъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ныкъолӏагъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ныкъолӏагъэу (invertive singular)
ныкъолӏагъэхыу (invertive plural)

From ныкъо (nəqʷo, “half”) + лӏагъэ (lˢʼağɛ, “death”); hence literally “half dead”.


сӏакӏьэ

head

сӏакӏьэ • (sʼakʲʼɛ)


къамцӏыч

къамцӏыч • (qamcʼəč)


цӏакӏэ

цӏакӏэ • (cʼakʼɛ)


егьэн

егьэн • (jegʲɛn)

еджэн еджэн#Adyghe


пыкӏьын

пыкӏьын • (pəkʲʼən)

ady-verb

пыкӏьын • (pəkʲʼən) (^(???) please indicate transitivity!)

пыкӏын пыкӏын#Adyghe


цӏуэи

head

цӏуэи • (cʼɛji)

ady-adj

цӏуэи • (cʼɛji)


тэгьын

head

тэгьын • (tɛgʲən)

тэджын тэджын#Adyghe


лъэхьэ

лъэхьэ • (lˢɛḥɛ)

ady-noun

лъэхьэ • (lˢɛḥɛ)


коцы

head

коцы • (kʷocə)

ady-noun

коцы • (kʷocə)


укӏорэин

head

укӏорэин • (wukʷʼorɛjin)

ady-verb

укӏорэин • (wukʷʼorɛjin) (^(???) please indicate transitivity!)


угьын

head

угьын • (wugʲən)

уджын уджын#Adyghe


шэфы

шэфы • (šɛfə)

ady-noun

шэфы • (šɛfə)


укӏьын

head

укӏьын • (wukʲʼən)

укӏын укӏын#Adyghe


лъынэ

лъынэ • (lˢənɛ)

ady-noun

лъынэ • (lˢənɛ)


кӏакӏы

head

кӏакӏы • (kʼakʼə)


мэкьэрэзын

мэкьэрэзын • (mɛkʲɛrɛzən)

ady-verb

мэкьэрэзын • (mɛkʲɛrɛzən) (intransitive)

мэчэрэзын мэчэрэзын#Adyghe

Alternative form of мэчэрэзын (mɛčɛrɛzən)


гъогъон

head

гъогъон • (ğʷoğʷon)

to thunder (to make a noise like thunder)

Хьэр мэгъуагъо

Ḥɛr mɛğʷağʷo


тэджын

тэджын • (tɛdžən)

кӏэлэр мэтэджы

къэтэдж

лӏыжъэрмэтэджышъурэп


ехын

ехын • (jexən)

ady-verb

ехын • (jexən) (^(???) please indicate transitivity!)

ех

кӏалэр ехы

лъэгъуаем къех


гъун

head

гъун • (ğʷun)

Уцым псы емытымэ гъущт

If you don't give water to the plant, it will dry.

Къэгъагъхэр мэгъух

Qɛğağxɛr mɛğʷux


гъумы

гъумы • (ğʷumə)

ady-adj

гъумы • (ğʷumə)

→? Svan: ღანაუ̂ (ɣanaû)

Чъыг гъум

Кӏэпсэ гъум

ӏудэнэ гъумкӏэ дыгъэ

ʼwudɛnɛ ğʷumkʼɛ dəğɛ

Шъуз гъумы


ӏыгъэн

head

ӏыгъэн • (ʼəğɛn)

ady-noun

ӏыгъэн • (ʼəğɛn)

ӏункӏыбзэр уӏыгъа?

Кӏэлэцыкӏу сыӏэгъ

Сыӏыгъагъ мые

Пшъашъэм тхылъ бэ иӏыгъ

Къэлэм уӏыгъэмкӏэ тхэ

Write with (using) the pencil you holding.

Зы тон сыӏыгъэшъутэп

Мыехэр тэрэзэу ӏыгъэх къупӏэпызытых

Hold the apples correctly you will drop them.


еджэн

head

еджэн • (jedžɛn)

кӏалэр пшъашъэм къеджэ

пшъашъэр къоджэ

кӏалэхэмэ шъукъадж

тикӏалэ Томкӏэ теджэт

делэкӏэ едж

кӏалэр тхылъым еджэ

тхылъым cеджэ

къедж

къедж тхылъым

едж

едж дэгъу

кӏалэр тхылъыкӏэ еджэ

The boy is studying with (using) the book.


сысын

сысын • (səsən)

Жьыбгъэр къепщэмэ чъыг тхьапэхэр сысынэу рагъажьэ.

When the wind blows, the tree leaves start to shake.

Źəbğɛr qepśɛmɛ ĉəɣ tḥapɛxɛr səsənɛwu rağaźɛ.


пыкӏын

пыкӏын • (pəkʼən)

Кӏалэм зэзаохэрэ зэпигъэкӏыжьгъэх

Ду кӏэлитӏу зэзаохэрэр зэпигъэкӏыжьхэба

Separate those two boys that are fighting each other already.

Узпыкӏыжьыт

Кӏалэр пшъашъэм пыкӏыжьыгъ

USB-эр сомпыютэрым къыпыкӏырэп

to leave someone, to refrain from, to separate from

Мо лӏыр ишъуз пыкӏыжьыгъ


пыкӏын

пыкӏын • (pəkʼən)

зэпыкӏын зэпыкӏын#Adyghe


лъэн

лъэн • (lˢɛn)

ady-verb

лъэн • (lˢɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

Кӏалэр лъэнкӏэ ӏазэ


лъфэн

head

лъфэн • (lˢfɛn)

ady-verb

лъфэн • (lˢfɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

Бзылъфыгъэр малъфэ

Бзылъфыгъэм кӏалэ къылъфыгъ

Bzəlˢfəğɛm kʼalɛ qəlˢfəğ

Шъэожъые цӏыкӏу шӏагъо къылъфыгъ

Ŝɛwoẑəje cʼəkʷʼu šʼağʷo qəlˢfəğ

Чэмыр лъфагъэ
Čɛmər lˢfağɛ
The cow calved.

to calve; to lamb; to farrow; to give birth to an animal


шӏункӏы

head

шӏункӏы • (šʷʼunkʼə)

ady-noun

шӏункӏы • (šʷʼunkʼə)

Унэм шӏункӏы дэд


шӏункӏы

head

шӏункӏы • (šʷʼunkʼə)

ady-noun

шӏункӏы • (šʷʼunkʼə)

šʷʼunkʼə (romanization)
шӏункӏыр (nominative singular)
шӏункӏыхэр (nominative plural)
шӏункӏым (ergative singular)
шӏункӏыхэмэ (ergative plural)
шӏункӏыкӏэ (instrumental singular)
шӏункӏыкӏэ (instrumental singular)
шӏункӏымəkʼɛ) (instrumental singular)
шӏункӏымəmkʼɛ) (instrumental singular)
шӏункӏыхэкӏэ (instrumental plural)
шӏункӏыхэкӏэ (instrumental plural)
шӏункӏыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шӏункӏыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шӏункӏыу (invertive singular)
шӏункӏыхыу (invertive plural)


зэхэхын

head

зэхэхын • (zɛxɛxən)

Макъэ башэ шыӏ уимакъэ зэхэсхышъурэп

There is too much noise, I can't understand you.

Тэлэфонымкӏэ къапӏорэ зэхэсэхы

Чыжьэу кӏалэу ӏутхымэ симакъэ зэхахрэп

The boys that are far can't hear my voice well.

Мэзым лӏыгорэ мэкуоу зэхэсыхэгъ

I heard some man screaming on the forest.

to understand clearly (To perceive sounds through the ear clearly), to hear well, to make out sound clearly

Сомпыютэрэр зэхэх

to disassemble, To take to pieces; to reverse the process of assembly.


куахъо

куахъо • (kʷaχʷo)

kʷaχʷo (romanization)
куахъо (indefinite singular)
куахъохэ (indefinite plural)
куахъор (nominative singular)
куахъохэр (nominative plural)
куахъом (ergative singular)
куахъохэмэ (ergative plural)
куахъокӏэ (instrumental singular)
куахъокӏэ (instrumental singular)
куахъомokʼɛ) (instrumental singular)
куахъомomkʼɛ) (instrumental singular)
куахъохэкӏэ (instrumental plural)
куахъохэкӏэ (instrumental plural)
куахъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
куахъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
куахъоу (invertive singular)
куахъохыу (invertive plural)


уджын

уджын • (wudžən)

Кӏалэр къэуджы

Кӏалэр дахэу уджы

Уджынэу ушӏа?

Синыбджэгъухэр сичӏылэ шыуджытых

My friends are gonna dance in our village.


гъэӏулэн

гъэӏулэн • (ğɛʼwulɛn)

ady-verb

гъэӏулэн • (ğɛʼwulɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


шӏуалъэ

head

шӏуалъэ • (šʷʼalˢɛ)

ady-noun

шӏуалъэ • (šʷʼalˢɛ)


джабгъо

head

джабгъо • (džabğʷo)

ady-noun

джабгъо • (džabğʷo)

džabğʷo (romanization)
джабгъо (indefinite singular)
джабгъохэ (indefinite plural)
джабгъор (nominative singular)
джабгъохэр (nominative plural)
джабгъом (ergative singular)
джабгъохэмэ (ergative plural)
джабгъокӏэ (instrumental singular)
джабгъокӏэ (instrumental singular)
джабгъомokʼɛ) (instrumental singular)
джабгъомomkʼɛ) (instrumental singular)
джабгъохэкӏэ (instrumental plural)
джабгъохэкӏэ (instrumental plural)
джабгъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
джабгъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
джабгъоу (invertive singular)
джабгъохыу (invertive plural)


пхъэцӏакӏэ

head

пхъэцӏакӏэ • (pχɛcʼakʼɛ)

ady-noun

пхъэцӏакӏэ • (pχɛcʼakʼɛ)

pχɛcʼakʼɛ (romanization)
пхъэцӏакӏэ (indefinite singular)
пхъэцӏакӏэхэ (indefinite plural)
пхъэцӏакӏэр (nominative singular)
пхъэцӏакӏэхэр (nominative plural)
пхъэцӏакӏэм (ergative singular)
пхъэцӏакӏэхэмэ (ergative plural)
пхъэцӏакӏэкӏэ (instrumental singular)
пхъэцӏакӏэкӏэ (instrumental singular)
пхъэцӏакӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэцӏакӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пхъэцӏакӏэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэцӏакӏэхэкӏэ (instrumental plural)
пхъэцӏакӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэцӏакӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пхъэцӏакӏэу (invertive singular)
пхъэцӏакӏэхыу (invertive plural)


махълъэ

head

махълъэ • (maχlˢɛ)

ady-noun

махълъэ • (maχlˢɛ)


ныбгъу

head

ныбгъу • (nəbğʷu)

ady-noun

ныбгъу • (nəbğʷu)


лъэкӏапӏэ

head

лъэкӏапӏэ • (lˢɛkʼapʼɛ)

ady-noun

лъэкӏапӏэ • (lˢɛkʼapʼɛ)

lˢɛkʼapʼɛ (romanization)
лъэкӏапӏэ (indefinite singular)
лъэкӏапӏэхэ (indefinite plural)
лъэкӏапӏэр (nominative singular)
лъэкӏапӏэхэр (nominative plural)
лъэкӏапӏэм (ergative singular)
лъэкӏапӏэхэмэ (ergative plural)
лъэкӏапӏэкӏэ (instrumental singular)
лъэкӏапӏэкӏэ (instrumental singular)
лъэкӏапӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лъэкӏапӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лъэкӏапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэкӏапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
лъэкӏапӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъэкӏапӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъэкӏапӏэу (invertive singular)
лъэкӏапӏэхыу (invertive plural)


непэ

head

непэ • (nepɛ)

ady-adv

непэ • (nepɛ)

непэ ткӏот йуропа

непэ томэр къэкӏуагъ


шъомпӏэжъ

head

шъомпӏэжъ • (šʷompʼɛẑ)

ady-noun

шъомпӏэжъ • (šʷompʼɛẑ)

šʷompʼɛẑ (romanization)
шъомпӏэжъэ (indefinite singular)
шъомпӏэжъэхэ (indefinite plural)
шъомпӏэжъэр (nominative singular)
шъомпӏэжъэхэр (nominative plural)
шъомпӏэжъэм (ergative singular)
шъомпӏэжъэхэмэ (ergative plural)
шъомпӏэжъэкӏэ (instrumental singular)
шъомпӏэжъэкӏэ (instrumental singular)
шъомпӏэжъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъомпӏэжъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъомпӏэжъэхэкӏэ (instrumental plural)
шъомпӏэжъэхэкӏэ (instrumental plural)
шъомпӏэжъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъомпӏэжъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъомпӏэжъыу (invertive singular)
шъомпӏэжъэхыу (invertive plural)


нэфын

head

нэфын • (nɛfən)


нэфын

нэфын • (nɛfən)


цӏуцӏэ

цӏуцӏэ • (cʼucʼɛ)

[t͡sʷʼət͡sʼa or ʃʷʼət͡sʼa]


цӏуцӏэ

цӏуцӏэ • (cʼucʼɛ)

cʼucʼɛ (romanization)
цӏуцӏэ (indefinite singular)
цӏуцӏэхэ (indefinite plural)
цӏуцӏэр (nominative singular)
цӏуцӏэхэр (nominative plural)
цӏуцӏэм (ergative singular)
цӏуцӏэхэмэ (ergative plural)
цӏуцӏэкӏэ (instrumental singular)
цӏуцӏэкӏэ (instrumental singular)
цӏуцӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
цӏуцӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
цӏуцӏэхэкӏэ (instrumental plural)
цӏуцӏэхэкӏэ (instrumental plural)
цӏуцӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
цӏуцӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
цӏуцӏэу (invertive singular)
цӏуцӏэхыу (invertive plural)

[t͡sʷʼət͡sʼa or ʃʷʼət͡sʼa]


фын

ady-verb

фын • (fən) (^(???) please indicate transitivity!)

Кӏалэм ефы.

Машинэр фын.

ӏэхъогъур псыхъом фын.

ʼɛχʷoğʷur psəχʷom fən.

to drive off, to drive away (To force someone to leave or go away.)


гъэделэн

head

гъэделэн • (ğɛdelɛn)

ğɛdelɛn (romanization)
зэсэгъэделэ (first-person present singular)
осэгъэделэ (first-person present singular)
сэгъэделэ (first-person present singular)
шъосэгъэделэ (first-person present singular)
сэгъэделэх (first-person present singular)
зэсэгъэделагъ (first-person past singular)
усгъэделагъ (first-person past singular)
сыгъэделагъ (first-person past singular)
шъусгъэделагъ (first-person past singular)
сыгъэделэгъэх (first-person past singular)
зэсэгъэделэщт (first-person future singular)
усгъэделэщт (first-person future singular)
сыгъэделэщт (first-person future singular)
шъусгъэделэщт (first-person future singular)
сыгъэделэщтых (first-person future singular)
скъэбэгъэделэ (present second-person singular)
зэбэгъэделэ (present second-person singular)
огъэделэ (present second-person singular)
ткъэбэгъэделэ (present second-person singular)
огъэделэх (present second-person singular)
скъэбгъэделагъ (past second-person singular)
зэбгъэделагъ (past second-person singular)
угъэделагъ (past second-person singular)
ткъэбгъэделагъ (past second-person singular)
угъэделэгъ (past second-person singular)
скъэбгъэделэщт (future second-person singular)
зэбгъэделэщт (future second-person singular)
угъэделэщт (future second-person singular)
ткъэбгъэделэщт (future second-person singular)
угъэделэщтых (future second-person singular)
сегъэделэ (present singular third-person)
уегъэделэ (present singular third-person)
егъэделэ (present singular third-person)
тегъэделэ (present singular third-person)
шъуегъэделэ (present singular third-person)
егъэделэх (present singular third-person)
сигъэделагъ (past singular third-person)
уигъэделагъ (past singular third-person)
игъэделагъ (past singular third-person)
тигъэделагъ (past singular third-person)
шъуигъэделагъ (past singular third-person)
игъэделэгъэх (past singular third-person)
сигъэделэщт (future singular third-person)
уигъэделэщт (future singular third-person)
игъэделэщт (future singular third-person)
тигъэделэщт (future singular third-person)
шъуигъэделэщт (future singular third-person)
отэгъэделэ (first-person plural present)
тэгъэделэ (first-person plural present)
зэтэгъэделэ (first-person plural present)
шъотэгъэделэ (first-person plural present)
тэгъэделэх (first-person plural present)
утгъэделагъ (first-person past plural)
тыгъэделагъ (first-person past plural)
тзгъэделагъ (first-person past plural)
шъутгъэделагъ (first-person past plural)
тыгъэделэгъэх (first-person past plural)
утгъэделэщт (first-person future plural)
тыгъэделэщт (first-person future plural)
тзгъэделэщт (first-person future plural)
шъутгъэделэщт (first-person future plural)
тыгъэделэщтых (first-person future plural)
сэшъогъэделэ (plural present second-person)
шъогъэделэ (plural present second-person)
тэшъогъэделэ (plural present second-person)
зэшъогъэделэ (plural present second-person)
шъогъэделэх (plural present second-person)
сышъугъэделагъ (past plural second-person)
шъугъэделагъ (past plural second-person)
тышъугъэделагъ (past plural second-person)
зэшъогъэделагъ (past plural second-person)
шъугъэделэгъэх (past plural second-person)
сышъугъэделэщт (future plural second-person)
шъугъэделэщт (future plural second-person)
тышъугъэделэщт (future plural second-person)
зэшъогъэделэщт (future plural second-person)
сагъэделэ (plural present third-person)
уагъэделэ (plural present third-person)
ягъэделэ (plural present third-person)
тагъэделэ (plural present third-person)
шъугъэделэ (plural present third-person)
ягъэделэх (plural present third-person)
сагъэделагъ (past plural third-person)
уагъэделагъ (past plural third-person)
ягъэделагъ (past plural third-person)
тагъэделагъ (past plural third-person)
шъугъэделагъ (past plural third-person)
ягъэделэгъэх (past plural third-person)
сагъэделэщт (future plural third-person)
уагъэделэщт (future plural third-person)
ягъэделэщт (future plural third-person)
тагъэделэщт (future plural third-person)
шъуагъэделэщт (future plural third-person)
ягъэделэщтых (future plural third-person)

ady-conj-tr-blank

шъосэгъэделэ

зэсэгъэделагъ

шъусгъэделагъ

сыгъэделэгъэх

зэсэгъэделэщт

шъусгъэделэщт

сыгъэделэщтых

скъэбэгъэделэ

ткъэбэгъэделэ

скъэбгъэделагъ

зэбгъэделагъ

ткъэбгъэделагъ

скъэбгъэделэщт

зэбгъэделэщт

ткъэбгъэделэщт

угъэделэщтых

шъуигъэделагъ

игъэделэгъэх

шъуигъэделэщт

шъотэгъэделэ

шъутгъэделагъ

тыгъэделэгъэх

шъутгъэделэщт

тыгъэделэщтых

сэшъогъэделэ

тэшъогъэделэ

зэшъогъэделэ

сышъугъэделагъ

шъугъэделагъ

тышъугъэделагъ

зэшъогъэделагъ

шъугъэделэгъэх

сышъугъэделэщт

шъугъэделэщт

тышъугъэделэщт

зэшъогъэделэщт

шъугъэделэщт

шъугъэделагъ

ягъэделэгъэх

шъуагъэделэщт

ягъэделэщтых

Кӏалэм лӏыр ыгъэделагъ

Ащ сигъэдели телефон убэтагъэ къысишагъ

He fooled me and sold me a broken mobile phone.

ӏанэм иуасэмкӏэ сыгъэделэшъугъэп

I couldn't fool him with the table's price.

Мо кӏалэхэмкӏэ нэӏэ тегъэт, уагъэделэни уи ахъщэ зэкӏэр къыпӏахыщт

Take care from those boys over there, they will deceive you and take all your money.

Футболистым ипэ итэ къигъэдели блэкӏыгъ

The soccer player fooled the one that was in front of him and he passed him.

Ахэр тыгъэделэхи якӏыбкӏэ къэтыубытгъэх

We fooled them, and we caught them behind.


цадльэ

head

цадльэ • (cadlᶻɛ)

ady-noun

цадльэ • (cadlᶻɛ)

cadlᶻɛ (romanization)
цадльэ (indefinite singular)
цадльэхэ (indefinite plural)
цадльэр (nominative singular)
цадльэхэр (nominative plural)
цадльэм (ergative singular)
цадльэхэмэ (ergative plural)
цадльэкӏэ (instrumental singular)
цадльэкӏэ (instrumental singular)
цадльэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
цадльэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
цадльэхэкӏэ (instrumental plural)
цадльэхэкӏэ (instrumental plural)
цадльэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
цадльэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
цадльэу (invertive singular)
цадльэхыу (invertive plural)


пхъон

head

пхъон • (pχʷon)

ady-verb

пхъон • (pχʷon) (^(???) please indicate transitivity!)


къарэу

head

къарэу • (qarɛwu)

ady-noun

къарэу • (qarɛwu)


мэпщэн

head

мэпщэн • (mɛpśɛn)

кӏалэр мэпщэт

cэпщэ


хьакъун

хьакъун • (ḥaqʷun)

ady-verb

хьакъун • (ḥaqʷun) (^(???) please indicate transitivity!)


мызуэ

head

мызуэ • (məzɛ)

ady-noun

мызуэ • (məzɛ)

məzɛ (romanization)
мызуэ (indefinite singular)
мызуэхэ (indefinite plural)
мызуэр (nominative singular)
мызуэхэр (nominative plural)
мызуэм (ergative singular)
мызуэхэмэ (ergative plural)
мызуэкӏэ (instrumental singular)
мызуэкӏэ (instrumental singular)
мызуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
мызуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
мызуэхэкӏэ (instrumental plural)
мызуэхэкӏэ (instrumental plural)
мызуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
мызуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
мызуэу (invertive singular)
мызуэхыу (invertive plural)


пцӏэун

head

пцӏэун • (pcʼɛwun)

ady-verb

пцӏэун • (pcʼɛwun) (^(???) please indicate transitivity!)


гъэпщэн

head

гъэпщэн • (ğɛpśɛn)

Кӏалэм егъапщэ

Сыгъэпщэщт

Кӏалэхэмэ укъагъэпщэщт


цэкъэн

цэкъэн • (cɛqɛn)

бэнанэм ецакъ

хьэр мэцакъэ

хьэм уеблагъэмэ къоцэкъэт

If you get close to the dog he will bite you.

мыжъом уецакъэмэ уицэхэ ӏуигъэтэкъут

If you bite the rock, it will break your tooth.


кӏыхьэ

кӏыхьэ • (kʼəḥɛ)

ady-adj

кӏыхьэ • (kʼəḥɛ)


нэкӏы

head

нэкӏы • (nɛkʼə)

матэр нэкӏы

Хьалыгъор нэкӏы

Тӏысыпӏэ нэкӏхэр джыри щыӏа?

Are seats still available? - Are there still empty seats?.


тӏын

тӏын • (tʼən)

Къазгъырымкӏэ матӏэх


есын

есын • (jesən)

кӏалэр хым есы


щэфын

щэфын • (śɛfən)

кӏалэм бэнанэ ещэфы

бэ зиуасэр сщэфтэп

къэсфэщэф мые


ӏэтын

ӏэтын • (ʼɛtən)

Лӏым ыкӏалэ лъагэу еӏэты

Lˢʼəm əkʼalɛ lˢaɣɛwu jeʼɛtə

Тэ адыгэхэмкӏэ зыкъэтӏэтыжьын фай

We Circassians need to lift ourselves up.

Tɛ adəɣɛxɛmkʼɛ zəqɛtʼɛtəźən faj

Къэӏэт ӏанэр

(Kfar Kama dialect, slang, vulgar) to have sexual intercourse; to fuck


хъэн

хъэн • (χɛn)


етӏэхъун

етӏэхъун • (jetʼɛχʷun)

Сныбэ мэхъурэм сетӏэхъу

Уемытӏэхъу ащ хъуми


пчъын

пчъын • (pĉən)

From Proto-Circassian *pč:ǝ- (Nikolayev / Starostin) or *bč:ǝ- (Šagirov). Cognate with Kabardian бжын (bžən). Šagirov following Rogava remarks that the initial consonant may be a frozen grammatical class marker and compares the stem with several Northeast Caucasian words. The comparison is accepted by Nikolayev / Starostin who reconstruct Proto-Northwest Caucasian *p-č́:ʷǝ (“to count”) and propose a connection with Proto-Northeast Caucasian [Term?] (“to count; to understand”).

cog

Кӏалэм епчъы.

Сэ Адыгэбзэкӏэ сэпчъы.

Sɛ Adəɣɛbzɛkʼɛ sɛpĉə.

Кӏалэм бэнанэхэр епчъых.

Хьэпщ бэнанэу тиӏэ пчъы.

Кӏэлэцыкӏум шъэ нэс къипчъышъут.

to enumerate, to list (to specify each member of a sequence individually in incrementing order)


хъожьын

head

хъожьын • (χʷoźən)


тхъун

тхъун • (tχʷun)

тхъу ятӏэр

кӏалэм чӏыгор етхъу

to shovel out, to rake out, to remove by shoveling or raking


лъыхъун

лъыхъун • (lˢəχʷun)

Лӏым лъэхъух

Кӏалэр ихьэ лъэхъу

Унэмкӏэ лъыхъу ӏэгуаум

Зыгъэбылъи услъыхъут

Къусигъусэу былым къуздэлъыхъута?

Will you search accompanying me for the treasure?.


лъапсӏэ

лъапсӏэ • (lˢapsʼɛ)

ady-adj

лъапсӏэ • (lˢapsʼɛ)

lˢapsʼɛ (romanization)
лъапсӏэ (indefinite singular)
лъапсӏэхэ (indefinite plural)
лъапсӏэр (nominative singular)
лъапсӏэхэр (nominative plural)
лъапсӏэм (ergative singular)
лъапсӏэхэмэ (ergative plural)
лъапсӏэкӏэ (instrumental singular)
лъапсӏэкӏэ (instrumental singular)
лъапсӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
лъапсӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
лъапсӏэхэкӏэ (instrumental plural)
лъапсӏэхэкӏэ (instrumental plural)
лъапсӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
лъапсӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
лъапсӏэу (invertive singular)
лъапсӏэхыу (invertive plural)

лъапцӏэ лъапцӏэ#Adyghe


ӏон

head

ӏон • (ʼwon)

кӏалэм еӏо ар

шъукӏу ыӏуагъ

šʷukʷʼu əʼwağ

кӏалэм зыгорэ пшъашъэм реӏо

The boy is saying something to the girl.

лӏым къыуиӏуагъэба оу умыкӏонэу?

Didn't the man tell you not to go there?

къыуасӏорэ оӏурэба?

Cышхэн сэӏо

Лӏыр къэтэджыжьын еӏо

Lˢʼər qɛtɛdžəźən jeʼwo

Акзамэр шӏын ӏогу

Къэзӏэмпыгъэтӏэрын ӏо

Qɛzʼɛmpəğɛtʼɛrən ʼwo


пцэ

pcɛ (romanization)
пцэ (indefinite singular)
пцэхэ (indefinite plural)
пцэр (nominative singular)
пцэхэр (nominative plural)
пцэм (ergative singular)
пцэхэмэ (ergative plural)
пцэкӏэ (instrumental singular)
пцэкӏэ (instrumental singular)
пцэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пцэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пцэхэкӏэ (instrumental plural)
пцэхэкӏэ (instrumental plural)
пцэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пцэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пцэу (invertive singular)
пцэхыу (invertive plural)


изы

изы • (jizə)

матэр изы


псӏы

псӏы • (psʼə)

ady-noun

псӏы • (psʼə)

psʼə (romanization)
псӏыр (nominative singular)
псӏыхэр (nominative plural)
псӏым (ergative singular)
псӏыхэмэ (ergative plural)
псӏыкӏэ (instrumental singular)
псӏыкӏэ (instrumental singular)
псӏымəkʼɛ) (instrumental singular)
псӏымəmkʼɛ) (instrumental singular)
псӏыхэкӏэ (instrumental plural)
псӏыхэкӏэ (instrumental plural)
псӏыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
псӏыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
псӏыу (invertive singular)
псӏыхыу (invertive plural)


къуащэ

head

къуащэ • (qʷaśɛ)

ady-noun

къуащэ • (qʷaśɛ)

qʷaśɛ (romanization)
къуащэ (indefinite singular)
къуащэхэ (indefinite plural)
къуащэр (nominative singular)
къуащэхэр (nominative plural)
къуащэм (ergative singular)
къуащэхэмэ (ergative plural)
къуащэкӏэ (instrumental singular)
къуащэкӏэ (instrumental singular)
къуащэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къуащэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къуащэхэкӏэ (instrumental plural)
къуащэхэкӏэ (instrumental plural)
къуащэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къуащэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къуащэу (invertive singular)
къуащэхыу (invertive plural)


ӏэфӏ

head

ӏэфӏ • (ʼɛfʼ)

ady-adj

ӏэфӏ • (ʼɛfʼ)

ʼɛfʼ (romanization)
ӏэфӏэ (indefinite singular)
ӏэфӏэхэ (indefinite plural)
ӏэфӏэр (nominative singular)
ӏэфӏэхэр (nominative plural)
ӏэфӏэм (ergative singular)
ӏэфӏэхэмэ (ergative plural)
ӏэфӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏэфӏэкӏэ (instrumental singular)
ӏэфӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэфӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэфӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэфӏэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэфӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэфӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэфӏыу (invertive singular)
ӏэфӏэхыу (invertive plural)


такъэ

head

такъэ • (taqɛ)

taqɛ (romanization)
такъэ (indefinite singular)
такъэхэ (indefinite plural)
такъэр (nominative singular)
такъэхэр (nominative plural)
такъэм (ergative singular)
такъэхэмэ (ergative plural)
такъэкӏэ (instrumental singular)
такъэкӏэ (instrumental singular)
такъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
такъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
такъэхэкӏэ (instrumental plural)
такъэхэкӏэ (instrumental plural)
такъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
такъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
такъэу (invertive singular)
такъэхыу (invertive plural)


суыз

суыз • (səz)

ady-noun

суыз • (səz)

səz (romanization)
суызэ (indefinite singular)
суызэхэ (indefinite plural)
суызэр (nominative singular)
суызэхэр (nominative plural)
суызэм (ergative singular)
суызэхэмэ (ergative plural)
суызэкӏэ (instrumental singular)
суызэкӏэ (instrumental singular)
суызэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
суызэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
суызэхэкӏэ (instrumental plural)
суызэхэкӏэ (instrumental plural)
суызэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
суызэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
суызыу (invertive singular)
суызэхыу (invertive plural)


тыркъо

head

тыркъо • (tərqʷo)

tərqʷo (romanization)
тыркъо (indefinite singular)
тыркъохэ (indefinite plural)
тыркъор (nominative singular)
тыркъохэр (nominative plural)
тыркъом (ergative singular)
тыркъохэмэ (ergative plural)
тыркъокӏэ (instrumental singular)
тыркъокӏэ (instrumental singular)
тыркъомokʼɛ) (instrumental singular)
тыркъомomkʼɛ) (instrumental singular)
тыркъохэкӏэ (instrumental plural)
тыркъохэкӏэ (instrumental plural)
тыркъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
тыркъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
тыркъоу (invertive singular)
тыркъохыу (invertive plural)


тфэи

тфэи • (tfɛji)

tfɛji (romanization)
тфэир (nominative singular)
тфэихэр (nominative plural)
тфэим (ergative singular)
тфэихэмэ (ergative plural)
тфэикӏэ (instrumental singular)
тфэикӏэ (instrumental singular)
тфэимikʼɛ) (instrumental singular)
тфэимimkʼɛ) (instrumental singular)
тфэихэкӏэ (instrumental plural)
тфэихэкӏэ (instrumental plural)
тфэихэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
тфэихэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
тфэиу (invertive singular)
тфэихыу (invertive plural)

From Proto-Circassian *txʷajə, cognate with Kabardian тхуей (txʷujej).


шъоны

шъоны • (šʷonə)

šʷonə (romanization)
шъоныр (nominative singular)
шъоныхэр (nominative plural)
шъоным (ergative singular)
шъоныхэмэ (ergative plural)
шъоныкӏэ (instrumental singular)
шъоныкӏэ (instrumental singular)
шъонымəkʼɛ) (instrumental singular)
шъонымəmkʼɛ) (instrumental singular)
шъоныхэкӏэ (instrumental plural)
шъоныхэкӏэ (instrumental plural)
шъоныхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъоныхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъоныу (invertive singular)
шъоныхыу (invertive plural)


суэу

суэу • (sɛwu)

ady-noun

суэу • (sɛwu)

sɛwu (romanization)
суэуэ (indefinite singular)
суэуэхэ (indefinite plural)
суэуэр (nominative singular)
суэуэхэр (nominative plural)
суэуэм (ergative singular)
суэуэхэмэ (ergative plural)
суэуэкӏэ (instrumental singular)
суэуэкӏэ (instrumental singular)
суэуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
суэуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
суэуэхэкӏэ (instrumental plural)
суэуэхэкӏэ (instrumental plural)
суэуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
суэуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
суэуыу (invertive singular)
суэуэхыу (invertive plural)


псэлъэн

head

псэлъэн • (psɛlˢɛn)

Кӏалэр мэпсалъэ

Адыгэбзэкӏэ опсалъа?

Ары Адыгэбзэкӏэ сэпсалъэ

Кӏалэм сыдэпсалъэ

Телефонымкӏэ сыпсалъэу укъэсдэмыпсалъ

While I am talking in the phone, don't talk with me.

Кӏалэр телефонымкӏэ мэпсалъэ непенэу

The boy is talking in the phone the whole day.

Усдэпсалъэмэ синэ къычӏаплъ

When I am talking to you look into my eye.

Кӏалэр мэукӏытэу пшъашъэм дэпсалъэшъурэп

The boy while being shy can't talk to the girl.

Умыукӏытэу къэсдэпсалъ

Кӏалэм мэпсалъэнэ икӏас

мэпсэлъыхъон

mɛpsɛlˢəχʷon


ужы

ужы • (wužə)

wužə (romanization)
ужыр (nominative singular)
ужыхэр (nominative plural)
ужым (ergative singular)
ужыхэмэ (ergative plural)
ужыкӏэ (instrumental singular)
ужыкӏэ (instrumental singular)
ужымəkʼɛ) (instrumental singular)
ужымəmkʼɛ) (instrumental singular)
ужыхэкӏэ (instrumental plural)
ужыхэкӏэ (instrumental plural)
ужыхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ужыхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ужыу (invertive singular)
ужыхыу (invertive plural)

тыгъужъым ужхэр

təğʷuẑəm wužxɛr


тыгъурыгъу

тыгъурыгъу • (təğʷurəğʷu)

təğʷurəğʷu (romanization)
тыгъурыгъуэ (indefinite singular)
тыгъурыгъуэхэ (indefinite plural)
тыгъурыгъуэр (nominative singular)
тыгъурыгъуэхэр (nominative plural)
тыгъурыгъуэм (ergative singular)
тыгъурыгъуэхэмэ (ergative plural)
тыгъурыгъуэкӏэ (instrumental singular)
тыгъурыгъуэкӏэ (instrumental singular)
тыгъурыгъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
тыгъурыгъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
тыгъурыгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
тыгъурыгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
тыгъурыгъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
тыгъурыгъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
тыгъурыгъуыу (invertive singular)
тыгъурыгъухыу (invertive plural)


гъэбылъын

гъэбылъын • (ğɛbəlˢən)

ğɛbəlˢən (romanization)
зэсэгъэбылъы (first-person present singular)
осэгъэбылъы (first-person present singular)
сэгъэбылъы (first-person present singular)
шъосэгъэбылъы (first-person present singular)
сэгъэбылъых (first-person present singular)
зэсэгъэбылъэгъ (first-person past singular)
усгъэбылъэгъ (first-person past singular)
сыгъэбылъэгъ (first-person past singular)
шъусгъэбылъэгъ (first-person past singular)
сыгъэбылъыгъэх (first-person past singular)
зэсэгъэбылъыщт (first-person future singular)
усгъэбылъыщт (first-person future singular)
сыгъэбылъыщт (first-person future singular)
шъусгъэбылъыщт (first-person future singular)
сыгъэбылъыщтых (first-person future singular)
скъэбэгъэбылъы (present second-person singular)
зэбэгъэбылъы (present second-person singular)
огъэбылъы (present second-person singular)
ткъэбэгъэбылъы (present second-person singular)
огъэбылъых (present second-person singular)
скъэбгъэбылъэгъ (past second-person singular)
зэбгъэбылъэгъ (past second-person singular)
угъэбылъэгъ (past second-person singular)
ткъэбгъэбылъэгъ (past second-person singular)
угъэбылъыгъ (past second-person singular)
скъэбгъэбылъыщт (future second-person singular)
зэбгъэбылъыщт (future second-person singular)
угъэбылъыщт (future second-person singular)
ткъэбгъэбылъыщт (future second-person singular)
угъэбылъыщтых (future second-person singular)
сегъэбылъы (present singular third-person)
уегъэбылъы (present singular third-person)
егъэбылъы (present singular third-person)
тегъэбылъы (present singular third-person)
шъуегъэбылъы (present singular third-person)
егъэбылъых (present singular third-person)
сигъэбылъэгъ (past singular third-person)
уигъэбылъэгъ (past singular third-person)
игъэбылъэгъ (past singular third-person)
тигъэбылъэгъ (past singular third-person)
шъуигъэбылъэгъ (past singular third-person)
игъэбылъыгъэх (past singular third-person)
сигъэбылъыщт (future singular third-person)
уигъэбылъыщт (future singular third-person)
игъэбылъыщт (future singular third-person)
тигъэбылъыщт (future singular third-person)
шъуигъэбылъыщт (future singular third-person)
отэгъэбылъы (first-person plural present)
тэгъэбылъы (first-person plural present)
зэтэгъэбылъы (first-person plural present)
шъотэгъэбылъы (first-person plural present)
тэгъэбылъых (first-person plural present)
утгъэбылъэгъ (first-person past plural)
тыгъэбылъэгъ (first-person past plural)
тзгъэбылъэгъ (first-person past plural)
шъутгъэбылъэгъ (first-person past plural)
тыгъэбылъыгъэх (first-person past plural)
утгъэбылъыщт (first-person future plural)
тыгъэбылъыщт (first-person future plural)
тзгъэбылъыщт (first-person future plural)
шъутгъэбылъыщт (first-person future plural)
тыгъэбылъыщтых (first-person future plural)
сэшъогъэбылъы (plural present second-person)
шъогъэбылъы (plural present second-person)
тэшъогъэбылъы (plural present second-person)
зэшъогъэбылъы (plural present second-person)
шъогъэбылъых (plural present second-person)
сышъугъэбылъэгъ (past plural second-person)
шъугъэбылъэгъ (past plural second-person)
тышъугъэбылъэгъ (past plural second-person)
зэшъогъэбылъэгъ (past plural second-person)
шъугъэбылъыгъэх (past plural second-person)
сышъугъэбылъыщт (future plural second-person)
шъугъэбылъыщт (future plural second-person)
тышъугъэбылъыщт (future plural second-person)
зэшъогъэбылъыщт (future plural second-person)
сагъэбылъы (plural present third-person)
уагъэбылъы (plural present third-person)
ягъэбылъы (plural present third-person)
тагъэбылъы (plural present third-person)
шъугъэбылъы (plural present third-person)
ягъэбылъых (plural present third-person)
сагъэбылъэгъ (past plural third-person)
уагъэбылъэгъ (past plural third-person)
ягъэбылъэгъ (past plural third-person)
тагъэбылъэгъ (past plural third-person)
шъугъэбылъэгъ (past plural third-person)
ягъэбылъыгъэх (past plural third-person)
сагъэбылъыщт (future plural third-person)
уагъэбылъыщт (future plural third-person)
ягъэбылъыщт (future plural third-person)
тагъэбылъыщт (future plural third-person)
шъуагъэбылъыщт (future plural third-person)
ягъэбылъыщтых (future plural third-person)

ady-conj-tr-blank

зэсэгъэбылъы

шъосэгъэбылъы

зэсэгъэбылъэгъ

усгъэбылъэгъ

сыгъэбылъэгъ

шъусгъэбылъэгъ

сыгъэбылъыгъэх

зэсэгъэбылъыщт

усгъэбылъыщт

сыгъэбылъыщт

шъусгъэбылъыщт

сыгъэбылъыщтых

скъэбэгъэбылъы

зэбэгъэбылъы

ткъэбэгъэбылъы

скъэбгъэбылъэгъ

зэбгъэбылъэгъ

ткъэбгъэбылъэгъ

скъэбгъэбылъыщт

зэбгъэбылъыщт

ткъэбгъэбылъыщт

угъэбылъыщтых

шъуегъэбылъы

сигъэбылъэгъ

уигъэбылъэгъ

тигъэбылъэгъ

шъуигъэбылъэгъ

игъэбылъыгъэх

сигъэбылъыщт

уигъэбылъыщт

тигъэбылъыщт

шъуигъэбылъыщт

зэтэгъэбылъы

шъотэгъэбылъы

утгъэбылъэгъ

тыгъэбылъэгъ

тзгъэбылъэгъ

шъутгъэбылъэгъ

тыгъэбылъыгъэх

утгъэбылъыщт

тыгъэбылъыщт

тзгъэбылъыщт

шъутгъэбылъыщт

тыгъэбылъыщтых

сэшъогъэбылъы

тэшъогъэбылъы

зэшъогъэбылъы

шъогъэбылъых

сышъугъэбылъэгъ

шъугъэбылъэгъ

тышъугъэбылъэгъ

зэшъогъэбылъэгъ

шъугъэбылъыгъэх

сышъугъэбылъыщт

шъугъэбылъыщт

тышъугъэбылъыщт

зэшъогъэбылъыщт

шъугъэбылъыщт

сагъэбылъэгъ

уагъэбылъэгъ

тагъэбылъэгъ

шъугъэбылъэгъ

ягъэбылъыгъэх

сагъэбылъыщт

уагъэбылъыщт

тагъэбылъыщт

шъуагъэбылъыщт

ягъэбылъыщтых

From prefix гъэ- /ʁa-/ ("to make/force something to do") + бы ("nest") + лъы- ("to lay").

Кӏалэм джэгуалъэр егъэбылъы

Сабыим джэгуалъэр егъэбылъышъурэп

Джэгуалъэр гъэбылъыгъ

Džɛgʷalˢɛr ğɛbəlˢəğ

Зыгъэбылъ псынкӏэу

Кӏалэхэмэ загъэбылъыгъ

Kʼalɛxɛmɛ zağɛbəlˢəğ

Зышъугъэбылъ


хьамлыу

head

хьамлыу • (ḥamləwu)

ady-noun

хьамлыу • (ḥamləwu)

ḥamləwu (romanization)
хьамлыуэ (indefinite singular)
хьамлыуэхэ (indefinite plural)
хьамлыуэр (nominative singular)
хьамлыуэхэр (nominative plural)
хьамлыуэм (ergative singular)
хьамлыуэхэмэ (ergative plural)
хьамлыуэкӏэ (instrumental singular)
хьамлыуэкӏэ (instrumental singular)
хьамлыуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьамлыуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьамлыуэхэкӏэ (instrumental plural)
хьамлыуэхэкӏэ (instrumental plural)
хьамлыуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьамлыуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьамлыуыу (invertive singular)
хьамлыухыу (invertive plural)


зуагъуэ

head

зуагъуэ • (zağʷɛ)

ady-noun

зуагъуэ • (zağʷɛ)

zağʷɛ (romanization)
зуагъуэ (indefinite singular)
зуагъуэхэ (indefinite plural)
зуагъуэр (nominative singular)
зуагъуэхэр (nominative plural)
зуагъуэм (ergative singular)
зуагъуэхэмэ (ergative plural)
зуагъуэкӏэ (instrumental singular)
зуагъуэкӏэ (instrumental singular)
зуагъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
зуагъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
зуагъуэхэкӏэ (instrumental plural)
зуагъуэхэкӏэ (instrumental plural)
зуагъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
зуагъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
зуагъуэу (invertive singular)
зуагъуэхыу (invertive plural)


сахъэ

head

сахъэ • (saχɛ)

saχɛ (romanization)
сахъэ (indefinite singular)
сахъэхэ (indefinite plural)
сахъэр (nominative singular)
сахъэхэр (nominative plural)
сахъэм (ergative singular)
сахъэхэмэ (ergative plural)
сахъэкӏэ (instrumental singular)
сахъэкӏэ (instrumental singular)
сахъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
сахъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
сахъэхэкӏэ (instrumental plural)
сахъэхэкӏэ (instrumental plural)
сахъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
сахъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
сахъэу (invertive singular)
сахъэхыу (invertive plural)


тхъо

тхъо • (tχʷo)

tχʷo (romanization)
тхъо (indefinite singular)
тхъохэ (indefinite plural)
тхъор (nominative singular)
тхъохэр (nominative plural)
тхъом (ergative singular)
тхъохэмэ (ergative plural)
тхъокӏэ (instrumental singular)
тхъокӏэ (instrumental singular)
тхъомokʼɛ) (instrumental singular)
тхъомomkʼɛ) (instrumental singular)
тхъохэкӏэ (instrumental plural)
тхъохэкӏэ (instrumental plural)
тхъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
тхъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
тхъоу (invertive singular)
тхъохыу (invertive plural)


пхэ

pxɛ (romanization)
пхэ (indefinite singular)
пхэхэ (indefinite plural)
пхэр (nominative singular)
пхэхэр (nominative plural)
пхэм (ergative singular)
пхэхэмэ (ergative plural)
пхэкӏэ (instrumental singular)
пхэкӏэ (instrumental singular)
пхэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пхэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пхэхэкӏэ (instrumental plural)
пхэхэкӏэ (instrumental plural)
пхэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пхэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пхэу (invertive singular)
пхэхыу (invertive plural)


шъхьэгъусэ

шъхьэгъусэ • (ŝḥɛğʷusɛ)

ady-noun

шъхьэгъусэ • (ŝḥɛğʷusɛ)

ŝḥɛğʷusɛ (romanization)
шъхьэгъусэ (indefinite singular)
шъхьэгъусэхэ (indefinite plural)
шъхьэгъусэр (nominative singular)
шъхьэгъусэхэр (nominative plural)
шъхьэгъусэм (ergative singular)
шъхьэгъусэхэмэ (ergative plural)
шъхьэгъусэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэгъусэкӏэ (instrumental singular)
шъхьэгъусэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэгъусэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шъхьэгъусэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэгъусэхэкӏэ (instrumental plural)
шъхьэгъусэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэгъусэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шъхьэгъусэу (invertive singular)
шъхьэгъусэхыу (invertive plural)

From шъхьэ (ŝḥɛ, “head”) + гъусэ (ğʷusɛ, “an associate, a mate, a partner”); hence literally “head partners”.


кукунэгъэбылъ

head

кукунэгъэбылъ • (kʷukʷunɛğɛbəlˢ)

ady-noun

кукунэгъэбылъ • (kʷukʷunɛğɛbəlˢ)

kʷukʷunɛğɛbəlˢ (romanization)
кукунэгъэбылъэ (indefinite singular)
кукунэгъэбылъэхэ (indefinite plural)
кукунэгъэбылъэр (nominative singular)
кукунэгъэбылъэхэр (nominative plural)
кукунэгъэбылъэм (ergative singular)
кукунэгъэбылъэхэмэ (ergative plural)
кукунэгъэбылъэкӏэ (instrumental singular)
кукунэгъэбылъэкӏэ (instrumental singular)
кукунэгъэбылъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
кукунэгъэбылъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
кукунэгъэбылъэхэкӏэ (instrumental plural)
кукунэгъэбылъэхэкӏэ (instrumental plural)
кукунэгъэбылъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
кукунэгъэбылъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
кукунэгъэбылъыу (invertive singular)
кукунэгъэбылъэхыу (invertive plural)


чан

Чатэр чан

Шъэжъыер чан


хъу

head

хъу • (χʷu) (lower case, upper case Хъу)

Cyrillic script
Appendix:Cyrillic script#English

The forty-fifth letter of the Adyghe alphabet, written in the Cyrillic script.


хъу

хъуэ (χʷɛ) (indefinite singular)
хъуэхэ (indefinite plural)
хъуэр (nominative singular)
хъуэхэр (nominative plural)
хъуэм (ergative singular)
хъуэхэмэ (ergative plural)
хъуэкӏэ (instrumental singular)
хъуэкӏэ (instrumental singular)
хъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хъуэхэкӏэ (instrumental plural)
хъуэхэкӏэ (instrumental plural)
хъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хъуыу (invertive singular)
хъухыу (invertive plural)

Хъум егъалӏэ

Χʷum jeğalˢʼɛ

шъохъу-тӏыхъу

šʷoχʷu-tʼəχʷu


гъу

гъу • (ğʷu) (lower case, upper case Гъу)

The seventh letter of the Adyghe alphabet, written in the Cyrillic script.


гъу

ğʷu (romanization)
гъур (nominative singular)
гъухэр (nominative plural)
гъум (ergative singular)
гъухэмэ (ergative plural)
гъукӏэ (instrumental singular)
гъукӏэ (instrumental singular)
гъумukʼɛ) (instrumental singular)
гъумumkʼɛ) (instrumental singular)
гъухэкӏэ (instrumental plural)
гъухэкӏэ (instrumental plural)
гъухэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гъухэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гъуу (invertive singular)
гъухыу (invertive plural)


щхъырыб

щхъырыб • (śχərəb)

śχərəb (romanization)
щхъырыбэ (indefinite singular)
щхъырыбэхэ (indefinite plural)
щхъырыбэр (nominative singular)
щхъырыбэхэр (nominative plural)
щхъырыбэм (ergative singular)
щхъырыбэхэмэ (ergative plural)
щхъырыбэкӏэ (instrumental singular)
щхъырыбэкӏэ (instrumental singular)
щхъырыбэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щхъырыбэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щхъырыбэхэкӏэ (instrumental plural)
щхъырыбэхэкӏэ (instrumental plural)
щхъырыбэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щхъырыбэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щхъырыбыу (invertive singular)
щхъырыбэхыу (invertive plural)

Inherited from Proto-Circassian *śχǝrǝ́bǝ.


гыкӏэн

head

гыкӏэн • (ɣəkʼɛn)


шъутыжъ

шъутыжъ • (šʷutəẑ)

ady-adj

шъутыжъ • (šʷutəẑ)

шъуты (šʷutə) + -жъ (-ẑ)

suffix

шъуты (šʷutə) + -жъ (-ẑ)

сигъусэ пшъашъэ шъутыжъ

(slang) sexy (Of a person, very physically or sexually attractive)


шӏэныгъэ

head

шӏэныгъэ • (šʼɛnəğɛ)

ady-noun

шӏэныгъэ • (šʼɛnəğɛ)


къонцӏэу

head

къонцӏэу • (qʷoncʼɛwu)

ady-adj

къонцӏэу • (qʷoncʼɛwu)


гыкӏын

head

гыкӏын • (ɣəkʼən)

Джанэхэр бзылъфыгъэм егыкӏых

Джанэр гыкӏ


шӏушӏэ

шӏушӏэ • (šʷʼušʼɛ)

ady-noun

шӏушӏэ • (šʷʼušʼɛ)


шӏыкӏашӏу

head

шӏыкӏашӏу • (šʼəkʼašʷʼu)

ady-noun

шӏыкӏашӏу • (šʼəkʼašʷʼu)

[ʃʼət͡ʃʼaːʃʷʼ]


гъэцэкӏэн

head

гъэцэкӏэн • (ğɛcɛkʼɛn)

Кӏалэм егъэцакӏэ къэсӏорэ

Сымыджэгугъэу сиянэ ӏофэу къыстелъхьагъэхэр сыгъэцэкӏэн фаех

Before I play, I must do the tasks my mother gave me.

Тхьэматэм еӏорэ зимгъэцакӏэрэ хьапсым чӏадзэщт

A person that doesn't obey as the commands of the captain will be thrown to jail.

Уиянэ еӏорэ угъэцэкӏэн фай

You need to do what your mother tells you.


шӏыкӏэ

шӏыкӏэ • (šʼəkʼɛ)

ady-noun

шӏыкӏэ • (šʼəkʼɛ)

Шӏыкӏэ нахь дэгъу уиӏа?

ӏанэр зэрэпшӏыкӏэ дэгъоп

The manner you are using for the table is not good.

Унэм ишӏыкӏэ пытэу шыт

The way the house is structured is hard.

ӏанэм ишӏыкӏэ айэ

The way the table is structured is ugly.

the way/manner/method something is structured


гъэгьэн

head

гъэгьэн • (ğɛgʲɛn)

гъэджэн гъэджэн#Adyghe


джэнчы

джэнчы • (džɛnčə)

ady-noun

джэнчы • (džɛnčə)


гъэсэкӏэн

head

гъэсэкӏэн • (ğɛsɛkʼɛn)

ady-verb

гъэсэкӏэн • (ğɛsɛkʼɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

гъэцэкӏэн гъэцэкӏэн#Adyghe

Alternative form of гъэцэкӏэн (ğɛcɛkʼɛn)


гужъуакӏэ

head

гужъуакӏэ • (gʷužʷakʼɛ)

[ɡʷəʒʷaːt͡ʃa]


хьэшхъурэӏу

хьэшхъурэӏу • (ḥɛšχʷurɛʼwu)

ady-adj

хьэшхъурэӏу • (ḥɛšχʷurɛʼwu)

[ħaʃχʷəraʔʷ]


кӏьако

head

кӏьако • (kʲʼakʷo)


гъэджэн

гъэджэн • (ğɛdžɛn)

егъэджэн егъэджэн#Adyghe


стыр

стыр • (stər)

ady-adj

стыр • (stər)


кӏако

head

кӏако • (kʼakʷo)

кӏалэ кӏако

мы пхъэр кӏэкуащэ

mə pχɛr kʼɛkʷaśɛ

Тӏэкӏу нахь кӏакоу, хъущтмэ


кӏако

кӏако • (kʼakʷo)


фыгу

фыгу • (fəgʷu)

ady-noun

фыгу • (fəgʷu)

fəgʷu (romanization)
фыгуэ (indefinite singular)
фыгуэхэ (indefinite plural)
фыгуэр (nominative singular)
фыгуэхэр (nominative plural)
фыгуэм (ergative singular)
фыгуэхэмэ (ergative plural)
фыгуэкӏэ (instrumental singular)
фыгуэкӏэ (instrumental singular)
фыгуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
фыгуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
фыгуэхэкӏэ (instrumental plural)
фыгуэхэкӏэ (instrumental plural)
фыгуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
фыгуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
фыгуыу (invertive singular)
фыгухыу (invertive plural)


дыщыпс

head

дыщыпс • (dəśəps)

ady-noun

дыщыпс • (dəśəps)

dəśəps (romanization)
дыщыпсэ (indefinite singular)
дыщыпсэхэ (indefinite plural)
дыщыпсэр (nominative singular)
дыщыпсэхэр (nominative plural)
дыщыпсэм (ergative singular)
дыщыпсэхэмэ (ergative plural)
дыщыпсэкӏэ (instrumental singular)
дыщыпсэкӏэ (instrumental singular)
дыщыпсэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
дыщыпсэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
дыщыпсэхэкӏэ (instrumental plural)
дыщыпсэхэкӏэ (instrumental plural)
дыщыпсэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
дыщыпсэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
дыщыпсыу (invertive singular)
дыщыпсэхыу (invertive plural)


мэгущыӏэн

head

мэгущыӏэн • (mɛgʷuśəʼɛn)

гущыӏэн гущыӏэн#Adyghe


фылым

фылым • (fələm)

ady-noun

фылым • (fələm)

From Russian фильм (filʹm), from English film.


яжьашъу

head

яжьашъу • (jaźašʷu)

ady-adj

яжьашъу • (jaźašʷu)

From яжьэ (jaźɛ, “ash”) + шъо (šʷo, “color”); hence literally “Color of ash”.

ежьашъо ежьашъо#Adyghe


яжьашъу

head

яжьашъу • (jaźašʷu)

ady-noun

яжьашъу • (jaźašʷu)

jaźašʷu (romanization)
яжьашъуэ (indefinite singular)
яжьашъуэхэ (indefinite plural)
яжьашъуэр (nominative singular)
яжьашъуэхэр (nominative plural)
яжьашъуэм (ergative singular)
яжьашъуэхэмэ (ergative plural)
яжьашъуэкӏэ (instrumental singular)
яжьашъуэкӏэ (instrumental singular)
яжьашъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
яжьашъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
яжьашъуэхэкӏэ (instrumental plural)
яжьашъуэхэкӏэ (instrumental plural)
яжьашъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
яжьашъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
яжьашъуыу (invertive singular)
яжьашъухыу (invertive plural)

ежьашъо ежьашъо#Adyghe


пызы

head

пызы • (pəzə)

ady-adj

пызы • (pəzə)

чъыгыр пызы

чъыгыр пызыу мэхъут гъэмафэм

The tree will become full of fruits in the summer.

a tree or plant that is full of fruits and vegetables


блэкӏьын

head

блэкӏьын • (blɛkʲʼən)

блэкӏын блэкӏын#Adyghe


Иусыф

Jiwusəf (romanization)
Иусыфэ (indefinite singular)
Иусыфэхэ (indefinite plural)
Иусыфэр (nominative singular)
Иусыфэхэр (nominative plural)
Иусыфэм (ergative singular)
Иусыфэхэмэ (ergative plural)
Иусыфэкӏэ (instrumental singular)
Иусыфэкӏэ (instrumental singular)
Иусыфэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Иусыфэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Иусыфэхэкӏэ (instrumental plural)
Иусыфэхэкӏэ (instrumental plural)
Иусыфэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Иусыфэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Иусыфыу (invertive singular)
Иусыфэхыу (invertive plural)


Якъуб

Якъуб • (Jaqʷub)

ady-noun

Якъуб • (Jaqʷub)

Jaqʷub (romanization)
Якъубэ (indefinite singular)
Якъубэхэ (indefinite plural)
Якъубэр (nominative singular)
Якъубэхэр (nominative plural)
Якъубэм (ergative singular)
Якъубэхэмэ (ergative plural)
Якъубэкӏэ (instrumental singular)
Якъубэкӏэ (instrumental singular)
Якъубэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Якъубэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Якъубэхэкӏэ (instrumental plural)
Якъубэхэкӏэ (instrumental plural)
Якъубэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Якъубэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Якъубыу (invertive singular)
Якъубэхыу (invertive plural)


Ибрахьим

head

Ибрахьим • (Jibraḥim)

Jibraḥim (romanization)
Ибрахьимэ (indefinite singular)
Ибрахьимэхэ (indefinite plural)
Ибрахьимэр (nominative singular)
Ибрахьимэхэр (nominative plural)
Ибрахьимэм (ergative singular)
Ибрахьимэхэмэ (ergative plural)
Ибрахьимэкӏэ (instrumental singular)
Ибрахьимэкӏэ (instrumental singular)
Ибрахьимэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Ибрахьимэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Ибрахьимэхэкӏэ (instrumental plural)
Ибрахьимэхэкӏэ (instrumental plural)
Ибрахьимэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Ибрахьимэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Ибрахьимыу (invertive singular)
Ибрахьимэхыу (invertive plural)


Мусэ

Мусэ • (Musɛ)

ady-noun

Мусэ • (Musɛ)

Musɛ (romanization)
Мусээ (indefinite singular)
Мусээхэ (indefinite plural)
Мусээр (nominative singular)
Мусээхэр (nominative plural)
Мусээм (ergative singular)
Мусээхэмэ (ergative plural)
Мусээкӏэ (instrumental singular)
Мусээкӏэ (instrumental singular)
Мусээмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Мусээмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Мусээхэкӏэ (instrumental plural)
Мусээхэкӏэ (instrumental plural)
Мусээхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Мусээхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Мусэыу (invertive singular)
Мусээхыу (invertive plural)


Хьао

head

Хьао • (Ḥawo)

ady-noun

Хьао • (Ḥawo)

Ḥawo (romanization)
Хьао (indefinite singular)
Хьаохэ (indefinite plural)
Хьаор (nominative singular)
Хьаохэр (nominative plural)
Хьаом (ergative singular)
Хьаохэмэ (ergative plural)
Хьаокӏэ (instrumental singular)
Хьаокӏэ (instrumental singular)
Хьаомokʼɛ) (instrumental singular)
Хьаомomkʼɛ) (instrumental singular)
Хьаохэкӏэ (instrumental plural)
Хьаохэкӏэ (instrumental plural)
Хьаохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Хьаохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Хьаоу (invertive singular)
Хьаохыу (invertive plural)


Адэм

head

Адэм • (Adɛm)

Adɛm (romanization)
Адэмэ (indefinite singular)
Адэмэхэ (indefinite plural)
Адэмэр (nominative singular)
Адэмэхэр (nominative plural)
Адэмэм (ergative singular)
Адэмэхэмэ (ergative plural)
Адэмэкӏэ (instrumental singular)
Адэмэкӏэ (instrumental singular)
Адэмэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Адэмэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Адэмэхэкӏэ (instrumental plural)
Адэмэхэкӏэ (instrumental plural)
Адэмэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Адэмэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Адэмыу (invertive singular)
Адэмэхыу (invertive plural)

From Arabic آدَمُ m sg (ʔādamu, “Adam”), from Hebrew אָדָם m (āḏā́m).


Нухь

Нухь • (Nuḥ)

ady-noun

Нухь • (Nuḥ)

Nuḥ (romanization)
Нухьэ (indefinite singular)
Нухьэхэ (indefinite plural)
Нухьэр (nominative singular)
Нухьэхэр (nominative plural)
Нухьэм (ergative singular)
Нухьэхэмэ (ergative plural)
Нухьэкӏэ (instrumental singular)
Нухьэкӏэ (instrumental singular)
Нухьэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Нухьэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Нухьэхэкӏэ (instrumental plural)
Нухьэхэкӏэ (instrumental plural)
Нухьэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Нухьэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Нухьыу (invertive singular)
Нухьэхыу (invertive plural)


къаум

Лӏы къаумэ къызэӏукӏагъ

Тхыдэжъ къаумэ къысфэӏуат


Исхьэкъ

head

Исхьэкъ • (Jisḥɛq)

Jisḥɛq (romanization)
Исхьэкъэ (indefinite singular)
Исхьэкъэхэ (indefinite plural)
Исхьэкъэр (nominative singular)
Исхьэкъэхэр (nominative plural)
Исхьэкъэм (ergative singular)
Исхьэкъэхэмэ (ergative plural)
Исхьэкъэкӏэ (instrumental singular)
Исхьэкъэкӏэ (instrumental singular)
Исхьэкъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
Исхьэкъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
Исхьэкъэхэкӏэ (instrumental plural)
Исхьэкъэхэкӏэ (instrumental plural)
Исхьэкъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
Исхьэкъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
Исхьэкъыу (invertive singular)
Исхьэкъэхыу (invertive plural)


хьэубыт

хьэубыт • (ḥɛwubət)

ady-noun

хьэубыт • (ḥɛwubət)

ḥɛwubət (romanization)
хьэубытэ (indefinite singular)
хьэубытэхэ (indefinite plural)
хьэубытэр (nominative singular)
хьэубытэхэр (nominative plural)
хьэубытэм (ergative singular)
хьэубытэхэмэ (ergative plural)
хьэубытэкӏэ (instrumental singular)
хьэубытэкӏэ (instrumental singular)
хьэубытэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэубытэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэубытэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэубытэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэубытэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэубытэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэубытыу (invertive singular)
хьэубытэхыу (invertive plural)


хьэят

head

хьэят • (ḥɛjat)

ady-noun

хьэят • (ḥɛjat)

ḥɛjat (romanization)
хьэятэ (indefinite singular)
хьэятэхэ (indefinite plural)
хьэятэр (nominative singular)
хьэятэхэр (nominative plural)
хьэятэм (ergative singular)
хьэятэхэмэ (ergative plural)
хьэятэкӏэ (instrumental singular)
хьэятэкӏэ (instrumental singular)
хьэятэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хьэятэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хьэятэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэятэхэкӏэ (instrumental plural)
хьэятэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хьэятэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хьэятыу (invertive singular)
хьэятэхыу (invertive plural)


гъэтхапэмаз

head

гъэтхапэмаз • (ğɛtxapɛmaz)

ady-noun

гъэтхапэмаз • (ğɛtxapɛmaz)

ğɛtxapɛmaz (romanization)
гъэтхапэмазэ (indefinite singular)
гъэтхапэмазэхэ (indefinite plural)
гъэтхапэмазэр (nominative singular)
гъэтхапэмазэхэр (nominative plural)
гъэтхапэмазэм (ergative singular)
гъэтхапэмазэхэмэ (ergative plural)
гъэтхапэмазэкӏэ (instrumental singular)
гъэтхапэмазэкӏэ (instrumental singular)
гъэтхапэмазэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гъэтхапэмазэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гъэтхапэмазэхэкӏэ (instrumental plural)
гъэтхапэмазэхэкӏэ (instrumental plural)
гъэтхапэмазэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гъэтхапэмазэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гъэтхапэмазыу (invertive singular)
гъэтхапэмазэхыу (invertive plural)


жъоныгъуакӏмаз

head

жъоныгъуакӏмаз • (žʷonəğʷakʼmaz)

ady-noun

жъоныгъуакӏмаз • (žʷonəğʷakʼmaz)

žʷonəğʷakʼmaz (romanization)
жъоныгъуакӏмазэ (indefinite singular)
жъоныгъуакӏмазэхэ (indefinite plural)
жъоныгъуакӏмазэр (nominative singular)
жъоныгъуакӏмазэхэр (nominative plural)
жъоныгъуакӏмазэм (ergative singular)
жъоныгъуакӏмазэхэмэ (ergative plural)
жъоныгъуакӏмазэкӏэ (instrumental singular)
жъоныгъуакӏмазэкӏэ (instrumental singular)
жъоныгъуакӏмазэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жъоныгъуакӏмазэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жъоныгъуакӏмазэхэкӏэ (instrumental plural)
жъоныгъуакӏмазэхэкӏэ (instrumental plural)
жъоныгъуакӏмазэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жъоныгъуакӏмазэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жъоныгъуакӏмазыу (invertive singular)
жъоныгъуакӏмазэхыу (invertive plural)

[ʒʷanəʁʷaːt͡ʃʼmaːz]


шышъхьэӏумаз

head

шышъхьэӏумаз • (šəŝḥɛʼwumaz)

ady-noun

шышъхьэӏумаз • (šəŝḥɛʼwumaz)

šəŝḥɛʼwumaz (romanization)
шышъхьэӏумазэ (indefinite singular)
шышъхьэӏумазэхэ (indefinite plural)
шышъхьэӏумазэр (nominative singular)
шышъхьэӏумазэхэр (nominative plural)
шышъхьэӏумазэм (ergative singular)
шышъхьэӏумазэхэмэ (ergative plural)
шышъхьэӏумазэкӏэ (instrumental singular)
шышъхьэӏумазэкӏэ (instrumental singular)
шышъхьэӏумазэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шышъхьэӏумазэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шышъхьэӏумазэхэкӏэ (instrumental plural)
шышъхьэӏумазэхэкӏэ (instrumental plural)
шышъхьэӏумазэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шышъхьэӏумазэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шышъхьэӏумазыу (invertive singular)
шышъхьэӏумазэхыу (invertive plural)

[ʃəʂħaʔʷəmaːz]


шэмбэт

head

шэмбэт • (šɛmbɛt)

ady-noun

шэмбэт • (šɛmbɛt)

šɛmbɛt (romanization)
шэмбэтэ (indefinite singular)
шэмбэтэхэ (indefinite plural)
шэмбэтэр (nominative singular)
шэмбэтэхэр (nominative plural)
шэмбэтэм (ergative singular)
шэмбэтэхэмэ (ergative plural)
шэмбэтэкӏэ (instrumental singular)
шэмбэтэкӏэ (instrumental singular)
шэмбэтэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
шэмбэтэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
шэмбэтэхэкӏэ (instrumental plural)
шэмбэтэхэкӏэ (instrumental plural)
шэмбэтэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
шэмбэтэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
шэмбэтыу (invertive singular)
шэмбэтэхыу (invertive plural)


лъытэн

head

лъытэн • (lˢətɛn)

ady-verb

лъытэн • (lˢətɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

Сэ къэсэлъытэ

Пшӏым нэс лъытэн

Сэ лъыкӏотагъэу къэсэлъытэ

Ащ ахъщэ къелъытэ

Кӏалэм иянэ елъытэ

Ахэм кӏэлэеджэкӏо дэгъоу алъытэ

Тэ нахыжъхэр тэлъытэ


къулъфыгъэ

head

къулъфыгъэ • (qʷulˢfəğɛ)

ady-noun

къулъфыгъэ • (qʷulˢfəğɛ)

qʷulˢfəğɛ (romanization)
къулъфыгъэ (indefinite singular)
къулъфыгъэхэ (indefinite plural)
къулъфыгъэр (nominative singular)
къулъфыгъэхэр (nominative plural)
къулъфыгъэм (ergative singular)
къулъфыгъэхэмэ (ergative plural)
къулъфыгъэкӏэ (instrumental singular)
къулъфыгъэкӏэ (instrumental singular)
къулъфыгъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
къулъфыгъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
къулъфыгъэхэкӏэ (instrumental plural)
къулъфыгъэхэкӏэ (instrumental plural)
къулъфыгъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къулъфыгъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къулъфыгъэу (invertive singular)
къулъфыгъэхыу (invertive plural)

хъулъфыгъэ хъулъфыгъэ#Adyghe

Alternative form of хъулъфыгъэ (χʷulˢfəğɛ)


хъулъфыгъэ

head

хъулъфыгъэ • (χʷulˢfəğɛ)

ady-noun

хъулъфыгъэ • (χʷulˢfəğɛ)

χʷulˢfəğɛ (romanization)
хъулъфыгъэ (indefinite singular)
хъулъфыгъэхэ (indefinite plural)
хъулъфыгъэр (nominative singular)
хъулъфыгъэхэр (nominative plural)
хъулъфыгъэм (ergative singular)
хъулъфыгъэхэмэ (ergative plural)
хъулъфыгъэкӏэ (instrumental singular)
хъулъфыгъэкӏэ (instrumental singular)
хъулъфыгъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
хъулъфыгъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
хъулъфыгъэхэкӏэ (instrumental plural)
хъулъфыгъэхэкӏэ (instrumental plural)
хъулъфыгъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хъулъфыгъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хъулъфыгъэу (invertive singular)
хъулъфыгъэхыу (invertive plural)

From Proto-Circassian хъулъхугъэ "χʷəɬxʷəʁa". From хъу (χʷu, “male”) + лъфыгъэ (lˢfəğɛ, “to be born”); hence literally “begotten male”.


гулъытэн

head

гулъытэн • (gʷulˢətɛn)

Сэ гулъэсэтэ

Sɛ gʷulˢɛsɛtɛ

Сэ гулъыстэрэп тызрагъаджэрэ

I don't understand what they are teaching us.

О гулъыптагъэ къасӏорэ?

Кӏэлэцыкӏум епӏорэ гулъитэтэп

The little boy won't understand what you are telling him.

Лӏым къариӏуагъэ лъатагъ

гурыӏон гурыӏон

to understand (Shapsug and Natukhai dialects) (See гурыӏон)

Гулъэсэтэ сишхын узэрэхэӏабэрэ

Гулъышъутагъэ чэтыор зэрэмэкӏодыгъэ?

Did you (plural) notinec that the cat gone (Disappear).

Gʷulˢəšʷutağɛ čɛtəwor zɛrɛmɛkʷʼodəğɛ?

Кӏалэм гулъитагъ иунэ зэрэихьагъхэ

The boy noticed they entered into house - The boy noticed they broke into his house.


ӏэхъу

ӏэхъу • (ʼɛχʷu)

ady-noun

ӏэхъу • (ʼɛχʷu)

ʼɛχʷu (romanization)
ӏэхъуэ (indefinite singular)
ӏэхъуэхэ (indefinite plural)
ӏэхъуэр (nominative singular)
ӏэхъуэхэр (nominative plural)
ӏэхъуэм (ergative singular)
ӏэхъуэхэмэ (ergative plural)
ӏэхъуэкӏэ (instrumental singular)
ӏэхъуэкӏэ (instrumental singular)
ӏэхъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэхъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэхъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэхъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэхъуыу (invertive singular)
ӏэхъухыу (invertive plural)


хыкъумэ

head

хыкъумэ • (xəqʷumɛ)

ady-noun

хыкъумэ • (xəqʷumɛ)


жъокужъоустхъу

head

жъокужъоустхъу • (žʷokʷužʷowustχʷu)

ady-noun

жъокужъоустхъу • (žʷokʷužʷowustχʷu)

žʷokʷužʷowustχʷu (romanization)
жъокужъоустхъуэ (indefinite singular)
жъокужъоустхъуэхэ (indefinite plural)
жъокужъоустхъуэр (nominative singular)
жъокужъоустхъуэхэр (nominative plural)
жъокужъоустхъуэм (ergative singular)
жъокужъоустхъуэхэмэ (ergative plural)
жъокужъоустхъуэкӏэ (instrumental singular)
жъокужъоустхъуэкӏэ (instrumental singular)
жъокужъоустхъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жъокужъоустхъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жъокужъоустхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
жъокужъоустхъуэхэкӏэ (instrumental plural)
жъокужъоустхъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жъокужъоустхъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жъокужъоустхъуыу (invertive singular)
жъокужъоустхъухыу (invertive plural)


къэхьо

head

къэхьо • (qɛḥo)

ady-noun

къэхьо • (qɛḥo)

qɛḥo (romanization)
къэхьо (indefinite singular)
къэхьохэ (indefinite plural)
къэхьор (nominative singular)
къэхьохэр (nominative plural)
къэхьом (ergative singular)
къэхьохэмэ (ergative plural)
къэхьокӏэ (instrumental singular)
къэхьокӏэ (instrumental singular)
къэхьомokʼɛ) (instrumental singular)
къэхьомomkʼɛ) (instrumental singular)
къэхьохэкӏэ (instrumental plural)
къэхьохэкӏэ (instrumental plural)
къэхьохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къэхьохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къэхьоу (invertive singular)
къэхьохыу (invertive plural)

къэхьыо къэхьыо#Adyghe


хъашъо

head

хъашъо • (χašʷo)

ady-adj

хъашъо • (χašʷo)

χašʷo (romanization)
хъашъо (indefinite singular)
хъашъохэ (indefinite plural)
хъашъор (nominative singular)
хъашъохэр (nominative plural)
хъашъом (ergative singular)
хъашъохэмэ (ergative plural)
хъашъокӏэ (instrumental singular)
хъашъокӏэ (instrumental singular)
хъашъомokʼɛ) (instrumental singular)
хъашъомomkʼɛ) (instrumental singular)
хъашъохэкӏэ (instrumental plural)
хъашъохэкӏэ (instrumental plural)
хъашъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
хъашъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
хъашъоу (invertive singular)
хъашъохыу (invertive plural)


щэрэхъ

head

щэрэхъ • (śɛrɛχ)

ady-noun

щэрэхъ • (śɛrɛχ)

śɛrɛχ (romanization)
щэрэхъэ (indefinite singular)
щэрэхъэхэ (indefinite plural)
щэрэхъэр (nominative singular)
щэрэхъэхэр (nominative plural)
щэрэхъэм (ergative singular)
щэрэхъэхэмэ (ergative plural)
щэрэхъэкӏэ (instrumental singular)
щэрэхъэкӏэ (instrumental singular)
щэрэхъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щэрэхъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щэрэхъэхэкӏэ (instrumental plural)
щэрэхъэхэкӏэ (instrumental plural)
щэрэхъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щэрэхъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щэрэхъыу (invertive singular)
щэрэхъэхыу (invertive plural)

Машинэр ежьэмэ щэрэхъхэр чэрэгъун фае

When the car starts, the wheels must whirl.


жъогъо шӏэныгъ

head

жъогъо шӏэныгъ • (žʷoğʷo šʼɛnəğ)

ady-noun

жъогъо шӏэныгъ • (žʷoğʷo šʼɛnəğ)

žʷoğʷo šʼɛnəğ (romanization)
жъогъо шӏэныгъэ (indefinite singular)
жъогъо шӏэныгъэхэ (indefinite plural)
жъогъо шӏэныгъэр (nominative singular)
жъогъо шӏэныгъэхэр (nominative plural)
жъогъо шӏэныгъэм (ergative singular)
жъогъо шӏэныгъэхэмэ (ergative plural)
жъогъо шӏэныгъэкӏэ (instrumental singular)
жъогъо шӏэныгъэкӏэ (instrumental singular)
жъогъо шӏэныгъэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жъогъо шӏэныгъэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жъогъо шӏэныгъэхэкӏэ (instrumental plural)
жъогъо шӏэныгъэхэкӏэ (instrumental plural)
жъогъо шӏэныгъэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жъогъо шӏэныгъэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жъогъо шӏэныгъыу (invertive singular)
жъогъо шӏэныгъэхыу (invertive plural)

[ʐʷaʁʷa ʃˈanəʁ]


гъоплъышъо

head

гъоплъышъо • (ğʷoplˢəšʷo)

ady-adj

гъоплъышъо • (ğʷoplˢəšʷo)

ğʷoplˢəšʷo (romanization)
гъоплъышъоэ (indefinite singular)
гъоплъышъоэхэ (indefinite plural)
гъоплъышъоэр (nominative singular)
гъоплъышъоэхэр (nominative plural)
гъоплъышъоэм (ergative singular)
гъоплъышъоэхэмэ (ergative plural)
гъоплъышъоэкӏэ (instrumental singular)
гъоплъышъоэкӏэ (instrumental singular)
гъоплъышъоэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
гъоплъышъоэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
гъоплъышъоэхэкӏэ (instrumental plural)
гъоплъышъоэхэкӏэ (instrumental plural)
гъоплъышъоэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
гъоплъышъоэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
гъоплъышъоыу (invertive singular)
гъоплъышъохыу (invertive plural)

From гъуаплъэ (ğʷaplˢɛ, “copper”) + шъо (šʷo, “color”); hence literally “color of copper”.


къашхъо

head

къашхъо • (qašχʷo)

ady-adj

къашхъо • (qašχʷo)

Уцыр къашхъо


къашхъо

head

къашхъо • (qašχʷo)

ady-noun

къашхъо • (qašχʷo)

qašχʷo (romanization)
къашхъо (indefinite singular)
къашхъохэ (indefinite plural)
къашхъор (nominative singular)
къашхъохэр (nominative plural)
къашхъом (ergative singular)
къашхъохэмэ (ergative plural)
къашхъокӏэ (instrumental singular)
къашхъокӏэ (instrumental singular)
къашхъомokʼɛ) (instrumental singular)
къашхъомomkʼɛ) (instrumental singular)
къашхъохэкӏэ (instrumental plural)
къашхъохэкӏэ (instrumental plural)
къашхъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
къашхъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
къашхъоу (invertive singular)
къашхъохыу (invertive plural)

къашхъокӏэ дэпкъыр лэ


пщэрыхьапӏэ

head

пщэрыхьапӏэ • (pśɛrəḥapʼɛ)

ady-noun

пщэрыхьапӏэ • (pśɛrəḥapʼɛ)

pśɛrəḥapʼɛ (romanization)
пщэрыхьапӏээ (indefinite singular)
пщэрыхьапӏээхэ (indefinite plural)
пщэрыхьапӏээр (nominative singular)
пщэрыхьапӏээхэр (nominative plural)
пщэрыхьапӏээм (ergative singular)
пщэрыхьапӏээхэмэ (ergative plural)
пщэрыхьапӏээкӏэ (instrumental singular)
пщэрыхьапӏээкӏэ (instrumental singular)
пщэрыхьапӏээмɛkʼɛ) (instrumental singular)
пщэрыхьапӏээмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
пщэрыхьапӏээхэкӏэ (instrumental plural)
пщэрыхьапӏээхэкӏэ (instrumental plural)
пщэрыхьапӏээхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
пщэрыхьапӏээхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
пщэрыхьапӏэыу (invertive singular)
пщэрыхьапӏээхыу (invertive plural)

пщэрыхь (pśɛrəḥ) + -пӏэ (-pʼɛ)

suffix

пщэрыхь (pśɛrəḥ) + -пӏэ (-pʼɛ)

О пщэрыхьапӏэ кӏэу уиӏа?

Мыщ дэжьым пщэрыхьапӏэр ыкӏи гъэпскӏыпӏэр щыӏэх


етӏагъо

head

етӏагъо • (jetʼağʷo)

ady-adj

етӏагъо • (jetʼağʷo)

Чӏыгур етӏагъо

Чӏыгу етӏагъор дахэ


етӏагъо

head

етӏагъо • (jetʼağʷo)

ady-noun

етӏагъо • (jetʼağʷo)

jetʼağʷo (romanization)
етӏагъо (indefinite singular)
етӏагъохэ (indefinite plural)
етӏагъор (nominative singular)
етӏагъохэр (nominative plural)
етӏагъом (ergative singular)
етӏагъохэмэ (ergative plural)
етӏагъокӏэ (instrumental singular)
етӏагъокӏэ (instrumental singular)
етӏагъомokʼɛ) (instrumental singular)
етӏагъомomkʼɛ) (instrumental singular)
етӏагъохэкӏэ (instrumental plural)
етӏагъохэкӏэ (instrumental plural)
етӏагъохэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
етӏагъохэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
етӏагъоу (invertive singular)
етӏагъохыу (invertive plural)

етӏагъоркӏэ дэпкъыр лэ


ежьашъо

head

ежьашъо • (jeźašʷo)

ady-adj

ежьашъо • (jeźašʷo)

Ошъуапщэр ежьашъо

Ошъуапщ ежьашъор дахэ


ежьашъо

head

ежьашъо • (jeźašʷo)

ady-noun

ежьашъо • (jeźašʷo)

jeźašʷo (romanization)
ежьашъоэ (indefinite singular)
ежьашъоэхэ (indefinite plural)
ежьашъоэр (nominative singular)
ежьашъоэхэр (nominative plural)
ежьашъоэм (ergative singular)
ежьашъоэхэмэ (ergative plural)
ежьашъоэкӏэ (instrumental singular)
ежьашъоэкӏэ (instrumental singular)
ежьашъоэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ежьашъоэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ежьашъоэхэкӏэ (instrumental plural)
ежьашъоэхэкӏэ (instrumental plural)
ежьашъоэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ежьашъоэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ежьашъоыу (invertive singular)
ежьашъохыу (invertive plural)

ежьашъокӏэ дэпкъыр лэ


чъыгхатэ

head

чъыгхатэ • (ĉəɣxatɛ)

ady-noun

чъыгхатэ • (ĉəɣxatɛ)

ĉəɣxatɛ (romanization)
чъыгхатэ (indefinite singular)
чъыгхатэхэ (indefinite plural)
чъыгхатэр (nominative singular)
чъыгхатэхэр (nominative plural)
чъыгхатэм (ergative singular)
чъыгхатэхэмэ (ergative plural)
чъыгхатэкӏэ (instrumental singular)
чъыгхатэкӏэ (instrumental singular)
чъыгхатэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
чъыгхатэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
чъыгхатэхэкӏэ (instrumental plural)
чъыгхатэхэкӏэ (instrumental plural)
чъыгхатэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
чъыгхатэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
чъыгхатэу (invertive singular)
чъыгхатэхыу (invertive plural)

From чъыгы (ĉəɣə, “tree”) + хатэ (xatɛ, “garden”); hence literally “tree garden”.

compound

Мо чъыгхатэр сыгу рехьы

garden (Usually one with tress and plants)


жьыщэ

head

жьыщэ • (źəśɛ)

ady-adj

жьыщэ • (źəśɛ)


жэӏонтӏагъ

head

жэӏонтӏагъ • (žɛʼwontʼağ)

ady-adj

жэӏонтӏагъ • (žɛʼwontʼağ)


ӏулэлын

head

ӏулэлын • (ʼwulɛlən)

ady-noun

ӏулэлын • (ʼwulɛlən)

хьэм ибзэгу ӏулэлы

ӏупс къупӏолэлы

Your saliva is dropping from you (freely).


жэдэкӏэн

head

жэдэкӏэн • (žɛdɛkʼɛn)

ady-verb

жэдэкӏэн • (žɛdɛkʼɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


жэдэкон

head

жэдэкон • (žɛdɛkʷon)

ady-verb

жэдэкон • (žɛdɛkʷon) (^(???) please indicate transitivity!)


жэкӏэпэсыс

head

жэкӏэпэсыс • (žɛkʼɛpɛsəs)

ady-adj

жэкӏэпэсыс • (žɛkʼɛpɛsəs)


жэдэон

head

жэдэон • (žɛdɛwon)

ady-verb

жэдэон • (žɛdɛwon) (^(???) please indicate transitivity!)


жэӏулэл

head

жэӏулэл • (žɛʼwulɛl)

ady-adj

жэӏулэл • (žɛʼwulɛl)

From жэ (žɛ, “mouth”) + ӏулэлын (ʼwulɛlən, “to loose”); hence literally “mouth loose”.


жэдэзын

head

жэдэзын • (žɛdɛzən)

ady-verb

жэдэзын • (žɛdɛzən) (^(???) please indicate transitivity!)


жэдэтэкъон

head

жэдэтэкъон • (žɛdɛtɛqʷon)

ady-verb

жэдэтэкъон • (žɛdɛtɛqʷon) (^(???) please indicate transitivity!)


жэдэлъын

head

жэдэлъын • (žɛdɛlˢən)

ady-verb

жэдэлъын • (žɛdɛlˢən) (^(???) please indicate transitivity!)


жэӏулэлыгъ

head

жэӏулэлыгъ • (žɛʼwulɛləğ)

ady-noun

жэӏулэлыгъ • (žɛʼwulɛləğ)

[ʒaʔʷəlaləʁ]


жэдэлъхьажьын

head

жэдэлъхьажьын • (žɛdɛlˢḥaźən)

ady-verb

жэдэлъхьажьын • (žɛdɛlˢḥaźən) (^(???) please indicate transitivity!)


жэкъун

head

жэкъун • (žɛqʷun)

ady-verb

жэкъун • (žɛqʷun) (^(???) please indicate transitivity!)


жэмай

head

жэмай • (žɛmaj)

ady-adj

жэмай • (žɛmaj)


жэдэплъыхьан

head

жэдэплъыхьан • (žɛdɛplˢəḥan)

ady-verb

жэдэплъыхьан • (žɛdɛplˢəḥan) (^(???) please indicate transitivity!)


жэрыӏу

head

жэрыӏу • (žɛrəʼwu)

ady-adj

жэрыӏу • (žɛrəʼwu)


жэхъу

head

жэхъу • (žɛχʷu)

ady-adj

жэхъу • (žɛχʷu)


жэрыплъ

head

жэрыплъ • (žɛrəplˢ)

ady-adj

жэрыплъ • (žɛrəplˢ)


жэдэфэн

head

жэдэфэн • (žɛdɛfɛn)

ady-verb

жэдэфэн • (žɛdɛfɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


упэшӏын

head

упэшӏын • (wupɛšʼən)

Дэшхынэр сэупэшӏы

Шэкэрхафэ дахэу упышӏ

гъэунэшкӏун

ğɛwunɛškʷʼun


жэрыплъагъ

жэрыплъагъ • (žɛrəplˢağ)

ady-adj

жэрыплъагъ • (žɛrəplˢağ)


жэхэзыхьан

head

жэхэзыхьан • (žɛxɛzəḥan)

ady-verb

жэхэзыхьан • (žɛxɛzəḥan) (^(???) please indicate transitivity!)


жэхэбэнэн

head

жэхэбэнэн • (žɛxɛbɛnɛn)

ady-verb

жэхэбэнэн • (žɛxɛbɛnɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


жэхэкӏотэн

head

жэхэкӏотэн • (žɛxɛkʷʼotɛn)

джыхэкӏотэн

džəxɛkʷʼotɛn


жэмыӏан

жэмыӏан • (žɛməʼan)

ady-adj

жэмыӏан • (žɛməʼan)


жэхэтхъон

head

жэхэтхъон • (žɛxɛtχʷon)

ady-verb

жэхэтхъон • (žɛxɛtχʷon) (^(???) please indicate transitivity!)


жэхэпхъэнкӏэн

head

жэхэпхъэнкӏэн • (žɛxɛpχɛnkʼɛn)

ady-verb

жэхэпхъэнкӏэн • (žɛxɛpχɛnkʼɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


жэхэлъэдэн

head

жэхэлъэдэн • (žɛxɛlˢɛdɛn)


жэхэпкӏэн

жэхэпкӏэн • (žɛxɛpkʼɛn)

ady-verb

жэхэпкӏэн • (žɛxɛpkʼɛn) (^(???) please indicate transitivity!)

Аслъанэ къачъи пчэным жэхэпкӏагъ

The lion came running and jumped on the goat

Кӏалэр сымылъэгъоу къэсжэхэпкӏагъ

The boy jumped on me without me seeing him.


жэхэплъэн

head

жэхэплъэн • (žɛxɛplˢɛn)

ady-verb

жэхэплъэн • (žɛxɛplˢɛn) (^(???) please indicate transitivity!)


жьэу

head

жьэу • (źɛwu)

ady-adv

жьэу • (źɛwu)

źɛwu (romanization)
жьэуэ (indefinite singular)
жьэуэхэ (indefinite plural)
жьэуэр (nominative singular)
жьэуэхэр (nominative plural)
жьэуэм (ergative singular)
жьэуэхэмэ (ergative plural)
жьэуэкӏэ (instrumental singular)
жьэуэкӏэ (instrumental singular)
жьэуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жьэуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жьэуэхэкӏэ (instrumental plural)
жьэуэхэкӏэ (instrumental plural)
жьэуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жьэуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жьэуыу (invertive singular)
жьэухыу (invertive plural)


жьышъаб

head

жьышъаб • (źəŝab)

źəŝab (romanization)
жьышъабэ (indefinite singular)
жьышъабэхэ (indefinite plural)
жьышъабэр (nominative singular)
жьышъабэхэр (nominative plural)
жьышъабэм (ergative singular)
жьышъабэхэмэ (ergative plural)
жьышъабэкӏэ (instrumental singular)
жьышъабэкӏэ (instrumental singular)
жьышъабэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жьышъабэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жьышъабэхэкӏэ (instrumental plural)
жьышъабэхэкӏэ (instrumental plural)
жьышъабэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жьышъабэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жьышъабыу (invertive singular)
жьышъабэхыу (invertive plural)


щапӏэ

щапӏэ • (śapʼɛ)

ady-noun

щапӏэ • (śapʼɛ)

śapʼɛ (romanization)
щапӏэ (indefinite singular)
щапӏэхэ (indefinite plural)
щапӏэр (nominative singular)
щапӏэхэр (nominative plural)
щапӏэм (ergative singular)
щапӏэхэмэ (ergative plural)
щапӏэкӏэ (instrumental singular)
щапӏэкӏэ (instrumental singular)
щапӏэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
щапӏэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
щапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
щапӏэхэкӏэ (instrumental plural)
щапӏэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
щапӏэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
щапӏэу (invertive singular)
щапӏэхыу (invertive plural)


жэкӏэф

head

жэкӏэф • (žɛkʼɛf)

ady-adj

жэкӏэф • (žɛkʼɛf)

žɛkʼɛf (romanization)
жэкӏэфэ (indefinite singular)
жэкӏэфэхэ (indefinite plural)
жэкӏэфэр (nominative singular)
жэкӏэфэхэр (nominative plural)
жэкӏэфэм (ergative singular)
жэкӏэфэхэмэ (ergative plural)
жэкӏэфэкӏэ (instrumental singular)
жэкӏэфэкӏэ (instrumental singular)
жэкӏэфэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жэкӏэфэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жэкӏэфэхэкӏэ (instrumental plural)
жэкӏэфэхэкӏэ (instrumental plural)
жэкӏэфэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жэкӏэфэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жэкӏэфыу (invertive singular)
жэкӏэфэхыу (invertive plural)


жэкӏэупс

head

жэкӏэупс • (žɛkʼɛwups)

ady-noun

жэкӏэупс • (žɛkʼɛwups)

žɛkʼɛwups (romanization)
жэкӏэупсэ (indefinite singular)
жэкӏэупсэхэ (indefinite plural)
жэкӏэупсэр (nominative singular)
жэкӏэупсэхэр (nominative plural)
жэкӏэупсэм (ergative singular)
жэкӏэупсэхэмэ (ergative plural)
жэкӏэупсэкӏэ (instrumental singular)
жэкӏэупсэкӏэ (instrumental singular)
жэкӏэупсэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жэкӏэупсэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жэкӏэупсэхэкӏэ (instrumental plural)
жэкӏэупсэхэкӏэ (instrumental plural)
жэкӏэупсэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жэкӏэупсэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жэкӏэупсыу (invertive singular)
жэкӏэупсэхыу (invertive plural)


жэлый

head

жэлый • (žɛləj)

ady-noun

жэлый • (žɛləj)

žɛləj (romanization)
жэлыйэ (indefinite singular)
жэлыйэхэ (indefinite plural)
жэлыйэр (nominative singular)
жэлыйэхэр (nominative plural)
жэлыйэм (ergative singular)
жэлыйэхэмэ (ergative plural)
жэлыйэкӏэ (instrumental singular)
жэлыйэкӏэ (instrumental singular)
жэлыйэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жэлыйэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жэлыйэхэкӏэ (instrumental plural)
жэлыйэхэкӏэ (instrumental plural)
жэлыйэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жэлыйэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жэлыйыу (invertive singular)
жэлыйэхыу (invertive plural)


жэкӏагъу

head

жэкӏагъу • (žɛkʼağʷu)

ady-adj

жэкӏагъу • (žɛkʼağʷu)

žɛkʼağʷu (romanization)
жэкӏагъуэ (indefinite singular)
жэкӏагъуэхэ (indefinite plural)
жэкӏагъуэр (nominative singular)
жэкӏагъуэхэр (nominative plural)
жэкӏагъуэм (ergative singular)
жэкӏагъуэхэмэ (ergative plural)
жэкӏагъуэкӏэ (instrumental singular)
жэкӏагъуэкӏэ (instrumental singular)
жэкӏагъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жэкӏагъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жэкӏагъуэхэкӏэ (instrumental plural)
жэкӏагъуэхэкӏэ (instrumental plural)
жэкӏагъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жэкӏагъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жэкӏагъуыу (invertive singular)
жэкӏагъухыу (invertive plural)


ӏэпэгъуапэ

head

ӏэпэгъуапэ • (ʼɛpɛğʷapɛ)

ady-noun

ӏэпэгъуапэ • (ʼɛpɛğʷapɛ)

ʼɛpɛğʷapɛ (romanization)
ӏэпэгъуапэ (indefinite singular)
ӏэпэгъуапэхэ (indefinite plural)
ӏэпэгъуапэр (nominative singular)
ӏэпэгъуапэхэр (nominative plural)
ӏэпэгъуапэм (ergative singular)
ӏэпэгъуапэхэмэ (ergative plural)
ӏэпэгъуапэкӏэ (instrumental singular)
ӏэпэгъуапэкӏэ (instrumental singular)
ӏэпэгъуапэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэпэгъуапэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
ӏэпэгъуапэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэпэгъуапэхэкӏэ (instrumental plural)
ӏэпэгъуапэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэпэгъуапэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
ӏэпэгъуапэу (invertive singular)
ӏэпэгъуапэхыу (invertive plural)

sleeve, The part of the shirt that covers the arm


жэгъу

head

жэгъу • (žɛğʷu)

ady-noun

жэгъу • (žɛğʷu)

žɛğʷu (romanization)
жэгъуэ (indefinite singular)
жэгъуэхэ (indefinite plural)
жэгъуэр (nominative singular)
жэгъуэхэр (nominative plural)
жэгъуэм (ergative singular)
жэгъуэхэмэ (ergative plural)
жэгъуэкӏэ (instrumental singular)
жэгъуэкӏэ (instrumental singular)
жэгъуэмɛkʼɛ) (instrumental singular)
жэгъуэмɛmkʼɛ) (instrumental singular)
жэгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
жэгъуэхэкӏэ (instrumental plural)
жэгъуэхэмɛkʼɛ) (instrumental plural)
жэгъуэхэмɛmkʼɛ) (instrumental plural)
жэгъуыу (invertive singular)
жэгъухыу (invertive plural)