"diễn viên" meaning in Vietnamesisch

See diễn viên in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ziən˦ˀ˥ viən˧˧
  1. Darsteller in Film oder Theater; Schauspieler
    Sense id: de-diễn_viên-vi-noun-qgW8HBr8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tuyển diễn viên
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tuyển diễn viên"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hơn 1.250 diễn viên tham gia Liên hoan Chèo toàn quốc 2022. In: Voice of Vietnam. 11. Oktober 2022, abgerufen am 12. Oktober 2022 (Vietnamesisch).",
          "text": "Liên hoan năm nay sẽ có sự thăm gia của hơn 1.250 diễn viên đến từ 16 đơn vị nghệ thuật chèo chuyên nghiệp từ Trung ương tới địa phương, với 27 vở diễn.",
          "translation": "Das diesjährige Festival wird eine Teilnehmerzahl von über 1250 Schauspielern haben, die aus 16 zentralen und lokalen Organisationen für Chèo-Kunst kommen und 27 Stücke aufführen werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Darsteller in Film oder Theater; Schauspieler"
      ],
      "id": "de-diễn_viên-vi-noun-qgW8HBr8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ziən˦ˀ˥ viən˧˧"
    }
  ],
  "word": "diễn viên"
}
{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
    "Substantiv (Vietnamesisch)",
    "Vietnamesisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tuyển diễn viên"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hơn 1.250 diễn viên tham gia Liên hoan Chèo toàn quốc 2022. In: Voice of Vietnam. 11. Oktober 2022, abgerufen am 12. Oktober 2022 (Vietnamesisch).",
          "text": "Liên hoan năm nay sẽ có sự thăm gia của hơn 1.250 diễn viên đến từ 16 đơn vị nghệ thuật chèo chuyên nghiệp từ Trung ương tới địa phương, với 27 vở diễn.",
          "translation": "Das diesjährige Festival wird eine Teilnehmerzahl von über 1250 Schauspielern haben, die aus 16 zentralen und lokalen Organisationen für Chèo-Kunst kommen und 27 Stücke aufführen werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Darsteller in Film oder Theater; Schauspieler"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ziən˦ˀ˥ viən˧˧"
    }
  ],
  "word": "diễn viên"
}

Download raw JSONL data for diễn viên meaning in Vietnamesisch (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamesisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.