"کوشش کرنا" meaning in Urdu

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu کوشش und کرنا",
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum کوشش کیا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum کوشش کئے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum کوشش کی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum کوشش کیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular کوشش کروں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular کوشش کرے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural کوشش کریں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural کوشش کرو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular کوشش کرتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural کوشش کرتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular کوشش کرتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural کوشش کرتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular کوشش کیا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural کوشش کئے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular کوشش کی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural کوشش کیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "کوشش کر",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کوشش کرو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دوبارہ کوشش کریں۔ (Dobārā košiš kareṉ.)",
          "translation": "Versuch es nochmal."
        },
        {
          "text": "میں اردو زبان بولنے کی کوشش کر رہی ہوں۔ (Maiṉ urdū zabān bolne kī košiš kar rahī hūṉ.)",
          "translation": "Ich versuche, Urdu zu sprechen."
        },
        {
          "text": "آپ کو اردو اخبار پڑھنے کی کوشش کرنی چاہیئے۔ (Āp ko urdū axbār paṛhne kī košiš karnī cāhie.)",
          "translation": "Sie sollten versuchen, Urdu-Zeitungen zu lesen."
        },
        {
          "text": "کوئی بھی اس کو روکنے کی کوشش نہیں کر رہا ہے۔ (Koī bhī is ko rokne kī košiš nahīṉ kar rahā hai.)",
          "translation": "Niemand versucht, ihn aufzuhalten."
        },
        {
          "text": "حکومت جلدی ہی اس کمی کو پورا کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ (Ḥukūmat jaldī hī is kamī ko pūrā karne kī košiš kar rahī hai.)",
          "translation": "Die Regierung versucht den Mangel so schnell wie möglich zu beheben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Versuch durchführen; versuchen"
      ],
      "id": "de-کوشش_کرنا-ur-verb-t31HWSVJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koːʃɪʃ kəɾˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "versuchen"
    }
  ],
  "word": "کوشش کرنا"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "Verb (Urdu)",
    "Wortverbindung (Urdu)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zu کوشش und کرنا",
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum کوشش کیا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum کوشش کئے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum کوشش کی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum کوشش کیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular کوشش کروں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular کوشش کرے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural کوشش کریں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural کوشش کرو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular کوشش کرتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural کوشش کرتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular کوشش کرتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural کوشش کرتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular کوشش کیا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural کوشش کئے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular کوشش کی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural کوشش کیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "کوشش کر",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کوشش کرو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دوبارہ کوشش کریں۔ (Dobārā košiš kareṉ.)",
          "translation": "Versuch es nochmal."
        },
        {
          "text": "میں اردو زبان بولنے کی کوشش کر رہی ہوں۔ (Maiṉ urdū zabān bolne kī košiš kar rahī hūṉ.)",
          "translation": "Ich versuche, Urdu zu sprechen."
        },
        {
          "text": "آپ کو اردو اخبار پڑھنے کی کوشش کرنی چاہیئے۔ (Āp ko urdū axbār paṛhne kī košiš karnī cāhie.)",
          "translation": "Sie sollten versuchen, Urdu-Zeitungen zu lesen."
        },
        {
          "text": "کوئی بھی اس کو روکنے کی کوشش نہیں کر رہا ہے۔ (Koī bhī is ko rokne kī košiš nahīṉ kar rahā hai.)",
          "translation": "Niemand versucht, ihn aufzuhalten."
        },
        {
          "text": "حکومت جلدی ہی اس کمی کو پورا کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ (Ḥukūmat jaldī hī is kamī ko pūrā karne kī košiš kar rahī hai.)",
          "translation": "Die Regierung versucht den Mangel so schnell wie möglich zu beheben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Versuch durchführen; versuchen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koːʃɪʃ kəɾˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "versuchen"
    }
  ],
  "word": "کوشش کرنا"
}