See ڈالنا in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Singular Maskulinum ڈالا",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "Plural Maskulinum ڈالے",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "Singular Femininum ڈالی",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "Plural Femininum ڈالیں",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "1. Person Singular ڈالوں",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "2./3. Person Singular ڈالے",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "1./3. Person Plural ڈالو",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "2. Person Plural ڈالیں",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "Maskulinum Singular ڈالتا",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Maskulinum Plural ڈالتے",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Femininum Singular ڈالتی",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Femininum Plural ڈالتیں",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Maskulinum Singular ڈالا",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "Maskulinum Plural ڈالے",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "Femininum Singular ڈالی",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "Femininum Plural ڈالیں",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "ڈال",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈالو",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "پودوں میں پانی ڈال دو۔ (Paudoṉ meṉ pānī ḍāl do.)",
"translation": "Gieß die Pflanzen."
},
{
"text": "اب اس میں نمک، مرچ اور لیموں کا رس ڈالیں۔ (Ab is meṉ namak, mirc aur līmūṉ kā ras ḍāleṉ.)",
"translation": "Fügen Sie jetzt Salz, Pfeffer und Zitronensaft hinzu."
},
{
"text": "اس نے اپنے پیسے بینک میں ڈال دیئے۔ (Us ne apne paise baink meṉ ḍāl die.)",
"translation": "Er tat sein Geld in die Bank."
}
],
"glosses": [
"einen Zusatz zu etwas geben; (hinzu)gießen, hinzufügen, (hinzu)tun"
],
"id": "de-ڈالنا-ur-verb-NKsn4UOH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɖɑːlnɑː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Zusatz zu etwas geben",
"sense_index": "1",
"word": "gießen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Zusatz zu etwas geben",
"sense_index": "1",
"word": "hinzufügen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Zusatz zu etwas geben",
"sense_index": "1",
"word": "hinzutun"
}
],
"word": "ڈالنا"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Urdu",
"Verb (Urdu)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Singular Maskulinum ڈالا",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "Plural Maskulinum ڈالے",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "Singular Femininum ڈالی",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "Plural Femininum ڈالیں",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "1. Person Singular ڈالوں",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "2./3. Person Singular ڈالے",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "1./3. Person Plural ڈالو",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "2. Person Plural ڈالیں",
"raw_tags": [
"Subjunktiv"
]
},
{
"form": "Maskulinum Singular ڈالتا",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Maskulinum Plural ڈالتے",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Femininum Singular ڈالتی",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Femininum Plural ڈالتیں",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "Maskulinum Singular ڈالا",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "Maskulinum Plural ڈالے",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "Femininum Singular ڈالی",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "Femininum Plural ڈالیں",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "ڈال",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈالو",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "پودوں میں پانی ڈال دو۔ (Paudoṉ meṉ pānī ḍāl do.)",
"translation": "Gieß die Pflanzen."
},
{
"text": "اب اس میں نمک، مرچ اور لیموں کا رس ڈالیں۔ (Ab is meṉ namak, mirc aur līmūṉ kā ras ḍāleṉ.)",
"translation": "Fügen Sie jetzt Salz, Pfeffer und Zitronensaft hinzu."
},
{
"text": "اس نے اپنے پیسے بینک میں ڈال دیئے۔ (Us ne apne paise baink meṉ ḍāl die.)",
"translation": "Er tat sein Geld in die Bank."
}
],
"glosses": [
"einen Zusatz zu etwas geben; (hinzu)gießen, hinzufügen, (hinzu)tun"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɖɑːlnɑː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Zusatz zu etwas geben",
"sense_index": "1",
"word": "gießen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Zusatz zu etwas geben",
"sense_index": "1",
"word": "hinzufügen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Zusatz zu etwas geben",
"sense_index": "1",
"word": "hinzutun"
}
],
"word": "ڈالنا"
}
Download raw JSONL data for ڈالنا meaning in Urdu (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Urdu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.