"پہچاننا" meaning in Urdu

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit प्रत्यभिजानाति (pratyabhijānāti) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum پہچانا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum پہچانے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum پہچانی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum پہچانیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular پہچانوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular پہچانے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural پہچانو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural پہچانیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہچانتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہچانتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہچانتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہچانتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہچانا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہچانے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہچانی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہچانیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "پہچان",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پہچانو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "?کیا آپ مجھے پہچانتے ہیں (Kyā āp mujhe pahcānte haiṉ?)",
          "translation": "Erkennen Sie mich?"
        },
        {
          "text": "میں آپ کو پہچانتا ہوں۔ (Maiṉ āp ko pahcāntā hūṉ.)",
          "translation": "Ich erkenne Sie."
        },
        {
          "text": "ہم اسے مشکل سے پہچان پائے۔ (Ham use muškil se pahcān pāe.)",
          "translation": "Wir hatten Schwierigkeiten, sie zu erkennen."
        },
        {
          "text": "میں نے اس کی آواز پہچان لی۔ (Maiṉ ne us kī āvāz pahcān lī.)",
          "translation": "Ich erkannte ihre Stimme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Übereinstimmung feststellen; erkennen, identifizieren"
      ],
      "id": "de-پہچاننا-ur-verb-gOMedwvK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɦˈt͡ʃɑːnnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Übereinstimmung feststellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "erkennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Übereinstimmung feststellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "identifizieren"
    }
  ],
  "word": "پہچاننا"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "Verb (Urdu)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Sanskrit)"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit प्रत्यभिजानाति (pratyabhijānāti) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum پہچانا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum پہچانے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum پہچانی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum پہچانیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular پہچانوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular پہچانے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural پہچانو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural پہچانیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہچانتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہچانتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہچانتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہچانتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہچانا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہچانے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہچانی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہچانیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "پہچان",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پہچانو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "?کیا آپ مجھے پہچانتے ہیں (Kyā āp mujhe pahcānte haiṉ?)",
          "translation": "Erkennen Sie mich?"
        },
        {
          "text": "میں آپ کو پہچانتا ہوں۔ (Maiṉ āp ko pahcāntā hūṉ.)",
          "translation": "Ich erkenne Sie."
        },
        {
          "text": "ہم اسے مشکل سے پہچان پائے۔ (Ham use muškil se pahcān pāe.)",
          "translation": "Wir hatten Schwierigkeiten, sie zu erkennen."
        },
        {
          "text": "میں نے اس کی آواز پہچان لی۔ (Maiṉ ne us kī āvāz pahcān lī.)",
          "translation": "Ich erkannte ihre Stimme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Übereinstimmung feststellen; erkennen, identifizieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɦˈt͡ʃɑːnnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Übereinstimmung feststellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "erkennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Übereinstimmung feststellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "identifizieren"
    }
  ],
  "word": "پہچاننا"
}