"مذہبی" meaning in Urdu

See مذہبی in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: məzɦəˈbiː
Etymology: Derivation des Substantivs مذہب mit dem Suffix ی-
  1. die Religion betreffend; religiös
    Sense id: de-مذہبی-ur-adj-EYpxWcCV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: religiös (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Substantivs مذہب mit dem Suffix ی-",
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بیسویں صدی کے شروع میں دو مذہبی رہنمے مولانا اشرف علی تھانوی (1863ء - 1943ء) اور احمد رضا خان بریلوی (1856ء - 1921ء) نے اسلامی قانون کی مختلف تشریحات کیں۔ (Bīsvīṉ ṣadī ke šurūʿ meṉ do maẕhabī rahnume Maulānā Ašraf ʿAlī Thānvī (1863 - 1943) aur Aḥmad Raẓā Xān Barelvī (1856-1921) ne islāmī qānūn kī muxtalif tašrīḥāt kīṉ.)",
          "translation": "Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts vertraten zwei religiöse Führer, Maulana Ashraf Ali Thanwi (1863–1943) und Ahmad Riza Khan Barelwi (1856–1921) unterschiedliche Interpretation des islamischen Rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Religion betreffend; religiös"
      ],
      "id": "de-مذہبی-ur-adj-EYpxWcCV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məzɦəˈbiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "religiös"
    }
  ],
  "word": "مذہبی"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Urdu)",
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Substantivs مذہب mit dem Suffix ی-",
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بیسویں صدی کے شروع میں دو مذہبی رہنمے مولانا اشرف علی تھانوی (1863ء - 1943ء) اور احمد رضا خان بریلوی (1856ء - 1921ء) نے اسلامی قانون کی مختلف تشریحات کیں۔ (Bīsvīṉ ṣadī ke šurūʿ meṉ do maẕhabī rahnume Maulānā Ašraf ʿAlī Thānvī (1863 - 1943) aur Aḥmad Raẓā Xān Barelvī (1856-1921) ne islāmī qānūn kī muxtalif tašrīḥāt kīṉ.)",
          "translation": "Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts vertraten zwei religiöse Führer, Maulana Ashraf Ali Thanwi (1863–1943) und Ahmad Riza Khan Barelwi (1856–1921) unterschiedliche Interpretation des islamischen Rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Religion betreffend; religiös"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məzɦəˈbiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "religiös"
    }
  ],
  "word": "مذہبی"
}

Download raw JSONL data for مذہبی meaning in Urdu (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Urdu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.