A

erster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


X

einundvierzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


agát

az agát (nominative singular)
az agátok (nominative plural)
az agátot (accusative singular)
az agátokat (accusative plural)
az agátnak (dative singular)
az agátoknak (dative plural)
az agátban (inessive singular)
az agátokban (inessive plural)

Szép az agát szine.


bank

Bank

Geldinstitut für Finanzdienstleistungen: Bank

a bank (nominative singular)
a bankok (nominative plural)
a bankot (accusative singular)
a bankokat (accusative plural)
a banknak (dative singular)
a bankoknak (dative plural)
a bankban (inessive singular)
a bankokban (inessive plural)

(die) Bank (Geldinstitut für Finanzdienstleistungen)


film

a film (nominative singular)
a filmek (nominative plural)
a filmet (accusative singular)
a filmeket (accusative plural)
a filmnek (dative singular)
a filmeknek (dative plural)
a filmben (inessive singular)
a filmekben (inessive plural)


vas

a vas (nominative singular)
a vasak (nominative plural)
a vasat (accusative singular)
a vasakat (accusative plural)
a vasnak (dative singular)
a vasaknak (dative plural)
a vasban (inessive singular)
a vasakban (inessive plural)

A vas kemény.


H

vierzehnter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


s

einunddreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


d

sechster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


w

vierzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


m

einundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


ha

Ha haza megyek, találkozni fogok vele.

Wenn ich nach Hause gehe, werde ich ihn treffen.


a

die Artikel der, die und das existieren in der ungarischen Sprache nicht. Stattdessen verwendet man in Ungarn lediglich die Artikel a und az.

a csizma

a határ

a madár

a rízs

a zongora

Wörter die mit einem Konsonanten (b, c, cs, d, f, g, gy, h, j, k, l, ly, m, n, p, q, r, s, sz, t, ty, v, w, x, z) beginnen, bekommen den Artikel a.


a

erster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


G

zwölfter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


hering

a hering (nominative singular)
a heringek (nominative plural)
a heringet (accusative singular)
a heringeket (accusative plural)
a heringnek (dative singular)
a heringeknek (dative plural)
a heringben (inessive singular)
a heringekben (inessive plural)

A heringek nagy csoportban élnek együtt.


und

2. Person Singular Bestimmt Konjunktiv/Imperativ Präsens Aktiv des Verbs un („sich langweilen, langweilig werden mit jemandem oder etwas“)


orca

az orca (nominative singular)
az orcák (nominative plural)
az orcát (accusative singular)
az orcákat (accusative plural)
az orcának (dative singular)
az orcáknak (dative plural)
az orcában (inessive singular)
az orcákban (inessive plural)


P

achtundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


E

neunter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


Q

neunundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


december

a december (nominative singular)
a decemberek (nominative plural)
a decembert (accusative singular)
a decembereket (accusative plural)
a decembernek (dative singular)
a decembereknek (dative plural)
a decemberben (inessive singular)
a decemberekben (inessive plural)

A karácsony december 24.-én van.


B

dritter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


C

vierter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


F

elfter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


g

zwölfter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


h

vierzehnter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


I

fünfzehnter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


D

sechster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


J

siebzehnter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


á

zweiter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


Berlin

Berlint (accusative singular)
Berlinnek (dative singular)
Berlinben (inessive singular)

die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland

Az áru Berlinből az ország fővárosából érkezik.

Die Ware wird aus der Hauptstadt Berlin geliefert.

ein Bundesland und Stadtstaat Deutschlands

Fritz und Hanna Berlin tartományban él.

Fritz und Hannah leben im Bundesland Berlin.


Brandenburg

ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland


fog

A fiú egy almát fog a kezében.

Kezeit veti a fonókerékre, és kezeivel fogja az orsót.

Nach dem Spinnrocken greift ihre Hand, ihre Finger fassen die Spindel.

A macska egeret fogott.

A sarka tõrbe akad, és kelepcze fogja meg õt.

Das Netz wird seine Ferse festhalten, und die Schlinge wird ihn fangen.

Fogta a pénzt és elment.

Nem tudom fogni az adást a tv-ben.

Ich kann mit dem Fernseher kein Signal empfangen.

Mégis el fog pusztulni Kain; a míg Assur téged fogva viszen.

Dennoch wird Kain ausgetilgt werden. Wie lange noch, dann führt Assur dich gefangen hinweg!

Hilfsverb zum Ausdruck eines in naher Zukunft liegenden Geschehens, 3. Person, Singular

Esni fog.


V

neununddreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


W

vierzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


hat

A hatos szám.


hat

Präsens
(én)
hatok
(te)
hatsz
(ő)
(mi)
hatunk
(ti)
hattok
(ők)
hatnak
Imperfekt
(én)
hatottam
Konditional
(én)
hatnák
Imperativ
hass!
Alle weiteren Formen: Flexion:hat


K

achtzehnter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


L

neunzehnter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


Y

zweiundvierzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


test

a test (nominative singular)
a testek (nominative plural)
a testet (accusative singular)
a testeket (accusative plural)
a testnek (dative singular)
a testeknek (dative plural)
a testben (inessive singular)
a testekben (inessive plural)

A test.


v

neununddreißigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


kivi

a kivi (nominative singular)
a kivik (nominative plural)
a kivit (accusative singular)
a kiviket (accusative plural)
a kivinek (dative singular)
a kiviknek (dative plural)
a kiviben (inessive singular)
a kivikben (inessive plural)

Finom az érett kivi.


megy

Präsens
(én)
megyek
(te)
mész
(ő)
(mi)
megyünk
(ti)
mentek
(ők)
mennek
Imperfekt
(én)
mentem
Konditional
(én)
mennék
Imperativ
Menj!
Alle weiteren Formen: Flexion:megy

Ön hova megy?

Ö aludni megy.


most

Nekem most nincs időm.


jön

Präsens
(én)
jövök
(te)
jössz
(ő)
(mi)
jövünk
(ti)
jöttök
(ők)
jönnek
Imperfekt
(én)
jöttem
Konditional
(én)
jönnék
Imperativ
jöjj!
Alle weiteren Formen: Flexion:jön

Ön honnan jön?


áll

stehen

Präsens
(én)
állok
(te)
állsz
(ő)
(mi)
állunk
(ti)
álltok
(ők)
állnak
Imperfekt
(én)
álltam
Konditional
(én)
állnék
Imperativ
állj!
Alle weiteren Formen: Flexion:áll

auf den Beinen sein und sich nicht fortbewegen, stehen

Állok a buszon.

A lábaimon állok.

sich irgendwo befinden, etwas befindet sich irgendwo, steht

Nem szeretek kint állni.

A könyv a szekrényben áll.

Az áll.


feláll

Präsens
(én)
felállok
(te)
felállsz
(ő)
(mi)
felállunk
(ti)
felálltok
(ők)
felállnak
Imperfekt
(én)
felálltam
Konditional
(én)
felállnék
Imperativ
állj fel!
Alle weiteren Formen: Flexion:feláll

Felállok a székről.

A kapu nyitva áll.


október

az október (nominative singular)
az októberek (nominative plural)
az októbert (accusative singular)
az októbereket (accusative plural)
az októbernek (dative singular)
az októbereknek (dative plural)
az októberben (inessive singular)
az októberekben (inessive plural)


bor

a bor (nominative singular)
a borok (nominative plural)
a bort (accusative singular)
a borokat (accusative plural)
a bornak (dative singular)
a boroknak (dative plural)
a borban (inessive singular)
a borokban (inessive plural)

A bor édeskés.


t

dreiunddreißigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


M

einundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


vita

a vita (nominative singular)
a viták (nominative plural)
a vitát (accusative singular)
a vitákat (accusative plural)
a vitának (dative singular)
a vitáknak (dative plural)
a vitában (inessive singular)
a vitákban (inessive plural)

(die) Auseinandersetzung f, (die) Diskussion f


x

einundvierzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


í

sechzehnter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


N

zweiundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


n

zweiundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


ár

az ár (nominative singular)
az árak (nominative plural)
az árat (accusative singular)
az árakat (accusative plural)
az árnak (dative singular)
az áraknak (dative plural)
az árban (inessive singular)
az árakban (inessive plural)

Az árak lehet, hogy az idén drágulni fognak.

Die Preise werden dieses Jahr vielleicht steigen.

A cipész különféle árakat használ.

1 ár = 100négyzetméter.

Az idei árnagyon káros volt.


te

Ma (te) fogsz mosogatni.

Miért nem hívtad fel (te) a főnökünket?

Warum hast du nicht unseren Chef angerufen?


O

vierundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


út

az út (nominative singular)
az utak (nominative plural)
az utat (accusative singular)
az utakat (accusative plural)
az útnak (dative singular)
az utaknak (dative plural)
az útban (inessive singular)
az utakban (inessive plural)


U

fünfunddreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


Cs

fünfter Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


S

einunddreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


T

dreiunddreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


p

achtundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


szivárvány

a szivárvány (nominative singular)
a szivárványok (nominative plural)
a szivárványt (accusative singular)
a szivárványokat (accusative plural)
a szivárványnak (dative singular)
a szivárványoknak (dative plural)
a szivárványban (inessive singular)
a szivárványokban (inessive plural)

Egy csoda szép szivárvány!


R

dreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


Z

dreiundvierzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


i

fünfzehnter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


e

neunter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


o

vierundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


u

fünfunddreißigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


j

siebzehnter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


ö

sechsundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


Németország

Németországok (nominative plural)
Németországot (accusative singular)
Németországokat (accusative plural)
Németországnak (dative singular)
Németországoknak (dative plural)
Németországban (inessive singular)
Németországokban (inessive plural)

Der Plural wird selten benutzt, nur wann man die früheren Ost- und Westdeutschland zusammen meint.

Németország Közép-Európában található.

Deutschland ist in Mitteleuropa zu finden. oder Deutschland befindet sich in Mitteleuropa.


Európai Unió

Europäische Union

Zusammenschluss von europäischen Staaten; Europäische Union

Az Európai Unió négy szabadságelve.


de

Gyere le de gyorsan!


tavasz

a tavasz (nominative singular)
a tavaszok (nominative plural)
a tavaszt (accusative singular)
a tavaszokat (accusative plural)
a tavasznak (dative singular)
a tavaszoknak (dative plural)
a tavaszban (inessive singular)
a tavaszokban (inessive plural)

A tavasz az egyik legszebb évszak.

Eines der schönsten Jahreszeiten ist der Frühling.


nyár

a nyár (nominative singular)
a nyarak (nominative plural)
a nyarat (accusative singular)
a nyarakat (accusative plural)
a nyárnak (dative singular)
a nyaraknak (dative plural)
a nyárban (inessive singular)
a nyarakban (inessive plural)

Remélem, hogy az idei nyár sok napsugaras, meleg és kellemes heteket fog magával hozni.

(Ich hoffe, dass der diesjährige Sommer viel Sonnenschein, Wärme und angenehme Wochen mit sich bringen wird.)


ősz

az ősz (nominative singular)
az őszök (nominative plural)
az őszt (accusative singular)
az őszöket (accusative plural)
az ősznek (dative singular)
az őszöknek (dative plural)
az őszben (inessive singular)
az őszökben (inessive plural)

Az ősz hozza a falevelek elszíneződését.

Der Herbst bringt die Verfärbung der Baumblätter.


tél

a tél (nominative singular)
a telek (nominative plural)
a telet (accusative singular)
a teleket (accusative plural)
a télnek (dative singular)
a teleknek (dative plural)
a télben (inessive singular)
a telekben (inessive plural)

A tél az az évszak, amelyik a leghidegebb.

Der Winter ist die Jahreszeit, die am kältesten ist.


botanika

a botanika (nominative singular)
a botanikát (accusative singular)
a botanikának (dative singular)
a botanikában (inessive singular)

Mi botanikát tanultunk.


k

achtzehnter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


y

zweiundvierzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


c

vierter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


b

dritter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


kas

a kas (nominative singular)
a kasok (nominative plural)
a kast (accusative singular)
a kasokat (accusative plural)
a kasnak (dative singular)
a kasoknak (dative plural)
a kasban (inessive singular)
a kasokban (inessive plural)


ma

amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen


mi

Das Personalpronomen mi wird, wie alle anderen Personalpronomen, im Allgemeinen nur zur Betonung gebraucht, da das gebeugte Verb bereits eindeutig kennzeichnet, um welche Person es sich handelt.


sport

a sport (nominative singular)
a sportok (nominative plural)
a sportot (accusative singular)
a sportokat (accusative plural)
a sportnak (dative singular)
a sportoknak (dative plural)
a sportban (inessive singular)
a sportokban (inessive plural)

A sport egészséges a testnek.


turista

a turista (nominative singular)
a turisták (nominative plural)
a turistát (accusative singular)
a turistákat (accusative plural)
a turistának (dative singular)
a turistáknak (dative plural)
a turistában (inessive singular)
a turistákban (inessive plural)

A turista délben érkezik.


bomba

a bomba (nominative singular)
a bombák (nominative plural)
a bombát (accusative singular)
a bombákat (accusative plural)
a bombának (dative singular)
a bombáknak (dative plural)
a bombában (inessive singular)
a bombákban (inessive plural)

A bombának erős robbanása volt.


pipa

a pipa (nominative singular)
a pipák (nominative plural)
a pipát (accusative singular)
a pipákat (accusative plural)
a pipának (dative singular)
a pipáknak (dative plural)
a pipában (inessive singular)
a pipákban (inessive plural)

Szines a pipa.


torta

a torta (nominative singular)
a torták (nominative plural)
a tortát (accusative singular)
a tortákat (accusative plural)
a tortának (dative singular)
a tortáknak (dative plural)
a tortában (inessive singular)
a tortákban (inessive plural)

A torta lapos, de nagyon finom.

Die Torte ist platt, sie schmeckt aber sehr gut.


villa

a villa (nominative singular)
a villák (nominative plural)
a villát (accusative singular)
a villákat (accusative plural)
a villának (dative singular)
a villáknak (dative plural)
a villában (inessive singular)
a villákban (inessive plural)

A villával szúrom fel a krumplit.

Den Kartoffel spieße ich mit der Gabel auf.


f

elfter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


l

neunzehnter Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


q

neunundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


z

dreiundvierzigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


le

le (positive)
lejjebb (comparative)
a leglejjebb (superlative)

Az alma leesett a fáról.


mandarin

a mandarin (nominative singular)
a mandarinok (nominative plural)
a mandarint (accusative singular)
a mandarinokat (accusative plural)
a mandarinnak (dative singular)
a mandarinoknak (dative plural)
a mandarinban (inessive singular)
a mandarinokban (inessive plural)

A császári kínában régen amandarin egy magas tisztviselő volt.

Früher war der Mandarin im kaiserlichen China ein hoher Amtsträger.

Finom az érett mandarin.


abbé

az abbé (nominative singular)
az abbék (nominative plural)
az abbét (accusative singular)
az abbékat (accusative plural)
az abbénak (dative singular)
az abbéknak (dative plural)
az abbéban (inessive singular)
az abbékban (inessive plural)

Az abbé egy lelkész.


lever

Präsens
(én)
leverek
(te)
leversz
(ő)
(mi)
leverünk
(ti)
levertek
(ők)
levernek
Imperfekt
(én)
levertem
Konditional
(én)
levernék
Imperativ
verj le!
Alle weiteren Formen: Flexion:lever

Theo levert ma néhány cölöpöt a földbe.

Theo rammte heute einige Pfähle in die Erde.


pont

a pont (nominative singular)
a pontok (nominative plural)
a pontot (accusative singular)
a pontokat (accusative plural)
a pontnak (dative singular)
a pontoknak (dative plural)
a pontban (inessive singular)
a pontokban (inessive plural)

A műsor pont 22:00 órakor kezdődik.

A mondat végén áll a pont.


démon

a démon (nominative singular)
a démonok (nominative plural)
a démont (accusative singular)
a démonokat (accusative plural)
a démonnak (dative singular)
a démonoknak (dative plural)
a démonban (inessive singular)
a démonokban (inessive plural)

A gonosz démon


alibi

az alibi (nominative singular)
az alibik (nominative plural)
az alibit (accusative singular)
az alibiket (accusative plural)
az alibinek (dative singular)
az alibiknek (dative plural)
az alibiben (inessive singular)
az alibikben (inessive plural)

Van alibid?


lila

lila (positive)
lilább (comparative)
a leglilább (superlative)

A lila szín.


pata

a pata (nominative singular)
a paták (nominative plural)
a patát (accusative singular)
a patákat (accusative plural)
a patának (dative singular)
a patáknak (dative plural)
a patában (inessive singular)
a patákban (inessive plural)

mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern

A pata bevan gyulladva.


ad

Präsens
(én)
adok
(te)
adsz
(ő)
(mi)
adunk
(ti)
adtok
(ők)
adnak
Imperfekt
(én)
adtam
Konditional
(én)
adnék
Imperativ
adj!
Alle weiteren Formen: Flexion:ad


hús

a hús (nominative singular)
a husok (nominative plural)
a húst (accusative singular)
a húsokat (accusative plural)
a húsnak (dative singular)
a húsoknak (dative plural)
a húsban (inessive singular)
a húsokban (inessive plural)

A hús táplálékony.


Ö

sechsundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


Ü

siebenunddreißigster Buchstabe (Majuskel) des ungarischen Alphabets


ü

siebenunddreißigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


fel

fel (positive)
feljebb (comparative)
a legfeljebb (superlative)

Kérlek szedd fel a szemetet az útról.

Hebe bitte den Müll von der Straße auf'.


r

dreißigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


papír

a papír (nominative singular)
a papírok (nominative plural)
a papírt (accusative singular)
a papírokat (accusative plural)
a papírnak (dative singular)
a papíroknak (dative plural)
a papírban (inessive singular)
a papírokban (inessive plural)

Tele írtam a papírt.


tábor

a tábor (nominative singular)
a táborok (nominative plural)
a tábort (accusative singular)
a táborokat (accusative plural)
a tábornak (dative singular)
a táboroknak (dative plural)
a táborban (inessive singular)
a táborokban (inessive plural)

A tábor kicsit koszos.


koncert

a koncert (nominative singular)
a koncertek (nominative plural)
a koncertet (accusative singular)
a koncerteket (accusative plural)
a koncertnek (dative singular)
a koncerteknek (dative plural)
a koncertben (inessive singular)
a koncertekben (inessive plural)


könnyű

könnyű (positive)
könnyebb (comparative)
a legkönnyebb (superlative)

A két feladat könnyű volt.

Ez egyszerű volt!


mák

a mák (nominative singular)
a mákok (nominative plural)
a mákot (accusative singular)
a mákokat (accusative plural)
a máknak (dative singular)
a mákoknak (dative plural)
a mákban (inessive singular)
a mákokban (inessive plural)

Száraz a mák.


tulipán

a tulipán (nominative singular)
a tulipánok (nominative plural)
a tulipánt (accusative singular)
a tulipánokat (accusative plural)
a tulipánnak (dative singular)
a tulipánoknak (dative plural)
a tulipánban (inessive singular)
a tulipánokban (inessive plural)

Blütenpflanze aus der Familie der Liliengewächse; Tulpe


szerelem

a szerelem (nominative singular)
a szerelmek (nominative plural)
a szerelmet (accusative singular)
a szerelmeket (accusative plural)
a szerelemnek (dative singular)
a szerelmeknek (dative plural)
a szerelemben (inessive singular)
a szerelmekben (inessive plural)

Szerelem a kocsimat mert szeretem.

Liebevoll (aus Liebe) repariere/baue ich mein Fahrzeug.

ein Drama von Károly Makk aus dem Jahre 1970

Az 1970-ben forgatott szerelem című filmet Makk Károly rendezte.

In den von 1970 gedrehten Film „Liebe“ führte Károly Makk die Regie.


ty

vierunddreißigster Buchstabe (Minuskel) des ungarischen Alphabets


jelen

Az adatátvitel jelenleg szerencsére gyorsan megtörténik.

Die Datenübertragung verläuft gegenwärtig zum Glück ziemlich schnell.


jelen

a jelen (nominative singular)
a jelenek (nominative plural)
a jelent (accusative singular)
a jeleneket (accusative plural)
a jelennek (dative singular)
a jeleneknek (dative plural)
a jelenben (inessive singular)
a jelenekben (inessive plural)

A fogalmazás a jelen időbe lett írva.

Der Aufsatz wurde in der Gegenwartsform geschrieben.


paletta

a paletta (nominative singular)
a paletták (nominative plural)
a palettát (accusative singular)
a palettákat (accusative plural)
a palettának (dative singular)
a palettáknak (dative plural)
a palettában (inessive singular)
a palettákban (inessive plural)


zebra

Es handelt sich um eine Entlehnung entweder des deutschenZebra oder des englischenzebra ^(→ en). Die zweite Bedeutung ist erst nach 1945 aufgekommen.

a zebra (nominative singular)
a zebrák (nominative plural)
a zebrát (accusative singular)
a zebrákat (accusative plural)
a zebrának (dative singular)
a zebráknak (dative plural)
a zebrában (inessive singular)
a zebrákban (inessive plural)

ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist

durch weiße, quer über eine Straße verlaufende Streifen gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss


el

Az utaskisérő ilyenkor már sajnos elment.

Die Reiseleitung ist um die Zeit leider schon weg.

Elolvastam a könyvet.

Ich habe das Buch (fertig) gelesen. (abgeschlossene Handlung)


bot

a bot (nominative singular)
a botok (nominative plural)
a botot (accusative singular)
a botokat (accusative plural)
a botnak (dative singular)
a botoknak (dative plural)
a botban (inessive singular)
a botokban (inessive plural)

Hol a bot?


szagol

Präsens
(én)
szagolok
(te)
szagolsz
(ő)
(mi)
szagolunk
(ti)
szagoltok
(ők)
szagolnak
Imperfekt
(én)
szagoltam
Konditional
(én)
szagolnék
Imperativ
szagolj!
Alle weiteren Formen: Flexion:szagol

etwas oder jemanden mit der Nase als Riechorgan wahrnehmen, riechen.

Az orrommal éreztem.

A mosatlan ruhák szagosak.


illatozik

duften

duften, riechen; angenehm/herrlich/wunderbar riechen

Präsens
(én)
illatozok/illatozom
(te)
illatozol
(ő)
(mi)
illatozunk
(ti)
illatoztok
(ők)
illatoznak
Imperfekt
(én)
illatoztam
Konditional
(én)
illatoznék
Imperativ
illatozz!
Alle weiteren Formen: Flexion:illatozik

A frissen szedett színes virágok csodálatosan illatoznak.

Die frisch gepflückte bunte Blumen duften wunderbar.


bűzlik

stinken

etwas oder jemand riecht schlecht, stinkt, mieft

Präsens
(én)
bűzlök
(te)
bűzlesz
(ő)
(mi)
bűzlünk
(ti)
bűzlötök
(ők)
bűzlenek
Imperfekt
(én)
bűzlöttem
Konditional
(én)
bűzlenék
Imperativ
bűzölj!
Alle weiteren Formen: Flexion:bűzlik

Bűzlik a zoknim.


amper

Az akkumulátorról maximum 5 amper áramerősség vehető le.


enged

Präsens
(én)
engedek
(te)
engedsz
(ő)
(mi)
engedünk
(ti)
engedtek
(ők)
engednek
Imperfekt
(én)
engedtem
Konditional
(én)
engednék
Imperativ
engedj!
Alle weiteren Formen: Flexion:enged

A gyerekeket engedni kell játszani.

A szabájokon nem szabad engedni hagyni.

Es ist verboten, etwas an den Vorschriften zu ändern.


tapasz

a tapasz (nominative singular)
a tapaszok (nominative plural)
a tapaszt (accusative singular)
a tapaszokat (accusative plural)
a tapasznak (dative singular)
a tapaszoknak (dative plural)
a tapaszban (inessive singular)
a tapaszokban (inessive plural)

A tapasz védi a sebet.


matrica

a matrica (nominative singular)
a matricák (nominative plural)
a matricát (accusative singular)
a matricákat (accusative plural)
a matricának (dative singular)
a matricáknak (dative plural)
a matricában (inessive singular)
a matricákban (inessive plural)

Ein Aufkleber; meistens einseitig klebend mit verschiedenen Motiven

Az autópályadijhoz előírott matrica kötelező a motorizált közforgalomnak. (Die Autobahnvignette ist eine Vorschrift für die motorisierte Verkehrsteilnehmer.)

Gyerekmatricák vidám képeket mutatnak. (Kinderaufkleber zeigen lustige Abbildungen.)

A cégek reklám matricákkal reklámozzák termékeiket. (Die Firmen werben mit Werbeaufkleber für ihre Produkte.)


angyal

az az angyal (nominative singular)
az az angyalok (nominative plural)
az az angyalt (accusative singular)
az az angyalokat (accusative plural)
az az angyalnak (dative singular)
az az angyaloknak (dative plural)
az az angyalban (inessive singular)
az az angyalokban (inessive plural)

Téged egy angyal véd.


vedel

Präsens
(én)
vedelek
(te)
vedelsz
(ő)
(mi)
vedelünk
(ti)
vedeltek
(ők)
vedelnek
Imperfekt
(én)
vedeltem
Konditional
(én)
vedelnék
Imperativ
vedelj!
Alle weiteren Formen: Flexion:vedel

Nem vagyok szomjas, csak vedelek mint egy állat.

Ich bin nicht durstig, ich saufe nur wie ein Tier.


víz

a víz (nominative singular)
a vizek (nominative plural)
a vizet (accusative singular)
a vizeket (accusative plural)
a víznek (dative singular)
a vizeknek (dative plural)
a vízben (inessive singular)
a vizekben (inessive plural)

A víz oltja a szomjúságot.


család

a család (nominative singular)
a családok (nominative plural)
a családot (accusative singular)
a családokat (accusative plural)
a családnak (dative singular)
a családoknak (dative plural)
a családban (inessive singular)
a családokban (inessive plural)


ördög

ördögöcske (diminutive)
az ördög (nominative singular)
az ördögök (nominative plural)
az ördögöt (accusative singular)
az ördögöket (accusative plural)
az ördögnek (dative singular)
az ördögöknek (dative plural)
az ördögben (inessive singular)
az ördögökben (inessive plural)

ör·dögör·dög·ök

Az ördög egy gonosz szellem.

Isten ellenjátékosa az ördög.

Te úgy rohansz mint az ördög.

Ördög a nevem.


szegénység

ˈsɛɡeːɲʃeːɡɛk

a szegénység (nominative singular)
a szegénységek (nominative plural)
a szegénységet (accusative singular)
a szegénységeket (accusative plural)
a szegénységnek (dative singular)
a szegénységeknek (dative plural)
a szegénységben (inessive singular)
a szegénységekben (inessive plural)

A szegénység miatt világszerte számtalan embernek éheznie kell.

Wegen den Armut müssen weltweit unzählige Menschen hungern.


nehéz

ˈlɛɡnɛheːzɛbː

nehéz (positive)
nehezebb (comparative)
a legnehezebb (superlative)

A két feladat nehéz volt.


gomba

a gomba (nominative singular)
a gombák (nominative plural)
a gombát (accusative singular)
a gombákat (accusative plural)
a gombának (dative singular)
a gombáknak (dative plural)
a gombában (inessive singular)
a gombákban (inessive plural)

A világ legnagyobb élőlénye egy gomba (Das größte Lebewesen der Welt ist ein Pilz).


arc

az arc (nominative singular)
az arcok (nominative plural)
az arcot (accusative singular)
az arcokat (accusative plural)
az arcnak (dative singular)
az arcoknak (dative plural)
az arcban (inessive singular)
az arcokban (inessive plural)

Simogasd légyszives az arcomat.


Úr

a Úr (nominative singular)
a urak (nominative plural)
a úrnak (accusative singular)
a uraknak (accusative plural)
a úrnak (dative singular)
a uraknak (dative plural)
a úrban (inessive singular)
a urakban (inessive plural)

Bezeichnung für einen Mann (férfi megszólítás)

Ez a férfi felhívott telefonon. (Dieser Herr (Mann) hat mich angerufen)

Hölgyeim és Uraim (Meine Damen und Herren)

Uram, az ügyet majd én elintézem (Ich werde die Angelegenheit erledigen mein Herr)

Andere Bezeichnung für Gott (Isten más néven, Úr)

A mindenható Úr. (Gott der Allmächtige.)


kor

a kor (nominative singular)
a korok (nominative plural)
a kort (accusative singular)
a korokat (accusative plural)
a kornak (dative singular)
a koroknak (dative plural)
a korban (inessive singular)
a korokban (inessive plural)

Fel kell írnod az életkorodat -

Mikor? - (Wann?)


korhatár

a korhatár (nominative singular)
a korhatárok (nominative plural)
a korhatárt (accusative singular)
a korhatárokat (accusative plural)
a korhatárnak (dative singular)
a korhatároknak (dative plural)
a korhatárban (inessive singular)
a korhatárokban (inessive plural)

A megszabott korhatár.


kortárs

a kortárs (nominative singular)
a kortársak (nominative plural)
a kortársat (accusative singular)
a kortársakat (accusative plural)
a kortársnak (dative singular)
a kortársaknak (dative plural)
a kortársban (inessive singular)
a kortársakban (inessive plural)

Johann Wolfgang von Goethe és Friedrch Schiller kortársak voltak.

Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich Schiller waren Zeitgenossen.


kór

a kór (nominative singular)
a kórok (nominative plural)
a kórt (accusative singular)
a kórokat (accusative plural)
a kórnak (dative singular)
a kóroknak (dative plural)
a kórban (inessive singular)
a kórokban (inessive plural)

Sok betegségnek a baktériumok a kórokozói. -

Bakterien sind die Verursacher vieler Krankheiten.


kórterem

a kórterem (nominative singular)
a kórtermek (nominative plural)
a kórtermet (accusative singular)
a kórtermeket (accusative plural)
a kórteremnek (dative singular)
a kórtermeknek (dative plural)
a kórteremben (inessive singular)
a kórtermekben (inessive plural)

(das) Krankenzimmer n, (der) Krankensaal m

A kórterem két ágyas.


összead

lateinisch addere, aus ad = dazu (hozzá) und dare = geben (adni)

Präsens
(én)
összeadok
(te)
összeadsz
(ő)
(mi)
összeadunk
(ti)
összeadtok
(ők)
összeadnak
Imperfekt
(én)
összeadtam
Konditional
(én)
összeadnék
Imperativ
add össze!
Alle weiteren Formen: Flexion:összead

több számot összeadni. (zusammenzählen mehrerer Zahlen.)

Hogyan lehet két számot összeadni?

Wie lassen sich zwei Zahlen zusammenzählen?


kivon

Präsens
(én)
kivonok
(te)
kivonsz
(ő)
(mi)
kivonunk
(ti)
kivontok
(ők)
kivonnak
Imperfekt
(én)
kivontam
Konditional
(én)
kivonnék
Imperativ
vonj ki!
Alle weiteren Formen: Flexion:kivon

több számokat egymásból kivonni. (mehrerer Zahlen voneinander abziehen.)

Hogyan lehet két számot egymásból kivonni?

Wie lassen sich zwei Zahlen voneinander abziehen?


oszt

Präsens
(én)
osztok
(te)
osztasz
(ő)
(mi)
osztunk
(ti)
osztotok
(ők)
osztanak
Imperfekt
(én)
osztottam
Konditional
(én)
osztanék
Imperativ
ossz!
Alle weiteren Formen: Flexion:oszt

Hogyan lehet két számot osztani?


szoroz

Präsens
(én)
szorzok
(te)
szorzol
(ő)
(mi)
szorzunk
(ti)
szoroztok
(ők)
szoroznak
Imperfekt
(én)
szoroztam
Konditional
(én)
szoroznék
Imperativ
szorozz!
Alle weiteren Formen: Flexion:szoroz

Hogyan lehet két számot szorozni? (Wie lassen sich zwei Zahlen multiplizieren?)


György

Magyarországon a György keresztnév sokszor megtalálható.

Der ungarische Vorname György ist in Ungarn häufig anzutreffen.


Barnabás

laut Apostelgeschichte 4,36 aramäisch -> Sohn des Trostes. Tatsächlich ist die Bedeutung unklar. Der Name könnte auf eine Herkunft aus dem Ort Nob bei Jerusalem verweisen -> "Sohn aus Nob", auf einen Vater namens Nabu -> "Sohn des Nabu", oder auf eine Gottheit Nebo -> "Sohn des Nebo". Letzteres ist ein häufig belegter Name im syrischen Raum.


Cecília

lat. aus der altröm. Familie der Cäcilier


Zsuzsanna

Zsuzsa (diminutive)
Zsuzsi (diminutive)
Zsuzsika (diminutive)


Szilvia

Szilvi (diminutive)
Szilvike (diminutive)


Péter

Peti (variant)
Petya (variant)
Petyus (variant)
Petyuska (variant)


Ferenc

Fecó (variant)
Ferencz (variant)
Feri (variant)
Ferike (variant)


Ilona

Ilonka (diminutive)
Ica (variant)
Icus (variant)


Hajnalka

ungarischer weiblicher Vorname (wörtlich: "wenn die Sonne aufkommt", sinngemäß "Morgenrötchen" oder "Dämmerung")


Norbert

Nobbes (variant)
Norbi (variant)
Norbika (variant)


abál

Präsens
(én)
abálok
(te)
abálsz
(ő)
(mi)
abálunk
(ti)
abáltok
(ők)
abálnak
Imperfekt
(én)
abáltam
Konditional
(én)
abálnék
Imperativ
abálj!
Alle weiteren Formen: Flexion:abál

A szalonnát előbb abálnunk kell.


abbahagy

unterbrechen

etwas vorübergehend oder vollkommen unterbrechen

Präsens
(én)
abbahagyok
(te)
abbahagysz
(ő)
(mi)
abbahagyunk
(ti)
abbahagytok
(ők)
abbahagynak
Imperfekt
(én)
abbahagytam
Konditional
(én)
abbahagynék
Imperativ
abbahagyj!
Alle weiteren Formen: Flexion:abbahagy

Rövid időre a munkát abbahagyni könnyű.

Die Arbeit vorübergehend unterbrechen ist einfach.

A munkát végképp abbahagyni nem könnyű.

Die Arbeit komplett zu beenden ist nicht einfach.


János

Jani (variant)
Jancsi (variant)
Jancsika (variant)
Jánoska (variant)


Károly

Karcsi (variant)
Karcsika (variant)
Karesz (variant)
Károlyka (variant)


abbamarad

Präsens
(én)
abbamaradok
(te)
abbamaradsz
(ő)
(mi)
abbamaradunk
(ti)
abbamaradtok
(ők)
abbamaradnak
Imperfekt
(én)
abbamaradtam
Konditional
(én)
abbamaradnék
Imperativ
abbamaradj!
Alle weiteren Formen: Flexion:abbamarad

A beszélgetés most abbamarad rövid időre.

Das Gespräch bleibt jetzt vorübergehend stehen.

Az áramszolgáltatás teljesen abbamarad.

Die Stromversorgung unterbleibt vollkommen.


abban

Abban mi a jó?


és

Ezt és azt.


kötőszó

a kötőszó (nominative singular)
a kötőszavak (nominative plural)
a kötőszót (accusative singular)
a kötőszavakat (accusative plural)
a kötőszónak (dative singular)
a kötőszavaknak (dative plural)
a kötőszóban (inessive singular)
a kötőszavakban (inessive plural)

A kötőszó nyelvtanilag fontos.

Die Konjunktion ist grammatisch wichtig.


vagy

Kicsi vagy nagy? (Klein oder groß?)

Te körülbelül akkora vagy mint én. (Du bist etwa so groß wie ich.)


tehát

Ez tehát nehéz. (Das ist also/folglich schwer.)


gazella

a gazella (nominative singular)
a gazellák (nominative plural)
a gazellát (accusative singular)
a gazellákat (accusative plural)
a gazellának (dative singular)
a gazelláknak (dative plural)
a gazellában (inessive singular)
a gazellákban (inessive plural)

A gazella gyors.


automata

az automata (nominative singular)
az automaták (nominative plural)
az automatát (accusative singular)
az automatákat (accusative plural)
az automatának (dative singular)
az automatáknak (dative plural)
az automatában (inessive singular)
az automatákban (inessive plural)

Fel kell tölteni az automatát.


erdő

az erdő (nominative singular)
az erdők (nominative plural)
az erdőt (accusative singular)
az erdőket (accusative plural)
az erdőnek (dative singular)
az erdőknek (dative plural)
az erdőben (inessive singular)
az erdőkben (inessive plural)

Az erdő közelében áll a házikó.

Das Häuschen steht in der Nähe des Waldes.


erdőség

az erdőség (nominative singular)
az erdőségek (nominative plural)
az erdőséget (accusative singular)
az erdőségeket (accusative plural)
az erdőségnek (dative singular)
az erdőségeknek (dative plural)
az erdőségben (inessive singular)
az erdőségekben (inessive plural)


erdős

ˈlɛɡɛrdøːʃɒbː

erdős (positive)
erdősebb (comparative)
a legerdősebb (superlative)

Ott sok fák vannak, az a terület erdős.

Dort sind viele Bäume, die Gegend ist bewaldet.

A környék itt különösen erdős.

Hier ist das Gebiet besonders waldreich.

Nálatok meglehetősen erdős.


tenger

a tenger (nominative singular)
a tengerek (nominative plural)
a tengert (accusative singular)
a tengereket (accusative plural)
a tengernek (dative singular)
a tengereknek (dative plural)
a tengerben (inessive singular)
a tengerekben (inessive plural)

(das) Meer, (die) See, (= z. B. Nordsee, Ostsee)


tó

a tó (nominative singular)
a tavak (nominative plural)
a tavat (accusative singular)
a tavakat (accusative plural)
a tónak (dative singular)
a tavaknak (dative plural)
a tóban (inessive singular)
a tavakban (inessive plural)

(der) See m, (der) Teich m (= Binnensee, Inland Gewässer)


tengeribeteg

ˈtɛŋɡɛribɛtɛɡ

A hajón tengeribeteg leszel.


lélek

a lélek (nominative singular)
a lelkek (nominative plural)
a lelket (accusative singular)
a lelkeket (accusative plural)
a léleknek (dative singular)
a lelkeknek (dative plural)
a lélekben (inessive singular)
a lelkekben (inessive plural)

(der) Geist m, (die) Psyche f, (die) Seele f


jóságos

ˈjoːʃaːɡoʃɒbː

ˈlɛɡjoːʃaːɡoʃɒbː

jóságos (positive)
jóságosabb (comparative)
a legjóságosabb (superlative)

Köszönöm, ez nagyon jóságos volt.


jólelkű

Végképp jólelkű.

Te jólelkű vagy.


tengeri fürdő

a tengeri fürdő (nominative singular)
a tengeri fürdők (nominative plural)
a tengeri fürdőt (accusative singular)
a tengeri fürdőket (accusative plural)
a tengeri fürdőnek (dative singular)
a tengeri fürdőknek (dative plural)
a tengeri fürdőben (inessive singular)
a tengeri fürdőkben (inessive plural)


lelketlen

ˈlɛɡlɛlkɛelɛnɛbː

lelketlen (positive)
lelketlenebb (comparative)
a leglelketlenebb (superlative)

„Ott fent a díszszobákban boldogtalannak, rosszul és lelketlenül érezte magát.“

„Sie fühlte sich unselig dort oben in den Prunkgemächern, auch schlecht und herzlos fühlte sie sich.“

Lelketlenül berendezett.

Lelketlen és elhagyatott.


mély érzésű

mély ér·zé·sűmély ér·zés·űbba leg·mély·ebb ér·zé·sű

Mély érzésűszemély


csupa szív

Te egy csupa szívű ember vagy.

A gyerekek nyugodtan és csupa szívvel játszanak a homokozóban.

Die Kinder spielen in den Sandkasten ruhig und seelenhaft.


hullámverés

a hullámverés (nominative singular)
a hullámverések (nominative plural)
a hullámverést (accusative singular)
a hullámveréseket (accusative plural)
a hullámverésnek (dative singular)
a hullámveréseknek (dative plural)
a hullámverésben (inessive singular)
a hullámverésekben (inessive plural)

(der) Seegang m, (der) Wellengang m, (die) Wallung f

übertr. auch körperl. Wallung bei Menschen


hullámzás

a hullámzás (nominative singular)
a hullámzások (nominative plural)
a hullámzást (accusative singular)
a hullámzásokat (accusative plural)
a hullámzásnak (dative singular)
a hullámzásoknak (dative plural)
a hullámzásban (inessive singular)
a hullámzásokban (inessive plural)


fóka

a fóka (nominative singular)
a fókák (nominative plural)
a fókát (accusative singular)
a fókákat (accusative plural)
a fókának (dative singular)
a fókáknak (dative plural)
a fókában (inessive singular)
a fókákban (inessive plural)


Fertő tó

Fertő tónak (accusative singular)
Fertő tónak (dative singular)
Fertő tóban (inessive singular)

ein See (tó) zwischen österreichischem und ungarischem Staatsgebiet; Neusiedler See


lelkiállapot

Geisteszustand

Für [1] siehe Übersetzungen zu Seelenzustand

a lelkiállapot (nominative singular)
a lelkiállapotok (nominative plural)
a lelkiállapotot (accusative singular)
a lelkiállapotokat (accusative plural)
a lelkiállapotnak (dative singular)
a lelkiállapotoknak (dative plural)
a lelkiállapotban (inessive singular)
a lelkiállapotokban (inessive plural)

(der) Seelenzustand m, (der) Geisteszustand m


tengerész

a tengerész (nominative singular)
a tengerészek (nominative plural)
a tengerészt (accusative singular)
a tengerészeket (accusative plural)
a tengerésznek (dative singular)
a tengerészeknek (dative plural)
a tengerészben (inessive singular)
a tengerészekben (inessive plural)


tengerhajózás

a tengerhajózás (nominative singular)
a tengerhajózások (nominative plural)
a tengerhajózást (accusative singular)
a tengerhajózásokat (accusative plural)
a tengerhajózásnak (dative singular)
a tengerhajózásoknak (dative plural)
a tengerhajózásban (inessive singular)
a tengerhajózásokban (inessive plural)


tengeri út

a tengeri út (nominative singular)
a tengeri utak (nominative plural)
a tengeri utat (accusative singular)
a tengeri utakat (accusative plural)
a tengeri útnak (dative singular)
a tengeri utaknak (dative plural)
a tengeri útban (inessive singular)
a tengeri utakban (inessive plural)


tengeri utazás

a tengeri utazás (nominative singular)
a tengeri utazások (nominative plural)
a tengeri utazást (accusative singular)
a tengeri utazásokat (accusative plural)
a tengeri utazásnak (dative singular)
a tengeri utazásoknak (dative plural)
a tengeri utazásban (inessive singular)
a tengeri utazásokban (inessive plural)


kalóz

a kalóz (nominative singular)
a kalózok (nominative plural)
a kalózt (accusative singular)
a kalózokat (accusative plural)
a kalóznak (dative singular)
a kalózoknak (dative plural)
a kalózban (inessive singular)
a kalózokban (inessive plural)


tengeri haderő

a tengeri haderő (nominative singular)
a tengeri haderők (nominative plural)
a tengeri haderőt (accusative singular)
a tengeri haderőket (accusative plural)
a tengeri haderőnek (dative singular)
a tengeri haderőknek (dative plural)
a tengeri haderőben (inessive singular)
a tengeri haderőkben (inessive plural)


lelkipásztor

a lelkipásztor (nominative singular)
a lelkipásztorok (nominative plural)
a lelkipásztort (accusative singular)
a lelkipásztorokat (accusative plural)
a lelkipásztornak (dative singular)
a lelkipásztoroknak (dative plural)
a lelkipásztorban (inessive singular)
a lelkipásztorokban (inessive plural)


rétisas

a rétisas (nominative singular)
a rétisasok (nominative plural)
a rétisast (accusative singular)
a rétisasokat (accusative plural)
a rétisasnak (dative singular)
a rétisasoknak (dative plural)
a rétisasban (inessive singular)
a rétisasokban (inessive plural)


övezet

az övezet (nominative singular)
az övezetek (nominative plural)
az övezetet (accusative singular)
az övezeteket (accusative plural)
az övezetnek (dative singular)
az övezeteknek (dative plural)
az övezetben (inessive singular)
az övezetekben (inessive plural)


sáv

a sáv (nominative singular)
a sávok (nominative plural)
a sávot (accusative singular)
a sávokat (accusative plural)
a sávnak (dative singular)
a sávoknak (dative plural)
a sávban (inessive singular)
a sávokban (inessive plural)


zóna

a zóna (nominative singular)
a zónák (nominative plural)
a zónát (accusative singular)
a zónákat (accusative plural)
a zónának (dative singular)
a zónáknak (dative plural)
a zónában (inessive singular)
a zónákban (inessive plural)


szivar

a szivar (nominative singular)
a szivarok (nominative plural)
a szivart (accusative singular)
a szivarokat (accusative plural)
a szivarnak (dative singular)
a szivaroknak (dative plural)
a szivarban (inessive singular)
a szivarokban (inessive plural)


zavarodott

zavarodott (positive)
zavarodottabb (comparative)
a legzavarodottabb (superlative)

Ne legyél zavarodott.

Zavarodott vagy?

Eléggé zavarodott.

A zavarodott fickó a szomszédban van.


Attila

[1] möglicherweise Verkleinerungsform vom gotischen Wort atta (Vater)


Fruzsina

[1] altgriechisch euphrosyne = die Freude, die Fröhlichkeit

ungarischer weiblicher Vorname mit der Bedeutung „Freude, Fröhlichkeit“


Bálint

aus dem lateinischen Valentin über Válent zur Bálint


Borbála

aus dem Griechischen, bárbaros, lat.: barbarus - die Fremde


borjú

a borjú (nominative singular)
a borjak (nominative plural)
a borjút (borjat) (accusative singular)
a borjakat (accusative plural)
a borjúnak (dative singular)
a borjaknak (dative plural)
a borjúban (inessive singular)
a borjakban (inessive plural)

A borjúsült ma lesz ebédre.

Der Kalbsbraten ist für heute zum Mittagessen.


borda

a borda (nominative singular)
a bordák (nominative plural)
a bordát (accusative singular)
a bordákat (accusative plural)
a bordának (dative singular)
a bordáknak (dative plural)
a bordában (inessive singular)
a bordákban (inessive plural)

A bordáknál erősíteni kellene az izmokat.

Die Muskulatur müsste an den Rippen gestärkt werden.


borz

a borz (nominative singular)
a borzok (nominative plural)
a borzot (accusative singular)
a borzokat (accusative plural)
a borznak (dative singular)
a borzoknak (dative plural)
a borzban (inessive singular)
a borzokban (inessive plural)

A borz az erdőben él.


bors

a bors (nominative singular)
a borsok (nominative plural)
a borsot (accusative singular)
a borsokat (accusative plural)
a borsnak (dative singular)
a borsoknak (dative plural)
a borsban (inessive singular)
a borsokban (inessive plural)

Nem árt a levesbe egy kis bors.

Ein wenig Pfeffer in die Suppe schadet nicht.


csoda

a csoda (nominative singular)
a csodák (nominative plural)
a csodát (accusative singular)
a csodákat (accusative plural)
a csodának (dative singular)
a csodáknak (dative plural)
a csodában (inessive singular)
a csodákban (inessive plural)

Kész csoda, hogy megérkeztünk.


csapat

a csapat (nominative singular)
a csapatok (nominative plural)
a csapatot (accusative singular)
a csapatokat (accusative plural)
a csapatnak (dative singular)
a csapatoknak (dative plural)
a csapatban (inessive singular)
a csapatokban (inessive plural)

Jól játszik a csapat.


cica

a cica (nominative singular)
a cicák (nominative plural)
a cicát (accusative singular)
a cicákat (accusative plural)
a cicának (dative singular)
a cicáknak (dative plural)
a cicában (inessive singular)
a cicákban (inessive plural)

Hol van a cica?


macska

a macska (nominative singular)
a macskák (nominative plural)
a macskát (accusative singular)
a macskákat (accusative plural)
a macskának (dative singular)
a macskáknak (dative plural)
a macskában (inessive singular)
a macskákban (inessive plural)


csap

a csap (nominative singular)
a csapok (nominative plural)
a csapot (accusative singular)
a csapokat (accusative plural)
a csapnak (dative singular)
a csapoknak (dative plural)
a csapban (inessive singular)
a csapokban (inessive plural)

Csöpög a csap.


csapadék

a csapadék (nominative singular)
a csapadékok (nominative plural)
a csapadékot (accusative singular)
a csapadékokat (accusative plural)
a csapadéknak (dative singular)
a csapadékoknak (dative plural)
a csapadékban (inessive singular)
a csapadékokban (inessive plural)

Sok volt idén a csapadék.


csapóajtó

a csapóajtó (nominative singular)
a csapóajtók (nominative plural)
a csapóajtót (accusative singular)
a csapóajtókat (accusative plural)
a csapóajtónak (dative singular)
a csapóajtóknak (dative plural)
a csapóajtóban (inessive singular)
a csapóajtókban (inessive plural)

Meg kellene olajozni a csapóajtót.


hétfő

a hétfő (nominative singular)
a hétfők (nominative plural)
a hétfőt (accusative singular)
a hétfőket (accusative plural)
a hétfőnek (dative singular)
a hétfőknek (dative plural)
a hétfőben (inessive singular)
a hétfőkben (inessive plural)


kedd

a kedd (nominative singular)
a keddek (nominative plural)
a keddet (accusative singular)
a keddeket (accusative plural)
a keddnek (dative singular)
a keddeknek (dative plural)
a keddben (inessive singular)
a keddekben (inessive plural)


szerda

a szerda (nominative singular)
a szerdák (nominative plural)
a szerdát (accusative singular)
a szerdákat (accusative plural)
a szerdának (dative singular)
a szerdáknak (dative plural)
a szerdában (inessive singular)
a szerdákban (inessive plural)


csütörtök

a csütörtök (nominative singular)
a csütörtökök (nominative plural)
a csütörtököt (accusative singular)
a csütörtököket (accusative plural)
a csütörtöknek (dative singular)
a csütörtököknek (dative plural)
a csütörtökben (inessive singular)
a csütörtökökben (inessive plural)

Holnap csütörtök van.


péntek

a péntek (nominative singular)
a péntekek (nominative plural)
a pénteket (accusative singular)
a péntekeket (accusative plural)
a pénteknek (dative singular)
a péntekeknek (dative plural)
a péntekben (inessive singular)
a péntekekben (inessive plural)


szombat

a szombat (nominative singular)
a szombatok (nominative plural)
a szombatot (accusative singular)
a szombatokat (accusative plural)
a szombatnak (dative singular)
a szombatoknak (dative plural)
a szombatban (inessive singular)
a szombatokban (inessive plural)


vasárnap

a vasárnap (nominative singular)
a vasárnapok (nominative plural)
a vasárnapot (accusative singular)
a vasárnapokat (accusative plural)
a vasárnapnak (dative singular)
a vasárnapoknak (dative plural)
a vasárnapban (inessive singular)
a vasárnapokban (inessive plural)

minden vasárnap (jeder Sonntag)


január

a január (nominative singular)
a januárok (nominative plural)
a januárt (accusative singular)
a januárokat (accusative plural)
a januárnak (dative singular)
a januároknak (dative plural)
a januárban (inessive singular)
a januárokban (inessive plural)


február

a február (nominative singular)
a februárok (nominative plural)
a februárt (accusative singular)
a februárokat (accusative plural)
a februárnak (dative singular)
a februároknak (dative plural)
a februárban (inessive singular)
a februárokban (inessive plural)


március

a március (nominative singular)
a márciusok (nominative plural)
a márciust (accusative singular)
a márciusokat (accusative plural)
a márciusnak (dative singular)
a márciusoknak (dative plural)
a márciusban (inessive singular)
a márciusokban (inessive plural)


április

az április (nominative singular)
az áprilisok (nominative plural)
az áprilist (accusative singular)
az áprilisokat (accusative plural)
az áprilisnak (dative singular)
az áprilisoknak (dative plural)
az áprilisban (inessive singular)
az áprilisokban (inessive plural)


május

a május (nominative singular)
a májusok (nominative plural)
a májust (accusative singular)
a májusokat (accusative plural)
a májusnak (dative singular)
a májusoknak (dative plural)
a májusban (inessive singular)
a májusokban (inessive plural)


június

a június (nominative singular)
a júniusok (nominative plural)
a júniust (accusative singular)
a júniusokat (accusative plural)
a júniusnak (dative singular)
a júniusoknak (dative plural)
a júniusban (inessive singular)
a júniusokban (inessive plural)


július

a július (nominative singular)
a júliusok (nominative plural)
a júliust (accusative singular)
a júliusokat (accusative plural)
a júliusnak (dative singular)
a júliusoknak (dative plural)
a júliusban (inessive singular)
a júliusokban (inessive plural)


augusztus

az augusztus (nominative singular)
az augusztusok (nominative plural)
az augusztust (accusative singular)
az augusztusokat (accusative plural)
az augusztusnak (dative singular)
az augusztusoknak (dative plural)
az augusztusban (inessive singular)
az augusztusokban (inessive plural)

Tavaly az augusztus nagyon forró volt.

Der August ist voriges Jahr sehr heiß gewesen.


szeptember

a szeptember (nominative singular)
a szeptemberek (nominative plural)
a szeptembert (accusative singular)
a szeptembereket (accusative plural)
a szeptembernek (dative singular)
a szeptembereknek (dative plural)
a szeptemberben (inessive singular)
a szeptemberekben (inessive plural)


november

a november (nominative singular)
a novemberek (nominative plural)
a novembert (accusative singular)
a novembereket (accusative plural)
a novembernek (dative singular)
a novembereknek (dative plural)
a novemberben (inessive singular)
a novemberekben (inessive plural)


év

az év (nominative singular)
az évek (nominative plural)
az évet (accusative singular)
az éveket (accusative plural)
az évnek (dative singular)
az éveknek (dative plural)
az évben (inessive singular)
az években (inessive plural)


hónap

a hónap (nominative singular)
a hónapok (nominative plural)
a hónapot (accusative singular)
a hónapokat (accusative plural)
a hónapnak (dative singular)
a hónapoknak (dative plural)
a hónapban (inessive singular)
a hónapokban (inessive plural)


motor

a motor (nominative singular)
a motorok (nominative plural)
a motort (accusative singular)
a motorokat (accusative plural)
a motornak (dative singular)
a motoroknak (dative plural)
a motorban (inessive singular)
a motorokban (inessive plural)


daru

a daru (nominative singular)
a daruk (nominative plural)
a darut (accusative singular)
a darukat (accusative plural)
a darunak (dative singular)
a daruknak (dative plural)
a daruban (inessive singular)
a darukban (inessive plural)

A daru acélból van építve.

Ott repül egy daru.


doboz

a doboz (nominative singular)
a dobozok (nominative plural)
a dobozt (accusative singular)
a dobozokat (accusative plural)
a doboznak (dative singular)
a dobozoknak (dative plural)
a dobozban (inessive singular)
a dobozokban (inessive plural)

kleiner bis mittelgroßer, meist eckiger oder zylindrischer Behälter

Hol van a doboz?


diák

a diák (nominative singular)
a diákok (nominative plural)
a diákot (accusative singular)
a diákokat (accusative plural)
a diáknak (dative singular)
a diákoknak (dative plural)
a diákban (inessive singular)
a diákokban (inessive plural)

A diák az iskolában van.


diéta

a diéta (nominative singular)
a diéták (nominative plural)
a diétát (accusative singular)
a diétákat (accusative plural)
a diétának (dative singular)
a diétáknak (dative plural)
a diétában (inessive singular)
a diétákban (inessive plural)

Ez a diéta hasznos.


deviza

a deviza (nominative singular)
a devizák (nominative plural)
a devizát (accusative singular)
a devizákat (accusative plural)
a devizának (dative singular)
a devizáknak (dative plural)
a devizában (inessive singular)
a devizákban (inessive plural)

A devizák jól állnak.


délibáb

a délibáb (nominative singular)
a délibábok (nominative plural)
a délibábot (accusative singular)
a délibábokat (accusative plural)
a délibábnak (dative singular)
a délibáboknak (dative plural)
a délibábban (inessive singular)
a délibábokban (inessive plural)

Egy délibáb a sivatagban.


eredmény

az eredmény (nominative singular)
az eredmények (nominative plural)
az eredményt (accusative singular)
az eredményeket (accusative plural)
az eredménynek (dative singular)
az eredményeknak (dative plural)
az eredményben (inessive singular)
az eredményekben (inessive plural)

Itt a tegnapi eredmény.


eper

[1] Zu *eperyə (-y- fortgesetzt in mundartlichem epërj), zuvor *eperɣə, zu urugrisch *äppärĕ-kə, zu mit doppeltem Denominativsuffix gebildet urfinnougrisch *äppȣ̈rȣ̈-kȣ̈.

az eper (nominative singular)
az eprek (nominative plural)
az epret (accusative singular)
az epreket (accusative plural)
az epernek (dative singular)
az epreknek (dative plural)
az eperben (inessive singular)
az eprekben (inessive plural)

Finom az érett eper.


edény

az edény (nominative singular)
az edények (nominative plural)
az edényt (accusative singular)
az edényeket (accusative plural)
az edénynek (dative singular)
az edényeknek (dative plural)
az edényben (inessive singular)
az edényekben (inessive plural)

Az edénynek tisztának kell lennie.


fagylaltkehely

a fagylaltkehely (nominative singular)
a fagylaltkelyhek (nominative plural)
a fagylaltkehelyt (accusative singular)
a fagylaltkelyheket (accusative plural)
a fagylaltkehelynek (dative singular)
a fagylaltkelyheknek (dative plural)
a fagylaltkehelyben (inessive singular)
a fagylaltkelyhekben (inessive plural)


fagylalt

a fagylalt (nominative singular)
a fagylaltok (nominative plural)
a fagylaltot (accusative singular)
a fagylaltokat (accusative plural)
a fagylaltnak (dative singular)
a fagylaltoknak (dative plural)
a fagylaltban (inessive singular)
a fagylaltokban (inessive plural)

“Fagylalt” wird auch vereinfacht als “fagyi” gesprochen.


fém

a fém (nominative singular)
a fémek (nominative plural)
a fémet (accusative singular)
a fémeket (accusative plural)
a fémnek (dative singular)
a fémeknek (dative plural)
a fémben (inessive singular)
a fémekben (inessive plural)


fémpénz

a fémpénz (nominative singular)
a fémpénzek (nominative plural)
a fémpénzt (accusative singular)
a fémpénzeket (accusative plural)
a fémpénznek (dative singular)
a fémpénzeknek (dative plural)
a fémpénzben (inessive singular)
a fémpénzekben (inessive plural)


fémtárgy

a fémtárgy (nominative singular)
a fémtárgyak (nominative plural)
a fémtárgyat (accusative singular)
a fémtárgyakat (accusative plural)
a fémtárgynak (dative singular)
a fémtárgyaknak (dative plural)
a fémtárgyban (inessive singular)
a fémtárgyakban (inessive plural)


fémkohászat

a fémkohászat (nominative singular)
a fémkohászatok (nominative plural)
a fémkohászatot (accusative singular)
a fémkohászatokat (accusative plural)
a fémkohászatnak (dative singular)
a fémkohászatoknak (dative plural)
a fémkohászatban (inessive singular)
a fémkohászatokban (inessive plural)


kutya

a kutya (nominative singular)
a kutyák (nominative plural)
a kutyát (accusative singular)
a kutyákat (accusative plural)
a kutyának (dative singular)
a kutyáknak (dative plural)
a kutyában (inessive singular)
a kutyákban (inessive plural)


eb

az eb (nominative singular)
az ebek (nominative plural)
az ebet (accusative singular)
az ebeket (accusative plural)
az ebnek (dative singular)
az ebeknek (dative plural)
az ebben (inessive singular)
az ebekben (inessive plural)

Mosd meg az ebet.


érvényes

ˈeːrveːɲɛʃɛbː

ˈlɛɡeːrveːɲɛʃɛbː

érvényes (positive)
érvényesebb (comparative)
a legérvényesebb (superlative)

A menetjegy érvényes.


értesült

ˈlɛɡeːrtɛʃyltɛbː

értesült (positive)
értesültebb (comparative)
a legértesültebb (superlative)

A mai napon értesült.

Sie wurde heute informiert/unterrichtet.

A mai napon értesült.


csillag

a csillag (nominative singular)
a csillagok (nominative plural)
a csillagot (accusative singular)
a csillagokat (accusative plural)
a csillagnak (dative singular)
a csillagoknak (dative plural)
a csillagban (inessive singular)
a csillagokban (inessive plural)

Az égen számtalan csillag volt látható.


hullócsillag

ˈhulːoːt͡ʃilːɒɡ

a hullócsillag (nominative singular)
a hullócsillagok (nominative plural)
a hullócsillagot (accusative singular)
a hullócsillagokat (accusative plural)
a hullócsillagnak (dative singular)
a hullócsillagoknak (dative plural)
a hullócsillagban (inessive singular)
a hullócsillagokban (inessive plural)


csillagvizsgáló

a csillagvizsgáló (nominative singular)
a csillagvizsgálók (nominative plural)
a csillagvizsgálót (accusative singular)
a csillagvizsgálókat (accusative plural)
a csillagvizsgálónak (dative singular)
a csillagvizsgálóknak (dative plural)
a csillagvizsgálóban (inessive singular)
a csillagvizsgálókban (inessive plural)

A csillagvizsgálót jelenleg karbantartják.


lop

Präsens
(én)
lopok
(te)
lopsz
(ő)
(mi)
lopunk
(ti)
loptok
(ők)
lopnak
Imperfekt
(én)
loptam
Konditional
(én)
lopnék
Imperativ
lopj!
Alle weiteren Formen: Flexion:lop

Miért lop az ember?


golyóstoll

a golyóstoll (nominative singular)
a golyóstollak (nominative plural)
a golyóstollat (accusative singular)
a golyóstollakat (accusative plural)
a golyóstollnak (dative singular)
a golyóstollaknak (dative plural)
a golyóstollban (inessive singular)
a golyóstollakban (inessive plural)

A golyóstollnak zöld a szine.


golyóstollbetét

a golyóstollbetét (nominative singular)
a golyóstollbetétek (nominative plural)
a golyóstollbetétet (accusative singular)
a golyóstollbetéteket (accusative plural)
a golyóstollbetétnek (dative singular)
a golyóstollbetéteknek (dative plural)
a golyóstollbetétben (inessive singular)
a golyóstollbetétekben (inessive plural)


súlylökés

a súlylökés (nominative singular)
a súlylökések (nominative plural)
a súlylökést (accusative singular)
a súlylökéseket (accusative plural)
a súlylökésnek (dative singular)
a súlylökéseknek (dative plural)
a súlylökésben (inessive singular)
a súlylökésekben (inessive plural)


gömbölyű

ˈlɛɡɡømbøjyːbː

gömbölyű (positive)
gömbölyűbb (comparative)
a leggömbölyűbb (superlative)

A labda nem teljesen gömbölyű.


golyóscsapágy

a golyócsapágy (nominative singular)
a golyócsapágyak (nominative plural)
a golyócsapágyat (accusative singular)
a golyócsapágyakat (accusative plural)
a golyócsapágynak (dative singular)
a golyócsapágyaknak (dative plural)
a golyócsapágyban (inessive singular)
a golyócsapágyakban (inessive plural)

A golyócsapágy acélból van.


gömb

a gömb (nominative singular)
a gömbök (nominative plural)
a gömböt (accusative singular)
a gömböket (accusative plural)
a gömbnek (dative singular)
a gömböknek (dative plural)
a gömbben (inessive singular)
a gömbökben (inessive plural)

A gömb kerek.


golyó

a golyó (nominative singular)
a golyók (nominative plural)
a golyót (accusative singular)
a golyókat (accusative plural)
a golyónak (dative singular)
a golyóknak (dative plural)
a golyóban (inessive singular)
a golyókban (inessive plural)

A golyó kerek.


gomb

a gomb (nominative singular)
a gombok (nominative plural)
a gombot (accusative singular)
a gombokat (accusative plural)
a gombnak (dative singular)
a gomboknak (dative plural)
a gombban (inessive singular)
a gombokban (inessive plural)


garázs

a garázs (nominative singular)
a garázsok (nominative plural)
a garázst (accusative singular)
a garázsokat (accusative plural)
a garázsnak (dative singular)
a garázsoknak (dative plural)
a garázsban (inessive singular)
a garázsokban (inessive plural)


íz

az íz (nominative singular)
az ízek (nominative plural)
az ízt (accusative singular)
az ízeket (accusative plural)
az íznek (dative singular)
az ízeknek (dative plural)
az ízben (inessive singular)
az ízekben (inessive plural)


ízlelés

az ízlelés (nominative singular)
az ízlelések (nominative plural)
az ízlelést (accusative singular)
az ízleléseket (accusative plural)
az ízlelésnek (dative singular)
az ízleléseknek (dative plural)
az ízlelésben (inessive singular)
az ízlelésekben (inessive plural)

(der) Geschmackssinn m, (die) Geschmacksempfindung f


ízlés

az ízlés (nominative singular)
az ízlések (nominative plural)
az ízlést (accusative singular)
az ízléseket (accusative plural)
az ízlésnek (dative singular)
az ízléseknek (dative plural)
az ízlésben (inessive singular)
az ízlésekben (inessive plural)


izom

az izom (nominative singular)
az izmok (nominative plural)
az izmot (accusative singular)
az izmokat (accusative plural)
az izomnak (dative singular)
az izmoknak (dative plural)
az izomban (inessive singular)
az izmokban (inessive plural)


izomláz

az izomláz (nominative singular)
az izomlázak (nominative plural)
az izomlázat (accusative singular)
az izomlázakat (accusative plural)
az izomláznak (dative singular)
az izomlázaknak (dative plural)
az izomlázban (inessive singular)
az izomlázakban (inessive plural)


lepke

[1] Suffixbildung zu *läpə, zu urugrisch *läppə, zu urfinnougrisch *lȣ̈ppɜ.

a lepke (nominative singular)
a lepkék (nominative plural)
a lepkét (accusative singular)
a lepkéket (accusative plural)
a lepkének (dative singular)
a lepkéknek (dative plural)
a lepkében (inessive singular)
a lepkékben (inessive plural)


pillangó

a pillangó (nominative singular)
a pillangók (nominative plural)
a pillangót (accusative singular)
a pillangókat (accusative plural)
a pillangónak (dative singular)
a pillangóknak (dative plural)
a pillangóban (inessive singular)
a pillangókban (inessive plural)


kacsa

a kacsa (nominative singular)
a kacsák (nominative plural)
a kacsát (accusative singular)
a kacsákat (accusative plural)
a kacsának (dative singular)
a kacsáknak (dative plural)
a kacsában (inessive singular)
a kacsákban (inessive plural)


réce

a réce (nominative singular)
a récék (nominative plural)
a récét (accusative singular)
a récéket (accusative plural)
a récének (dative singular)
a récéknek (dative plural)
a récében (inessive singular)
a récékben (inessive plural)


pacal

a pacal (nominative singular)
a pacalok (nominative plural)
a pacalt (accusative singular)
a pacaltokat (accusative plural)
a pacalnak (dative singular)
a pacaloknak (dative plural)
a pacalban (inessive singular)
a pacalokban (inessive plural)


pacalpörkölt

a pacalpörkölt (nominative singular)
a pacalpörköltet (accusative singular)
a pacalpörköltnek (dative singular)
a pacalpörköltben (inessive singular)


kaldaunepörkölt

a kaldaunepörkölt (nominative singular)
a kaldaunepörköltet (accusative singular)
a kaldaunenpörköltnek (dative singular)
a kaldaunepörköltben (inessive singular)


pad

a pad (nominative singular)
a padok (nominative plural)
a padot (accusative singular)
a padokat (accusative plural)
a padnak (dative singular)
a padoknak (dative plural)
a padban (inessive singular)
a padokban (inessive plural)

(die) Sitzbank f (verwendet in der Park, Schule, Anklagebank)


pacsirtaszó

a pacsirtaszó (nominative singular)
a pacsirtaszót (accusative singular)
a pacsirtaszónak (dative singular)
a pacsirtaszóban (inessive singular)


pacsirta

a pacsirta (nominative singular)
a pacsirták (nominative plural)
a pacsirtát (accusative singular)
a pacsirtákat (accusative plural)
a pacsirtának (dative singular)
a pacsirtáknak (dative plural)
a pacsirtában (inessive singular)
a pacsirtákban (inessive plural)


pacientúra

a pacientúra (nominative singular)
a pacientúrát (accusative singular)
a pacientúrának (dative singular)
a pacientúrában (inessive singular)


páciens

ˈpaːt͡siʲɛnʃ

a páciens (nominative singular)
a páciensek (nominative plural)
a pácienset (accusative singular)
a pácienseket (accusative plural)
a páciensnek (dative singular)
a pácienseknek (dative plural)
a páciensben (inessive singular)
a páciensekben (inessive plural)


ugrik

Präsens
(én)
ugrok
(te)
ugrasz
(ő)
(mi)
ugrunk
(ti)
ugrotok
(ők)
ugranak
Imperfekt
(én)
ugrottam
Konditional
(én)
ugranék
Imperativ
ugorj!
Alle weiteren Formen: Flexion:ugrik

Aladár nagyot tud ugrani. (Archibald kann weit springen.)


guggol

Präsens
(én)
guggolok
(te)
guggolsz
(ő)
(mi)
guggolunk
(ti)
guggoltok
(ők)
guggolnak
Imperfekt
(én)
guggoltam
Konditional
(én)
guggolnék
Imperativ
guggolj!
Alle weiteren Formen: Flexion:guggol


illem

az illem (nominative singular)
az illemek (nominative plural)
az illemet (accusative singular)
az illemeket (accusative plural)
az illemnek (dative singular)
az illemeknek (dative plural)
az illemben (inessive singular)
az illemekben (inessive plural)

Az illem fontos.


illemhely

az illemhely (nominative singular)
az illemhelyek (nominative plural)
az illemhelyet (accusative singular)
az illemhelyeket (accusative plural)
az illemhelynek (dative singular)
az illemhelyeknek (dative plural)
az illemhelyben (inessive singular)
az illemhelyekben (inessive plural)

Az illemhely tiszta.


illemtudó

illemtudó (positive)
illemtudóbb (comparative)
a legillemtudóbb (superlative)

Te illemtudó vagy.

Ez most nem volt annyira illedelmes.

A rendezvényre illedelmes öltözék kívánatos.

Zu der Veranstaltung ist formgerechte Bekleidung erwünscht.

Légy illedelmes.

„a japán ember illedelmesen böfög és nagyságosan magához vesz még egy csésze rízst - a szemeivel keresve a kevésbé szépet, mivel ö illemtudó“

„der Japaner rülpst höflich und nimmt noch ein hochwohlgeborenes Schüsselchen Reis – mit den Augen sucht er das minder schöne, weil er wohlerzogen ist“

Illedelmes voltál az idén? kérdezte a mikulás.

Bist du dieses Jahr artig gewesen? fragte der Nikolaus.


lovag

a lovag (nominative singular)
a lovagok (nominative plural)
a lovagot (accusative singular)
a lovagokat (accusative plural)
a lovagnak (dative singular)
a lovagoknak (dative plural)
a lovagban (inessive singular)
a lovagokban (inessive plural)

A lovag lovon ül.


keresztes lovag

a kersztes lovag (nominative singular)
a kersztes lovagok (nominative plural)
a kersztes lovagot (accusative singular)
a kersztes lovagokat (accusative plural)
a kersztes lovagnak (dative singular)
a kersztes lovagoknak (dative plural)
a kersztes lovagban (inessive singular)
a kersztes lovagokban (inessive plural)

A keresztes lovag lovon ül.


nyak

a nyak (nominative singular)
a nyakak (nominative plural)
a nyakat (accusative singular)
a nyakakat (accusative plural)
a nyaknak (dative singular)
a nyakaknak (dative plural)
a nyakba (inessive singular)
a nyakakba (inessive plural)

A hó nyakig ér. (Der Schnee reicht bis zum Hals.)


nyakörv

a nyakörv (nominative singular)
a nyakörvek (nominative plural)
a nyakörvet (accusative singular)
a nyakörveket (accusative plural)
a nyakörvnek (dative singular)
a nyakörveknek (dative plural)
a nyakörvben (inessive singular)
a nyakörvekben (inessive plural)

A nyakörv strapabíró.


nyaklánc

a nyaklánc (nominative singular)
a nyakláncok (nominative plural)
a nyakláncot (accusative singular)
a nyakláncokat (accusative plural)
a nyakláncnak (dative singular)
a nyakláncoknak (dative plural)
a nyakláncban (inessive singular)
a nyakláncokban (inessive plural)

Az a nyaklánc szép.


nyakkendő

a nyakkendő (nominative singular)
a nyakkendők (nominative plural)
a nyakkendőt (accusative singular)
a nyakkendőket (accusative plural)
a nyakkendőnek (dative singular)
a nyakkendőknek (dative plural)
a nyakkendőben (inessive singular)
a nyakkendőkben (inessive plural)

A nyakkendő tisza. (Die Krawatte ist sauber.)


nyakas

ˈlɛɡɲɒkɒʃɒbː

nyakas (positive)
nyakasabb (comparative)
a legnyakasabb (superlative)

Egy kicsit nyakas.

Eléggé nyakas volt.

A Pippi néha nyakas.


nyakasság

a nyakasság (nominative singular)
a nyakasságok (nominative plural)
a nyakasságot (accusative singular)
a nyakasságnak (dative singular)
a nyakasságban (inessive singular)


sorompó

a sorompó (nominative singular)
a sorompók (nominative plural)
a sorompót (accusative singular)
a sorompókat (accusative plural)
a sorompónak (dative singular)
a sorompóknak (dative plural)
a sorompóban (inessive singular)
a sorompókban (inessive plural)


nyakigláb

A kosárlabdázó egy nyakigláb.

A kosárlabdázó egy nyakigláb.

A kosárlabdázó egy nyakigláb.


nyakatekert

ˈɲɒkɒtɛkɛrtɛbː

ˈlɛɡɲɒkɒtɛkɛrtɛbː

nyakatekert (positive)
nyakatekertebb (comparative)
a legnyakatekertebb (superlative)

Ez nyakatekert volt.


nyakcsigolya

a nyakcsigolya (nominative singular)
a nyakcsigolyák (nominative plural)
a nyakcsigolyát (accusative singular)
a nyakcsigolyákat (accusative plural)
a nyakcsigolyának (dative singular)
a nyakcsigolyáknak (dative plural)
a nyakcsigolyában (inessive singular)
a nyakcsigolyákban (inessive plural)


nyakszirt

a nyakszirt (nominative singular)
a nyakszirtek (nominative plural)
a nyakszirtet (accusative singular)
a nyakszirtnek (dative singular)
a nyakszirtben (inessive singular)


környezetvédő

ˈkørɲɛzɛtveːdøː

a környezetvédő (nominative singular)
a környezetvédők (nominative plural)
a környezetvédőt (accusative singular)
a környezetvédőket (accusative plural)
a környezetvédőnek (dative singular)
a környezetvédőknek (dative plural)
a környezetvédőben (inessive singular)
a környezetvédőkben (inessive plural)

A környezetvédő egy természetbarát, aki természetszeretetből védi a természetet.

Der Umweltschützer ist ein Naturfreund, der aus Naturverbundenheit die Natur schützt.


természetvédő

a természetvédő (nominative singular)
a természetvédők (nominative plural)
a természetvédőt (accusative singular)
a természetvédőket (accusative plural)
a természetvédőnek (dative singular)
a természetvédőknek (dative plural)
a természetvédőben (inessive singular)
a természetvédőkben (inessive plural)

A természetvédő védi a természetet.


természetbarát

a természetbarát (nominative singular)
a természetbarátok (nominative plural)
a természetbarátot (accusative singular)
a természetbarátokat (accusative plural)
a természetbarátnak (dative singular)
a természetbarátoknak (dative plural)
a természetbarátban (inessive singular)
a természetbarátokban (inessive plural)

A természetbarát védi a természetet.


egyedüllét

az egyedüllét (nominative singular)
az egyedüllétek (nominative plural)
az egyedüllétet (accusative singular)
az egyedülléteket (accusative plural)
az egyedüllétnek (dative singular)
az egyedülléteknek (dative plural)
az egyedüllétben (inessive singular)
az egyedüllétekben (inessive plural)

Az egyedüllét nem túl jó.

Die Einsamkeit ist nicht sonderlich gut.


oszlop

az oszlop (nominative singular)
az oszlopok (nominative plural)
az oszlopot (accusative singular)
az oszlopokat (accusative plural)
az oszlopnak (dative singular)
az oszlopoknak (dative plural)
az oszlopban (inessive singular)
az oszlopokban (inessive plural)

Az oszlop kőből van.


tejföl

a tejföl (nominative singular)
a tejfölök (nominative plural)
a tejfölt (accusative singular)
a tejfölöket (accusative plural)
a tejfölnek (dative singular)
a tejfölöknek (dative plural)
a tejfölben (inessive singular)
a tejfölökben (inessive plural)

A tejföl mai.


mustár

a mustár (nominative singular)
a mustárok (nominative plural)
a mustárt (accusative singular)
a mustárokat (accusative plural)
a mustárnak (dative singular)
a mustároknak (dative plural)
a mustárban (inessive singular)
a mustárokban (inessive plural)

A mustár csípős.


katasztrófa

a katasztrófa (nominative singular)
a katasztrófák (nominative plural)
a katasztrófát (accusative singular)
a katasztrófákat (accusative plural)
a katasztrófának (dative singular)
a katasztrófáknak (dative plural)
a katasztrófában (inessive singular)
a katasztrófákban (inessive plural)

A katasztrófa súlyos volt.


nyomós

ˈlɛɡɲomoʃɒbː

nyomós (positive)
nyomósabb (comparative)
a legnyomósabb (superlative)

Ez egy nyomós ügy.

Das ist eine schwerwiegende/triftige/gewichtige Sache.

Ez egy nyomós ügy.

Ez egy nyomós ügy.


zene

a zene (nominative singular)
a zenék (nominative plural)
a zenét (accusative singular)
a zenéket (accusative plural)
a zenének (dative singular)
a zenéknek (dative plural)
a zenében (inessive singular)
a zenékben (inessive plural)

A zene túl hangos.


zenei

zenei (positive)
zeneibb (comparative)
legzeneibb (superlative)

Ez egy zenei műsor.


zenekar

a zenekar (nominative singular)
a zenekarok (nominative plural)
a zenekart (accusative singular)
a zenekarokat (accusative plural)
a zenekarnak (dative singular)
a zenekaroknak (dative plural)
a zenekarban (inessive singular)
a zenekarokban (inessive plural)

A zenekar játsza a zenét.


zeneértő

ˈzɛnɛʔeːrtøː

ˈzɛnɛʔeːrtøːbː

ˈlɛɡzɛnɛʔeːrtøːbː

zeneértő (positive)
zeneértőbb (comparative)
a legzeneértőbb (superlative)

Boris nagyon zeneértő.


zeneszerző

a zeneszerző (nominative singular)
a zeneszerzők (nominative plural)
a zeneszerzőt (accusative singular)
a zeneszerzőket (accusative plural)
a zeneszerzőnek (dative singular)
a zeneszerzőknek (dative plural)
a zeneszerzőben (inessive singular)
a zeneszerzőkben (inessive plural)

Egy fiatal zeneszerző.


leves

a leves (nominative singular)
a levesek (nominative plural)
a levest (accusative singular)
a leveseket (accusative plural)
a levesnek (dative singular)
a leveseknek (dative plural)
a levesben (inessive singular)
a levesekben (inessive plural)

A leves forró.


forró

ˈlɛɡforːoːbː

forró (positive)
forróbb (comparative)
a legforróbb (superlative)

A leves forró.


forróság

a forróság (nominative singular)
a forróságot (accusative singular)
a forróságnak (dative singular)
a forróságban (inessive singular)

A nyári forróság.


forrófejű

forrófejű (positive)
forrófejűbb (comparative)
a legforrófejűbb (superlative)

Ne legyél forrófejű.

Délelött forrófejű volt.

Er ist heute Vormittag hitzköpfig gewesen.


rézsútos

ˈreːʒuːtoʃɒbː

rézsútos (positive)
rézsútosabb (comparative)

A fal kissé rézsútos.

A tapéták rézsútosan lógnak.


ferde

ˈlɛɡfɛrdeːbː

ferde (positive)
ferdébb (comparative)
a legferdébb (superlative)

A fal kissé ferde.

Pisai ferde torony.

A képek ferdén lógnak.


hold

a hold (nominative singular)
a holdak (nominative plural)
a holdat (accusative singular)
a holdakat (accusative plural)
a holdnak (dative singular)
a holdaknak (dative plural)
a holdban (inessive singular)
a holdakban (inessive plural)
holder (positive nominative strong singular masculine)
holde (positive nominative strong singular feminine)
holdes (positive nominative strong singular neuter)
holde (positive nominative strong plural)
holden (positive genitive strong singular masculine)
holder (positive genitive strong singular feminine)
holden (positive genitive strong singular neuter)
holder (positive genitive strong plural)
holdem (positive dative strong singular masculine)
holder (positive dative strong singular feminine)
holdem (positive dative strong singular neuter)
holden (positive dative strong plural)
holden (positive accusative strong singular masculine)
holde (positive accusative strong singular feminine)
holdes (positive accusative strong singular neuter)
holde (positive accusative strong plural)
der holde (positive nominative weak singular masculine)
die holde (positive nominative weak singular feminine)
das holde (positive nominative weak singular neuter)
die holden (positive nominative weak plural)
des holden (positive genitive weak singular masculine)
der holden (positive genitive weak singular feminine)
des holden (positive genitive weak singular neuter)
der holden (positive genitive weak plural)
dem holden (positive dative weak singular masculine)
der holden (positive dative weak singular feminine)
dem holden (positive dative weak singular neuter)
den holden (positive dative weak plural)
den holden (positive accusative weak singular masculine)
die holde (positive accusative weak singular feminine)
das holde (positive accusative weak singular neuter)
die holden (positive accusative weak plural)
ein holder (positive nominative mixed singular masculine)
eine holde (positive nominative mixed singular feminine)
ein holdes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) holden (positive nominative mixed plural)
eines holden (positive genitive mixed singular masculine)
einer holden (positive genitive mixed singular feminine)
eines holden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) holden (positive genitive mixed plural)
einem holden (positive dative mixed singular masculine)
einer holden (positive dative mixed singular feminine)
einem holden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) holden (positive dative mixed plural)
einen holden (positive accusative mixed singular masculine)
eine holde (positive accusative mixed singular feminine)
ein holdes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) holden (positive accusative mixed plural)
er ist hold (positive predicative singular masculine)
sie ist hold (positive predicative singular feminine)
es ist hold (positive predicative singular neuter)
sie sind hold (positive predicative plural)
holderer (comparative nominative strong singular masculine)
holdere (comparative nominative strong singular feminine)
holderes (comparative nominative strong singular neuter)
holdere (comparative nominative strong plural)
holderen (comparative genitive strong singular masculine)
holderer (comparative genitive strong singular feminine)
holderen (comparative genitive strong singular neuter)
holderer (comparative genitive strong plural)
holderem (comparative dative strong singular masculine)
holderer (comparative dative strong singular feminine)
holderem (comparative dative strong singular neuter)
holderen (comparative dative strong plural)
holderen (comparative accusative strong singular masculine)
holdere (comparative accusative strong singular feminine)
holderes (comparative accusative strong singular neuter)
holdere (comparative accusative strong plural)
der holdere (comparative nominative weak singular masculine)
die holdere (comparative nominative weak singular feminine)
das holdere (comparative nominative weak singular neuter)
die holderen (comparative nominative weak plural)
des holderen (comparative genitive weak singular masculine)
der holderen (comparative genitive weak singular feminine)
des holderen (comparative genitive weak singular neuter)
der holderen (comparative genitive weak plural)
dem holderen (comparative dative weak singular masculine)
der holderen (comparative dative weak singular feminine)
dem holderen (comparative dative weak singular neuter)
den holderen (comparative dative weak plural)
den holderen (comparative accusative weak singular masculine)
die holdere (comparative accusative weak singular feminine)
das holdere (comparative accusative weak singular neuter)
die holderen (comparative accusative weak plural)
ein holderer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine holdere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein holderes (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) holderen (comparative nominative mixed plural)
eines holderen (comparative genitive mixed singular masculine)
einer holderen (comparative genitive mixed singular feminine)
eines holderen (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) holderen (comparative genitive mixed plural)
einem holderen (comparative dative mixed singular masculine)
einer holderen (comparative dative mixed singular feminine)
einem holderen (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) holderen (comparative dative mixed plural)
einen holderen (comparative accusative mixed singular masculine)
eine holdere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein holderes (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) holderen (comparative accusative mixed plural)
er ist holder (comparative predicative singular masculine)
sie ist holder (comparative predicative singular feminine)
es ist holder (comparative predicative singular neuter)
sie sind holder (comparative predicative plural)
holdester (superlative nominative strong singular masculine)
holdeste (superlative nominative strong singular feminine)
holdestes (superlative nominative strong singular neuter)
holdeste (superlative nominative strong plural)
holdesten (superlative genitive strong singular masculine)
holdester (superlative genitive strong singular feminine)
holdesten (superlative genitive strong singular neuter)
holdester (superlative genitive strong plural)
holdestem (superlative dative strong singular masculine)
holdester (superlative dative strong singular feminine)
holdestem (superlative dative strong singular neuter)
holdesten (superlative dative strong plural)
holdesten (superlative accusative strong singular masculine)
holdeste (superlative accusative strong singular feminine)
holdestes (superlative accusative strong singular neuter)
holdeste (superlative accusative strong plural)
der holdeste (superlative nominative weak singular masculine)
die holdeste (superlative nominative weak singular feminine)
das holdeste (superlative nominative weak singular neuter)
die holdesten (superlative nominative weak plural)
des holdesten (superlative genitive weak singular masculine)
der holdesten (superlative genitive weak singular feminine)
des holdesten (superlative genitive weak singular neuter)
der holdesten (superlative genitive weak plural)
dem holdesten (superlative dative weak singular masculine)
der holdesten (superlative dative weak singular feminine)
dem holdesten (superlative dative weak singular neuter)
den holdesten (superlative dative weak plural)
den holdesten (superlative accusative weak singular masculine)
die holdeste (superlative accusative weak singular feminine)
das holdeste (superlative accusative weak singular neuter)
die holdesten (superlative accusative weak plural)
ein holdester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine holdeste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein holdestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) holdesten (superlative nominative mixed plural)
eines holdesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer holdesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines holdesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) holdesten (superlative genitive mixed plural)
einem holdesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer holdesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem holdesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) holdesten (superlative dative mixed plural)
einen holdesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine holdeste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein holdestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) holdesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am holdesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am holdesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am holdesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am holdesten (superlative predicative plural)


virágágy

a virágágy (nominative singular)
a virágágyak (nominative plural)
a virágágyat (accusative singular)
a virágágyakat (accusative plural)
a virágágynak (dative singular)
a virágágyaknak (dative plural)
a virágágyban (inessive singular)
a virágágyakban (inessive plural)

A virágágy hosszú.


virág

a virág (nominative singular)
a virágok (nominative plural)
a virágot (accusative singular)
a virágokat (accusative plural)
a virágnak (dative singular)
a virágoknak (dative plural)
a virágban (inessive singular)
a virágokban (inessive plural)

A virág illatos.


beton

a beton (nominative singular)
a betonok (nominative plural)
a betont (accusative singular)
a betonokat (accusative plural)
a betonnak (dative singular)
a betonoknak (dative plural)
a betonban (inessive singular)
a betonokban (inessive plural)

aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung hergestellter Baustoff; Beton


turbina

a turbina (nominative singular)
a turbinák (nominative plural)
a turbinát (accusative singular)
a turbinákat (accusative plural)
a turbinának (dative singular)
a turbináknak (dative plural)
a turbinában (inessive singular)
a turbinákban (inessive plural)


hideg

ˈlɛɡhidɛɡɛbː

hideg (positive)
hidegebb (comparative)
a leghidegebb (superlative)

Az éjjel most hidegebb van.


meleg

ˈlɛɡmɛlɛɡɛbː

meleg (positive)
melegebb (comparative)
a legmelegebb (superlative)

Meleg a sütemény.


fagyos

ˈlɛɡfɒɟoʃɒbː

fagyos (positive)
fagyosabb (comparative)
a legfagyosabb (superlative)

Az Északi-sark fagyos.

Az utak ma fagyosak.

Tegnap inkább fagyos volt az időjárás.

Élvezd a limonádét fagyosan.


barátságos

ˈbɒraːtʃaːɡoʃ

ˈbɒraːtʃaːɡoʃɒbː

ˈlɛɡbɒraːtʃaːɡoʃɒbː

barátságos (positive)
barátságosabb (comparative)
a legbarátságosabb (superlative)

A sportolók nagyon barátságosak egymáshoz.

Die Sportler sind sehr freundlich zueinander.


kevés

ˈlɛɡkɛvɛʃɛbː

kevés (positive)
kevesebb (comparative)
a legkevesebb (superlative)

Túl kevés almánk van.

Kevés az idő.


gazdaságos

ˈɡɒzdɒʃaːɡoʃ

ˈɡɒzdɒʃaːɡoʃɒbː

ˈlɛɡɡɒzdɒʃaːɡoʃɒbː

gazdaságos (positive)
gazdaságosabb (comparative)
a leggazdaságosabb (superlative)

A bolt gazdaságosan fut.

Wirtschaftlich gesehen läuft die Firma gut.

A cég gazdaságosan cselekszik.

Ez különösen gazdaságos.


házias

ˈlɛɡhaːziɒʃɒbː

házias (positive)
háziasabb (comparative)
a legháziasabb (superlative)

A lakás nagyon háziasan lett berendezve.

Die Wohnung wurde sehr häuslich eingerichtet.

Ronaldnál az étteremben háziasan van főzve.

Bei Ronald im Restaurant wird häuslich gekocht.


liba

a liba (nominative singular)
a libák (nominative plural)
a libát (accusative singular)
a libákat (accusative plural)
a libának (dative singular)
a libáknak (dative plural)
a libában (inessive singular)
a libákban (inessive plural)


kukac

a kukac (nominative singular)
a kukacok (nominative plural)
a kukacot (accusative singular)
a kukacokat (accusative plural)
a kukacnak (dative singular)
a kukacoknak (dative plural)
a kukacban (inessive singular)
a kukacokban (inessive plural)

Symbol in der E-Mail-Adresse: Klammeraffe³ @


madár

a madár (nominative singular)
a madarak (nominative plural)
a madarat (accusative singular)
a madarakat (accusative plural)
a madárnak (dative singular)
a masaraknak (dative plural)
a madárban (inessive singular)
a madarakban (inessive plural)


giliszta

a giliszta (nominative singular)
a giliszták (nominative plural)
a gilisztát (accusative singular)
a gilisztákat (accusative plural)
a gilisztának (dative singular)
a gilisztáknak (dative plural)
a gilisztában (inessive singular)
a gilisztákban (inessive plural)


radiátor

a radiátor (nominative singular)
a radiátorok (nominative plural)
a radiátort (accusative singular)
a radiátorokat (accusative plural)
a radiátornak (dative singular)
a radiátoroknak (dative plural)
a radiátorban (inessive singular)
a radiátorokban (inessive plural)


hal

a hal (nominative singular)
a halak (nominative plural)
a halat (accusative singular)
a halakat (accusative plural)
a halnak (dative singular)
a halaknak (dative plural)
a halban (inessive singular)
a halakban (inessive plural)


libabőr

a libabőr (nominative singular)
a libabőrt (accusative singular)
a libabőrnek (dative singular)
a libabőrben (inessive singular)


tehén

Zu *täyinə, entlehnt aus alanisch *däyin (vgl. ossetisch dæyïn dad, dæyun dad), zu altiranisch *dainu, vgl. awestisch daānu, hotansakisch dīnū ‚Kuh‘ und mittelpersisch dānōdag ‚Weibchen‘.

mundartlich: tehen, tején (variant)
a tehén (nominative singular)
a tehenek (nominative plural)
a tehént (accusative singular)
a teheneket (accusative plural)
a tehénnek (dative singular)
a teheneknek (dative plural)
a tehénben (inessive singular)
a tehenekben (inessive plural)


bika

a bika (nominative singular)
a bikák (nominative plural)
a bikát (accusative singular)
a bikákat (accusative plural)
a bikának (dative singular)
a bikáknak (dative plural)
a bikában (inessive singular)
a bikákban (inessive plural)

Egy erős bika.


cápa

a cápa (nominative singular)
a cápák (nominative plural)
a cápát (accusative singular)
a cápákat (accusative plural)
a cápának (dative singular)
a cápáknak (dative plural)
a cápában (inessive singular)
a cápákban (inessive plural)

Ott úszik a cápa.


bálna

a bálna (nominative singular)
a bálnák (nominative plural)
a bálnát (accusative singular)
a bálnákat (accusative plural)
a bálnának (dative singular)
a bálnáknak (dative plural)
a bálnában (inessive singular)
a bálnákban (inessive plural)

Ott úszik két bálna.


marha

a marha (nominative singular)
a marhák (nominative plural)
a marhát (accusative singular)
a marhákat (accusative plural)
a marhának (dative singular)
a marháknak (dative plural)
a marhában (inessive singular)
a marhákban (inessive plural)


disznó

a disznó (nominative singular)
a disznók (nominative plural)
a disznót (accusative singular)
a disznókat (accusative plural)
a disznónak (dative singular)
a disznóknak (dative plural)
a disznóban (inessive singular)
a disznókban (inessive plural)

A disznó hizlalva van.


egér

az egér (nominative singular)
az egerek (nominative plural)
az egeret (accusative singular)
az egereket (accusative plural)
az egérnek (dative singular)
az egereknek (dative plural)
az egérben (inessive singular)
az egerekben (inessive plural)

Ott szalad egy egér.


tigris

a tigris (nominative singular)
a tigrisek (nominative plural)
a tigrist (accusative singular)
a tigriseket (accusative plural)
a tigrisnek (dative singular)
a tigriseknek (dative plural)
a tigrisben (inessive singular)
a tigrisekben (inessive plural)


oroszlán

az oroszlán (nominative singular)
az oroszlánok (nominative plural)
az oroszlánt (accusative singular)
az oroszlánokat (accusative plural)
az oroszlánnak (dative singular)
az oroszlánoknak (dative plural)
az oroszlánban (inessive singular)
az oroszlánokban (inessive plural)


párduc

a párduc (nominative singular)
a párducok (nominative plural)
a párducot (accusative singular)
a párducokat (accusative plural)
a párducnak (dative singular)
a párducoknak (dative plural)
a párducban (inessive singular)
a párducokban (inessive plural)


elefánt

az elefánt (nominative singular)
az elefántok (nominative plural)
az elefántot (accusative singular)
az elefántokat (accusative plural)
az elefántnak (dative singular)
az elefántoknak (dative plural)
az elefántban (inessive singular)
az elefántokban (inessive plural)

Az elefánt Afrikában is él.

Der Elefant ist auch in Afrika beheimatet.


szamár

a szamár (nominative singular)
a szamarak (nominative plural)
a szamarat (accusative singular)
a szamarakat (accusative plural)
a szamárnak (dative singular)
a szamaraknak (dative plural)
a szamárban (inessive singular)
a szamarakban (inessive plural)


medve

a medve (nominative singular)
a medvék (nominative plural)
a medvét (accusative singular)
a medvéket (accusative plural)
a medvének (dative singular)
a medvéknek (dative plural)
a medvében (inessive singular)
a medvékben (inessive plural)


mandarinréce

a mandarinréce (nominative singular)
a mandarinrécék (nominative plural)
a mandarinrécét (accusative singular)
a mandarinrécéket (accusative plural)
a mandarinrécének (dative singular)
a mandarinrécéknek (dative plural)
a (inessive singular)


csiga

a csiga (nominative singular)
a csigák (nominative plural)
a csigát (accusative singular)
a csigákat (accusative plural)
a csigának (dative singular)
a csigáknak (dative plural)
a csigában (inessive singular)
a csigákban (inessive plural)

Két szép csiga.


béka

a béka (nominative singular)
a békák (nominative plural)
a békát (accusative singular)
a békákat (accusative plural)
a békának (dative singular)
a békáknak (dative plural)
a békában (inessive singular)
a békákban (inessive plural)

A béka szereti a vizet.


patkány

a patkány (nominative singular)
a patkányok (nominative plural)
a patkányt (accusative singular)
a patkányokat (accusative plural)
a patkánynak (dative singular)
a patkányoknak (dative plural)
a patkányban (inessive singular)
a patkányokban (inessive plural)


pók

a pók (nominative singular)
a pókok (nominative plural)
a pókot (accusative singular)
a pókokat (accusative plural)
a póknak (dative singular)
a pókoknak (dative plural)
a pókban (inessive singular)
a pókokban (inessive plural)


mókus

a mókus (nominative singular)
a mókusok (nominative plural)
a mókust (accusative singular)
a mókusokat (accusative plural)
a mókusnak (dative singular)
a mókusoknak (dative plural)
a mókusban (inessive singular)
a mókusokban (inessive plural)


darázs

a darázs (nominative singular)
a darazsak (nominative plural)
a darázst (darazsat) (accusative singular)
a darazsakat (accusative plural)
a darázsnak (dative singular)
a darazsaknak (dative plural)
a darázsban (inessive singular)
a darazsakban (inessive plural)

Ott darazsak fészkelnek.


méh

a méh (nominative singular)
a méhek (nominative plural)
a méhet (accusative singular)
a méheket (accusative plural)
a méhnek (dative singular)
a méheknek (dative plural)
a méhben (inessive singular)
a méhekben (inessive plural)


dongó

a dongó (nominative singular)
a dongók (nominative plural)
a dongót (accusative singular)
a dongókat (accusative plural)
a dongónak (dative singular)
a dongóknak (dative plural)
a dongóban (inessive singular)
a dongókban (inessive plural)

A dongó hasznos.


légy

a légy (nominative singular)
a legyek (nominative plural)
a legyet (accusative singular)
a legyeket (accusative plural)
a légynek (dative singular)
a legyeknek (dative plural)
a légyben (inessive singular)
a legyekben (inessive plural)


vaddisznó

a vaddisznó (nominative singular)
a vaddisznók (nominative plural)
a vaddisznót (accusative singular)
a vaddisznókat (accusative plural)
a vaddisznónak (dative singular)
a vaddisznóknak (dative plural)
a vaddisznóban (inessive singular)
a vaddisznókban (inessive plural)


szarvas

a szarvas (nominative singular)
a szarvasok (nominative plural)
a szarvast (accusative singular)
a szarvasokat (accusative plural)
a szarvasnak (dative singular)
a szarvasoknak (dative plural)
a szarvasban (inessive singular)
a szarvasokban (inessive plural)


nyúl

a nyúl (nominative singular)
a nyulak (nominative plural)
a nyulat (accusative singular)
a nyulakat (accusative plural)
a nyúlnak (dative singular)
a nyulaknak (dative plural)
a nyúlban (inessive singular)
a nyulakban (inessive plural)


róka

a róka (nominative singular)
a rókák (nominative plural)
a rókát (accusative singular)
a rókákat (accusative plural)
a rókának (dative singular)
a rókáknak (dative plural)
a rókában (inessive singular)
a rókákban (inessive plural)


farkas

a farkas (nominative singular)
a farkasok (nominative plural)
a farkast (accusative singular)
a farkasokat (accusative plural)
a farkasnak (dative singular)
a farkasoknak (dative plural)
a farkasban (inessive singular)
a farkasokban (inessive plural)


hangya

a hangya (nominative singular)
a hangyák (nominative plural)
a hangyát (accusative singular)
a hangyákat (accusative plural)
a hangyának (dative singular)
a hangyáknak (dative plural)
a hangyában (inessive singular)
a hangyákban (inessive plural)


teve

a teve (nominative singular)
a tevék (nominative plural)
a tevét (accusative singular)
a tevéket (accusative plural)
a tevének (dative singular)
a tevéknek (dative plural)
a tevéban (inessive singular)
a tevékben (inessive plural)


zsiráf

a zsiráf (nominative singular)
a zsiráfok (nominative plural)
a zsiráfot (accusative singular)
a zsiráfokat (accusative plural)
a zsiráfnak (dative singular)
a zsiráfoknak (dative plural)
a zsiráfban (inessive singular)
a zsiráfokban (inessive plural)


krokodil

a krokodil (nominative singular)
a krokodilok (nominative plural)
a krokodilt (accusative singular)
a krokodilokat (accusative plural)
a krokodilnak (dative singular)
a krokodiloknak (dative plural)
a krokodilban (inessive singular)
a krokodilokban (inessive plural)


víziló

a víziló (nominative singular)
a vízilovak (nominative plural)
a vízilovat (accusative singular)
a vízilovakat (accusative plural)
a vízilónak (dative singular)
a vízilovaknak (dative plural)
a vízilóban (inessive singular)
a vízilovakban (inessive plural)


baromfi

a baromfi (nominative singular)
a baromfik (nominative plural)
a baromfit (accusative singular)
a baromfikat (accusative plural)
a baromfinak (dative singular)
a baromfiknak (dative plural)
a baromfiban (inessive singular)
a baromfikban (inessive plural)

Kérlek etesd a baromfit.


üregi nyúl

az üregi nyúl (nominative singular)
az üregi nyulak (nominative plural)
az üregi nyulat (accusative singular)
az üregi nyulakat (accusative plural)
az üregi nyúlnak (dative singular)
az üregi nyulaknak (dative plural)
az üregi nyúlban (inessive singular)
az üregi nyulakban (inessive plural)


üzlet

az üzlet (nominative singular)
az üzletek (nominative plural)
az üzletet (accusative singular)
az üzleteket (accusative plural)
az üzletnek (dative singular)
az üzleteknek (dative plural)
az üzletben (inessive singular)
az üzletekben (inessive plural)


piac

a piac (nominative singular)
a piacok (nominative plural)
a piacot (accusative singular)
a piacokat (accusative plural)
a piacnak (dative singular)
a piacoknak (dative plural)
a piacban (inessive singular)
a piacokban (inessive plural)


testtartás

a testtartás (nominative singular)
a testtartások (nominative plural)
a testtartást (accusative singular)
a testtartásokat (accusative plural)
a testtartásnak (dative singular)
a testtartásoknak (dative plural)
a testtartásban (inessive singular)
a testtartásokban (inessive plural)


ideológia

az ideológia (nominative singular)
az ideológiák (nominative plural)
az ideológiát (accusative singular)
az ideológiákat (accusative plural)
az ideológiának (dative singular)
az ideológiáknak (dative plural)
az ideológiában (inessive singular)
az ideológiákban (inessive plural)


életmód

az életmód (nominative singular)
az életmódok (nominative plural)
az életmódot (accusative singular)
az életmódokat (accusative plural)
az életmódnak (dative singular)
az életmódoknak (dative plural)
az életmódban (inessive singular)
az életmódokban (inessive plural)

Az életmód sokszor évről évre változik.

Die Lebensart ändert sich oftmals Jahr für Jahr.