столяр

столяр (nominative singular)
столяри (nominative plural)
столяра (genitive singular)
столярів (genitive plural)
столярові (dative singular)
столяру (dative singular)
столярам (dative plural)
столяра (accusative singular)
столярів (accusative plural)
столяром (instrumental singular)
столярами (instrumental plural)
столярові (singular)
столярі (singular)
столярах (plural)
столяре (singular)
столяри (plural)


автограф

Signatur

eigenhändige Aufschrift oder Unterschrift; Signatur, Autogramm

Autograf

vom Autor selbst handschriftlich verfasster Text; Autograf, Autograph

автограф (nominative singular)
автографи (nominative plural)
автографа (genitive singular)
автографів (genitive plural)
автографу (dative singular)
автографам (dative plural)
автограф (accusative singular)
автографи (accusative plural)
автографом (instrumental singular)
автографами (instrumental plural)
автографі (singular)
автографах (plural)
автографе (singular)
автографи (plural)


оцет

оцет (nominative singular)
оцту (genitive singular)
оцту (dative singular)
оцтові (dative singular)
оцет (accusative singular)
оцтом (instrumental singular)
оцті (singular)
оцте (singular)

sauer schmeckendes Würz- und Konservierungsmittel; Essig


хліб

Brot

aus hauptsächlich Mehl, Wasser und Salz gebackenes Nahrungsmittel

хліб (nominative singular)
хліба (nominative plural)
хліби (nominative plural)
хліба (genitive singular)
хлібів (genitive plural)
хлібу (dative singular)
хлібові (dative singular)
хлібам (dative plural)
хліб (accusative singular)
хліба (accusative plural)
хліби (accusative plural)
хлібом (instrumental singular)
хлібами (instrumental plural)
хлібі (singular)
хлібах (plural)
хлібе (singular)
хліба (plural)
хліби (plural)

Свіжий хліб тут є цілодобово.
::(Svižyj chlib tut je cilodobovo.^☆)
::Hier gibt es frisches Brot rund um die Uhr.


Краків

Краків (nominative singular)
Кракова (genitive singular)
Кракову (dative singular)
Краків (accusative singular)
Краковом (instrumental singular)
Кракові (singular)
Кракову (singular)
Кракове (singular)


Білосток

Білосток (nominative singular)
Білостока (genitive singular)
Білостоку (dative singular)
Білостокові (dative singular)
Білосток (accusative singular)
Білостоком (instrumental singular)
Білостоці (singular)
Білостоку (singular)
Білостоку (singular)

Stadt in der polnischen Woiwodschaft Podlachien; Białystok


сніданок

Uk-сніданок.ogg

сніданок (nominative singular)
сніданки (nominative plural)
сніданку (genitive singular)
сніданків (genitive plural)
сніданку (dative singular)
сніданкові (dative singular)
сніданкам (dative plural)
сніданок (accusative singular)
сніданки (accusative plural)
сніданком (instrumental singular)
сніданками (instrumental plural)
сніданку (singular)
сніданкові (singular)
сніданках (plural)
сніданку (singular)
сніданки (plural)

Я не маю часу на сніданок.
:: Ich habe keine Zeit für das Frühstück.


шов

шов (nominative singular)
шви (nominative plural)
шва (genitive singular)
швів (genitive plural)
шву (dative singular)
швам (dative plural)
шов (accusative singular)
шви (accusative plural)
швом (instrumental singular)
швами (instrumental plural)
шві (singular)
шву (singular)
швах (plural)
шву (singular)
шви (plural)

Linie, wo sich zwei durch Nähen verbundene Stoffe berühren; Naht


горіх

горіх (nominative singular)
горіхи (nominative plural)
горіха (genitive singular)
горіхів (genitive plural)
горіху (dative singular)
горіхові (dative singular)
горіхам (dative plural)
горіх (accusative singular)
горіхи (accusative plural)
горіхом (instrumental singular)
горіхами (instrumental plural)
горіху (singular)
горіхах (plural)
горіху (singular)
горіхи (plural)


джинси

джинси (nominative plural)
джинсів (genitive plural)
джинсам (dative plural)
джинси (accusative plural)
джинсами (instrumental plural)
джинсах (plural)
джинси (plural)

Більшість джинсів сині.
:: Die meisten Jeans sind blau.


ґудзик

ґудзик (nominative singular)
ґудзики (nominative plural)
ґудзика (genitive singular)
ґудзиків (genitive plural)
ґудзику (dative singular)
ґудзикові (dative singular)
ґудзикам (dative plural)
ґудзик (accusative singular)
ґудзики (accusative plural)
ґудзиком (instrumental singular)
ґудзиками (instrumental plural)
ґудзику (singular)
ґудзиках (plural)
ґудзику (singular)
ґудзики (plural)

Gegenstand, der durch das Stecken durch ein Knopfloch ein Kleidungsstück verschließt; Knopf


правопис

правопис (nominative singular)
правописи (nominative plural)
правопису (genitive singular)
правописів (genitive plural)
правопису (dative singular)
правописові (dative singular)
правописам (dative plural)
правопис (accusative singular)
правописи (accusative plural)
правописом (instrumental singular)
правописами (instrumental plural)
правописі (singular)
правописах (plural)
правописе (singular)
правописи (plural)


гроші

гроші (nominative plural)
грошей (genitive plural)
грошам (dative plural)
гроші (accusative plural)
грішми (instrumental plural)
грошима (instrumental plural)
грошах (plural)
гроші (plural)

Бережіть свої нерви, гроші та час – не купуйте кота в мішку.
::Behalten sie ihre Nerven, Geld und Zeit – kaufen sie nicht die Katze im Sack.


пісок

пісок (nominative singular)
піски (nominative plural)
піску (genitive singular)
пісків (genitive plural)
піску (dative singular)
піскові (dative singular)
піскам (dative plural)
пісок (accusative singular)
піски (accusative plural)
піском (instrumental singular)
пісками (instrumental plural)
піску (singular)
піскові (singular)
пісках (plural)
піску (singular)
піски (plural)

mineralisches lockeres Bodenmaterial; Sand

У теплу пору року діти дуже люблять гри з водою та піском.
::Während der warmen Zeit des Jahres haben Kinder Spiele mit Wasser und Sand sehr gerne.


Львів

Львів (nominative singular)
Львова (genitive singular)
Львову (dative singular)
Львів (accusative singular)
Львовом (instrumental singular)
Львові (singular)
Львову (singular)
Львове (singular)

Львів засновано князем Данилом Галицьким та названо на честь його сина — Лева.
::Lemberg wurde vom Fürsten Daniel von Galizien gegründet und zu Ehren seines Sohnes benannt — Lev.


готель

готель (nominative singular)
готелі (nominative plural)
готелю (genitive singular)
готелів (genitive plural)
готелю (dative singular)
готелеві (dative singular)
готелям (dative plural)
готель (accusative singular)
готелі (accusative plural)
готелем (instrumental singular)
готелями (instrumental plural)
готелі (singular)
готелю (singular)
готелях (plural)
готелю (singular)
готелі (plural)

Під час відпустки я сплю в дорогому готелі.
:: Während meines Urlaubs schlafe ich in einem teuren Hotel.


Харків

Die heutige Stadt wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründet. Die erste schriftliche Erwähnung datiert auf das Jahr 1654. Aus Dokumenten geht hervor, dass zu dieser Zeit mehrere Hundert Familien ukrainischer Ansiedler sich hier niederließen. In den Jahren 1655–56 wurde eine Festung zur Wehr gegen die Krim- und Nogai-Tataren errichtet. Über die Herkunft des Ortsnamens (Oikonym) gibt es mehrere Erklärungsversuche: Der Legende nach (also volksetymologisch) gehe der Name entweder auf einen Kosaken namens Харько (Charʹko^☆) oder auf einen kiptschakischen Khan namens Şarukan (aus şarua ‚Viehzüchter‘ und kan ‚Herberge, Rasthaus‘, vergleiche Chan) zurück (siehe auch Шарукан und Шарукань). Wahrscheinlicher ist jedoch, dass der Ort nach dem Fluss benannt wurde, dessen Name bereits seit 1627 belegt ist. Wie der Fluss ursprünglich hieß, ist nicht überliefert (es ist möglich, dass alles, was über Şarukan der Sage nach überliefert ist, sich auf den Fluss und nicht auf den Ort bezieht).

Харків (nominative singular)
Харкова (genitive singular)
Харкову (dative singular)
Харків (accusative singular)
Харковом (instrumental singular)
Харкові (singular)
Харкову (singular)
Харкове (singular)

71 Kilometer langer Fluss, der in der russischen Oblast Belgorod entspringt und der in den heutigen Grenzen der ukrainischen Stadt Charkiw in den Lopan mündet

«Від природи воно [місто Харків] дістало три лісостепові річечки, Харків, Лопань і Нетечу. Харків впадав в Уди, Уди в Донець.»
::(Vid pryrody vono [misto Charkiv] distalo try lisostepovi ričečky, Charkiv, Lopanʹ i Neteču. Charkiv vpadav v Udy, Udy v Donec’.^☆)
::„Die natürliche Umgebung verschaffte ihr [der Stadt Charkiw] drei kleinere Waldsteppenflüsse: den Charkiw, den Lopan und die Netitscha. Der Charkiw mündete in den Udy, der Udy in den Donez.“

Ю. Шевельов (Юрій Шерех): Я – мені – мене… (і довкруги). Вида́ння часопису «Березіль»/Видавництво М. П. Коць, Харків/Нью-Йорк 2001, ISBN 966-95620-5-8, Seite 17 (Zitiert nach Google Books) .

Ю. Шевельов (Юрій Шерех)

Я – мені – мене… (і довкруги)

Харків/Нью-Йорк

zweitgrößte Stadt der Ukraine sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Charkiw

Заломіна народилася 6 травня 1970 року в Харкові.
::(Zalomina narodylasja 6 travnja 1970 roku v Charkovi.^☆)
::Salomina wurde am 6. Mai 1970 in Charkiw geboren.

«У Харкові було повно снігу – того найгіршого, весняного, квітневого й ангінного, до якого люд ніколи не готовий і проти якого безпорадний.»
::(U Charkovi bulo povno snihu – toho najhiršoho, vesnjanoho, kvitnevoho j anhinnoho, do jakoho ljud nikoly ne hotovyj i proty jakoho bezporadnyj.^☆)
::„In Charkiw lag massenhaft Schnee – Frühlingsschnee, Aprilschnee, Halswehschnee, die schlimmste Sorte, auf die die Menschheit nie vorbereitet ist und gegen die sie nichts ausrichten kann.“

Юрій Андрухович: ХАРКІВ, 1995, 1997. In: Лексикон інтимних міст. Довільний посібник з геопоетики та космополітики. Meridian Czernowitz, Київ 2011, ISBN 978-966-2578-11-9 (Zitiert nach paperbridge.de) .

Юрій Андрухович

ХАРКІВ, 1995, 1997

Лексикон інтимних міст

«Харків може видаватися нам сьогодні мирним і природньо українським, але понад три роки тому ситуація в місті була критичною.
::Харків був першим містом, у якому Віктор Янукович зупинився, втікаючи з Києва в лютому 2014 року. “Яструби” в Партії регіонів хотіли створити тут альтернативний уряд. Протистояння між таборами прихильників і противників Майдану супроводжувалися тієї зими насильством і сутичками з багатьма пораненими. На будинку обласної адміністрації недовго висів російський прапор.»
::(Charkiv može vydavatysja nam sʹohodni myrnym i pryrodnʹo ukraïnsʹkym, ale ponad try roky tomu sytuacija v misti bula krytyčnoju.
::Charkiv buv peršym mistom, u jakomu Viktor Janukovyč zupynyvsja, vtikajučy z Kyjeva v ljutomu 2014 roku. “Jastruby” v Partiï rehioniv chotily stvoryty tut alʹternatyvnyj urjad. Protystojannja miž taboramy prychylʹnykiv i protyvnykiv Majdanu suprovodžuvalysja tijeï zymy nasylʹstvom i sutyčkamy z bahatʹma poranenymy. Na budynku oblasnoï administraciï nedovho vysiv rosijsʹkyj prapor.^☆)
::„Charkiw mag uns heute friedlich und natürlich ukrainisch erscheinen, aber vor mehr als drei Jahren stand die Stadt ebenfalls an der Kippe.
::Charkiw war Viktor Janukowitschs erste Station auf seiner Flucht aus Kiew, die Hardliner der Partei der Regionen wollten hier eine Gegenregierung ins Leben rufen, die Kämpfer des örtlichen prorussischen Oplot-Kampfsport-Clubs waren berüchtigt, bei gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Promaidan- und Antimaidan-Lager gab es im Winter 2014 zahlreiche Verletzte, und auf dem Gouverneursgebäude wurde für kurze Zeit die russische Flagge gehisst.“


голос

голос (nominative singular)
голоси (nominative plural)
голосу (genitive singular)
голосів (genitive plural)
голосу (dative singular)
голосові (dative singular)
голосам (dative plural)
голос (accusative singular)
голоси (accusative plural)
голосом (instrumental singular)
голосами (instrumental plural)
голосі (singular)
голосах (plural)
голосе (singular)
голоси (plural)

durch menschliche Stimmwerkzeuge abgegebener Laut; Stimme

Votum bei Beratungen, Konsens- oder Mehrheitsfindungen; Stimme


Париж

Париж (nominative singular)
Парижа (genitive singular)
Парижу (dative singular)
Парижеві (dative singular)
Париж (accusative singular)
Парижем (instrumental singular)
Парижі (singular)
Парижу (singular)
Париже (singular)

Французька столиця Париж відома як місто кохання.
:: Die französische Hauptstadt Paris ist bekannt als Stadt der Liebe.


гній

гній (nominative singular)
гною (genitive singular)
гною (dative singular)
гноєві (dative singular)
гній (accusative singular)
гноєм (instrumental singular)
гної (singular)
гною (singular)
гною (singular)

weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet; Eiter

Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu; Mist


парижанин

Uk-парижанин.ogg

парижанин (nominative singular)
парижани (nominative plural)
парижанина (genitive singular)
парижан (genitive plural)
парижанинові (dative singular)
парижанину (dative singular)
парижанам (dative plural)
парижанина (accusative singular)
парижан (accusative plural)
парижанином (instrumental singular)
парижанами (instrumental plural)
парижанинові (singular)
парижанині (singular)
парижанах (plural)
парижанине (singular)
парижани (plural)

Парижани вважаються модниками.
:: Pariser gelten als modebewusst.


привілей

Uk-привілей.ogg

привілей (nominative singular)
привілеї (nominative plural)
привілею (genitive singular)
привілеїв (genitive plural)
привілею (dative singular)
привілеєві (dative singular)
привілеям (dative plural)
привілей (accusative singular)
привілеї (accusative plural)
привілеєм (instrumental singular)
привілеями (instrumental plural)
привілеї (singular)
привілею (singular)
привілеях (plural)
привілею (singular)
привілеї (plural)


твір

твір (nominative singular)
твори (nominative plural)
твору (genitive singular)
творів (genitive plural)
твору (dative singular)
творові (dative singular)
творам (dative plural)
твір (accusative singular)
твори (accusative plural)
твором (instrumental singular)
творами (instrumental plural)
творі (singular)
творах (plural)
творе (singular)
твори (plural)

Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen; Werk

Цей художник створив прекрасні твори.
:: Dieser Künstler hat wunderschöne Werke geschaffen.


кат

кат (nominative singular)
кати (nominative plural)
ката (genitive singular)
катів (genitive plural)
катові (dative singular)
кату (dative singular)
катам (dative plural)
ката (accusative singular)
катів (accusative plural)
катом (instrumental singular)
катами (instrumental plural)
катові (singular)
каті (singular)
катах (plural)
кате (singular)
кати (plural)


мученик

мученик (nominative singular)
мученики (nominative plural)
мученика (genitive singular)
мучеників (genitive plural)
мученикові (dative singular)
мученику (dative singular)
мученикам (dative plural)
мученика (accusative singular)
мучеників (accusative plural)
мучеником (instrumental singular)
мучениками (instrumental plural)
мученикові (singular)
мученику (singular)
мучениках (plural)
мученику (singular)
мученики (plural)


м'ясник

м'ясник (nominative singular)
м'ясники (nominative plural)
м'ясника (genitive singular)
м'ясників (genitive plural)
м'ясникові (dative singular)
м'яснику (dative singular)
м'ясникам (dative plural)
м'ясника (accusative singular)
м'ясників (accusative plural)
м'ясником (instrumental singular)
м'ясниками (instrumental plural)
м'ясникові (singular)
м'яснику (singular)
м'ясниках (plural)
м'яснику (singular)
м'ясники (plural)

Як м'ясник, ти повинен любити м'ясо.
:: Als Metzger muss man Fleisch lieben.


Гаваї

Гаваї (nominative plural)
Гаваїв (genitive plural)
Гаваям (dative plural)
Гаваї (accusative plural)
Гаваями (instrumental plural)
Гаваях (plural)
Гаваї (plural)

im Pazifik gelegene Inselgruppe, Bundesstaat der USA; Hawaii

Гаваї відомі танцями хула й прекрасною природою.
:: Hawaii ist für Hula-Tänze und die schöne Natur bekannt.

im Pazifik gelegene Insel, die größte der Hawaii-Inseln; Hawaii


таксист

таксист (nominative singular)
таксисти (nominative plural)
таксиста (genitive singular)
таксистів (genitive plural)
таксистові (dative singular)
таксисту (dative singular)
таксистам (dative plural)
таксиста (accusative singular)
таксистів (accusative plural)
таксистом (instrumental singular)
таксистами (instrumental plural)
таксистові (singular)
таксисті (singular)
таксистах (plural)
таксисте (singular)
таксисти (plural)

Тут таксист чекає на клієнтів.
:: Der Taxifahrer wartet hier auf Kunden.


час

час (nominative singular)
часи (nominative plural)
часу (genitive singular)
часів (genitive plural)
часу (dative singular)
часові (dative singular)
часам (dative plural)
час (accusative singular)
часи (accusative plural)
часом (instrumental singular)
часами (instrumental plural)
часі (singular)
часах (plural)
часе (singular)
часи (plural)

der stetige Ablauf von Zeiteinheiten; Zeit

Час швидко минає.
::Die Zeit vergeht schnell.

ein bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten; Zeit

Настав час виконувати обіцянки.
::Es kam die Zeit, Versprechen zu erfüllen.

grammatische Kategorie des Zeitworts zur Anzeige einer Zeit oder Zeitstufe; Zeit, Tempus

Час — граматична категорія дієслова.
::Die Zeit ist eine grammatische Kategorie des Verbs.


Єгипет

Єгипет (nominative singular)
Єгипту (genitive singular)
Єгипту (dative singular)
Єгиптові (dative singular)
Єгипет (accusative singular)
Єгиптом (instrumental singular)
Єгипті (singular)
Єгипте (singular)

Єгипет відомий своїми стародавніми пірамідами.
:: Ägypten ist für seine antiken Pyramiden bekannt.


шпак

шпак (nominative singular)
шпаки (nominative plural)
шпака (genitive singular)
шпаків (genitive plural)
шпаку (dative singular)
шпакові (dative singular)
шпакам (dative plural)
шпака (accusative singular)
шпаки (accusative plural)
шпаків (accusative plural)
шпаком (instrumental singular)
шпаками (instrumental plural)
шпаку (singular)
шпакові (singular)
шпаках (plural)
шпаче (singular)
шпаки (plural)

größerer Singvogel mit langem, spitzem Schnabel; Star


трактор

Uk-трактор.ogg

трактор (nominative singular)
трактори (nominative plural)
трактора (genitive singular)
тракторів (genitive plural)
трактору (dative singular)
тракторові (dative singular)
тракторам (dative plural)
трактор (accusative singular)
трактори (accusative plural)
трактором (instrumental singular)
тракторами (instrumental plural)
тракторі (singular)
тракторах (plural)
тракторе (singular)
трактори (plural)

(besonders in der Landwirtschaft eingesetztes) Kraftfahrzeug zum Ziehen von Maschinen, Geräten oder sonstigen angehängten Lasten

«Над хутором залягла тиша, тільки десь далеко у степу, чути було, погуркував трактор.» (ISO 9: Nad hutorom zalâgla tiša, tìlʹki desʹ daleko u stepu, čuti bulo, pogurkuvav traktor.)
::„Über dem Chutor lag Stille, nur irgendwo weit in der Steppe hörte man, dass ein Traktor donnerte.“

Григорій Тютюнник: Вир. Роман. Фолио, Харьков 2012, ISBN 978-966-03-5461-6 (E-Book; zitiert nach Google Books; Erstveröffentlichung 1960–62) .

E-Book; zitiert nachGoogle Books; Erstveröffentlichung 1960–62

Григорій Тютюнник

Вир


труп

труп (nominative singular)
трупи (nominative plural)
трупа (genitive singular)
трупів (genitive plural)
трупу (dative singular)
трупові (dative singular)
трупам (dative plural)
труп (accusative singular)
трупи (accusative plural)
трупом (instrumental singular)
трупами (instrumental plural)
трупі (singular)
трупах (plural)
трупе (singular)
трупи (plural)


бій

бій (nominative singular)
бої (nominative plural)
бою (genitive singular)
боїв (genitive plural)
бою (dative singular)
боєві (dative singular)
боям (dative plural)
бій (accusative singular)
бої (accusative plural)
боєм (instrumental singular)
боями (instrumental plural)
бою (singular)
боях (plural)
бою (singular)
бої (plural)

militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen; Kampf

handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien; Kampf, Duell

Bemühungen um einen Konflikt zu lösen oder einen Sieg zu erringen; Kampf, Wettkampf


кріт

кріт (nominative singular)
кроти (nominative plural)
крота (genitive singular)
кротів (genitive plural)
кротові (dative singular)
кроту (dative singular)
кротам (dative plural)
крота (accusative singular)
кроти (accusative plural)
кротів (accusative plural)
кротом (instrumental singular)
кротами (instrumental plural)
кротові (singular)
кротах (plural)
кроте (singular)
кроти (plural)

Säugetier, das sich durch die Erde gräbt; Maulwurf

Кріт риє під землею дуже довгі проходи.
:: Der Maulwurf gräbt sehr lange Gänge unter der Erde.


похорон

Uk-похорон.ogg

похорон (nominative singular)
похорони (nominative plural)
похорону (genitive singular)
похоронів (genitive plural)
похорону (dative singular)
похоронові (dative singular)
похоронам (dative plural)
похорон (accusative singular)
похорони (accusative plural)
похороном (instrumental singular)
похоронами (instrumental plural)
похороні (singular)
похоронах (plural)
похороне (singular)
похорони (plural)


Гайсин

Гайсин (nominative singular)
Гайсина (genitive singular)
Гайсину (dative singular)
Гайсин (accusative singular)
Гайсином (instrumental singular)
Гайсині (singular)
Гайсину (singular)
Гайсине (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Hajssyn


прапор

прапор (nominative singular)
прапори (nominative plural)
прапора (genitive singular)
прапорів (genitive plural)
прапору (dative singular)
прапорові (dative singular)
прапорам (dative plural)
прапор (accusative singular)
прапори (accusative plural)
прапором (instrumental singular)
прапорами (instrumental plural)
прапорі (singular)
прапорах (plural)
прапоре (singular)
прапори (plural)

an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates; Flagge


Козятин

Козятин (nominative singular)
Козятина (genitive singular)
Козятину (dative singular)
Козятин (accusative singular)
Козятином (instrumental singular)
Козятині (singular)
Козятину (singular)
Козятине (singular)

kreisfreie Stadt in der ukrainischen Oblast Winnyzja; Kosjatyn


хміль

хміль (nominative singular)
хмелю (genitive singular)
хмелю (dative singular)
хмелеві (dative singular)
хміль (accusative singular)
хмелем (instrumental singular)
хмелі (singular)
хмелю (singular)
хмелю (singular)

Kletterpflanze, die als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei dient; Hopfen


Шаргород

Шаргород (nominative singular)
Шаргорода (genitive singular)
Шаргороду (dative singular)
Шаргородові (dative singular)
Шаргород (accusative singular)
Шаргородом (instrumental singular)
Шаргороді (singular)
Шаргороду (singular)
Шаргороде (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Scharhorod

Поїзд не ходить до Шаргорода.
:: Der Zug fährt nicht nach Scharhorod.


Ямпіль

Ямпіль (nominative singular)
Ямполя (genitive singular)
Ямполю (dative singular)
Ямполеві (dative singular)
Ямпіль (accusative singular)
Ямполем (instrumental singular)
Ямполі (singular)
Ямполю (singular)
Ямполю (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Jampil


Тульчин

Тульчин (nominative singular)
Тульчина (genitive singular)
Тульчину (dative singular)
Тульчин (accusative singular)
Тульчином (instrumental singular)
Тульчині (singular)
Тульчину (singular)
Тульчине (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Tultschyn


Дніпро

d̪ʲn̪ʲiˈprɔ̝

d̺ʲn̺ʲiˈprɔ̝

[1] Der Gewässername (Hydronym) geht über ruthenisches Днѣпръ (Dnipr) auf altostslawisches Дънѣпръ (Dŭněprŭ) ^(→ orv) zurück, als dessen Ausgangsform ein (nicht überliefertes aber erschlossenes) urslawisches *dъněprъ anzunehmen ist, dem seinerseits ein (erschlossenes) thrakisches *duno- ipro zugrundeliegt, dessen Erstglied verwandt ist mit Formen aus iranischen Sprachen wie beispielsweise awestisches 𐬛𐬁𐬥𐬎 (dānu) ^(→ ae) ‚Fluss‘ und dessen Zweitglied mit Gewässernamen wie Ibr, Ibar und dergleichen.
:[2] Die Stadt trug seit ihrem Bestehen verschiedene Namen; seit der Sowjetzeit hieß sie Дніпропетровськ (Dnipropetrovsʹk^☆) ^(→ uk). Am 15. Mai 2015 unterschrieb der damalige Präsident der Ukraine Petro Poroschenko ein Gesetz zum Verbot kommunistischer und nationalsozialistischer Propaganda, das sich auch auf im Sinne des Gesetzes propagandistisch belastete Orte und Straßen bezieht. Diese sollten binnen sechs Monaten umbenannt werden. Da sich der Name Дніпропетровськ (Dnipropetrovsʹk^☆) ^(→ uk) auf Grigori Iwanowitsch Petrowski, den ehemaligen Vorsitzenden des Obersten Sowjets der Ukrainischen SSR, bezog, wurde die Stadt am 19. Mai 2016 auf Beschluss der Werchowna Rada in Дніпро (Dnipro^☆) ^(→ uk) umbenannt.

Дніпро (nominative singular)
Дніпра (genitive singular)
Дніпру (dative singular)
Дніпрові (dative singular)
Дніпро (accusative singular)
Дніпром (instrumental singular)
Дніпрі (singular)
Дніпру (singular)
Дніпре (singular)

mit 2.201 Kilometern der drittlängste Fluss in Europa, der durch Russland, Belarus und die Ukraine fließt

«Щоближче до Києва, рух на річці більшав. Спереду лежав пляж—піскуватий острів серед Дніпра, де три моторки невгавуче перевозили з пристані купальників.»
::(Ščoblyžče do Kyjeva, ruch na ričci bilʹšav. Speredu ležav pljaž—piskuvatyj ostriv sered Dnipra, de try motorky nevhavuče nerevozyly z prystani kupalʹnykiv.^☆)
::„Je näher sie Kyjiw kamen, desto reger wurde der Verkehr auf dem Fluss. Vor ihnen lag inmitten des Dnipro eine sandige Insel mit einem Strand, zu der drei Motorboote unentwegt Badegäste brachten.“

Валеріян Підмогильний: Місто. Роман. Видання друге, Книгоспілка, Київ 1929, Seite 9 (Zitiert nach Digitalisat; PDF: 13,2 MB auf Commons; Erstausgabe 1928) .

Zitiert nachDigitalisat; PDF: 13,2 MB auf Commons; Erstausgabe 1928

Валеріян Підмогильний

Місто

Видання друге

viertgrößte Stadt der Ukraine sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Dnipropetrowsk (Oblast Sitscheslaw)


Немирів

Немирів (nominative singular)
Немирова (genitive singular)
Немирову (dative singular)
Немирів (accusative singular)
Немировом (instrumental singular)
Немирові (singular)
Немирову (singular)
Немирове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Nemyriw

Ви теж мешкаєте в Немирові?
:: Wohnt ihr auch in Nemyriw?

Siedlung städtischen Typs in der Oblast Lwiw; Nemyriw


Ладижин

Ладижин (nominative singular)
Ладижина (genitive singular)
Ладижину (dative singular)
Ладижин (accusative singular)
Ладижином (instrumental singular)
Ладижині (singular)
Ладижину (singular)
Ладижине (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Ladyschyn


Липовець

Липовець (nominative singular)
Липівця (genitive singular)
Липівцю (dative singular)
Липівцеві (dative singular)
Липовець (accusative singular)
Липівцем (instrumental singular)
Липівцю (singular)
Липівці (singular)
Липівцю (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Winnyzja; Lypowez

Dorf in der Oblast Transkarpatien, Rajon Chust

Dorf in der Oblast Transkarpatien, Rajon Peretschyn


водопій

водопій (nominative singular)
водопої (nominative plural)
водопою (genitive singular)
водопоїв (genitive plural)
водопою (dative singular)
водопоєві (dative singular)
водопоям (dative plural)
водопій (accusative singular)
водопої (accusative plural)
водопоєм (instrumental singular)
водопоями (instrumental plural)
водопої (singular)
водопою (singular)
водопоях (plural)
водопою (singular)
водопої (plural)


водоспад

Uk-водоспад.ogg

водоспад (nominative singular)
водоспади (nominative plural)
водоспаду (genitive singular)
водоспадів (genitive plural)
водоспаду (dative singular)
водоспадові (dative singular)
водоспадам (dative plural)
водоспад (accusative singular)
водоспади (accusative plural)
водоспадом (instrumental singular)
водоспадами (instrumental plural)
водоспаді (singular)
водоспадах (plural)
водоспаде (singular)
водоспади (plural)


водолаз

водолаз (nominative singular)
водолази (nominative plural)
водолаза (genitive singular)
водолазів (genitive plural)
водолазові (dative singular)
водолазу (dative singular)
водолазам (dative plural)
водолаза (accusative singular)
водолазів (accusative plural)
водолазом (instrumental singular)
водолазами (instrumental plural)
водолазові (singular)
водолазі (singular)
водолазах (plural)
водолазе (singular)
водолази (plural)

Mensch, der zur Arbeit unter Wasser ausgebildet ist; Taucher


Вільнюс

Вільнюс (nominative singular)
Вільнюса (genitive singular)
Вільнюсу (dative singular)
Вільнюсові (dative singular)
Вільнюс (accusative singular)
Вільнюсом (instrumental singular)
Вільнюсі (singular)
Вільнюсу (singular)
Вільнюсе (singular)


чех

чех (nominative singular)
чехи (nominative plural)
чеха (genitive singular)
чехів (genitive plural)
чехові (dative singular)
чеху (dative singular)
чехам (dative plural)
чеха (accusative singular)
чехів (accusative plural)
чехом (instrumental singular)
чехами (instrumental plural)
чеху (singular)
чехах (plural)
чеху (singular)
чеше (singular)
чехи (plural)

У Чехії живуть переважно чехи.
:: In Tschechien leben hauptsächlich Tschechen.


Нідерланди

Нідерланди (nominative plural)
Нідерландів (genitive plural)
Нідерландам (dative plural)
Нідерланди (accusative plural)
Нідерландами (instrumental plural)
Нідерландах (plural)
Нідерланди (plural)

Багато людей називають Нідерланди Голландією, хоча це лише частина Нідерландів.
:: Viele bezeichnen die Niederlande als Holland, obwohl das nur ein Teil der Niederlande ist.


словак

словак (nominative singular)
словаки (nominative plural)
словака (genitive singular)
словаків (genitive plural)
словакові (dative singular)
словаку (dative singular)
словакам (dative plural)
словака (accusative singular)
словаків (accusative plural)
словаком (instrumental singular)
словаками (instrumental plural)
словакові (singular)
словаку (singular)
словаках (plural)
словаче (singular)
словаки (plural)

Angehöriger des Volkes der Slowaken; Slowake


Донецьк

Uk-Донецьк.ogg

Донецьк (nominative singular)
Донецька (genitive singular)
Донецьку (dative singular)
Донецьк (accusative singular)
Донецьком (instrumental singular)
Донецьку (singular)
Донецьку (singular)

ukrainische Stadt, die administratives Zentrum der gleichnamigen Oblast ist; Donezk


Луганськ

Uk-Луганськ.ogg

Луганськ (nominative singular)
Луганська (genitive singular)
Луганську (dative singular)
Луганськ (accusative singular)
Луганськом (instrumental singular)
Луганську (singular)
Луганську (singular)

ukrainische Stadt, die administratives Zentrum der gleichnamigen Oblast ist; Luhansk


пражанин

пражанин (nominative singular)
пражани (nominative plural)
пражанина (genitive singular)
пражан (genitive plural)
пражанинові (dative singular)
пражанину (dative singular)
пражанам (dative plural)
пражанина (accusative singular)
пражан (accusative plural)
пражанином (instrumental singular)
пражанами (instrumental plural)
пражанинові (singular)
пражанині (singular)
пражанах (plural)
пражанине (singular)
пражани (plural)


морж

морж (nominative singular)
моржі (nominative plural)
моржа (genitive singular)
моржів (genitive plural)
моржу (dative singular)
моржеві (dative singular)
моржам (dative plural)
моржа (accusative singular)
моржі (accusative plural)
моржів (accusative plural)
моржем (instrumental singular)
моржами (instrumental plural)
моржі (singular)
моржеві (singular)
моржах (plural)
морже (singular)
моржі (plural)


хорт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хорт.wav

хорт (nominative singular)
хорти (nominative plural)
хорта (genitive singular)
хортів (genitive plural)
хортові (dative singular)
хорту (dative singular)
хортам (dative plural)
хорта (accusative singular)
хорти (accusative plural)
хортів (accusative plural)
хортом (instrumental singular)
хортами (instrumental plural)
хортові (singular)
хорті (singular)
хортах (plural)
хорте (singular)
хорти (plural)

Vertreter einer Gruppe schlanker, hochbeiniger Hunderassen; Windhund


Ємен

Ємен (nominative singular)
Ємену (genitive singular)
Ємену (dative singular)
Єменові (dative singular)
Ємен (accusative singular)
Єменом (instrumental singular)
Ємені (singular)
Ємену (singular)
Ємене (singular)

Ємен - держава на Аравійському півострові.
:: Jemen ist ein Staat der Arabischen Halbinsel.


Таїланд

Таїланд (nominative singular)
Таїланду (genitive singular)
Таїланду (dative singular)
Таїландові (dative singular)
Таїланд (accusative singular)
Таїландом (instrumental singular)
Таїланді (singular)
Таїланду (singular)
Таїланде (singular)

Влітку летимо до Таїланду.
:: Im Sommer fliegen wir nach Thailand.


Каїр

Каїр (nominative singular)
Каїра (genitive singular)
Каїру (dative singular)
Каїрові (dative singular)
Каїр (accusative singular)
Каїром (instrumental singular)
Каїрі (singular)
Каїру (singular)
Каїре (singular)

Каїр - столиця Єгипту.
:: Kairo ist die Hauptstadt Ägyptens.


Ігор

Ігор (nominative singular)
Ігорі (nominative plural)
Ігоря (genitive singular)
Ігорів (genitive plural)
Ігореві (dative singular)
Ігорю (dative singular)
Ігорям (dative plural)
Ігоря (accusative singular)
Ігорів (accusative plural)
Ігорем (instrumental singular)
Ігорями (instrumental plural)
Ігореві (singular)
Ігорю (singular)
Ігорях (plural)
Ігорю (singular)
Ігорі (plural)

Я сьогодні працюю з Ігорем.
:: Ich arbeite heute mit Igor zusammen.


Андрій

Андрій (nominative singular)
Андрії (nominative plural)
Андрія (genitive singular)
Андріїв (genitive plural)
Андрієві (dative singular)
Андрію (dative singular)
Андріям (dative plural)
Андрія (accusative singular)
Андріїв (accusative plural)
Андрієм (instrumental singular)
Андріями (instrumental plural)
Андрієві (singular)
Андрії (singular)
Андріях (plural)
Андрію (singular)
Андрії (plural)

Андрій сьогодні не вийде на роботу.
:: Andrij kommt heute nicht zur Arbeit.


Пекін

Пекін (nominative singular)
Пекіна (genitive singular)
Пекіну (dative singular)
Пекінові (dative singular)
Пекін (accusative singular)
Пекіном (instrumental singular)
Пекіні (singular)
Пекіну (singular)
Пекіне (singular)


Будапешт

Будапешт (nominative singular)
Будапешта (genitive singular)
Будапешту (dative singular)
Будапештові (dative singular)
Будапешт (accusative singular)
Будапештом (instrumental singular)
Будапешті (singular)
Будапешту (singular)
Будапеште (singular)

Мій брат живе в Будапешті з цього року.
:: Mein Bruder lebt seit diesem Jahr in Budapest.


Віктор

Віктор (nominative singular)
Віктори (nominative plural)
Віктора (genitive singular)
Вікторів (genitive plural)
Вікторові (dative singular)
Віктору (dative singular)
Вікторам (dative plural)
Віктора (accusative singular)
Вікторів (accusative plural)
Віктором (instrumental singular)
Вікторами (instrumental plural)
Вікторові (singular)
Вікторі (singular)
Вікторах (plural)
Вікторе (singular)
Віктори (plural)


корінь

корінь (nominative singular)
корені (nominative plural)
кореня (genitive singular)
коренів (genitive plural)
кореню (dative singular)
кореневі (dative singular)
кореням (dative plural)
корінь (accusative singular)
корені (accusative plural)
коренем (instrumental singular)
коренями (instrumental plural)
корені (singular)
кореню (singular)
коренях (plural)
кореню (singular)
корені (plural)

Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen; Wurzel


Володимир

Володимир (nominative singular)
Володимири (nominative plural)
Володимира (genitive singular)
Володимирів (genitive plural)
Володимирові (dative singular)
Володимиру (dative singular)
Володимирам (dative plural)
Володимира (accusative singular)
Володимирів (accusative plural)
Володимиром (instrumental singular)
Володимирами (instrumental plural)
Володимирові (singular)
Володимирі (singular)
Володимирах (plural)
Володимире (singular)
Володимири (plural)


Загреб

Загреб (nominative singular)
Загреба (genitive singular)
Загребу (dative singular)
Загребові (dative singular)
Загреб (accusative singular)
Загребом (instrumental singular)
Загребі (singular)
Загребу (singular)
Загребе (singular)

Загреб - столиця Хорватії.
:: Zagreb ist die Hauptstadt Kroatiens.


Петро

Петро (nominative singular)
Петри (nominative plural)
Петра (genitive singular)
Петрів (genitive plural)
Петрові (dative singular)
Петру (dative singular)
Петрам (dative plural)
Петра (accusative singular)
Петрів (accusative plural)
Петром (instrumental singular)
Петрами (instrumental plural)
Петрові (singular)
Петрі (singular)
Петрах (plural)
Петре (singular)
Петри (plural)


Мінськ

Мінськ (nominative singular)
Мінська (genitive singular)
Мінську (dative singular)
Мінськ (accusative singular)
Мінськом (instrumental singular)
Мінську (singular)
Мінську (singular)


Амстердам

Амстердам (nominative singular)
Амстердама (genitive singular)
Амстердаму (dative singular)
Амстердамові (dative singular)
Амстердам (accusative singular)
Амстердамом (instrumental singular)
Амстердамі (singular)
Амстердаму (singular)
Амстердаме (singular)

Амстердам - красиве місто.
:: Amsterdam ist eine schöne Stadt.


Євген

Євген (nominative singular)
Євгени (nominative plural)
Євгена (genitive singular)
Євгенів (genitive plural)
Євгенові (dative singular)
Євгену (dative singular)
Євгенам (dative plural)
Євгена (accusative singular)
Євгенів (accusative plural)
Євгеном (instrumental singular)
Євгенами (instrumental plural)
Євгенові (singular)
Євгені (singular)
Євгенах (plural)
Євгене (singular)
Євгени (plural)

Я зустрічаюся з Євгеном сьогодні ввечері.
:: Ich treffe mich heute Abend mit Eugen.


Яків

Яків (nominative singular)
Якови (nominative plural)
Якова (genitive singular)
Яковів (genitive plural)
Якову (dative singular)
Яковам (dative plural)
Якова (accusative singular)
Яковів (accusative plural)
Яковом (instrumental singular)
Яковами (instrumental plural)
Якові (singular)
Яковах (plural)
Якове (singular)
Якови (plural)


ієрогліф

Uk-ієрогліф.ogg

ієрогліф (nominative singular)
ієрогліфи (nominative plural)
ієрогліфа (genitive singular)
ієрогліфів (genitive plural)
ієрогліфу (dative singular)
ієрогліфові (dative singular)
ієрогліфам (dative plural)
ієрогліф (accusative singular)
ієрогліфи (accusative plural)
ієрогліфом (instrumental singular)
ієрогліфами (instrumental plural)
ієрогліфі (singular)
ієрогліфах (plural)
ієрогліфе (singular)
ієрогліфи (plural)

Zeichen der altägyptischen Bilderschrift; Hierogylphe

У багатьох пірамідах на стінах можна знайти стародавні ієрогліфи.
:: In vielen Pyramiden findet man alte Hieroglyphen an den Wänden.


Михайло

Uk-Михайло.ogg

Михайло (nominative singular)
Михайли (nominative plural)
Михайла (genitive singular)
Михайлів (genitive plural)
Михайлові (dative singular)
Михайлу (dative singular)
Михайлам (dative plural)
Михайла (accusative singular)
Михайлів (accusative plural)
Михайлом (instrumental singular)
Михайлами (instrumental plural)
Михайлові (singular)
Михайлі (singular)
Михайлах (plural)
Михайле (singular)
Михайли (plural)


гарбуз

гарбуз (nominative singular)
гарбузи (nominative plural)
гарбуза (genitive singular)
гарбузів (genitive plural)
гарбузу (dative singular)
гарбузові (dative singular)
гарбузам (dative plural)
гарбуз (accusative singular)
гарбузи (accusative plural)
гарбузом (instrumental singular)
гарбузами (instrumental plural)
гарбузі (singular)
гарбузах (plural)
гарбузе (singular)
гарбузи (plural)

Pflanze aus der Familie der Kürbisgewächse; Kürbis


Зленко

Зленко (nominative singular)
Зленки (nominative plural)
Зленка (genitive singular)
Зленків (genitive plural)
Зленкові (dative singular)
Зленку (dative singular)
Зленкам (dative plural)
Зленка (accusative singular)
Зленків (accusative plural)
Зленком (instrumental singular)
Зленками (instrumental plural)
Зленкові (singular)
Зленку (singular)
Зленках (plural)
Зленку (singular)
Зленко (singular)
Зленки (plural)


Дяченко

Дяченко (nominative singular)
Дяченки (nominative plural)
Дяченка (genitive singular)
Дяченків (genitive plural)
Дяченкові (dative singular)
Дяченку (dative singular)
Дяченкам (dative plural)
Дяченка (accusative singular)
Дяченків (accusative plural)
Дяченком (instrumental singular)
Дяченками (instrumental plural)
Дяченкові (singular)
Дяченку (singular)
Дяченках (plural)
Дяченку (singular)
Дяченко (singular)
Дяченки (plural)


Харченко

Харченко (nominative singular)
Харченки (nominative plural)
Харченка (genitive singular)
Харченків (genitive plural)
Харченкові (dative singular)
Харченку (dative singular)
Харченкам (dative plural)
Харченка (accusative singular)
Харченків (accusative plural)
Харченком (instrumental singular)
Харченками (instrumental plural)
Харченкові (singular)
Харченку (singular)
Харченках (plural)
Харченку (singular)
Харченко (singular)
Харченки (plural)

Наразі пана Харченка тут немає.
:: Herr Chartschenko ist momentan nicht da.


Яценюк

Яценюк (nominative singular)
Яценюки (nominative plural)
Яценюка (genitive singular)
Яценюків (genitive plural)
Яценюкові (dative singular)
Яценюку (dative singular)
Яценюкам (dative plural)
Яценюка (accusative singular)
Яценюків (accusative plural)
Яценюком (instrumental singular)
Яценюками (instrumental plural)
Яценюкові (singular)
Яценюку (singular)
Яценюках (plural)
Яценюку (singular)
Яценюк (singular)
Яценюки (plural)


Тарасюк

Тарасюк (nominative singular)
Тарасюки (nominative plural)
Тарасюка (genitive singular)
Тарасюків (genitive plural)
Тарасюкові (dative singular)
Тарасюку (dative singular)
Тарасюкам (dative plural)
Тарасюка (accusative singular)
Тарасюків (accusative plural)
Тарасюком (instrumental singular)
Тарасюками (instrumental plural)
Тарасюкові (singular)
Тарасюку (singular)
Тарасюках (plural)
Тарасюку (singular)
Тарасюк (singular)
Тарасюки (plural)


Матвійчук

Матвійчук (nominative singular)
Матвійчуки (nominative plural)
Матвійчука (genitive singular)
Матвійчуків (genitive plural)
Матвійчукові (dative singular)
Матвійчуку (dative singular)
Матвійчукам (dative plural)
Матвійчука (accusative singular)
Матвійчуків (accusative plural)
Матвійчуком (instrumental singular)
Матвійчуками (instrumental plural)
Матвійчукові (singular)
Матвійчуку (singular)
Матвійчуках (plural)
Матвійчуку (singular)
Матвійчук (singular)
Матвійчуки (plural)


Савенко

Савенко (nominative singular)
Савенки (nominative plural)
Савенка (genitive singular)
Савенків (genitive plural)
Савенкові (dative singular)
Савенку (dative singular)
Савенкам (dative plural)
Савенка (accusative singular)
Савенків (accusative plural)
Савенком (instrumental singular)
Савенками (instrumental plural)
Савенкові (singular)
Савенку (singular)
Савенках (plural)
Савенку (singular)
Савенко (singular)
Савенки (plural)

Пан Савенко вже купив цей будинок.
:: Herr Savenko hat dieses Haus bereits gekauft.


Карпенко

Карпенко (nominative singular)
Карпенки (nominative plural)
Карпенка (genitive singular)
Карпенків (genitive plural)
Карпенкові (dative singular)
Карпенку (dative singular)
Карпенкам (dative plural)
Карпенка (accusative singular)
Карпенків (accusative plural)
Карпенком (instrumental singular)
Карпенками (instrumental plural)
Карпенкові (singular)
Карпенку (singular)
Карпенках (plural)
Карпенку (singular)
Карпенко (singular)
Карпенки (plural)


Голубович

ɦɔɫuˈbɔwɪt͡ʃ

Голубович (nominative singular)
Голубовичі (nominative plural)
Голубовича (genitive singular)
Голубовичів (genitive plural)
Голубовичеві (dative singular)
Голубовичу (dative singular)
Голубовичам (dative plural)
Голубовича (accusative singular)
Голубовичів (accusative plural)
Голубовичем (instrumental singular)
Голубовичами (instrumental plural)
Голубовичеві (singular)
Голубовичі (singular)
Голубовичах (plural)
Голубовичу (singular)
Голубович (singular)
Голубовичі (plural)


Паламарчук

pɑɫɑmɑrˈt͡ʃuk

Паламарчук (nominative singular)
паламарчуки (nominative plural)
паламарчука (genitive singular)
паламарчуків (genitive plural)
паламарчукові (dative singular)
паламарчуку (dative singular)
паламарчукам (dative plural)
паламарчука (accusative singular)
паламарчуків (accusative plural)
паламарчуком (instrumental singular)
паламарчуками (instrumental plural)
паламарчукові (singular)
паламарчуку (singular)
паламарчуках (plural)
паламарчуче (singular)
паламарчуки (plural)


Литвиненко

Литвиненко (nominative singular)
Литвиненки (nominative plural)
Литвиненка (genitive singular)
Литвиненків (genitive plural)
Литвиненкові (dative singular)
Литвиненку (dative singular)
Литвиненкам (dative plural)
Литвиненка (accusative singular)
Литвиненків (accusative plural)
Литвиненком (instrumental singular)
Литвиненками (instrumental plural)
Литвиненкові (singular)
Литвиненку (singular)
Литвиненках (plural)
Литвиненку (singular)
Литвиненко (singular)
Литвиненки (plural)


Грищенко

ˈɦrɪʃt͡ʃɛnkɔ

abgeleitet von Гриць, einer Kurzform des Namens Григорій.

Грищенко (nominative singular)
Грищенки (nominative plural)
Грищенка (genitive singular)
Грищенків (genitive plural)
Грищенкові (dative singular)
Грищенку (dative singular)
Грищенкам (dative plural)
Грищенка (accusative singular)
Грищенків (accusative plural)
Грищенком (instrumental singular)
Грищенками (instrumental plural)
Грищенкові (singular)
Грищенку (singular)
Грищенках (plural)
Грищенку (singular)
Грищенко (singular)
Грищенки (plural)


Степан

Степан (nominative singular)
Степани (nominative plural)
Степана (genitive singular)
Степанів (genitive plural)
Степанові (dative singular)
Степану (dative singular)
Степанам (dative plural)
Степана (accusative singular)
Степанів (accusative plural)
Степаном (instrumental singular)
Степанами (instrumental plural)
Степанові (singular)
Степані (singular)
Степанах (plural)
Степане (singular)
Степани (plural)


Павло

Павло (nominative singular)
Павли (nominative plural)
Павла (genitive singular)
Павлів (genitive plural)
Павлові (dative singular)
Павлу (dative singular)
Павлам (dative plural)
Павла (accusative singular)
Павлів (accusative plural)
Павлом (instrumental singular)
Павлами (instrumental plural)
Павлові (singular)
Павлі (singular)
Павлах (plural)
Павле (singular)
Павли (plural)


браконьєр

браконьєр (nominative singular)
браконьєри (nominative plural)
браконьєра (genitive singular)
браконьєрів (genitive plural)
браконьєрові (dative singular)
браконьєру (dative singular)
браконьєрам (dative plural)
браконьєра (accusative singular)
браконьєрів (accusative plural)
браконьєром (instrumental singular)
браконьєрами (instrumental plural)
браконьєрові (singular)
браконьєрі (singular)
браконьєрах (plural)
браконьєре (singular)
браконьєри (plural)


Порошенко

Порошенко (nominative singular)
Порошенки (nominative plural)
Порошенка (genitive singular)
Порошенків (genitive plural)
Порошенкові (dative singular)
Порошенку (dative singular)
Порошенкам (dative plural)
Порошенка (accusative singular)
Порошенків (accusative plural)
Порошенком (instrumental singular)
Порошенками (instrumental plural)
Порошенкові (singular)
Порошенку (singular)
Порошенках (plural)
Порошенку (singular)
Порошенко (singular)
Порошенки (plural)


атол

атол (nominative singular)
атоли (nominative plural)
атола (genitive singular)
атолів (genitive plural)
атолу (dative singular)
атолові (dative singular)
атолам (dative plural)
атол (accusative singular)
атоли (accusative plural)
атолом (instrumental singular)
атолами (instrumental plural)
атолі (singular)
атолах (plural)
атоле (singular)
атоли (plural)


долар

долар (nominative singular)
долари (nominative plural)
долара (genitive singular)
доларів (genitive plural)
долару (dative singular)
доларові (dative singular)
доларам (dative plural)
долар (accusative singular)
долари (accusative plural)
доларом (instrumental singular)
доларами (instrumental plural)
доларі (singular)
доларах (plural)
доларе (singular)
долари (plural)


архіпелаг

архіпелаг (nominative singular)
архіпелаги (nominative plural)
архіпелагу (genitive singular)
архіпелагів (genitive plural)
архіпелагу (dative singular)
архіпелагові (dative singular)
архіпелагам (dative plural)
архіпелаг (accusative singular)
архіпелаги (accusative plural)
архіпелагом (instrumental singular)
архіпелагами (instrumental plural)
архіпелазі (singular)
архіпелагу (singular)
архіпелагах (plural)
архіпелагу (singular)
архіпелаги (plural)


піт

піт (nominative singular)
поти (nominative plural)
поту (genitive singular)
потів (genitive plural)
поту (dative singular)
потові (dative singular)
потам (dative plural)
піт (accusative singular)
поти (accusative plural)
потом (instrumental singular)
потами (instrumental plural)
поті (singular)
потах (plural)
поте (singular)
поти (plural)


дьоготь

Uk-дьоготь.ogg

дьоготь (nominative singular)
дьогтю (genitive singular)
дьогтю (dative singular)
дьогтеві (dative singular)
дьоготь (accusative singular)
дьогтем (instrumental singular)
дьогті (singular)
дьогтю (singular)
дьогтю (singular)


хрящ

хрящ (nominative singular)
хрящі (nominative plural)
хряща (genitive singular)
хрящів (genitive plural)
хрящу (dative singular)
хрящеві (dative singular)
хрящам (dative plural)
хрящ (accusative singular)
хрящі (accusative plural)
хрящем (instrumental singular)
хрящами (instrumental plural)
хрящі (singular)
хрящу (singular)
хрящах (plural)
хрящу (singular)
хрящі (plural)


хом'як

хом'як (nominative singular)
хом'яки (nominative plural)
хом'яка (genitive singular)
хом'яків (genitive plural)
хом'яку (dative singular)
хом'якові (dative singular)
хом'якам (dative plural)
хом'яка (accusative singular)
хом'яки (accusative plural)
хом'яків (accusative plural)
хом'яком (instrumental singular)
хом'яками (instrumental plural)
хом'яку (singular)
хом'якові (singular)
хом'яках (plural)
хом'яче (singular)
хом'яки (plural)

У моєї сестри вдома два хом'яки.
:: Meine Schwester hat zu Hause zwei Hamster.


ховрах

ховрах (nominative singular)
ховрахи (nominative plural)
ховраха (genitive singular)
ховрахів (genitive plural)
ховрахові (dative singular)
ховраху (dative singular)
ховрахам (dative plural)
ховраха (accusative singular)
ховрахи (accusative plural)
ховрахів (accusative plural)
ховрахом (instrumental singular)
ховрахами (instrumental plural)
ховрахові (singular)
ховраху (singular)
ховрахах (plural)
ховраше (singular)
ховрахи (plural)


Анатолій

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Анатолій.wav

Анатолій (nominative singular)
Анатолії (nominative plural)
Анатолія (genitive singular)
Анатоліїв (genitive plural)
Анатолієві (dative singular)
Анатолію (dative singular)
Анатоліям (dative plural)
Анатолія (accusative singular)
Анатоліїв (accusative plural)
Анатолієм (instrumental singular)
Анатоліями (instrumental plural)
Анатолієві (singular)
Анатолії (singular)
Анатоліях (plural)
Анатолію (singular)
Анатолії (plural)

Моєго дядька звати Анатолій.
:: Mein Onkel heißt Anatolij.


Єреван

Єреван (nominative singular)
Єревана (genitive singular)
Єревану (dative singular)
Єреванові (dative singular)
Єреван (accusative singular)
Єреваном (instrumental singular)
Єревані (singular)
Єревану (singular)
Єреване (singular)

Єреван - столиця Вірменії.
:: Jerewan ist die Hauptstadt Armeniens.


Єрусалим

Єрусалим (nominative singular)
Єрусалима (genitive singular)
Єрусалиму (dative singular)
Єрусалимові (dative singular)
Єрусалим (accusative singular)
Єрусалимом (instrumental singular)
Єрусалимі (singular)
Єрусалиму (singular)
Єрусалиме (singular)

Єрусалим - столиця Ізраїлю.
:: Jerusalem ist die Hauptstadt Israels.


Назаренко

Назаренко (nominative singular)
Назаренки (nominative plural)
Назаренка (genitive singular)
Назаренків (genitive plural)
Назаренкові (dative singular)
Назаренку (dative singular)
Назаренкам (dative plural)
Назаренка (accusative singular)
Назаренків (accusative plural)
Назаренком (instrumental singular)
Назаренками (instrumental plural)
Назаренкові (singular)
Назаренку (singular)
Назаренках (plural)
Назаренку (singular)
Назаренко (singular)
Назаренки (plural)

Тут мешкають Назаренки.
:: Hier wohnen die Nazarenkos.


бабак

бабак (nominative singular)
бабаки (nominative plural)
бабака (genitive singular)
бабаків (genitive plural)
бабаку (dative singular)
бабакові (dative singular)
бабакам (dative plural)
бабака (accusative singular)
бабаки (accusative plural)
бабаків (accusative plural)
бабаком (instrumental singular)
бабаками (instrumental plural)
бабаку (singular)
бабакові (singular)
бабаках (plural)
бабаче (singular)
бабаки (plural)

großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten; Murmeltier


жук

жук (nominative singular)
жуки (nominative plural)
жука (genitive singular)
жуків (genitive plural)
жуку (dative singular)
жукові (dative singular)
жукам (dative plural)
жука (accusative singular)
жуки (accusative plural)
жуків (accusative plural)
жуком (instrumental singular)
жуками (instrumental plural)
жуку (singular)
жукові (singular)
жуках (plural)
жуче (singular)
жуки (plural)


Шанхай

Шанхай (nominative singular)
Шанхая (genitive singular)
Шанхаю (dative singular)
Шанхаєві (dative singular)
Шанхай (accusative singular)
Шанхаєм (instrumental singular)
Шанхаї (singular)
Шанхаю (singular)
Шанхаю (singular)

Одним із найвідоміших міст Китаю є Шанхай.
:: Eine der bekanntesten Städte Chinas ist Schanghai.


бамбук

бамбук (nominative singular)
бамбуки (nominative plural)
бамбука (genitive singular)
бамбуків (genitive plural)
бамбуку (dative singular)
бамбукові (dative singular)
бамбукам (dative plural)
бамбук (accusative singular)
бамбуки (accusative plural)
бамбуком (instrumental singular)
бамбуками (instrumental plural)
бамбуку (singular)
бамбуках (plural)
бамбуку (singular)
бамбуки (plural)


Стамбул

Стамбул (nominative singular)
Стамбула (genitive singular)
Стамбулу (dative singular)
Стамбулові (dative singular)
Стамбул (accusative singular)
Стамбулом (instrumental singular)
Стамбулі (singular)
Стамбулу (singular)
Стамбуле (singular)

Раніше Стамбул називався Константинополем.
:: Istanbul hieß früher Konstantinopel.


Дунай

Дунай (nominative singular)
Дунаю (genitive singular)
Дунаю (dative singular)
Дунаєві (dative singular)
Дунай (accusative singular)
Дунаєм (instrumental singular)
Дунаї (singular)
Дунаю (singular)
Дунаю (singular)


бедуїн

бедуїн (nominative singular)
бедуїни (nominative plural)
бедуїна (genitive singular)
бедуїнів (genitive plural)
бедуїнові (dative singular)
бедуїну (dative singular)
бедуїнам (dative plural)
бедуїна (accusative singular)
бедуїнів (accusative plural)
бедуїном (instrumental singular)
бедуїнами (instrumental plural)
бедуїнові (singular)
бедуїні (singular)
бедуїнах (plural)
бедуїне (singular)
бедуїни (plural)

arabischer Wüstenbewohner, der ein nomadisierendes beziehungsweise halbnomadisierendes Leben führt; Beduine


смак

смак (nominative singular)
смаки (nominative plural)
смаку (genitive singular)
смаків (genitive plural)
смаку (dative singular)
смакові (dative singular)
смакам (dative plural)
смак (accusative singular)
смаки (accusative plural)
смаком (instrumental singular)
смаками (instrumental plural)
смаку (singular)
смаках (plural)
смаку (singular)
смаки (plural)

Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul; Geschmack


барон

барон (nominative singular)
барони (nominative plural)
барона (genitive singular)
баронів (genitive plural)
баронові (dative singular)
барону (dative singular)
баронам (dative plural)
барона (accusative singular)
баронів (accusative plural)
бароном (instrumental singular)
баронами (instrumental plural)
баронові (singular)
бароні (singular)
баронах (plural)
бароне (singular)
барони (plural)

französischer Adelstitel, der gleichwertig mit dem deutschen Freiherr ist; Baron


борг

борг (nominative singular)
борги (nominative plural)
боргу (genitive singular)
боргів (genitive plural)
боргу (dative singular)
боргові (dative singular)
боргам (dative plural)
борг (accusative singular)
борги (accusative plural)
боргом (instrumental singular)
боргами (instrumental plural)
боргу (singular)
боргах (plural)
боргу (singular)
борги (plural)

Verpflichtung zu einer Leistung an einen Dritten, in Geld oder sonstigen Werten; Schuld


брухт

брухт (nominative singular)
брухту (genitive singular)
брухту (dative singular)
брухтові (dative singular)
брухт (accusative singular)
брухтом (instrumental singular)
брухті (singular)
брухту (singular)
брухте (singular)

Abfall, der aus Metallen besteht; Schrott


бузок

бузок (nominative singular)
бузки (nominative plural)
бузку (genitive singular)
бузків (genitive plural)
бузку (dative singular)
бузкові (dative singular)
бузкам (dative plural)
бузок (accusative singular)
бузки (accusative plural)
бузком (instrumental singular)
бузками (instrumental plural)
бузку (singular)
бузкові (singular)
бузках (plural)
бузку (singular)
бузки (plural)


гриб

гриб (nominative singular)
гриби (nominative plural)
гриба (genitive singular)
грибів (genitive plural)
грибу (dative singular)
грибові (dative singular)
грибам (dative plural)
гриб (accusative singular)
гриби (accusative plural)
грибом (instrumental singular)
грибами (instrumental plural)
грибі (singular)
грибах (plural)
грибе (singular)
гриби (plural)

aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün; Pilz


борщ

борщ (nominative singular)
борщі (nominative plural)
борщу (genitive singular)
борщів (genitive plural)
борщу (dative singular)
борщеві (dative singular)
борщам (dative plural)
борщ (accusative singular)
борщі (accusative plural)
борщем (instrumental singular)
борщами (instrumental plural)
борщі (singular)
борщу (singular)
борщах (plural)
борщу (singular)
борщі (plural)

Ми сьогодні їмо борщ?
:: Essen wir heute Borschtsch?


бойкот

бойкот (nominative singular)
бойкоти (nominative plural)
бойкоту (genitive singular)
бойкотів (genitive plural)
бойкоту (dative singular)
бойкотові (dative singular)
бойкотам (dative plural)
бойкот (accusative singular)
бойкоти (accusative plural)
бойкотом (instrumental singular)
бойкотами (instrumental plural)
бойкоті (singular)
бойкотах (plural)
бойкоте (singular)
бойкоти (plural)

organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und politischem und sozialem Kontakt, um Druck auszuüben; Boykott


Босфор

Босфор (nominative singular)
Босфору (genitive singular)
Босфору (dative singular)
Босфорові (dative singular)
Босфор (accusative singular)
Босфором (instrumental singular)
Босфорі (singular)
Босфору (singular)
Босфоре (singular)

Meerenge zwischen Schwarzem und Marmarameer; Bosporus


персик

персик (nominative singular)
персики (nominative plural)
персика (genitive singular)
персиків (genitive plural)
персику (dative singular)
персикові (dative singular)
персикам (dative plural)
персик (accusative singular)
персики (accusative plural)
персиком (instrumental singular)
персиками (instrumental plural)
персику (singular)
персиках (plural)
персику (singular)
персики (plural)


Вавилон

Вавилон (nominative singular)
Вавилона (genitive singular)
Вавилону (dative singular)
Вавилонові (dative singular)
Вавилон (accusative singular)
Вавилоном (instrumental singular)
Вавилоні (singular)
Вавилону (singular)
Вавилоне (singular)


вазелін

вазелін (nominative singular)
вазеліну (genitive singular)
вазеліну (dative singular)
вазелінові (dative singular)
вазелін (accusative singular)
вазеліном (instrumental singular)
вазеліні (singular)
вазеліну (singular)
вазеліне (singular)


вибух

вибух (nominative singular)
вибухи (nominative plural)
вибуху (genitive singular)
вибухів (genitive plural)
вибуху (dative singular)
вибухові (dative singular)
вибухам (dative plural)
вибух (accusative singular)
вибухи (accusative plural)
вибухом (instrumental singular)
вибухами (instrumental plural)
вибуху (singular)
вибухах (plural)
вибуху (singular)
вибухи (plural)


Прут

Прут (nominative singular)
Пруту (genitive singular)
Пруту (dative singular)
Прутові (dative singular)
Прут (accusative singular)
Прутом (instrumental singular)
Пруті (singular)
Пруту (singular)
Пруте (singular)

ukrainisch-rumänischer, linker Nebenfluss der Donau; Pruth


Дністер

Дністер (nominative singular)
Дністра (genitive singular)
Дністру (dative singular)
Дністрові (dative singular)
Дністер (accusative singular)
Дністром (instrumental singular)
Дністрі (singular)
Дністре (singular)

ukrainisch-moldawischer Zufluss zum schwarzen Meer; Dnister


В'єтнам

В'єтнам (nominative singular)
В'єтнаму (genitive singular)
В'єтнаму (dative singular)
В'єтнамові (dative singular)
В'єтнам (accusative singular)
В'єтнамом (instrumental singular)
В'єтнамі (singular)
В'єтнаму (singular)
В'єтнаме (singular)

Мої батьки родом з В'єтнаму.
:: Meine Eltern kommen aus Vietnam.


вертоліт

Uk-вертоліт.ogg

вертоліт (nominative singular)
вертольоти (nominative plural)
вертольота (genitive singular)
вертольотів (genitive plural)
вертольоту (dative singular)
вертольотові (dative singular)
вертольотам (dative plural)
вертоліт (accusative singular)
вертольоти (accusative plural)
вертольотом (instrumental singular)
вертольотами (instrumental plural)
вертольоті (singular)
вертольотах (plural)
вертольоте (singular)
вертольоти (plural)


місяць

місяць (nominative singular)
місяці (nominative plural)
місяця (genitive singular)
місяців (genitive plural)
місяцю (dative singular)
місяцеві (dative singular)
місяцям (dative plural)
місяць (accusative singular)
місяці (accusative plural)
місяцем (instrumental singular)
місяцями (instrumental plural)
місяці (singular)
місяцю (singular)
місяцях (plural)
місяцю (singular)
місяці (plural)

die Erde umkreisender Himmelskörper; Mond


Ющенко

Ющенко (nominative singular)
Ющенки (nominative plural)
Ющенка (genitive singular)
Ющенків (genitive plural)
Ющенкові (dative singular)
Ющенку (dative singular)
Ющенкам (dative plural)
Ющенка (accusative singular)
Ющенків (accusative plural)
Ющенком (instrumental singular)
Ющенками (instrumental plural)
Ющенкові (singular)
Ющенку (singular)
Ющенках (plural)
Ющенку (singular)
Ющенко (singular)
Ющенки (plural)

Завтра я відвідаю Ющенків.
:: Ich besuche morgen die Juščenkos.


календар

Uk-календар.ogg

календар (nominative singular)
календарі (nominative plural)
календаря (genitive singular)
календарів (genitive plural)
календарю (dative singular)
календареві (dative singular)
календарям (dative plural)
календар (accusative singular)
календарі (accusative plural)
календарем (instrumental singular)
календарями (instrumental plural)
календарі (singular)
календарю (singular)
календарях (plural)
календарю (singular)
календарі (plural)

Не знаю, чи матиму час завтра. Я подивлюся на свій календар.
:: Ich weiß nicht, ob ich morgen Zeit habe. Ich schaue kurz in meinen Kalender.


успіх

успіх (nominative singular)
успіхи (nominative plural)
успіху (genitive singular)
успіхів (genitive plural)
успіху (dative singular)
успіхові (dative singular)
успіхам (dative plural)
успіх (accusative singular)
успіхи (accusative plural)
успіхом (instrumental singular)
успіхами (instrumental plural)
успіху (singular)
успіхах (plural)
успіху (singular)
успіхи (plural)

Наша ділова поїздка пройшла з повним успіхом!
:: Unsere Geschäftsreise war ein voller Erfolg!

das Erreichen selbst gesetzter Ziele; Erfolg


псалом

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-псалом.wav

псалом (nominative singular)
псалми (nominative plural)
псалма (genitive singular)
псалмів (genitive plural)
псалму (dative singular)
псалмові (dative singular)
псалмам (dative plural)
псалом (accusative singular)
псалми (accusative plural)
псалмом (instrumental singular)
псалмами (instrumental plural)
псалмі (singular)
псалмах (plural)
псалме (singular)
псалми (plural)


запас

запас (nominative singular)
запаси (nominative plural)
запасу (genitive singular)
запасів (genitive plural)
запасу (dative singular)
запасові (dative singular)
запасам (dative plural)
запас (accusative singular)
запаси (accusative plural)
запасом (instrumental singular)
запасами (instrumental plural)
запасі (singular)
запасах (plural)
запасе (singular)
запаси (plural)


прибуток

Uk-прибуток.ogg

прибуток (nominative singular)
прибутки (nominative plural)
прибутку (genitive singular)
прибутків (genitive plural)
прибутку (dative singular)
прибуткові (dative singular)
прибуткам (dative plural)
прибуток (accusative singular)
прибутки (accusative plural)
прибутком (instrumental singular)
прибутками (instrumental plural)
прибутку (singular)
прибуткові (singular)
прибутках (plural)
прибутку (singular)
прибутки (plural)

Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt; Einkommen

Gewinn, der meistens durch ein Ereignis hervorgebracht wird; Profit


м'яз

м'яз (nominative singular)
м'язи (nominative plural)
м'яза (genitive singular)
м'язів (genitive plural)
м'язу (dative singular)
м'язові (dative singular)
м'язам (dative plural)
м'яз (accusative singular)
м'язи (accusative plural)
м'язом (instrumental singular)
м'язами (instrumental plural)
м'язі (singular)
м'язах (plural)
м'язе (singular)
м'язи (plural)

Маєш дуже виражені м'язи.
:: Du hast stark ausgeprägte Muskeln.


кут

кут (nominative singular)
кути (nominative plural)
кута (genitive singular)
кутів (genitive plural)
куту (dative singular)
кутові (dative singular)
кутам (dative plural)
кут (accusative singular)
кути (accusative plural)
кутом (instrumental singular)
кутами (instrumental plural)
куті (singular)
кутах (plural)
куте (singular)
кути (plural)

Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander; Winkel


об'єм

об'єм (nominative singular)
об'єми (nominative plural)
об'єму (genitive singular)
об'ємів (genitive plural)
об'єму (dative singular)
об'ємові (dative singular)
об'ємам (dative plural)
об'єм (accusative singular)
об'єми (accusative plural)
об'ємом (instrumental singular)
об'ємами (instrumental plural)
об'ємі (singular)
об'ємах (plural)
об'єме (singular)
об'єми (plural)

Який об'єм цієї пляшки?
:: Welches Volumen umfasst diese Flasche?


вольт

вольт (nominative singular)
вольти (nominative plural)
вольта (genitive singular)
вольтів (genitive plural)
вольту (dative singular)
вольтові (dative singular)
вольтам (dative plural)
вольт (accusative singular)
вольти (accusative plural)
вольтом (instrumental singular)
вольтами (instrumental plural)
вольті (singular)
вольтах (plural)
вольте (singular)
вольти (plural)


череп

череп (nominative singular)
черепи (nominative plural)
черепа (genitive singular)
черепів (genitive plural)
черепу (dative singular)
черепові (dative singular)
черепам (dative plural)
череп (accusative singular)
черепи (accusative plural)
черепом (instrumental singular)
черепами (instrumental plural)
черепі (singular)
черепах (plural)
черепе (singular)
черепи (plural)

die Knochen des Kopfes von Wirbeltieren; Schädel


капелюх

Uk-капелюх.ogg

капелюх (nominative singular)
капелюхи (nominative plural)
капелюха (genitive singular)
капелюхів (genitive plural)
капелюху (dative singular)
капелюхові (dative singular)
капелюхам (dative plural)
капелюх (accusative singular)
капелюхи (accusative plural)
капелюхом (instrumental singular)
капелюхами (instrumental plural)
капелюсі (singular)
капелюхах (plural)
капелюху (singular)
капелюхи (plural)

an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung; Hut

Якщо сонце сильне, добре одягнути капелюх.
:: Bei starker Sonne ist es gut, einen Hut zu tragen.


фізик

фізик (nominative singular)
фізики (nominative plural)
фізика (genitive singular)
фізиків (genitive plural)
фізикові (dative singular)
фізику (dative singular)
фізикам (dative plural)
фізика (accusative singular)
фізиків (accusative plural)
фізиком (instrumental singular)
фізиками (instrumental plural)
фізикові (singular)
фізику (singular)
фізиках (plural)
фізику (singular)
фізики (plural)

Фізики займаються явищами природи.
:: Physiker beschäftigen sich mit den Phänomenen der Natur.


рукав

рукав (nominative singular)
рукава (nominative plural)
рукави (nominative plural)
рукава (genitive singular)
рукавів (genitive plural)
рукаву (dative singular)
рукавам (dative plural)
рукав (accusative singular)
рукава (accusative plural)
рукави (accusative plural)
рукавом (instrumental singular)
рукавами (instrumental plural)
рукаві (singular)
рукавах (plural)
рукаве (singular)
рукава (plural)
рукави (plural)

Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt; Ärmel

Мій лівий рукав трохи довший за правий.
:: Mein linker Ärmel ist etwas länger als der rechte.


японець

Uk-японець.ogg

японець (nominative singular)
японці (nominative plural)
японця (genitive singular)
японців (genitive plural)
японцеві (dative singular)
японцю (dative singular)
японцям (dative plural)
японця (accusative singular)
японців (accusative plural)
японцем (instrumental singular)
японцями (instrumental plural)
японцеві (singular)
японці (singular)
японцях (plural)
японцю (singular)
японці (plural)


словник

Uk-словник.ogg

словник (nominative singular)
словники (nominative plural)
словника (genitive singular)
словників (genitive plural)
словнику (dative singular)
словникові (dative singular)
словникам (dative plural)
словник (accusative singular)
словники (accusative plural)
словником (instrumental singular)
словниками (instrumental plural)
словнику (singular)
словниках (plural)
словнику (singular)
словники (plural)

Сестринський проект словника Вікіпедії називається Вікісловник.
:: Das Wörterbuch-Schwesterprojekt von Wikipedia heißt Wiktionary.


іменник

Uk-іменник.ogg

іменник (nominative singular)
іменники (nominative plural)
іменника (genitive singular)
іменників (genitive plural)
іменнику (dative singular)
іменникові (dative singular)
іменникам (dative plural)
іменник (accusative singular)
іменники (accusative plural)
іменником (instrumental singular)
іменниками (instrumental plural)
іменнику (singular)
іменниках (plural)
іменнику (singular)
іменники (plural)

Іменник - це слово на позначення предмета або особи, тому "іменник" сам по собі також є іменником.
:: Ein Substantiv ist ein Wort für einen Gegenstand oder eine Person, also ist "Substantiv" selbst auch ein Substantiv.


швейцарець

ʃwɛjˈt͡sɑrɛt͡sʲ

швейцарець (nominative singular)
швейцарці (nominative plural)
швейцарця (genitive singular)
швейцарців (genitive plural)
швейцарцеві (dative singular)
швейцарцю (dative singular)
швейцарцям (dative plural)
швейцарця (accusative singular)
швейцарців (accusative plural)
швейцарцем (instrumental singular)
швейцарцями (instrumental plural)
швейцарцеві (singular)
швейцарці (singular)
швейцарцях (plural)
швейцарцю (singular)
швейцарці (plural)

Staatsangehöriger der Schweiz; Schweizer


шотландець

ʃɔtˈɫɑndɛt͡sʲ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-шотландець.wav

шотландець (nominative singular)
шотландці (nominative plural)
шотландця (genitive singular)
шотландців (genitive plural)
шотландцеві (dative singular)
шотландцю (dative singular)
шотландцям (dative plural)
шотландця (accusative singular)
шотландців (accusative plural)
шотландцем (instrumental singular)
шотландцями (instrumental plural)
шотландцеві (singular)
шотландці (singular)
шотландцях (plural)
шотландцю (singular)
шотландці (plural)


мороз

мороз (nominative singular)
морози (nominative plural)
морозу (genitive singular)
морозів (genitive plural)
морозу (dative singular)
морозові (dative singular)
морозам (dative plural)
мороз (accusative singular)
морози (accusative plural)
морозом (instrumental singular)
морозами (instrumental plural)
морозі (singular)
морозах (plural)
морозе (singular)
морози (plural)

Temperatur, bei der Wasser gefriert; Frost


прислівник

Uk-прислівник.ogg

прислівник (nominative singular)
прислівники (nominative plural)
прислівника (genitive singular)
прислівників (genitive plural)
прислівнику (dative singular)
прислівникові (dative singular)
прислівникам (dative plural)
прислівник (accusative singular)
прислівники (accusative plural)
прислівником (instrumental singular)
прислівниками (instrumental plural)
прислівнику (singular)
прислівниках (plural)
прислівнику (singular)
прислівники (plural)

Прислівник у реченні найчастіше пов'язується з дієсловом.
::In einem Satz verbindet sich ein Adverb meistens mit einem Verb.


законодавець

zɑkɔnɔˈdɑwɛt͡sʲ

Uk-законодавець.ogg

законодавець (nominative singular)
законодавці (nominative plural)
законодавця (genitive singular)
законодавців (genitive plural)
законодавцеві (dative singular)
законодавцю (dative singular)
законодавцям (dative plural)
законодавця (accusative singular)
законодавців (accusative plural)
законодавцем (instrumental singular)
законодавцями (instrumental plural)
законодавцеві (singular)
законодавці (singular)
законодавцях (plural)
законодавцю (singular)
законодавці (plural)

Законодавець зобов'язаний приймати закони, які сприяють покращенню життя громадян.


материк

Uk-материк.ogg

материк (nominative singular)
материки (nominative plural)
материка (genitive singular)
материків (genitive plural)
материку (dative singular)
материкові (dative singular)
материкам (dative plural)
материк (accusative singular)
материки (accusative plural)
материком (instrumental singular)
материками (instrumental plural)
материку (singular)
материках (plural)
материку (singular)
материки (plural)

ein meist abgetrennter oder aber durch Festlegung bestimmter Großteil der Erdoberfläche; Kontinent

die Hauptlandfläche eines Kontinents; Festland


кофеїн

кофеїн (nominative singular)
кофеїну (genitive singular)
кофеїну (dative singular)
кофеїнові (dative singular)
кофеїн (accusative singular)
кофеїном (instrumental singular)
кофеїні (singular)
кофеїну (singular)
кофеїне (singular)

Хтось п'є каву заради смаку, хтось заради кофеїну.
:: Manche trinken Kaffee wegen des Geschmacks, andere wegen des Koffeins.


стілець

Uk-стілець.ogg

стілець (nominative singular)
стільці (nominative plural)
стільця (genitive singular)
стільців (genitive plural)
стільцю (dative singular)
стільцеві (dative singular)
стільцям (dative plural)
стілець (accusative singular)
стільці (accusative plural)
стільцем (instrumental singular)
стільцями (instrumental plural)
стільці (singular)
стільцю (singular)
стільцях (plural)
стільцю (singular)
стільці (plural)

Möbelstück zum Sitzen für eine Person; Stuhl

Вона сиділа на стільці під стіною, поклавши ногу на ногу.
::Sie saß auf einem Stuhl unter der Wand, ein Bein auf das andere gelegt.


полюс

полюс (nominative singular)
полюси (nominative plural)
полюса (genitive singular)
полюсів (genitive plural)
полюсу (dative singular)
полюсові (dative singular)
полюсам (dative plural)
полюс (accusative singular)
полюси (accusative plural)
полюсом (instrumental singular)
полюсами (instrumental plural)
полюсі (singular)
полюсах (plural)
полюсе (singular)
полюси (plural)

einer der beiden Endpunkte der Erdachse; Pol


сусід

сусід (nominative singular)
сусіди (nominative plural)
сусіда (genitive singular)
сусідів (genitive plural)
сусідові (dative singular)
сусіду (dative singular)
сусідам (dative plural)
сусіда (accusative singular)
сусідів (accusative plural)
сусідом (instrumental singular)
сусідами (instrumental plural)
сусідові (singular)
сусіді (singular)
сусідах (plural)
сусіде (singular)
сусіди (plural)

in unmittelbarer Nähe wohnende Person; Nachbar

Мені не подобаються мої сусіди, тому що вони завжди дуже шумні.
:: Ich mag meine Nachbarn nicht, weil sie immer so laut sind.


короп

короп (nominative singular)
коропи (nominative plural)
коропа (genitive singular)
коропів (genitive plural)
коропові (dative singular)
коропу (dative singular)
коропам (dative plural)
коропа (accusative singular)
коропи (accusative plural)
коропів (accusative plural)
коропом (instrumental singular)
коропами (instrumental plural)
коропові (singular)
коропі (singular)
коропах (plural)
коропе (singular)
коропи (plural)


Бучач

Бучач (nominative singular)
Бучача (genitive singular)
Бучачу (dative singular)
Бучачеві (dative singular)
Бучач (accusative singular)
Бучачем (instrumental singular)
Бучачі (singular)
Бучачу (singular)
Бучачу (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Butschatsch


Борщів

Борщів (nominative singular)
Борщева (genitive singular)
Борщеву (dative singular)
Борщів (accusative singular)
Борщевом (instrumental singular)
Борщеві (singular)
Борщеву (singular)
Борщеве (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Borschtschiw


Заліщики

zɑˈʎiʃt͡ʃɪkɪ

Заліщики (nominative plural)
Заліщиків (genitive plural)
Заліщикам (dative plural)
Заліщики (accusative plural)
Заліщиками (instrumental plural)
Заліщиках (plural)
Заліщики (plural)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Salischtschyky

Поїзд також прямує до Заліщиків.
:: Der Zug fährt auch nach Salischtschyky.


Збараж

Збараж (nominative singular)
Збаража (genitive singular)
Збаражу (dative singular)
Збаражеві (dative singular)
Збараж (accusative singular)
Збаражем (instrumental singular)
Збаражі (singular)
Збаражу (singular)
Збараже (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Sbarasch


Тернопіль

Uk-Тернопіль.oga

Тернопіль (nominative singular)
Тернополя (genitive singular)
Тернополю (dative singular)
Тернополеві (dative singular)
Тернопіль (accusative singular)
Тернополем (instrumental singular)
Тернополі (singular)
Тернополю (singular)
Тернополю (singular)

ukrainische Stadt, die administratives Zentrum der gleichnamigen Oblast ist; Ternopil


кашалот

кашалот (nominative singular)
кашалоти (nominative plural)
кашалота (genitive singular)
кашалотів (genitive plural)
кашалотові (dative singular)
кашалоту (dative singular)
кашалотам (dative plural)
кашалота (accusative singular)
кашалоти (accusative plural)
кашалотів (accusative plural)
кашалотом (instrumental singular)
кашалотами (instrumental plural)
кашалотові (singular)
кашалоті (singular)
кашалотах (plural)
кашалоте (singular)
кашалоти (plural)


слід

слід (nominative singular)
сліди (nominative plural)
сліду (genitive singular)
слідів (genitive plural)
сліду (dative singular)
слідові (dative singular)
слідам (dative plural)
слід (accusative singular)
сліди (accusative plural)
слідом (instrumental singular)
слідами (instrumental plural)
сліду (singular)
слідах (plural)
сліде (singular)
сліди (plural)

durch Fortbewegung bewirkte Markierung auf dem Boden; Spur, Fährte

fest vorgegebene Bahn einer Fortbewegung; Spur, Bahn


гормон

гормон (nominative singular)
гормони (nominative plural)
гормона (genitive singular)
гормонів (genitive plural)
гормону (dative singular)
гормонові (dative singular)
гормонам (dative plural)
гормон (accusative singular)
гормони (accusative plural)
гормоном (instrumental singular)
гормонами (instrumental plural)
гормоні (singular)
гормонах (plural)
гормоне (singular)
гормони (plural)


президент

Uk-президент.ogg

президент (nominative singular)
президенти (nominative plural)
президента (genitive singular)
президентів (genitive plural)
президентові (dative singular)
президенту (dative singular)
президентам (dative plural)
президента (accusative singular)
президентів (accusative plural)
президентом (instrumental singular)
президентами (instrumental plural)
президентові (singular)
президенті (singular)
президентах (plural)
президенте (singular)
президенти (plural)

Staatsoberhaupt einer Republik; Präsident


Скалат

Скалат (nominative singular)
Скалата (genitive singular)
Скалату (dative singular)
Скалатові (dative singular)
Скалат (accusative singular)
Скалатом (instrumental singular)
Скалаті (singular)
Скалату (singular)
Скалате (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Skalat


Чортків

Чортків (nominative singular)
Чорткова (genitive singular)
Чорткову (dative singular)
Чортків (accusative singular)
Чортковом (instrumental singular)
Чорткові (singular)
Чорткову (singular)
Чорткове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Tschortkiw


Зборів

Зборів (nominative singular)
Зборова (genitive singular)
Зборову (dative singular)
Зборів (accusative singular)
Зборовом (instrumental singular)
Зборові (singular)
Зборову (singular)
Зборове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Sboriw


Підгайці

Підгайці (nominative plural)
Підгайців (genitive plural)
Підгайцям (dative plural)
Підгайці (accusative plural)
Підгайцями (instrumental plural)
Підгайцях (plural)
Підгайці (plural)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Pidhajzi


Почаїв

Почаїв (nominative singular)
Почаєва (genitive singular)
Почаєву (dative singular)
Почаїв (accusative singular)
Почаєвом (instrumental singular)
Почаєві (singular)
Почаєву (singular)
Почаєве (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Potschajiw


Кременець

ˈkrɛmɛnɛt͡sʲ

Кременець (nominative singular)
Кременця (genitive singular)
Кременцю (dative singular)
Кременцеві (dative singular)
Кременець (accusative singular)
Кременцем (instrumental singular)
Кременці (singular)
Кременцю (singular)
Кременцю (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Kremenez


Копичинці

kɔˈpɪt͡ʃɪnt͡sʲi

Uk-Копичинці.oga

Копичинці (nominative plural)
Копичинців (genitive plural)
Копичинцям (dative plural)
Копичинці (accusative plural)
Копичинцями (instrumental plural)
Копичинцях (plural)
Копичинці (plural)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Kopytschynzi


Ланівці

ɫɑɲiu̯ˈt͡sʲi

Ланівці (nominative plural)
Ланівців (genitive plural)
Ланівцям (dative plural)
Ланівці (accusative plural)
Ланівцями (instrumental plural)
Ланівцях (plural)
Ланівці (plural)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Laniwzi


Хоростків

Хоростків (nominative singular)
Хоросткова (genitive singular)
Хоросткову (dative singular)
Хоростків (accusative singular)
Хоростковом (instrumental singular)
Хоросткові (singular)
Хоросткову (singular)
Хоросткове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Ternopil; Chorostkiw


ключ

ключ (nominative singular)
ключі (nominative plural)
ключа (genitive singular)
ключів (genitive plural)
ключу (dative singular)
ключеві (dative singular)
ключам (dative plural)
ключ (accusative singular)
ключі (accusative plural)
ключем (instrumental singular)
ключами (instrumental plural)
ключі (singular)
ключу (singular)
ключах (plural)
ключу (singular)
ключі (plural)

Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses; Schlüssel

Я часто боюся забути свій ключ.
:: Ich habe oft Angst, meinen Schlüssel zu vergessen.


гараж

гараж (nominative singular)
гаражі (nominative plural)
гаража (genitive singular)
гаражів (genitive plural)
гаражу (dative singular)
гаражеві (dative singular)
гаражам (dative plural)
гараж (accusative singular)
гаражі (accusative plural)
гаражем (instrumental singular)
гаражами (instrumental plural)
гаражі (singular)
гаражу (singular)
гаражах (plural)
гараже (singular)
гаражі (plural)

Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen; Garage


голод

голод (nominative singular)
голоду (genitive singular)
голоду (dative singular)
голодові (dative singular)
голод (accusative singular)
голодом (instrumental singular)
голоді (singular)
голоду (singular)
голоде (singular)


динаміт

динаміт (nominative singular)
динаміти (nominative plural)
динаміту (genitive singular)
динамітів (genitive plural)
динаміту (dative singular)
динамітові (dative singular)
динамітам (dative plural)
динаміт (accusative singular)
динаміти (accusative plural)
динамітом (instrumental singular)
динамітами (instrumental plural)
динаміті (singular)
динамітах (plural)
динаміте (singular)
динаміти (plural)


податок

Uk-податок.ogg

податок (nominative singular)
податки (nominative plural)
податку (genitive singular)
податків (genitive plural)
податку (dative singular)
податкові (dative singular)
податкам (dative plural)
податок (accusative singular)
податки (accusative plural)
податком (instrumental singular)
податками (instrumental plural)
податку (singular)
податкові (singular)
податках (plural)
податку (singular)
податки (plural)

nicht zweckgebundene Abgabe an den Staat; Steuer


університет

Uk-університет.ogg

університет (nominative singular)
університети (nominative plural)
університету (genitive singular)
університетів (genitive plural)
університету (dative singular)
університетові (dative singular)
університетам (dative plural)
університет (accusative singular)
університети (accusative plural)
університетом (instrumental singular)
університетами (instrumental plural)
університеті (singular)
університетах (plural)
університете (singular)
університети (plural)

Hochschule, an der verschiedene Wissenschaften gelehrt werden; Universität

Університет знаходиться на розі вулиць Шевченка та Чапаєва.
::Die Universität befindet sich an der Ecke von Schewtschenko- und Tschapajiwstraße.


торт

торт (nominative singular)
торти (nominative plural)
торта (genitive singular)
тортів (genitive plural)
торту (dative singular)
тортові (dative singular)
тортам (dative plural)
торт (accusative singular)
торти (accusative plural)
тортом (instrumental singular)
тортами (instrumental plural)
торті (singular)
тортах (plural)
торте (singular)
торти (plural)

meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten; Torte

На твій день народження я купую смачний великий торт.
:: Für deinen Geburtstag kaufe ich eine leckere große Torte.


злочин

злочин (nominative singular)
злочини (nominative plural)
злочину (genitive singular)
злочинів (genitive plural)
злочину (dative singular)
злочинові (dative singular)
злочинам (dative plural)
злочин (accusative singular)
злочини (accusative plural)
злочином (instrumental singular)
злочинами (instrumental plural)
злочині (singular)
злочинах (plural)
злочине (singular)
злочини (plural)


сечовід

сечовід (nominative singular)
сечоводи (nominative plural)
сечоводу (genitive singular)
сечоводів (genitive plural)
сечоводу (dative singular)
сечоводові (dative singular)
сечоводам (dative plural)
сечовід (accusative singular)
сечоводи (accusative plural)
сечоводом (instrumental singular)
сечоводами (instrumental plural)
сечоводі (singular)
сечоводах (plural)
сечоводе (singular)
сечоводи (plural)


слідопит

слідопит (nominative singular)
слідопити (nominative plural)
слідопита (genitive singular)
слідопитів (genitive plural)
слідопитові (dative singular)
слідопиту (dative singular)
слідопитам (dative plural)
слідопита (accusative singular)
слідопитів (accusative plural)
слідопитом (instrumental singular)
слідопитами (instrumental plural)
слідопитові (singular)
слідопиті (singular)
слідопитах (plural)
слідопите (singular)
слідопити (plural)


грім

грім (nominative singular)
громи (nominative plural)
грому (genitive singular)
громів (genitive plural)
грому (dative singular)
громові (dative singular)
громам (dative plural)
грім (accusative singular)
громи (accusative plural)
громом (instrumental singular)
громами (instrumental plural)
громі (singular)
громах (plural)
громе (singular)
громи (plural)

Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird; Donner


овес

овес (nominative singular)
вівса (nominative plural)
вівси (nominative plural)
вівса (genitive singular)
вівсів (genitive plural)
вівсу (dative singular)
вівсові (dative singular)
вівсам (dative plural)
овес (accusative singular)
вівса (accusative plural)
вівси (accusative plural)
вівсом (instrumental singular)
вівсами (instrumental plural)
вівсі (singular)
вівсах (plural)
вівсе (singular)
вівса (plural)
вівси (plural)

Getreideart, die über locker ausgebreitete oder zur Seite ausgerichtete Rispen verfügt; Hafer

На цьому полі вирощують овес.
:: Auf diesem Feld wird Hafer angebaut.


гріх

гріх (nominative singular)
гріхи (nominative plural)
гріха (genitive singular)
гріхів (genitive plural)
гріху (dative singular)
гріхові (dative singular)
гріхам (dative plural)
гріх (accusative singular)
гріхи (accusative plural)
гріхом (instrumental singular)
гріхами (instrumental plural)
гріху (singular)
гріхах (plural)
гріху (singular)
гріхи (plural)

Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes; Sünde


землетрус

землетрус (nominative singular)
землетруси (nominative plural)
землетрусу (genitive singular)
землетрусів (genitive plural)
землетрусу (dative singular)
землетрусові (dative singular)
землетрусам (dative plural)
землетрус (accusative singular)
землетруси (accusative plural)
землетрусом (instrumental singular)
землетрусами (instrumental plural)
землетрусі (singular)
землетрусах (plural)
землетрусе (singular)
землетруси (plural)


вуж

вуж (nominative singular)
вужі (nominative plural)
вужа (genitive singular)
вужів (genitive plural)
вужу (dative singular)
вужеві (dative singular)
вужам (dative plural)
вужа (accusative singular)
вужі (accusative plural)
вужів (accusative plural)
вужем (instrumental singular)
вужами (instrumental plural)
вужі (singular)
вужеві (singular)
вужах (plural)
вуже (singular)
вужі (plural)

Schlange aus der Familie der Colubridae; Natter


газон

газон (nominative singular)
газони (nominative plural)
газону (genitive singular)
газонів (genitive plural)
газону (dative singular)
газонові (dative singular)
газонам (dative plural)
газон (accusative singular)
газони (accusative plural)
газоном (instrumental singular)
газонами (instrumental plural)
газоні (singular)
газонах (plural)
газоне (singular)
газони (plural)

gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche; Rasen


гай

гай (nominative singular)
гаї (nominative plural)
гаю (genitive singular)
гаїв (genitive plural)
гаю (dative singular)
гаєві (dative singular)
гаям (dative plural)
гай (accusative singular)
гаї (accusative plural)
гаєм (instrumental singular)
гаями (instrumental plural)
гаї (singular)
гаю (singular)
гаях (plural)
гаю (singular)
гаї (plural)


комар

комар (nominative singular)
комарі (nominative plural)
комара (genitive singular)
комарів (genitive plural)
комарові (dative singular)
комару (dative singular)
комарам (dative plural)
комара (accusative singular)
комарі (accusative plural)
комарів (accusative plural)
комаром (instrumental singular)
комарами (instrumental plural)
комарові (singular)
комарі (singular)
комарах (plural)
комаре (singular)
комарі (plural)

kleines zweiflügliges Stechinsekt; Mücke

Через те, що я залишаю вікно відчиненим на ніч, мене часто кусають комарі.
:: Weil ich nachts mein Fenster offen lasse, stechen mich oft Mücken.


Канів

Канів (nominative singular)
Канева (genitive singular)
Каневу (dative singular)
Канів (accusative singular)
Каневом (instrumental singular)
Каневі (singular)
Каневу (singular)
Каневе (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Tscherkassy; Kaniw


дріт

дріт (nominative singular)
дроти (nominative plural)
дроту (genitive singular)
дротів (genitive plural)
дротові (dative singular)
дроту (dative singular)
дротам (dative plural)
дріт (accusative singular)
дроти (accusative plural)
дротом (instrumental singular)
дротами (instrumental plural)
дроті (singular)
дроту (singular)
дротах (plural)
дроте (singular)
дроти (plural)

dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil; Draht


Жашків

Жашків (nominative singular)
Жашкова (genitive singular)
Жашкову (dative singular)
Жашків (accusative singular)
Жашковом (instrumental singular)
Жашкові (singular)
Жашкову (singular)
Жашкове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Tscherkassy; Schaschkiw

Жашків - це моє рідне місто.
:: Žaškiv ist meine Heimatstadt.


олівець

Uk-олівець.ogg

олівець (nominative singular)
олівці (nominative plural)
олівця (genitive singular)
олівців (genitive plural)
олівцю (dative singular)
олівцеві (dative singular)
олівцям (dative plural)
олівець (accusative singular)
олівці (accusative plural)
олівцем (instrumental singular)
олівцями (instrumental plural)
олівці (singular)
олівцю (singular)
олівцях (plural)
олівцю (singular)
олівці (plural)

Дарія писала звичайним олівцем.
::Daria schrieb mit einem gewöhnlichen Bleistift.


мак

мак (nominative singular)
маки (nominative plural)
маку (genitive singular)
маків (genitive plural)
маку (dative singular)
макові (dative singular)
макам (dative plural)
мак (accusative singular)
маки (accusative plural)
маком (instrumental singular)
маками (instrumental plural)
маці (singular)
маках (plural)
маку (singular)
маки (plural)

Pflanze mit auffälligen roten, mitunter auch weißen Blüten; Mohn


гамак

гамак (nominative singular)
гамаки (nominative plural)
гамака (genitive singular)
гамаків (genitive plural)
гамаку (dative singular)
гамакові (dative singular)
гамакам (dative plural)
гамак (accusative singular)
гамаки (accusative plural)
гамаком (instrumental singular)
гамаками (instrumental plural)
гамаку (singular)
гамаках (plural)
гамаку (singular)
гамаки (plural)


гандбол

гандбол (nominative singular)
гандболу (genitive singular)
гандболу (dative singular)
гандболові (dative singular)
гандбол (accusative singular)
гандболом (instrumental singular)
гандболі (singular)
гандболу (singular)
гандболе (singular)

Sportart, bei der ein Ball mit der Hand in das gegnerische Tor geworfen werden muss; Handball


героїн

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-героїн.wav

героїн (nominative singular)
героїну (genitive singular)
героїну (dative singular)
героїнові (dative singular)
героїн (accusative singular)
героїном (instrumental singular)
героїні (singular)
героїну (singular)
героїне (singular)

ein als Arzneimittel entwickeltes Morphinderivat; Heroin


тетерук

тетерук (nominative singular)
тетеруки (nominative plural)
тетерука (genitive singular)
тетеруків (genitive plural)
тетеруку (dative singular)
тетерукові (dative singular)
тетерукам (dative plural)
тетерука (accusative singular)
тетеруки (accusative plural)
тетеруків (accusative plural)
тетеруком (instrumental singular)
тетеруками (instrumental plural)
тетеруку (singular)
тетерукові (singular)
тетеруках (plural)
тетеруче (singular)
тетеруки (plural)


обід

обід (nominative singular)
обіди (nominative plural)
обіду (genitive singular)
обідів (genitive plural)
обіду (dative singular)
обідові (dative singular)
обідам (dative plural)
обід (accusative singular)
обіди (accusative plural)
обідом (instrumental singular)
обідами (instrumental plural)
обіді (singular)
обідах (plural)
обіде (singular)
обіди (plural)

Чи піци - наш сьогоднішній обід?
:: Sind die Pizzen unser heutiges Mittagessen?


обід

обід (nominative singular)
ободи (nominative plural)
обода (genitive singular)
ободів (genitive plural)
ободу (dative singular)
ободові (dative singular)
ободам (dative plural)
обід (accusative singular)
ободи (accusative plural)
ободом (instrumental singular)
ободами (instrumental plural)
ободі (singular)
ободах (plural)
ободе (singular)
ободи (plural)

Bestandteil eines Rades, über den man den Schlauch und den Mantel des Reifens zieht; Felge

Мені подобаються ободи твоєї машини.
:: Die Felgen deines Autos gefallen mir.


йод

йод (nominative singular)
йоду (genitive singular)
йоду (dative singular)
йодові (dative singular)
йод (accusative singular)
йодом (instrumental singular)
йоді (singular)
йоду (singular)
йоде (singular)

chemisches Element mit der Ordnungszahl 53; Jod


телефон

Uk-телефон.ogg

телефон (nominative singular)
телефони (nominative plural)
телефону (genitive singular)
телефонів (genitive plural)
телефону (dative singular)
телефонові (dative singular)
телефонам (dative plural)
телефон (accusative singular)
телефони (accusative plural)
телефоном (instrumental singular)
телефонами (instrumental plural)
телефоні (singular)
телефонах (plural)
телефоне (singular)
телефони (plural)

Gerät zur Übermittlung akustischer Signale über große Entfernungen; Telefon

Твій телефон дзвонить.
:: Dein Telefon klingelt.


сироп

сироп (nominative singular)
сиропи (nominative plural)
сиропу (genitive singular)
сиропів (genitive plural)
сиропу (dative singular)
сиропові (dative singular)
сиропам (dative plural)
сироп (accusative singular)
сиропи (accusative plural)
сиропом (instrumental singular)
сиропами (instrumental plural)
сиропі (singular)
сиропах (plural)
сиропе (singular)
сиропи (plural)

Люблю їсти млинці з кленовим сиропом.
:: Ich esse Pfannkuchen gerne mit Ahornsirup


шлюб

шлюб (nominative singular)
шлюби (nominative plural)
шлюбу (genitive singular)
шлюбів (genitive plural)
шлюбу (dative singular)
шлюбові (dative singular)
шлюбам (dative plural)
шлюб (accusative singular)
шлюби (accusative plural)
шлюбом (instrumental singular)
шлюбами (instrumental plural)
шлюбі (singular)
шлюбах (plural)
шлюбе (singular)
шлюби (plural)

Наш шлюб триває вже більше тридцяти років.
:: Unsere Ehe hält schon seit mehr als dreißig Jahren.


Чигирин

Чигирин (nominative singular)
Чигирина (genitive singular)
Чигирину (dative singular)
Чигирин (accusative singular)
Чигирином (instrumental singular)
Чигирині (singular)
Чигирину (singular)
Чигирине (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Tscherkassy; Tschyhyryn


кавун

кавун (nominative singular)
кавуни (nominative plural)
кавуна (genitive singular)
кавунів (genitive plural)
кавуну (dative singular)
кавунові (dative singular)
кавунам (dative plural)
кавун (accusative singular)
кавуни (accusative plural)
кавуном (instrumental singular)
кавунами (instrumental plural)
кавуні (singular)
кавунах (plural)
кавуне (singular)
кавуни (plural)

größere, sehr wasserhaltige Frucht; Melone

Я люблю їсти кавуни влітку.
:: Im Sommer esse ich gerne Melonen.


шовк

шовк (nominative singular)
шовки (nominative plural)
шовку (genitive singular)
шовків (genitive plural)
шовку (dative singular)
шовкові (dative singular)
шовкам (dative plural)
шовк (accusative singular)
шовки (accusative plural)
шовком (instrumental singular)
шовками (instrumental plural)
шовку (singular)
шовках (plural)
шовку (singular)
шовки (plural)

feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe gewonnen wird; Seide


епос

епос (nominative singular)
епоси (nominative plural)
епосу (genitive singular)
епосів (genitive plural)
епосу (dative singular)
епосові (dative singular)
епосам (dative plural)
епос (accusative singular)
епоси (accusative plural)
епосом (instrumental singular)
епосами (instrumental plural)
епосі (singular)
епосах (plural)
епосе (singular)
епоси (plural)

umfangreiche Erzählung in Versform; Epos

З якими епосами ви мали справу на уроках української мови?
:: Mit welchen Epen habt ihr euch im Ukrainischunterricht befasst?


хвіст

хвіст (nominative singular)
хвости (nominative plural)
хвоста (genitive singular)
хвостів (genitive plural)
хвосту (dative singular)
хвостові (dative singular)
хвостам (dative plural)
хвіст (accusative singular)
хвости (accusative plural)
хвостом (instrumental singular)
хвостами (instrumental plural)
хвості (singular)
хвосту (singular)
хвостах (plural)
хвосте (singular)
хвости (plural)

hinterer Körperfortsatz bei Tieren; Schwanz

Коли собаки щасливі, вони виляють хвостом.
:: Wenn Hunde glücklich sind, wedeln sie mit dem Schwanz.


струп

струп (nominative singular)
струпи (nominative plural)
струпа (genitive singular)
струпів (genitive plural)
струпу (dative singular)
струпові (dative singular)
струпам (dative plural)
струп (accusative singular)
струпи (accusative plural)
струпом (instrumental singular)
струпами (instrumental plural)
струпі (singular)
струпах (plural)
струпе (singular)
струпи (plural)

sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Verkrustung aus geronnenem Blut; Schorf

На твоїх колінах струпи.
:: Da ist Schorf an deinen Knien.


в'яз

в'яз (nominative singular)
в'язи (nominative plural)
в'яза (genitive singular)
в'язів (genitive plural)
в'язу (dative singular)
в'язові (dative singular)
в'язам (dative plural)
в'яз (accusative singular)
в'язи (accusative plural)
в'язом (instrumental singular)
в'язами (instrumental plural)
в'язі (singular)
в'язах (plural)
в'язе (singular)
в'язи (plural)


храм

храм (nominative singular)
храми (nominative plural)
храму (genitive singular)
храмів (genitive plural)
храму (dative singular)
храмові (dative singular)
храмам (dative plural)
храм (accusative singular)
храми (accusative plural)
храмом (instrumental singular)
храмами (instrumental plural)
храмі (singular)
храмах (plural)
храме (singular)
храми (plural)


Сож

Сож (nominative singular)
Сожу (genitive singular)
Сожу (dative singular)
Сожеві (dative singular)
Сож (accusative singular)
Сожем (instrumental singular)
Сожі (singular)
Сожу (singular)
Соже (singular)

linker Nebenfluss des Dnjepr in Russland, Weißrussland und der Ukraine; Sosch


Псел

Псел (nominative singular)
Псла (genitive singular)
Пслу (dative singular)
Пслові (dative singular)
Псел (accusative singular)
Пслом (instrumental singular)
Пслі (singular)
Псле (singular)

linker Nebenfluss des Dnjepr in Russland und der Ukraine; Psel