вівторок

Uk-вівторок.ogg

вівторок (nominative singular)
вівторки (nominative plural)
вівторка (genitive singular)
вівторків (genitive plural)
вівторку (dative singular)
вівторкові (dative singular)
вівторкам (dative plural)
вівторок (accusative singular)
вівторки (accusative plural)
вівторком (instrumental singular)
вівторками (instrumental plural)
вівторку (singular)
вівторкові (singular)
вівторках (plural)
вівторку (singular)
вівторки (plural)


понеділок

Uk-понеділок.ogg

понеділок (nominative singular)
понеділки (nominative plural)
понеділка (genitive singular)
понеділків (genitive plural)
понеділку (dative singular)
понеділкові (dative singular)
понеділкам (dative plural)
понеділок (accusative singular)
понеділки (accusative plural)
понеділком (instrumental singular)
понеділками (instrumental plural)
понеділку (singular)
понеділкові (singular)
понеділках (plural)
понеділку (singular)
понеділки (plural)


син

син (nominative singular)
сини (nominative plural)
сина (genitive singular)
синів (genitive plural)
синові (dative singular)
сину (dative singular)
синам (dative plural)
сина (accusative singular)
синів (accusative plural)
сином (instrumental singular)
синами (instrumental plural)
синові (singular)
сині (singular)
синах (plural)
сину (singular)
сини (plural)

Мій син працює в Італії.
::Mein Sohn arbeitet in Italien.


чай

чай (nominative singular)
чаї (nominative plural)
чаю (genitive singular)
чаїв (genitive plural)
чаєві (dative singular)
чаю (dative singular)
чаям (dative plural)
чай (accusative singular)
чаї (accusative plural)
чаєм (instrumental singular)
чаями (instrumental plural)
чаї (singular)
чаю (singular)
чаях (plural)
чаю (singular)
чаї (plural)

Чай зі свіжих листків м'яти заспокоює нерви.
:: Tee aus frischen Minzblättern beruhigt die Nerven.


футбол

футбол (nominative singular)
футболу (genitive singular)
футболу (dative singular)
футболові (dative singular)
футбол (accusative singular)
футболом (instrumental singular)
футболу (singular)
футболі (singular)
футболе (singular)

zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Sportspiel, bei dem ein spezieller Spielball in das Tor der gegnerischen Mannschaft geschossen oder anderweitig hineingespielt werden muss; Fußball, Fußballspiel

Щосуботи я граю з друзями у футбол.
:: Jeden Samstag spiele ich Fußball mit meinen Freunden.


цар

Zar

historisch: autokratisch regierendes Staatsoberhaupt, unter anderem in Russland; Zar

цар (nominative singular)
царі (nominative plural)
царя (genitive singular)
царів (genitive plural)
цареві (dative singular)
царю (dative singular)
царям (dative plural)
царя (accusative singular)
царів (accusative plural)
царем (instrumental singular)
царями (instrumental plural)
цареві (singular)
царю (singular)
царі (singular)
царях (plural)
царю (singular)
царі (plural)

Ми більше ніколи не хочемо мати царя.
:: Wir wollen nie wieder einen Zaren haben.


бик

бик (nominative singular)
бики (nominative plural)
бика (genitive singular)
биків (genitive plural)
бику (dative singular)
бикові (dative singular)
бикам (dative plural)
бика (accusative singular)
бики (accusative plural)
биків (accusative plural)
биком (instrumental singular)
биками (instrumental plural)
бику (singular)
бикові (singular)
биках (plural)
биче (singular)
бики (plural)


мед

мед (nominative singular)
меди (nominative plural)
меду (genitive singular)
медів (genitive plural)
меду (dative singular)
медові (dative singular)
медам (dative plural)
мед (accusative singular)
меди (accusative plural)
медом (instrumental singular)
медами (instrumental plural)
меду (singular)
медах (plural)
меде (singular)
меди (plural)


волейбол

волейбол (nominative singular)
волейболу (genitive singular)
волейболу (dative singular)
волейболові (dative singular)
волейбол (accusative singular)
волейболом (instrumental singular)
волейболі (singular)
волейболу (singular)
волейболе (singular)

Ballspiel, bei dem versucht wird einen Ball über das Netz in der Spielfeldmitte zu spielen; Volleyball


абажур

Entlehnung aus dem französischen abat-jour ^(→ fr)

абажур (nominative singular)
абажури (nominative plural)
абажура (genitive singular)
абажурів (genitive plural)
абажуру (dative singular)
абажурові (dative singular)
абажурам (dative plural)
абажур (accusative singular)
абажури (accusative plural)
абажуром (instrumental singular)
абажурами (instrumental plural)
абажурі (singular)
абажурах (plural)
абажуре (singular)
абажури (plural)

Зелений абажур на робочому столі вже давно не в моді, хоча зеленуватий відтінок променя світла вважається найсприятливішим для очей.

„Моя лямпа під широким картоновим абажуром ділить хату на два поверхи — вгорі темний, похмурий, важкий, під ним — залитий світлом, з ясними бліками й з сіткою тіней.“

Михайло Коцюбинський: Цвіт яблуні. In: Твори. 1884-1902 років. Том 1, Книгоспілка, New York 1955 (Wikisource) , Seite 481.

Михайло Коцюбинський

Цвіт яблуні


лист

лист (nominative singular)
листи (nominative plural)
листа (genitive singular)
листів (genitive plural)
листу (dative singular)
листові (dative singular)
листам (dative plural)
лист (accusative singular)
листи (accusative plural)
листом (instrumental singular)
листами (instrumental plural)
листі (singular)
листах (plural)
листе (singular)
листи (plural)


баскетбол

баскетбол (nominative singular)
баскетболу (genitive singular)
баскетболу (dative singular)
баскетболові (dative singular)
баскетбол (accusative singular)
баскетболом (instrumental singular)
баскетболі (singular)
баскетболу (singular)
баскетболе (singular)

Mannschaftssport, bei dem ein Ball in einen offenen Korb von oben durchgeworfen werden soll; Basketball


абзац

Absatz

абзац (nominative singular)
абзаци (nominative plural)
абзацу (genitive singular)
абзаців (genitive plural)
абзацові (dative singular)
абзацу (dative singular)
абзацам (dative plural)
абзац (accusative singular)
абзаци (accusative plural)
абзацом (instrumental singular)
абзацами (instrumental plural)
абзаці (singular)
абзацах (plural)
абзаце (singular)
абзаци (plural)

Textzeile, die innerhalb eines Textes, Textblockes nach rechts versetzt ist; Einrückung, Einzug

frei stehender Textblock, Abschnitt als Teil eines Gesamttextes; Absatz


Ватикан

Ватикан (nominative singular)
Ватикану (genitive singular)
Ватикану (dative singular)
Ватиканові (dative singular)
Ватикан (accusative singular)
Ватиканом (instrumental singular)
Ватикані (singular)
Ватикану (singular)
Ватикане (singular)


автобус

Uk-автобус.ogg

автобус (nominative singular)
автобуси (nominative plural)
автобуса (genitive singular)
автобусів (genitive plural)
автобусові (dative singular)
автобусу (dative singular)
автобусам (dative plural)
автобус (accusative singular)
автобуси (accusative plural)
автобусом (instrumental singular)
автобусами (instrumental plural)
автобусі (singular)
автобусах (plural)
автобусе (singular)
автобуси (plural)

У мене немає машини, тому я їжджу на роботу автобусом.
:: Ich habe kein Auto, also fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.


брат

брат (nominative singular)
брати (nominative plural)
брата (genitive singular)
братів (genitive plural)
братові (dative singular)
брату (dative singular)
братам (dative plural)
брата (accusative singular)
братів (accusative plural)
братом (instrumental singular)
братами (instrumental plural)
братові (singular)
браті (singular)
братах (plural)
брате (singular)
брати (plural)

Випроводжала сестра свого брата.
::Die Schwester begleitete ihren Bruder.


Азербайджан

ɑzɛrbɑjˈd͡ʒɑn

Азербайджан (nominative singular)
Азербайджану (genitive singular)
Азербайджану (dative singular)
Азербайджанові (dative singular)
Азербайджан (accusative singular)
Азербайджаном (instrumental singular)
Азербайджані (singular)
Азербайджану (singular)
Азербайджане (singular)

Баку - столиця Азербайджану.
:: Baku ist die Hauptstadt Aserbaidschans.


Китай

Китай (nominative singular)
Китаю (genitive singular)
Китаю (dative singular)
Китаєві (dative singular)
Китай (accusative singular)
Китаєм (instrumental singular)
Китаї (singular)
Китаю (singular)
Китаю (singular)

zusammenfassende Bezeichnung für das Gebiet von China und Taiwan; China


абак

абак (nominative singular)
абаки (nominative plural)
абака (genitive singular)
абаків (genitive plural)
абаку (dative singular)
абакові (dative singular)
абакам (dative plural)
абак (accusative singular)
абаки (accusative plural)
абаком (instrumental singular)
абаками (instrumental plural)
абаку (singular)
абаках (plural)
абаку (singular)
абаки (plural)

На абаку, як правило, розташовується архітрав.
:: Auf dem Abakus lagert in der Regel der Architrav.

Абак складається з рамки з кульками або камінчиками, які нанизані на стрижні або лежать в жолобках.
:: Der Abakus besteht aus einem Rahmen mit Kugeln oder Steinen, die auf Stäben aufgefädelt beziehungsweise in Nuten geführt werden.


страх

страх (nominative singular)
страхи (nominative plural)
страху (genitive singular)
страхів (genitive plural)
страху (dative singular)
страхові (dative singular)
страхам (dative plural)
страх (accusative singular)
страхи (accusative plural)
страхом (instrumental singular)
страхами (instrumental plural)
страсі (singular)
страху (singular)
страхах (plural)
страху (singular)
страхи (plural)

Страх іноді може врятувати життя.
:: Angst kann manchmal Leben retten.


народ

народ (nominative singular)
народи (nominative plural)
народу (genitive singular)
народів (genitive plural)
народу (dative singular)
народові (dative singular)
народам (dative plural)
народ (accusative singular)
народи (accusative plural)
народом (instrumental singular)
народами (instrumental plural)
народі (singular)
народах (plural)
народе (singular)
народи (plural)

Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind; Volk

Ми живемо в громаді, ми один народ.
:: Wir leben in einer Gemeinschaft, wir sind ein Volk.

Український народ дуже гостинний.
:: Das ukrainische Volk ist sehr gastfreundlich.


абат

абат (nominative singular)
абати (nominative plural)
абата (genitive singular)
абатів (genitive plural)
абатові (dative singular)
абату (dative singular)
абатам (dative plural)
абата (accusative singular)
абатів (accusative plural)
абатом (instrumental singular)
абатами (instrumental plural)
абатові (singular)
абаті (singular)
абатах (plural)
абате (singular)
абати (plural)


Габон

Габон (nominative singular)
Габону (genitive singular)
Габону (dative singular)
Габонові (dative singular)
Габон (accusative singular)
Габоном (instrumental singular)
Габоні (singular)
Габону (singular)
Габоне (singular)


Камерун

Камерун (nominative singular)
Камеруну (genitive singular)
Камеруну (dative singular)
Камерунові (dative singular)
Камерун (accusative singular)
Камеруном (instrumental singular)
Камеруні (singular)
Камеруну (singular)
Камеруне (singular)


Європейський Союз

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Європейський Союз.wav

Європейський Союз (nominative singular)
Європейського Союзу (genitive singular)
Європейському Союзові (dative singular)
Європейському Союзу (dative singular)
Європейський Союз (accusative singular)
Європейським Союзом (instrumental singular)
Європейському Союзі (singular)
Європейськім Союзі (singular)
Європейський Союзе (singular)

Європейський Союз складається з 27 держав-членів.
:: Die Europäische Union besteht aus 27 Mitgliedstaaten.

de-Європейський_Союз-uk-phrase-1


абрикос

Uk-абрикос.ogg

абрикос (nominative singular)
абрикоси (nominative plural)
абрикоса (genitive singular)
абрикосів (genitive plural)
абрикосові (dative singular)
абрикосу (dative singular)
абрикосам (dative plural)
абрикос (accusative singular)
абрикоси (accusative plural)
абрикосом (instrumental singular)
абрикосами (instrumental plural)
абрикосі (singular)
абрикосах (plural)
абрикосе (singular)
абрикоси (plural)


автор

автор (nominative singular)
автори (nominative plural)
автора (genitive singular)
авторів (genitive plural)
авторові (dative singular)
автору (dative singular)
авторам (dative plural)
автора (accusative singular)
авторів (accusative plural)
автором (instrumental singular)
авторами (instrumental plural)
авторові (singular)
автору (singular)
авторах (plural)
авторе (singular)
автори (plural)

Person, die ein künstlerisches, literarisches oder wissenschaftliches Werk geschaffen oder ein Projekt entwickelt hat; Autor, Urheber


Магомет

[1] ukrainische Transkription von Mohammed

Магомет (nominative singular)
Магомети (nominative plural)
Магомета (genitive singular)
Магометів (genitive plural)
Магометові (dative singular)
Магомету (dative singular)
Магометам (dative plural)
Магомета (accusative singular)
Магометів (accusative plural)
Магометом (instrumental singular)
Магометами (instrumental plural)
Магометові (singular)
Магометі (singular)
Магометах (plural)
Магомете (singular)
Магомети (plural)


Ахіллес

Achill

Für [1] siehe Übersetzungen zu Achilles¹

[1] ukrainische Transkription von Achilles

Ахіллес (nominative singular)
Ахіллеси (nominative plural)
Ахіллеса (genitive singular)
Ахіллесів (genitive plural)
Ахіллесові (dative singular)
Ахіллесу (dative singular)
Ахіллесам (dative plural)
Ахіллеса (accusative singular)
Ахіллесів (accusative plural)
Ахіллесом (instrumental singular)
Ахіллесами (instrumental plural)
Ахіллесові (singular)
Ахіллесі (singular)
Ахіллесах (plural)
Ахіллесе (singular)
Ахіллеси (plural)


Аристотель

[1] ukrainische Transkription des Vornamens Aristoteles

Аристотель (nominative singular)
Аристотелі (nominative plural)
Аристотеля (genitive singular)
Аристотелів (genitive plural)
Аристотелеві (dative singular)
Аристотелю (dative singular)
Аристотелям (dative plural)
Аристотеля (accusative singular)
Аристотелів (accusative plural)
Аристотелем (instrumental singular)
Аристотелями (instrumental plural)
Аристотелеві (singular)
Аристотелю (singular)
Аристотелях (plural)
Аристотелю (singular)
Аристотелі (plural)


авторитет

Autorität

maßgebendes Ansehen und/oder großer Einfluss; Autoriät

Uk-авторитет.ogg

авторитет (nominative singular)
авторитету (genitive singular)
авторитету (dative singular)
авторитет (accusative singular)
авторитетом (instrumental singular)
авторитеті (singular)
авторитету (singular)
авторитете (singular)


авторитет

Autorität

Person, die über maßgebendes Ansehen und/oder großen Einfluss verfügt; Autorität

Uk-авторитет.ogg

авторитет (nominative singular)
авторитети (nominative plural)
авторитета (genitive singular)
авторитетів (genitive plural)
авторитетові (dative singular)
авторитетам (dative plural)
авторитета (accusative singular)
авторитетів (accusative plural)
авторитетом (instrumental singular)
авторитетами (instrumental plural)
авторитетові (singular)
авторитеті (singular)
авторитетах (plural)
авторитете (singular)
авторитети (plural)


геолог

геолог (nominative singular)
геологи (nominative plural)
геолога (genitive singular)
геологів (genitive plural)
геологові (dative singular)
геологу (dative singular)
геологам (dative plural)
геолога (accusative singular)
геологів (accusative plural)
геологом (instrumental singular)
геологами (instrumental plural)
геологові (singular)
геологу (singular)
геологах (plural)
геологу (singular)
геологи (plural)

Fachmann auf dem Gebiet der Geologie; Geologe


аванс

Vorauszahlung

Finanzen: Vorauszahlung, Vorkasse, Vorschuss

аванс (nominative singular)
аванси (nominative plural)
авансу (genitive singular)
авансів (genitive plural)
авансу (dative singular)
авансові (dative singular)
авансам (dative plural)
аванс (accusative singular)
аванси (accusative plural)
авансом (instrumental singular)
авансами (instrumental plural)
авансі (singular)
авансах (plural)
авансе (singular)
аванси (plural)


жанр

жанр (nominative singular)
жанри (nominative plural)
жанру (genitive singular)
жанрів (genitive plural)
жанру (dative singular)
жанрові (dative singular)
жанрам (dative plural)
жанр (accusative singular)
жанри (accusative plural)
жанром (instrumental singular)
жанрами (instrumental plural)
жанрі (singular)
жанрах (plural)
жанре (singular)
жанри (plural)

Який жанр музики ти любиш слухати найбільше?
:: Welches Musikgenre hörst du am liebsten?


абсурд

абсурд (nominative singular)
абсурди (nominative plural)
абсурду (genitive singular)
абсурдів (genitive plural)
абсурду (dative singular)
абсурдові (dative singular)
абсурдам (dative plural)
абсурд (accusative singular)
абсурди (accusative plural)
абсурдом (instrumental singular)
абсурдами (instrumental plural)
абсурді (singular)
абсурдах (plural)
абсурде (singular)
абсурди (plural)

etwas Absurdes; Absurdität, Widersinn, Widersinnigkeit, Unsinn, Unsinnigkeit, Sinnlosigkeit, Nonsens, Hirnrissigkeit


орел

орел (nominative singular)
орли (nominative plural)
орла (genitive singular)
орлів (genitive plural)
орлові (dative singular)
орлу (dative singular)
орлам (dative plural)
орла (accusative singular)
орли (accusative plural)
орлів (accusative plural)
орлом (instrumental singular)
орлами (instrumental plural)
орлові (singular)
орлі (singular)
орлах (plural)
орле (singular)
орли (plural)


автомат

Automat

Technik: selbsttätiges Gerät oder selbsttätige Maschine; Automat

Roboter

übertragen: Person, die sich mechanisch und/oder willenlos verhält; Roboter

Uk-автомат.ogg

автомат (nominative singular)
автомати (nominative plural)
автомата (genitive singular)
автоматів (genitive plural)
автоматові (dative singular)
автомату (dative singular)
автоматам (dative plural)
автомат (accusative singular)
автомати (accusative plural)
автоматом (instrumental singular)
автоматами (instrumental plural)
автоматі (singular)
автоматах (plural)
автомате (singular)
автомати (plural)

Інженер продовжує працювати над удосконаленням автомата.
:: Der Ingenieur arbeitet weiter an der Verbesserung des Automaten.

Ти ніколи не показуєш своїх емоцій, ти автомат?
:: Du zeigst nie deine Emotionen, bist du ein Automat?


слон

слон (nominative singular)
слони (nominative plural)
слона (genitive singular)
слонів (genitive plural)
слонові (dative singular)
слону (dative singular)
слонам (dative plural)
слона (accusative singular)
слони (accusative plural)
слонів (accusative plural)
слоном (instrumental singular)
слонами (instrumental plural)
слонові (singular)
слоні (singular)
слонах (plural)
слоне (singular)
слони (plural)

mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant

Слони мають довгі хоботи.
:: Elefanten haben lange Rüssel.


леопард

aus einer westeuropäischen Sprache entlehnt

леопард (nominative singular)
леопарди (nominative plural)
леопарда (genitive singular)
леопардів (genitive plural)
леопардові (dative singular)
леопарду (dative singular)
леопардам (dative plural)
леопарда (accusative singular)
леопарди (accusative plural)
леопардів (accusative plural)
леопардом (instrumental singular)
леопардами (instrumental plural)
леопардові (singular)
леопарді (singular)
леопардах (plural)
леопарде (singular)
леопарди (plural)


гепард

гепард (nominative singular)
гепарди (nominative plural)
гепарда (genitive singular)
гепардів (genitive plural)
гепардові (dative singular)
гепарду (dative singular)
гепардам (dative plural)
гепарда (accusative singular)
гепарди (accusative plural)
гепардів (accusative plural)
гепардом (instrumental singular)
гепардами (instrumental plural)
гепардові (singular)
гепарді (singular)
гепардах (plural)
гепарде (singular)
гепарди (plural)


баклажан

Eierfrucht

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aubergine¹

Eierfrucht

Für [2] siehe Übersetzungen zu Aubergine²

баклажан (nominative singular)
баклажани (nominative plural)
баклажана (genitive singular)
баклажанів (genitive plural)
баклажанові (dative singular)
баклажану (dative singular)
баклажанам (dative plural)
баклажан (accusative singular)
баклажани (accusative plural)
баклажаном (instrumental singular)
баклажанами (instrumental plural)
баклажані (singular)
баклажанах (plural)
баклажане (singular)
баклажани (plural)

Aubergine, Eierfrucht (Solanum melongena)


четвер

четвер (nominative singular)
четверги (nominative plural)
четверга (genitive singular)
четвергів (genitive plural)
четвергові (dative singular)
четвергу (dative singular)
четвергам (dative plural)
четвер (accusative singular)
четверги (accusative plural)
четвергом (instrumental singular)
четвергами (instrumental plural)
четвергу (singular)
четвергах (plural)
четвергу (singular)
четверги (plural)


лось

Erbwort aus dem (dialektalen) urslawischen *olsь (Genitiv: *olsi) mit Metathese, das sich seinerseits auf das indogermanische *ol–ḱ–ĭ zurückführen lässt; nordslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit ukrainisch лось (los’) ^(→ uk), tschechisch los ^(→ cs) und polnisch łoś ^(→ pl) sowie ferner mit schwedisch älg ^(→ sv), althochdeutsch ëlho / ëlaho (neuhochdeutsch Elch), altenglisch eolh (neuenglisch elk ^(→ en)) und sanskritisch ऋष्य (ŕśya-) ^(→ sa)

лось (nominative singular)
лосі (nominative plural)
лося (genitive singular)
лосів (genitive plural)
лосеві (dative singular)
лосю (dative singular)
лосям (dative plural)
лося (accusative singular)
лосів (accusative plural)
лосі (accusative plural)
лосем (instrumental singular)
лосями (instrumental plural)
лосі (singular)
лосеві (singular)
лосях (plural)
лосю (singular)
лосі (plural)

Лось — тварина тиха, але небезпечна.


Бахрейн

Бахрейн (nominative singular)
Бахрейну (genitive singular)
Бахрейну (dative singular)
Бахрейнові (dative singular)
Бахрейн (accusative singular)
Бахрейном (instrumental singular)
Бахрейні (singular)
Бахрейну (singular)
Бахрейне (singular)


Барбадос

Барбадос (nominative singular)
Барбадосу (genitive singular)
Барбадосу (dative singular)
Барбадосові (dative singular)
Барбадос (accusative singular)
Барбадосом (instrumental singular)
Барбадосі (singular)
Барбадосу (singular)
Барбадосе (singular)


Бангладеш

Бангладеш (nominative singular)
Бангладеш (genitive singular)
Бангладеш (dative singular)
Бангладеш (accusative singular)
Бангладеш (instrumental singular)
Бангладеш (singular)
Бангладеш (singular)


ананас

Ananas

Botanik: Tropenpflanze, die große, charakteristische Früchte hervorbringt; Ananas

ананас (nominative singular)
ананаси (nominative plural)
ананаса (genitive singular)
ананасів (genitive plural)
ананасові (dative singular)
ананасу (dative singular)
ананасам (dative plural)
ананас (accusative singular)
ананаси (accusative plural)
ананасом (instrumental singular)
ананасами (instrumental plural)
ананасі (singular)
ананасах (plural)
ананасе (singular)
ананаси (plural)

essbare Frucht von [1]; Ananas, Ananasfrucht

Піца Гаваї - це піца з ананасом.
:: Pizza Hawaii ist eine Pizza mit Ananas.


Бутан

Бутан (nominative singular)
Бутану (genitive singular)
Бутану (dative singular)
Бутанові (dative singular)
Бутан (accusative singular)
Бутаном (instrumental singular)
Бутані (singular)
Бутану (singular)
Бутане (singular)


курорт

курорт (nominative singular)
курорти (nominative plural)
курорту (genitive singular)
курортів (genitive plural)
курортові (dative singular)
курорту (dative singular)
курортам (dative plural)
курорт (accusative singular)
курорти (accusative plural)
курортом (instrumental singular)
курортами (instrumental plural)
курорті (singular)
курортах (plural)
курорте (singular)
курорти (plural)

ein Ort mit natürlichen kurativen Eigenschaften, welche für medizinische Zwecke (zum Beispiel im Rahmen einer Kur) und/oder für die Erholung genutzt werden


день

день (nominative singular)
дні (nominative plural)
дня (genitive singular)
днів (genitive plural)
дню (dative singular)
дневі (dative singular)
дням (dative plural)
день (accusative singular)
дні (accusative plural)
днем (instrumental singular)
днями (instrumental plural)
дні (singular)
дню (singular)
днях (plural)
дню (singular)
дні (plural)

Тиждень має сім днів.
::Eine Woche hat sieben Tage.


юань

юань (nominative singular)
юані (nominative plural)
юаня (genitive singular)
юанів (genitive plural)
юаню (dative singular)
юаневі (dative singular)
юаням (dative plural)
юань (accusative singular)
юані (accusative plural)
юанем (instrumental singular)
юанями (instrumental plural)
юані (singular)
юаню (singular)
юанях (plural)
юаню (singular)
юані (plural)

У Китаї платять юанями.
:: In China bezahlt man mit Yuan.


ацетон

ацетон (nominative singular)
ацетону (genitive singular)
ацетону (dative singular)
ацетонові (dative singular)
ацетон (accusative singular)
ацетоном (instrumental singular)
ацетоні (singular)
ацетону (singular)
ацетоне (singular)


Київ

Kyjiw

Hauptstadt der Ukraine sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Kyjiw

Archäologische Ausgrabungen belegen, dass die Stadt älter als ihr Name ist. Der Nestorchronik zufolge wurde Kyjiw – je nach Handschrift – als городокъ (gorodokŭ) ^(→ orv) ‚kleine Stadt, Städtchen‘ oder градъ (gradŭ) ^(→ orv) ‚Burgstadt; Feste; Stadt‘ von den drei Brüdern Kyj, Schtschek und Choryw sowie ihrer Schwester Lybid gegründet und nach dem ältesten Bruder benannt. Dort heißt es (nach der Ipat’evskaja-Handschrift) auf Altostslawisch:
:Der Chronik nach scheint allerdings Uneinigkeit darüber geherrscht zu haben, wer dieser Kyj eigentlich war: ein Fährmann auf dem Dnipro oder ein poljanischer Fürst, der in der zweiten Hälfte des 6. oder der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts den Ort gründete.
:Forscher neigen zur Annahme, dass die Legende um Kyj einen wahren Kern enthält, denn die Tatsache, dass der Ortsname (Oikonym) auf den altostslawischen Namen Кыи (Kyi) ^(→ orv) (siehe Кий) zurückgehe, wird durch die Existenz ähnlich benannter slawischer Siedlungen bestätigt: Kijewo (in Polen), Kyjov (in Tschechien), Кијево (in Bosnien-Herzegowina, Kosovo, Kroatien, Serbien). Dem Namen selbst liegt wohl altostslawisches кыи (kyi) ^(→ orv) / кии (kii) ^(→ orv) ‚(Kriegs-, Streit-)Hammer‘ zugrunde.

Київ (nominative singular)
Києва (genitive singular)
Києву (dative singular)
Київ (accusative singular)
Києвом (instrumental singular)
Києві (singular)
Києву (singular)
Києве (singular)

Київ — столиця України. (Kyïv — stolycja Ukraïny.^☆)
::Kyjiw ist die Hauptstadt der Ukraine.

Я мешкаю у Києві. (Ja meškaju u Kyjevi.^☆)
::Ich lebe in Kyjiw.
::Ich wohne in Kyjiw.


ашуг

ашуг (nominative singular)
ашуги (nominative plural)
ашуга (genitive singular)
ашугів (genitive plural)
ашугові (dative singular)
ашугу (dative singular)
ашугам (dative plural)
ашуга (accusative singular)
ашугів (accusative plural)
ашугом (instrumental singular)
ашугами (instrumental plural)
ашугові (singular)
ашугу (singular)
ашугах (plural)
ашугу (singular)
ашуги (plural)


голодомор

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-голодомор.wav

zugrunde liegen die Substantive голод (holod^☆) ^(→ uk) ‚Hunger‘ und мор (mor^☆) ^(→ uk) ‚Massentod, Massensterben; Seuche‘

голодомор (nominative singular)
голодомори (nominative plural)
голодомору (genitive singular)
голодоморів (genitive plural)
голодомору (dative singular)
голодоморові (dative singular)
голодоморам (dative plural)
голодомор (accusative singular)
голодомори (accusative plural)
голодомором (instrumental singular)
голодоморами (instrumental plural)
голодоморі (singular)
голодоморах (plural)
голодоморе (singular)
голодомори (plural)

Massentod durch Hunger, der künstlich durch die Regierung gegen die eigene Bevölkerung herbeigeführt wird; Hungermord

Голодомор в Україні сьогодні вважають трагедією всього народу.
:: Der Hungermord in der Ukraine gilt heute als Tragödie der ganzen Nation.


ксенон

ксенон (nominative singular)
ксенону (genitive singular)
ксенону (dative singular)
ксенонові (dative singular)
ксенон (accusative singular)
ксеноном (instrumental singular)
ксеноні (singular)
ксенону (singular)
ксеноне (singular)


друг

друг (nominative singular)
друзі (nominative plural)
друга (genitive singular)
друзів (genitive plural)
другові (dative singular)
другу (dative singular)
друзям (dative plural)
друга (accusative singular)
друзів (accusative plural)
другом (instrumental singular)
друзями (instrumental plural)
другові (singular)
другу (singular)
друзях (plural)
друже (singular)
друзі (plural)


Олександр

Uk-Олександр.ogg

Олександр (nominative singular)
Олександри (nominative plural)
Олександра (genitive singular)
Олександрів (genitive plural)
Олександрові (dative singular)
Олександру (dative singular)
Олександрам (dative plural)
Олександра (accusative singular)
Олександрів (accusative plural)
Олександром (instrumental singular)
Олександрами (instrumental plural)
Олександрові (singular)
Олександрі (singular)
Олександрах (plural)
Олександре (singular)
Олександри (plural)

Це він, Олександр!


знак

зна́к (nominative singular)
зна́ки (nominative plural)
зна́ка (genitive singular)
зна́ків (genitive plural)
зна́кові (dative singular)
зна́ку (dative singular)
зна́кам (dative plural)
зна́к (accusative singular)
зна́ки (accusative plural)
зна́ком (instrumental singular)
зна́ками (instrumental plural)
зна́ку (singular)
зна́ках (plural)
зна́ку (singular)
зна́ки (plural)

Я бачив знаки на стіні.
:: Ich habe Zeichen auf der Wand gesehen.


знак

зна́к (nominative singular)
знаки́ (nominative plural)
знака́ (genitive singular)
знакі́в (genitive plural)
знако́ві (dative singular)
знаку́ (dative singular)
знака́м (dative plural)
зна́к (accusative singular)
знаки́ (accusative plural)
знако́м (instrumental singular)
знака́ми (instrumental plural)
знаку́ (singular)
знака́х (plural)
зна́ку (singular)
знаки́ (plural)


банк

Bank

Unternehmen, das Geldhandel treibt und Finanzdienstleistungen anbietet; Bank

von deutsch Bank oder französisch banque ^(→ fr) entlehnt

банк (nominative singular)
банки (nominative plural)
банку (genitive singular)
банків (genitive plural)
банкові (dative singular)
банку (dative singular)
банкам (dative plural)
банк (accusative singular)
банки (accusative plural)
банком (instrumental singular)
банками (instrumental plural)
банку (singular)
банках (plural)
банку (singular)
банки (plural)

У мене більше немає грошей, тому я швидко йду до банку.
:: Ich habe kein Geld mehr, also gehe ich schnell zur Bank.

Filiale, Räumlichkeiten von [1]; Bankfiliale, Bankhaus


ангел

von altgriechisch ἄγγελος (angelos^☆) ^(→ grc)

ангел (nominative singular)
ангели (nominative plural)
ангела (genitive singular)
ангелів (genitive plural)
ангелові (dative singular)
ангелу (dative singular)
ангелам (dative plural)
ангела (accusative singular)
ангелів (accusative plural)
ангелом (instrumental singular)
ангелами (instrumental plural)
ангелові (singular)
ангелі (singular)
ангелах (plural)
ангеле (singular)
ангели (plural)

Якби ангел з неба прилетів в Горобцівку, то й він не помирив би їх.


дракон

von griechisch δράκων (drakōn^☆) ^(→ grc) entlehnt

дракон (nominative singular)
дракони (nominative plural)
дракона (genitive singular)
драконів (genitive plural)
драконові (dative singular)
дракону (dative singular)
драконам (dative plural)
дракона (accusative singular)
дракони (accusative plural)
драконів (accusative plural)
драконом (instrumental singular)
драконами (instrumental plural)
драконові (singular)
драконі (singular)
драконах (plural)
драконе (singular)
дракони (plural)

grausame, rücksichtslose Person; Drachen


СРСР

Союз Радянських Соціалістичних Республік

von russisch Союз Советских Социалистических Республик (Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik^☆) ^(→ ru)

Наприкінці 1980-х років в СРСР розпочинається економічна та політична криза.


Радянський Союз

Радянський Союз — федеративне соціалістичне державне утворення.


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Союз Радянських Соціалістичних Республік.wav

Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

Союз Радянських Соціалістичних Республік — федеративне соціалістичне державне утворення.

de-Союз_Радянських_Соціалістичних_Республік-uk-phrase-1


театр

театр (nominative singular)
театри (nominative plural)
театру (genitive singular)
театрів (genitive plural)
театрові (dative singular)
театру (dative singular)
театрам (dative plural)
театр (accusative singular)
театри (accusative plural)
театром (instrumental singular)
театрами (instrumental plural)
театрі (singular)
театрах (plural)
театре (singular)
театри (plural)

Уві сні щойно товклося повно галасливих людей, щось наче гуцульський хор чи театр.


авангард

Avantgarde

übertragen, Gesellschaft, Politik: Avantgarde

Avantgarde

übertragen, Kunst, Literatur: Avantgarde

авангард (nominative singular)
авангарди (nominative plural)
авангарду (genitive singular)
авангардів (genitive plural)
авангардові (dative singular)
авангарду (dative singular)
авангардам (dative plural)
авангард (accusative singular)
авангарди (accusative plural)
авангардом (instrumental singular)
авангардами (instrumental plural)
авангарді (singular)
авангардах (plural)
авангарде (singular)
авангарди (plural)


револьвер

von französisch revolver ^(→ fr) entlehnt

револьвер (nominative singular)
револьвери (nominative plural)
револьвера (genitive singular)
револьверів (genitive plural)
револьверові (dative singular)
револьверу (dative singular)
револьверам (dative plural)
револьвер (accusative singular)
револьвери (accusative plural)
револьвером (instrumental singular)
револьверами (instrumental plural)
револьвері (singular)
револьверах (plural)
револьвере (singular)
револьвери (plural)

В деяких місцях револьвери прийнято тримати вдома.
:: An manchen Orten ist es üblich, Revolver zu Hause zu haben.


тигр

тигр (nominative singular)
тигри (nominative plural)
тигра (genitive singular)
тигрів (genitive plural)
тигрові (dative singular)
тигру (dative singular)
тиграм (dative plural)
тигра (accusative singular)
тигрів (accusative plural)
тигром (instrumental singular)
тиграми (instrumental plural)
тигрові (singular)
тигрі (singular)
тиграх (plural)
тигре (singular)
тигри (plural)

Чи можеш відрізнити тигра від лева?
:: Kannst du Tiger von Löwen unterscheiden?


християнин

Christ

Religion: Angehöriger des Christentums; Christ

християнин (nominative singular)
християни (nominative plural)
християнина (genitive singular)
християн (genitive plural)
християнинові (dative singular)
християнину (dative singular)
християнам (dative plural)
християнина (accusative singular)
християн (accusative plural)
християнином (instrumental singular)
християнами (instrumental plural)
християнинові (singular)
християнині (singular)
християнах (plural)
християнине (singular)
християни (plural)


город

город (nominative singular)
городи (nominative plural)
городу (genitive singular)
городів (genitive plural)
городові (dative singular)
городу (dative singular)
городам (dative plural)
город (accusative singular)
городи (accusative plural)
городом (instrumental singular)
городами (instrumental plural)
городі (singular)
городах (plural)
городе (singular)
городи (plural)


солдат

Soldat

jemand, der dem Militär eines Staates angehört; Soldat

солдат (nominative singular)
солдати (nominative plural)
солдата (genitive singular)
солдатів (genitive plural)
солдатові (dative singular)
солдату (dative singular)
солдатам (dative plural)
солдата (accusative singular)
солдатів (accusative plural)
солдатом (instrumental singular)
солдатами (instrumental plural)
солдатові (singular)
солдаті (singular)
солдатах (plural)
солдате (singular)
солдати (plural)

Без солдатів держава не може себе захистити.
:: Ohne Soldaten kann sich ein Staat nicht verteidigen.


богатир

Held

Person von großer Kraft und Tapferkeit; Held

Uk-богатир.ogg

seit dem 15. Jahrhundert in der Form богатырь und seit dem 18. Jahrhundert in der Form богатыръ bezeugte Entlehnung aus den Turksprachen: alttürkisch *baγatur (türkisch bahadır ^(→ tr), osmanisch-türkisch بهادر (DMG: bahādir; İA: bahâdır)^(→ ota) ), tschagataisch batur, schorisch paγattyr, mongolisch bagatur, kalmückisch bātṛ, die wiederum auf das persische بهادر (DMG: bähādur)^(→ fa) zurückgehen

богатир (nominative singular)
богатирі (nominative plural)
богатиря (genitive singular)
богатирів (genitive plural)
богатиреві (dative singular)
богатирям (dative plural)
богатиря (accusative singular)
богатирів (accusative plural)
богатирем (instrumental singular)
богатирями (instrumental plural)
богатиреві (singular)
богатирю (singular)
богатирях (plural)
богатирю (singular)
богатирі (plural)


аґрус

Stachelbeere

Botanik: Stachelbeere, Stachelbeerbaum (Ribes uva-crispa)

Entlehnung aus dem polnischen agrest ^(→ pl)

аґрус (nominative singular)
аґрусу (genitive singular)
аґрусу (dative singular)
аґрусові (dative singular)
аґрус (accusative singular)
аґрусом (instrumental singular)
аґрусі (singular)
аґрусе (singular)

Ти любиш їсти аґрус?
:: Isst du gerne Stachelbeeren?


лук

лук (nominative singular)
луки (nominative plural)
лука (genitive singular)
луків (genitive plural)
луку (dative singular)
лукові (dative singular)
лукам (dative plural)
лук (accusative singular)
луки (accusative plural)
луком (instrumental singular)
луками (instrumental plural)
луку (singular)
луках (plural)
луку (singular)
луки (plural)

aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen; Bogen


меч

меч (nominative singular)
мечі (nominative plural)
меча (genitive singular)
мечів (genitive plural)
мечу (dative singular)
мечеві (dative singular)
мечам (dative plural)
меч (accusative singular)
мечі (accusative plural)
мечем (instrumental singular)
мечами (instrumental plural)
мечі (singular)
мечу (singular)
мечах (plural)
мечу (singular)
мечі (plural)

alte Hiebwaffe aus Metall mit langer, scharfer Klinge; Schwert


аєр

аєр (nominative singular)
аєру (genitive singular)
аєрові (dative singular)
аєру (dative singular)
аєр (accusative singular)
аєром (instrumental singular)
аєрові (singular)
аєру (singular)
аєре (singular)


аїр

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-аїр.wav

Entlehnung aus einer Turksprache, siehe türkischen ağir ^(→ tr)

аїр (nominative singular)
аїру (genitive singular)
аїру (dative singular)
аїрові (dative singular)
аїр (accusative singular)
аїром (instrumental singular)
аїрі (singular)
аїру (singular)
аїре (singular)


абонемент

Abonnement

Recht auf einen im Voraus bezahlten Bezug einer Leistung oder Ware; Abonnement

Abonnement

Nachweis für dieses Recht; Abonnement, Abonnementnachweis, Abonnementkarte

Uk-абонемент.ogg

абонемент (nominative singular)
абонементи (nominative plural)
абонемента (genitive singular)
абонементів (genitive plural)
абонементу (dative singular)
абонементові (dative singular)
абонементам (dative plural)
абонемент (accusative singular)
абонементи (accusative plural)
абонементом (instrumental singular)
абонементами (instrumental plural)
абонементі (singular)
абонементах (plural)
абонементе (singular)
абонементи (plural)

Я оформив абонемент, щоб мати змогу дивитися всі ці фільми.
:: Ich habe ein Abonnement abgeschlossen, um all diese Filme schauen zu können.


абажурчик

ɑbɑˈʒurt͡ʃɪk

Diminutiv zu dem Substantiv абажур (abažur^☆) ^(→ uk)

абажурчик (nominative singular)
абажурчики (nominative plural)
абажурчика (genitive singular)
абажурчиків (genitive plural)
абажурчикові (dative singular)
абажурчику (dative singular)
абажурчикам (dative plural)
абажурчик (accusative singular)
абажурчики (accusative plural)
абажурчиком (instrumental singular)
абажурчиками (instrumental plural)
абажурчику (singular)
абажурчиках (plural)
абажурчику (singular)
абажурчики (plural)


ацетилен

ацетилен (nominative singular)
ацетилену (genitive singular)
ацетилену (dative singular)
ацетиленові (dative singular)
ацетилен (accusative singular)
ацетиленом (instrumental singular)
ацетилені (singular)
ацетилену (singular)
ацетилене (singular)


ацетат

ацетат (nominative singular)
ацетати (nominative plural)
ацетату (genitive singular)
ацетатів (genitive plural)
ацетату (dative singular)
ацетатові (dative singular)
ацетатам (dative plural)
ацетат (accusative singular)
ацетати (accusative plural)
ацетатом (instrumental singular)
ацетатами (instrumental plural)
ацетаті (singular)
ацетатах (plural)
ацетате (singular)
ацетати (plural)


ахроматизм

Achromatismus

Physik, speziell Optik: Achromatismus, Achromasie

ахроматизм (nominative singular)
ахроматизму (genitive singular)
ахроматизму (dative singular)
ахроматизмові (dative singular)
ахроматизм (accusative singular)
ахроматизмом (instrumental singular)
ахроматизмі (singular)
ахроматизму (singular)
ахроматизме (singular)


вечір

вечір (nominative singular)
вечори (nominative plural)
вечора (genitive singular)
вечорів (genitive plural)
вечору (dative singular)
вечорові (dative singular)
вечорам (dative plural)
вечір (accusative singular)
вечори (accusative plural)
вечором (instrumental singular)
вечорами (instrumental plural)
вечорі (singular)
вечорах (plural)
вечоре (singular)
вечори (plural)


сніг

сніг (nominative singular)
сніги (nominative plural)
снігу (genitive singular)
снігів (genitive plural)
снігу (dative singular)
снігові (dative singular)
снігам (dative plural)
сніг (accusative singular)
сніги (accusative plural)
снігом (instrumental singular)
снігами (instrumental plural)
снігу (singular)
снігах (plural)
снігу (singular)
сніги (plural)

Йде сніг.
:: Es schneit. (wörtlich: Es geht Schnee.)


снігур

снігур (nominative singular)
снігурі (nominative plural)
снігура (genitive singular)
снігурів (genitive plural)
снігуру (dative singular)
снігуреві (dative singular)
снігурам (dative plural)
снігура (accusative singular)
снігурі (accusative plural)
снігурів (accusative plural)
снігурем (instrumental singular)
снігурами (instrumental plural)
снігурі (singular)
снігуреві (singular)
снігурах (plural)
снігуре (singular)
снігурі (plural)


сніговик

сніговик (nominative singular)
сніговики (nominative plural)
сніговика (genitive singular)
сніговиків (genitive plural)
сніговикові (dative singular)
сніговику (dative singular)
сніговикам (dative plural)
сніговика (accusative singular)
сніговиків (accusative plural)
сніговиком (instrumental singular)
сніговиками (instrumental plural)
сніговикові (singular)
сніговику (singular)
сніговиках (plural)
сніговику (singular)
сніговики (plural)


рік

рік (nominative singular)
роки (nominative plural)
року (genitive singular)
років (genitive plural)
рокові (dative singular)
року (dative singular)
рокам (dative plural)
рік (accusative singular)
роки (accusative plural)
роком (instrumental singular)
роками (instrumental plural)
році (singular)
роках (plural)
року (singular)
роки (plural)

У якому році ти народився?.
:: In welchem Jahr wurdest du geboren?.


їжак

їжак (nominative singular)
їжаки (nominative plural)
їжака (genitive singular)
їжаків (genitive plural)
їжаку (dative singular)
їжакові (dative singular)
їжакам (dative plural)
їжака (accusative singular)
їжаки (accusative plural)
їжаків (accusative plural)
їжаком (instrumental singular)
їжаками (instrumental plural)
їжаку (singular)
їжакові (singular)
їжаках (plural)
їжаче (singular)
їжаки (plural)

У моєму саду живе кілька їжаків.
:: In meinem Garten leben ein paar Igel.


бік

бік (nominative singular)
боки (nominative plural)
боку (genitive singular)
боків (genitive plural)
боку (dative singular)
бокові (dative singular)
бокам (dative plural)
бік (accusative singular)
боки (accusative plural)
боком (instrumental singular)
боками (instrumental plural)
боці (singular)
боку (singular)
боках (plural)
боку (singular)
боки (plural)

seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache: Seite


батько

батько (nominative singular)
батьки (nominative plural)
батька (genitive singular)
батьків (genitive plural)
батькові (dative singular)
батьку (dative singular)
батькам (dative plural)
батька (accusative singular)
батьків (accusative plural)
батьком (instrumental singular)
батьками (instrumental plural)
батькові (singular)
батьку (singular)
батьках (plural)
батьку (singular)
батьки (plural)

Мій батько працює в університеті.
::Mein Vater arbeitet an der Universität.


березень

Uk-березень.ogg

березень (nominative singular)
березні (nominative plural)
березня (genitive singular)
березнів (genitive plural)
березню (dative singular)
березневі (dative singular)
березням (dative plural)
березень (accusative singular)
березні (accusative plural)
березнем (instrumental singular)
березнями (instrumental plural)
березні (singular)
березню (singular)
березнях (plural)
березню (singular)
березні (plural)


баран

баран (nominative singular)
барани (nominative plural)
барана (genitive singular)
баранів (genitive plural)
баранові (dative singular)
барану (dative singular)
баранам (dative plural)
барана (accusative singular)
барани (accusative plural)
баранів (accusative plural)
бараном (instrumental singular)
баранами (instrumental plural)
баранові (singular)
барані (singular)
баранах (plural)
баране (singular)
барани (plural)


бог

бог (nominative singular)
боги (nominative plural)
бога (genitive singular)
богів (genitive plural)
богові (dative singular)
богу (dative singular)
богам (dative plural)
бога (accusative singular)
богів (accusative plural)
богом (instrumental singular)
богами (instrumental plural)
богові (singular)
бозі (singular)
богах (plural)
боже (singular)
боги (plural)

übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit, die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen; Gott

eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht; Gott

Зевс — верховний бог греків.
::Zeus ist der oberste Gott der Griechen.


бюджет

бюджет (nominative singular)
бюджети (nominative plural)
бюджету (genitive singular)
бюджетів (genitive plural)
бюджету (dative singular)
бюджетові (dative singular)
бюджетам (dative plural)
бюджет (accusative singular)
бюджети (accusative plural)
бюджетом (instrumental singular)
бюджетами (instrumental plural)
бюджеті (singular)
бюджетах (plural)
бюджете (singular)
бюджети (plural)


борсук

борсук (nominative singular)
борсуки (nominative plural)
борсука (genitive singular)
борсуків (genitive plural)
борсукові (dative singular)
борсуку (dative singular)
борсукам (dative plural)
борсука (accusative singular)
борсуки (accusative plural)
борсуків (accusative plural)
борсуком (instrumental singular)
борсуками (instrumental plural)
борсукові (singular)
борсуку (singular)
борсуках (plural)
борсуче (singular)
борсуки (plural)


віз

віз (nominative singular)
вози (nominative plural)
воза (genitive singular)
возів (genitive plural)
возу (dative singular)
возові (dative singular)
возам (dative plural)
віз (accusative singular)
вози (accusative plural)
возом (instrumental singular)
возами (instrumental plural)
возі (singular)
возах (plural)
возе (singular)
вози (plural)


віск

віск (nominative singular)
воски (nominative plural)
воску (genitive singular)
восків (genitive plural)
воску (dative singular)
воскові (dative singular)
воскам (dative plural)
віск (accusative singular)
воски (accusative plural)
воском (instrumental singular)
восками (instrumental plural)
воску (singular)
восках (plural)
воску (singular)
воски (plural)


вовк

вовк (nominative singular)
вовки (nominative plural)
вовка (genitive singular)
вовків (genitive plural)
вовку (dative singular)
вовкові (dative singular)
вовкам (dative plural)
вовка (accusative singular)
вовки (accusative plural)
вовків (accusative plural)
вовком (instrumental singular)
вовками (instrumental plural)
вовку (singular)
вовкові (singular)
вовках (plural)
вовче (singular)
вовки (plural)


відмінок

Uk-відмінок.ogg

відмінок (nominative singular)
відмінки (nominative plural)
відмінка (genitive singular)
відмінків (genitive plural)
відмінку (dative singular)
відмінкові (dative singular)
відмінкам (dative plural)
відмінок (accusative singular)
відмінки (accusative plural)
відмінком (instrumental singular)
відмінками (instrumental plural)
відмінку (singular)
відмінкові (singular)
відмінках (plural)
відмінку (singular)
відмінки (plural)

В українській мові іменники відмінюються за 7 відмінками.
::Im Ukrainischen werden Substantive mit 7 Fällen dekliniert.


вугор

вугор (nominative singular)
вугри (nominative plural)
вугра (genitive singular)
вугрів (genitive plural)
вугрові (dative singular)
вугру (dative singular)
вуграм (dative plural)
вугра (accusative singular)
вугри (accusative plural)
вугрів (accusative plural)
вугром (instrumental singular)
вуграми (instrumental plural)
вугрові (singular)
вугрі (singular)
вуграх (plural)
вугре (singular)
вугри (plural)


ведмідь

Uk-ведмідь.ogg

ведмідь (nominative singular)
ведмеді (nominative plural)
ведмедя (genitive singular)
ведмедів (genitive plural)
ведмедеві (dative singular)
ведмедю (dative singular)
ведмедям (dative plural)
ведмедя (accusative singular)
ведмеді (accusative plural)
ведмедів (accusative plural)
ведмедем (instrumental singular)
ведмедями (instrumental plural)
ведмедеві (singular)
ведмедю (singular)
ведмедях (plural)
ведмедю (singular)
ведмеді (plural)


вітер

вітер (nominative singular)
вітри (nominative plural)
вітру (genitive singular)
вітрів (genitive plural)
вітру (dative singular)
вітрові (dative singular)
вітрам (dative plural)
вітер (accusative singular)
вітри (accusative plural)
вітром (instrumental singular)
вітрами (instrumental plural)
вітрі (singular)
вітру (singular)
вітрах (plural)
вітре (singular)
вітри (plural)

Віє холодний вітер.
::Es weht ein kalter Wind.


вогонь

вогонь (nominative singular)
вогні (nominative plural)
вогню (genitive singular)
вогнів (genitive plural)
вогню (dative singular)
вогневі (dative singular)
вогням (dative plural)
вогонь (accusative singular)
вогні (accusative plural)
вогнем (instrumental singular)
вогнями (instrumental plural)
вогні (singular)
вогню (singular)
вогнях (plural)
вогню (singular)
вогні (plural)


дощ

дощ (nominative singular)
дощі (nominative plural)
дощу (genitive singular)
дощів (genitive plural)
дощу (dative singular)
дощеві (dative singular)
дощам (dative plural)
дощ (accusative singular)
дощі (accusative plural)
дощем (instrumental singular)
дощами (instrumental plural)
дощі (singular)
дощу (singular)
дощах (plural)
дощу (singular)
дощі (plural)

Уже три дні безперервно ллє дощ.
::Schon seit drei Tagen fällt ununterbrochen Regen.


душ

душ (nominative singular)
душі (nominative plural)
душу (genitive singular)
душів (genitive plural)
душу (dative singular)
душеві (dative singular)
душам (dative plural)
душ (accusative singular)
душі (accusative plural)
душем (instrumental singular)
душами (instrumental plural)
душі (singular)
душу (singular)
душах (plural)
душу (singular)
душі (plural)

У басейні є кілька душів.
:: Im Schwimmbad gibt es mehrere Duschen.


дім

дім (nominative singular)
доми (nominative plural)
дому (genitive singular)
домів (genitive plural)
дому (dative singular)
домові (dative singular)
домам (dative plural)
дім (accusative singular)
доми (accusative plural)
домом (instrumental singular)
домами (instrumental plural)
домі (singular)
домах (plural)
доме (singular)
доми (plural)

Колись збудую дім над озером.
::Irgendwann werde ich ein Haus an einem See erbauen.


кінь

кінь (nominative singular)
коні (nominative plural)
коня (genitive singular)
коней (genitive plural)
коневі (dative singular)
коню (dative singular)
коням (dative plural)
коня (accusative singular)
коні (accusative plural)
коней (accusative plural)
конем (instrumental singular)
кіньми (instrumental plural)
конями (instrumental plural)
коні (singular)
коневі (singular)
конях (plural)
коню (singular)
коні (plural)

У дитинстві я їздив на конях.
:: Als Kind bin ich auf Pferden geritten.

Кінь - стратегічно важлива фігура.
:: Der Springer ist eine strategisch wichtige Figur.


голуб

голуб (nominative singular)
голуби (nominative plural)
голуба (genitive singular)
голубів (genitive plural)
голубові (dative singular)
голубу (dative singular)
голубам (dative plural)
голуба (accusative singular)
голуби (accusative plural)
голубів (accusative plural)
голубом (instrumental singular)
голубами (instrumental plural)
голубові (singular)
голубі (singular)
голубах (plural)
голубе (singular)
голуби (plural)


дрізд

дрізд (nominative singular)
дрозди (nominative plural)
дрозда (genitive singular)
дроздів (genitive plural)
дроздові (dative singular)
дрозду (dative singular)
дроздам (dative plural)
дрозда (accusative singular)
дрозди (accusative plural)
дроздів (accusative plural)
дроздом (instrumental singular)
дроздами (instrumental plural)
дроздові (singular)
дрозді (singular)
дроздах (plural)
дрозде (singular)
дрозди (plural)


газ

газ (nominative singular)
гази (nominative plural)
газу (genitive singular)
газів (genitive plural)
газу (dative singular)
газові (dative singular)
газам (dative plural)
газ (accusative singular)
гази (accusative plural)
газом (instrumental singular)
газами (instrumental plural)
газі (singular)
газах (plural)
газе (singular)
гази (plural)


кит

vom altgriechischen κῆτος (kētos^☆) ^(→ grc).

кит (nominative singular)
кити (nominative plural)
кита (genitive singular)
китів (genitive plural)
китові (dative singular)
киту (dative singular)
китам (dative plural)
кита (accusative singular)
кити (accusative plural)
китів (accusative plural)
китом (instrumental singular)
китами (instrumental plural)
китові (singular)
киті (singular)
китах (plural)
ките (singular)
кити (plural)


літак

літак (nominative singular)
літаки (nominative plural)
літака (genitive singular)
літаків (genitive plural)
літаку (dative singular)
літакові (dative singular)
літакам (dative plural)
літак (accusative singular)
літаки (accusative plural)
літаком (instrumental singular)
літаками (instrumental plural)
літаку (singular)
літаках (plural)
літаку (singular)
літаки (plural)

Літак викрадено.
::Das Flugzeug wurde entführt.


лебідь

лебідь (nominative singular)
лебеді (nominative plural)
лебедя (genitive singular)
лебедів (genitive plural)
лебедеві (dative singular)
лебедю (dative singular)
лебедям (dative plural)
лебедя (accusative singular)
лебеді (accusative plural)
лебедів (accusative plural)
лебедем (instrumental singular)
лебедями (instrumental plural)
лебедеві (singular)
лебедю (singular)
лебедях (plural)
лебедю (singular)
лебеді (plural)

Уже три роки пара лебедів живе на ставку в парку.
::Schon seit drei Jahren lebt ein Schwanenpaar im Teich im Park.


лід

лід (nominative singular)
льоди (nominative plural)
льоду (genitive singular)
льодів (genitive plural)
льоду (dative singular)
льодові (dative singular)
льодам (dative plural)
лід (accusative singular)
льоди (accusative plural)
льодом (instrumental singular)
льодами (instrumental plural)
льоду (singular)
льодах (plural)
льоде (singular)
льоди (plural)

У морозилці вода перетворюється на лід.
:: Wasser wird im Gefrierfach zu Eis.


мер

мер (nominative singular)
мери (nominative plural)
мера (genitive singular)
мерів (genitive plural)
мерові (dative singular)
меру (dative singular)
мерам (dative plural)
мера (accusative singular)
мерів (accusative plural)
мером (instrumental singular)
мерами (instrumental plural)
мерові (singular)
мері (singular)
мерах (plural)
мере (singular)
мери (plural)


лікар

лікар (nominative singular)
лікарі (nominative plural)
лікаря (genitive singular)
лікарів (genitive plural)
лікареві (dative singular)
лікарю (dative singular)
лікарям (dative plural)
лікаря (accusative singular)
лікарів (accusative plural)
лікарем (instrumental singular)
лікарями (instrumental plural)
лікареві (singular)
лікарю (singular)
лікарях (plural)
лікарю (singular)
лікарі (plural)

При симптомах дефіциту вітамінів обов'язково звернутися до лікаря.
::Bei Symptomen eines Vitaminmangels ist es notwendig, sich an einen Arzt zu wenden.


ліс

ліс (nominative singular)
ліси (nominative plural)
лісу (genitive singular)
лісів (genitive plural)
лісу (dative singular)
лісові (dative singular)
лісам (dative plural)
ліс (accusative singular)
ліси (accusative plural)
лісом (instrumental singular)
лісами (instrumental plural)
лісі (singular)
лісах (plural)
лісе (singular)
ліси (plural)


ніс

ніс (nominative singular)
носи (nominative plural)
носа (genitive singular)
носів (genitive plural)
носу (dative singular)
носові (dative singular)
носам (dative plural)
ніс (accusative singular)
носи (accusative plural)
носом (instrumental singular)
носами (instrumental plural)
носі (singular)
носах (plural)
носе (singular)
носи (plural)

Ми чуємо запах носом.
:: Wir riechen mit der Nase.


ніж

ніж (nominative singular)
ножі (nominative plural)
ножа (genitive singular)
ножів (genitive plural)
ножу (dative singular)
ножеві (dative singular)
ножам (dative plural)
ніж (accusative singular)
ножі (accusative plural)
ножем (instrumental singular)
ножами (instrumental plural)
ножі (singular)
ножу (singular)
ножах (plural)
ноже (singular)
ножі (plural)

У п'ятницю п’яний молодик кухонним ножем убив свого знайомого.
::Am Freitag tötete ein betrunkener junger Mann seinen Bekannten mit einem Küchenmesser.


острів

острів (nominative singular)
острови (nominative plural)
острова (genitive singular)
островів (genitive plural)
острову (dative singular)
островам (dative plural)
острів (accusative singular)
острови (accusative plural)
островом (instrumental singular)
островами (instrumental plural)
острові (singular)
острову (singular)
островах (plural)
острове (singular)
острови (plural)

П'ята частина території Греції - острови.
::Ein Fünftel von Griechenlands Territorium sind Inseln.


вівчар

вівчар (nominative singular)
вівчарі (nominative plural)
вівчаря (genitive singular)
вівчарів (genitive plural)
вівчареві (dative singular)
вівчарю (dative singular)
вівчарям (dative plural)
вівчаря (accusative singular)
вівчарів (accusative plural)
вівчарем (instrumental singular)
вівчарями (instrumental plural)
вівчареві (singular)
вівчарю (singular)
вівчарях (plural)
вівчарю (singular)
вівчарі (plural)


мозок

мозок (nominative singular)
мізки (nominative plural)
мозку (genitive singular)
мізків (genitive plural)
мозку (dative singular)
мозкові (dative singular)
мізкам (dative plural)
мозок (accusative singular)
мізки (accusative plural)
мозком (instrumental singular)
мізками (instrumental plural)
мозку (singular)
мізках (plural)
мозку (singular)
мізки (plural)

im Kopf gelegener Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere; Gehirn


вівцебик

вівцебик (nominative singular)
вівцебики (nominative plural)
вівцебика (genitive singular)
вівцебиків (genitive plural)
вівцебику (dative singular)
вівцебикові (dative singular)
вівцебикам (dative plural)
вівцебика (accusative singular)
вівцебики (accusative plural)
вівцебиків (accusative plural)
вівцебиком (instrumental singular)
вівцебиками (instrumental plural)
вівцебику (singular)
вівцебикові (singular)
вівцебиках (plural)
вівцебиче (singular)
вівцебики (plural)


китобій

китобій (nominative singular)
китобої (nominative plural)
китобоя (genitive singular)
китобоїв (genitive plural)
китобоєві (dative singular)
китобою (dative singular)
китобоям (dative plural)
китобоя (accusative singular)
китобоїв (accusative plural)
китобоєм (instrumental singular)
китобоями (instrumental plural)
китобоєві (singular)
китобої (singular)
китобоях (plural)
китобою (singular)
китобої (plural)

Person, welche am Walfang beteiligt ist: Walfänger


голубник

голубник (nominative singular)
голубники (nominative plural)
голубника (genitive singular)
голубників (genitive plural)
голубнику (dative singular)
голубникові (dative singular)
голубникам (dative plural)
голубник (accusative singular)
голубники (accusative plural)
голубником (instrumental singular)
голубниками (instrumental plural)
голубнику (singular)
голубниках (plural)
голубнику (singular)
голубники (plural)


вогнемет

вогнемет (nominative singular)
вогнемети (nominative plural)
вогнемета (genitive singular)
вогнеметів (genitive plural)
вогнемету (dative singular)
вогнеметові (dative singular)
вогнеметам (dative plural)
вогнемет (accusative singular)
вогнемети (accusative plural)
вогнеметом (instrumental singular)
вогнеметами (instrumental plural)
вогнеметі (singular)
вогнеметах (plural)
вогнемете (singular)
вогнемети (plural)


лісник

лісник (nominative singular)
лісники (nominative plural)
лісника (genitive singular)
лісників (genitive plural)
лісникові (dative singular)
ліснику (dative singular)
лісникам (dative plural)
лісника (accusative singular)
лісників (accusative plural)
лісником (instrumental singular)
лісниками (instrumental plural)
лісникові (singular)
ліснику (singular)
лісниках (plural)
ліснику (singular)
лісники (plural)


вогнегасник

wɔɦnɛˈɦɑsnɪk

вогнегасник (nominative singular)
вогнегасники (nominative plural)
вогнегасника (genitive singular)
вогнегасників (genitive plural)
вогнегаснику (dative singular)
вогнегасникові (dative singular)
вогнегасникам (dative plural)
вогнегасник (accusative singular)
вогнегасники (accusative plural)
вогнегасником (instrumental singular)
вогнегасниками (instrumental plural)
вогнегаснику (singular)
вогнегасниках (plural)
вогнегаснику (singular)
вогнегасники (plural)


мозочок

мозочок (nominative singular)
мозочки (nominative plural)
мозочка (genitive singular)
мозочків (genitive plural)
мозочку (dative singular)
мозочкові (dative singular)
мозочкам (dative plural)
мозочок (accusative singular)
мозочки (accusative plural)
мозочком (instrumental singular)
мозочками (instrumental plural)
мозочку (singular)
мозочкові (singular)
мозочках (plural)
мозочку (singular)
мозочки (plural)


носоріг

Uk-носоріг.ogg

Kompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven ніс und ріг und der Subtraktionsfuge -о

носоріг (nominative singular)
носороги (nominative plural)
носорога (genitive singular)
носорогів (genitive plural)
носорогові (dative singular)
носорогу (dative singular)
носорогам (dative plural)
носорога (accusative singular)
носороги (accusative plural)
носорогів (accusative plural)
носорогом (instrumental singular)
носорогами (instrumental plural)
носорогові (singular)
носорогу (singular)
носорогах (plural)
носороже (singular)
носороги (plural)

Носорогів можна побачити в Європі лише в зоопарках.
:: Nashörner gibt es in Europa nur in Zoos zu sehen.


пивовар

пивовар (nominative singular)
пивовари (nominative plural)
пивовара (genitive singular)
пивоварів (genitive plural)
пивоварові (dative singular)
пивовару (dative singular)
пивоварам (dative plural)
пивовара (accusative singular)
пивоварів (accusative plural)
пивоваром (instrumental singular)
пивоварами (instrumental plural)
пивоварові (singular)
пивоварі (singular)
пивоварах (plural)
пивоваре (singular)
пивовари (plural)


щорічник

ʃt͡ʃɔˈrit͡ʃnɪk

щорічник (nominative singular)
щорічники (nominative plural)
щорічника (genitive singular)
щорічників (genitive plural)
щорічнику (dative singular)
щорічникові (dative singular)
щорічникам (dative plural)
щорічник (accusative singular)
щорічники (accusative plural)
щорічником (instrumental singular)
щорічниками (instrumental plural)
щорічнику (singular)
щорічниках (plural)
щорічнику (singular)
щорічники (plural)


птах

птах (nominative singular)
птахи (nominative plural)
птаха (genitive singular)
птахів (genitive plural)
птахові (dative singular)
птаху (dative singular)
птахам (dative plural)
птаха (accusative singular)
птахи (accusative plural)
птахів (accusative plural)
птахом (instrumental singular)
птахами (instrumental plural)
птахові (singular)
птаху (singular)
птахах (plural)
птаху (singular)
птахи (plural)


океан

океан (nominative singular)
океани (nominative plural)
океану (genitive singular)
океанів (genitive plural)
океану (dative singular)
океанові (dative singular)
океанам (dative plural)
океан (accusative singular)
океани (accusative plural)
океаном (instrumental singular)
океанами (instrumental plural)
океані (singular)
океанах (plural)
океане (singular)
океани (plural)

Тихий океан є найбільшим із чотирьох океанів світу.
::Der stille Ozean ist der größte der vier Weltmeere.


січень

січень (nominative singular)
січні (nominative plural)
січня (genitive singular)
січнів (genitive plural)
січню (dative singular)
січневі (dative singular)
січням (dative plural)
січень (accusative singular)
січні (accusative plural)
січнем (instrumental singular)
січнями (instrumental plural)
січні (singular)
січню (singular)
січнях (plural)
січню (singular)
січні (plural)

Січень — перший місяць року в григоріанському календарі.
::Der Januar ist der erste Monat im gregorianischen Kalender.


серпень

Uk-серпень.ogg

серпень (nominative singular)
серпні (nominative plural)
серпня (genitive singular)
серпнів (genitive plural)
серпню (dative singular)
серпневі (dative singular)
серпням (dative plural)
серпень (accusative singular)
серпні (accusative plural)
серпнем (instrumental singular)
серпнями (instrumental plural)
серпні (singular)
серпню (singular)
серпнях (plural)
серпню (singular)
серпні (plural)

Наступного року в серпні їдемо до Франції.
::Nächstes Jahr fahren wir im August nach Frankreich.


серп

серп (nominative singular)
серпи (nominative plural)
серпа (genitive singular)
серпів (genitive plural)
серпу (dative singular)
серпові (dative singular)
серпам (dative plural)
серп (accusative singular)
серпи (accusative plural)
серпом (instrumental singular)
серпами (instrumental plural)
серпі (singular)
серпах (plural)
серпе (singular)
серпи (plural)


кіт

кіт (nominative singular)
коти (nominative plural)
кота (genitive singular)
котів (genitive plural)
котові (dative singular)
коту (dative singular)
котам (dative plural)
кота (accusative singular)
коти (accusative plural)
котів (accusative plural)
котом (instrumental singular)
котами (instrumental plural)
котові (singular)
котах (plural)
коте (singular)
коти (plural)

Мій кіт дуже любить спати.
::Mein Kater mag es sehr zu schlafen.


чоловік

Uk-чоловік.ogg

чоловік (nominative singular)
чоловіки (nominative plural)
чоловіка (genitive singular)
чоловіків (genitive plural)
чоловікові (dative singular)
чоловіку (dative singular)
чоловікам (dative plural)
чоловіка (accusative singular)
чоловіків (accusative plural)
чоловіком (instrumental singular)
чоловіками (instrumental plural)
чоловікові (singular)
чоловіку (singular)
чоловіках (plural)
чоловіче (singular)
чоловіки (plural)

Серед кандидатів переважають чоловіки, жінок є 5.
::Unter den Kandidaten überwiegen die Männer, Frauen gibt es 5.


король

король (nominative singular)
королі (nominative plural)
короля (genitive singular)
королів (genitive plural)
королеві (dative singular)
королю (dative singular)
королям (dative plural)
короля (accusative singular)
королів (accusative plural)
королем (instrumental singular)
королями (instrumental plural)
королеві (singular)
королю (singular)
королях (plural)
королю (singular)
королі (plural)


кінець

кінець (nominative singular)
кінці (nominative plural)
кінця (genitive singular)
кінців (genitive plural)
кінцю (dative singular)
кінцеві (dative singular)
кінцям (dative plural)
кінець (accusative singular)
кінці (accusative plural)
кінцем (instrumental singular)
кінцями (instrumental plural)
кінці (singular)
кінцю (singular)
кінцях (plural)
кінцю (singular)
кінці (plural)

Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende

Ось і кінець дороги.
:: Hier ist das Ende des Weges.

Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Schluss

Завтра кінець підготовчого часу.
:: Morgen ist das Ende der Vorbereitungszeit.


крокодил

Uk-крокодил.ogg

крокодил (nominative singular)
крокодили (nominative plural)
крокодила (genitive singular)
крокодилів (genitive plural)
крокодилові (dative singular)
крокодилу (dative singular)
крокодилам (dative plural)
крокодила (accusative singular)
крокодили (accusative plural)
крокодилів (accusative plural)
крокодилом (instrumental singular)
крокодилами (instrumental plural)
крокодилові (singular)
крокодилі (singular)
крокодилах (plural)
крокодиле (singular)
крокодили (plural)


скелет

скелет (nominative singular)
скелети (nominative plural)
скелета (genitive singular)
скелетів (genitive plural)
скелету (dative singular)
скелетові (dative singular)
скелетам (dative plural)
скелет (accusative singular)
скелети (accusative plural)
скелетом (instrumental singular)
скелетами (instrumental plural)
скелеті (singular)
скелетах (plural)
скелете (singular)
скелети (plural)

Як добре ти знаєш людський скелет?
:: Wie gut kennst du dich mit dem menschlichen Skelett aus?


живіт

живіт (nominative singular)
животи (nominative plural)
живота (genitive singular)
животів (genitive plural)
животу (dative singular)
животові (dative singular)
животам (dative plural)
живіт (accusative singular)
животи (accusative plural)
животом (instrumental singular)
животами (instrumental plural)
животі (singular)
животах (plural)
животе (singular)
животи (plural)

Я з'їв забагато, тепер мій живіт болить.
:: Ich habe zu viel gegessen, jetzt tut mein Bauch weh.


віл

віл (nominative singular)
воли (nominative plural)
вола (genitive singular)
волів (genitive plural)
волові (dative singular)
волу (dative singular)
волам (dative plural)
вола (accusative singular)
воли (accusative plural)
волів (accusative plural)
волом (instrumental singular)
волами (instrumental plural)
волі (singular)
волах (plural)
воле (singular)
воли (plural)


кинджал

кинджал (nominative singular)
кинджали (nominative plural)
кинджала (genitive singular)
кинджалів (genitive plural)
кинджалу (dative singular)
кинджалові (dative singular)
кинджалам (dative plural)
кинджал (accusative singular)
кинджали (accusative plural)
кинджалом (instrumental singular)
кинджалами (instrumental plural)
кинджалі (singular)
кинджалах (plural)
кинджале (singular)
кинджали (plural)


індик

індик (nominative singular)
індики (nominative plural)
індика (genitive singular)
індиків (genitive plural)
індику (dative singular)
індикові (dative singular)
індикам (dative plural)
індика (accusative singular)
індики (accusative plural)
індиків (accusative plural)
індиком (instrumental singular)
індиками (instrumental plural)
індику (singular)
індикові (singular)
індиках (plural)
індиче (singular)
індики (plural)

Я б ніколи не їв індиків.
:: Ich würde niemals Truthähne essen.


рот

рот (nominative singular)
роти (nominative plural)
рота (genitive singular)
ротів (genitive plural)
роту (dative singular)
ротові (dative singular)
ротам (dative plural)
рот (accusative singular)
роти (accusative plural)
ротом (instrumental singular)
ротами (instrumental plural)
роті (singular)
ротах (plural)
роте (singular)
роти (plural)

Teil des Kopfes, welcher der Nahrungsaufnahme dient; Mund

У стоматолога потрібно широко відкрити рот.
:: Beim Zahnarzt muss man den Mund weit öffnen.


кролик

кролик (nominative singular)
кролики (nominative plural)
кролика (genitive singular)
кроликів (genitive plural)
кроликові (dative singular)
кролику (dative singular)
кроликам (dative plural)
кролика (accusative singular)
кролики (accusative plural)
кроликів (accusative plural)
кроликом (instrumental singular)
кроликами (instrumental plural)
кроликові (singular)
кролику (singular)
кроликах (plural)
кролику (singular)
кролики (plural)


лоб

лоб (nominative singular)
лоби (nominative plural)
лоба (genitive singular)
лобів (genitive plural)
лобу (dative singular)
лобові (dative singular)
лобам (dative plural)
лоб (accusative singular)
лоби (accusative plural)
лобом (instrumental singular)
лобами (instrumental plural)
лобі (singular)
лобах (plural)
лобе (singular)
лоби (plural)


шершень

Uk-шершень.ogg

шершень (nominative singular)
шершні (nominative plural)
шершня (genitive singular)
шершнів (genitive plural)
шершневі (dative singular)
шершню (dative singular)
шершням (dative plural)
шершня (accusative singular)
шершні (accusative plural)
шершнів (accusative plural)
шершнем (instrumental singular)
шершнями (instrumental plural)
шершневі (singular)
шершні (singular)
шершнях (plural)
шершню (singular)
шершні (plural)

Тебе коли-небудь кусав шершень?
:: Wurdest du schon mal von einer Hornisse gestochen?


Берлін

Берлін (nominative singular)
Берліна (genitive singular)
Берліну (dative singular)
Берлінові (dative singular)
Берлін (accusative singular)
Берліном (instrumental singular)
Берліні (singular)
Берліну (singular)
Берліне (singular)

Берлін став столицею об'єднаної Німеччини.
::Berlin wurde zur Hauptstadt des vereinigten Deutschlands.


язик

язик (nominative singular)
язики (nominative plural)
язика (genitive singular)
язиків (genitive plural)
язику (dative singular)
язикові (dative singular)
язикам (dative plural)
язик (accusative singular)
язики (accusative plural)
язиком (instrumental singular)
язиками (instrumental plural)
язиці (singular)
язику (singular)
язиках (plural)
язику (singular)
язики (plural)

Без язика ми не могли нічого відчути на смак.
:: Ohne Zunge könnten wir nichts schmecken.


тиждень

Uk-тиждень.ogg

тиждень (nominative singular)
тижні (nominative plural)
тижня (genitive singular)
тижнів (genitive plural)
тижню (dative singular)
тижневі (dative singular)
тижням (dative plural)
тиждень (accusative singular)
тижні (accusative plural)
тижнем (instrumental singular)
тижнями (instrumental plural)
тижні (singular)
тижню (singular)
тижнях (plural)
тижню (singular)
тижні (plural)

Тиждень складається з семи днів.
:: Eine Woche besteht aus sieben Tagen.


будяк

будяк (nominative singular)
будяки (nominative plural)
будяка (genitive singular)
будяків (genitive plural)
будяку (dative singular)
будякові (dative singular)
будякам (dative plural)
будяк (accusative singular)
будяки (accusative plural)
будяком (instrumental singular)
будяками (instrumental plural)
будяку (singular)
будяках (plural)
будяче (singular)
будяки (plural)


Бухарест

Бухарест (nominative singular)
Бухареста (genitive singular)
Бухаресту (dative singular)
Бухарестові (dative singular)
Бухарест (accusative singular)
Бухарестом (instrumental singular)
Бухаресті (singular)
Бухаресту (singular)
Бухаресте (singular)


павук

павук (nominative singular)
павуки (nominative plural)
павука (genitive singular)
павуків (genitive plural)
павуку (dative singular)
павукові (dative singular)
павукам (dative plural)
павука (accusative singular)
павуки (accusative plural)
павуків (accusative plural)
павуком (instrumental singular)
павуками (instrumental plural)
павуку (singular)
павукові (singular)
павуках (plural)
павуче (singular)
павуки (plural)


сходи

сходи (nominative plural)
сходів (genitive plural)
сходам (dative plural)
сходи (accusative plural)
сходами (instrumental plural)
сходах (plural)
сходи (plural)

Ми не маємо ліфта, тільки сходи.
:: Wir haben keinen Fahrstuhl, nur eine Treppe.


стіл

стіл (nominative singular)
столи (nominative plural)
стола (genitive singular)
столу (genitive singular)
столів (genitive plural)
столу (dative singular)
столові (dative singular)
столам (dative plural)
стіл (accusative singular)
столи (accusative plural)
столом (instrumental singular)
столами (instrumental plural)
столі (singular)
столу (singular)
столах (plural)
столе (singular)
столи (plural)

На столі стоїть жовта свічка.
::Auf dem Tisch steht eine gelbe Kerze.


міст

міст (nominative singular)
мости (nominative plural)
моста (genitive singular)
мосту (genitive singular)
мостів (genitive plural)
мосту (dative singular)
мостові (dative singular)
мостам (dative plural)
міст (accusative singular)
мости (accusative plural)
мостом (instrumental singular)
мостами (instrumental plural)
мосту (singular)
мості (singular)
мостах (plural)
мосте (singular)
мости (plural)

Konstruktion zur Überwindung eines Hindernisses bei einem Verkehrsweg: Brücke


хмарочос

хмарочос (nominative singular)
хмарочоси (nominative plural)
хмарочоса (genitive singular)
хмарочосів (genitive plural)
хмарочосу (dative singular)
хмарочосові (dative singular)
хмарочосам (dative plural)
хмарочос (accusative singular)
хмарочоси (accusative plural)
хмарочосом (instrumental singular)
хмарочосами (instrumental plural)
хмарочосі (singular)
хмарочосах (plural)
хмарочосе (singular)
хмарочоси (plural)

Нью-Йорк відомий, серед іншого, своїми хмарочосами.
:: New York ist unter anderem für seine Wolkenkratzer bekannt.


палац

палац (nominative singular)
палаци (nominative plural)
палацу (genitive singular)
палаців (genitive plural)
палацу (dative singular)
палацові (dative singular)
палацам (dative plural)
палац (accusative singular)
палаци (accusative plural)
палацом (instrumental singular)
палацами (instrumental plural)
палаці (singular)
палацах (plural)
палаце (singular)
палаци (plural)


дах

дах (nominative singular)
дахи (nominative plural)
даху (genitive singular)
дахів (genitive plural)
даху (dative singular)
дахові (dative singular)
дахам (dative plural)
дах (accusative singular)
дахи (accusative plural)
дахом (instrumental singular)
дахами (instrumental plural)
даху (singular)
дахах (plural)
даху (singular)
дахи (plural)

obere Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes; Dach


референдум

референдум (nominative singular)
референдуми (nominative plural)
референдуму (genitive singular)
референдумів (genitive plural)
референдуму (dative singular)
референдумові (dative singular)
референдумам (dative plural)
референдум (accusative singular)
референдуми (accusative plural)
референдумом (instrumental singular)
референдумами (instrumental plural)
референдумі (singular)
референдумах (plural)
референдуме (singular)
референдуми (plural)

„Варіанти розвитку конституційної реформи після референдуму поки розглядаються українськими політиками переважно через призму ймовірних дострокових парламентських виборів.“

Ірина Погорєлова: Завтра буде краще, ніж учора. In: Українська правда. 17. April 2000 (online) .

Ірина Погорєлова

Завтра буде краще, ніж учора

Українська правда


протест

Uk-протест.ogg

протест (nominative singular)
протести (nominative plural)
протесту (genitive singular)
протестів (genitive plural)
протесту (dative singular)
протестові (dative singular)
протестам (dative plural)
протест (accusative singular)
протести (accusative plural)
протестом (instrumental singular)
протестами (instrumental plural)
протесті (singular)
протестах (plural)
протесте (singular)
протести (plural)

Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist; Protest


самець

самець (nominative singular)
самці (nominative plural)
самця (genitive singular)
самців (genitive plural)
самцеві (dative singular)
самцю (dative singular)
самцям (dative plural)
самця (accusative singular)
самці (accusative plural)
самців (accusative plural)
самцем (instrumental singular)
самцями (instrumental plural)
самцеві (singular)
самці (singular)
самцях (plural)
самцю (singular)
самці (plural)


півень

півень (nominative singular)
півні (nominative plural)
півня (genitive singular)
півнів (genitive plural)
півневі (dative singular)
півню (dative singular)
півням (dative plural)
півня (accusative singular)
півні (accusative plural)
півнів (accusative plural)
півнем (instrumental singular)
півнями (instrumental plural)
півневі (singular)
півні (singular)
півнях (plural)
півню (singular)
півні (plural)


закон

закон (nominative singular)
закони (nominative plural)
закону (genitive singular)
законів (genitive plural)
закону (dative singular)
законові (dative singular)
законам (dative plural)
закон (accusative singular)
закони (accusative plural)
законом (instrumental singular)
законами (instrumental plural)
законі (singular)
законах (plural)
законе (singular)
закони (plural)

Кожен повинен дотримуватися закону.
:: Jeder muss sich an das Gesetz halten.


бобер

бобер (nominative singular)
бобри (nominative plural)
бобра (genitive singular)
бобрів (genitive plural)
бобру (dative singular)
боброві (dative singular)
бобрам (dative plural)
бобра (accusative singular)
бобри (accusative plural)
бобрів (accusative plural)
бобром (instrumental singular)
бобрами (instrumental plural)
боброві (singular)
бобрі (singular)
бобрах (plural)
бобре (singular)
бобри (plural)


світ

світ (nominative singular)
світи (nominative plural)
світу (genitive singular)
світів (genitive plural)
світу (dative singular)
світові (dative singular)
світам (dative plural)
світ (accusative singular)
світи (accusative plural)
світом (instrumental singular)
світами (instrumental plural)
світі (singular)
світах (plural)
світе (singular)
світи (plural)

die Erde, mit allem was in und auf ihr ist; Welt

У центрі Києва відкрили пам’ятник жертвам тероризму у всьому світі.
::Im Zentrum von Kiew wurde ein Denkmal für die Opfer des Terrorismus auf der ganzen Welt errichtet.


шакал

шакал (nominative singular)
шакали (nominative plural)
шакала (genitive singular)
шакалів (genitive plural)
шакалові (dative singular)
шакалу (dative singular)
шакалам (dative plural)
шакала (accusative singular)
шакали (accusative plural)
шакалів (accusative plural)
шакалом (instrumental singular)
шакалами (instrumental plural)
шакалові (singular)
шакалі (singular)
шакалах (plural)
шакале (singular)
шакали (plural)


факт

факт (nominative singular)
факти (nominative plural)
факту (genitive singular)
фактів (genitive plural)
факту (dative singular)
фактові (dative singular)
фактам (dative plural)
факт (accusative singular)
факти (accusative plural)
фактом (instrumental singular)
фактами (instrumental plural)
факті (singular)
фактах (plural)
факте (singular)
факти (plural)

Факти мають значення.
:: Fakten sind aussagekräftig.


окунь

окунь (nominative singular)
окуні (nominative plural)
окуня (genitive singular)
окунів (genitive plural)
окуневі (dative singular)
окуню (dative singular)
окуням (dative plural)
окуня (accusative singular)
окуні (accusative plural)
окунів (accusative plural)
окунем (instrumental singular)
окунями (instrumental plural)
окуневі (singular)
окуню (singular)
окунях (plural)
окуню (singular)
окуні (plural)


джміль

джміль (nominative singular)
джмелі (nominative plural)
джмеля (genitive singular)
джмелів (genitive plural)
джмелеві (dative singular)
джмелю (dative singular)
джмелям (dative plural)
джмеля (accusative singular)
джмелі (accusative plural)
джмелів (accusative plural)
джмелем (instrumental singular)
джмелями (instrumental plural)
джмелеві (singular)
джмелю (singular)
джмелях (plural)
джмелю (singular)
джмелі (plural)


єнот

єнот (nominative singular)
єноти (nominative plural)
єнота (genitive singular)
єнотів (genitive plural)
єнотові (dative singular)
єноту (dative singular)
єнотам (dative plural)
єнота (accusative singular)
єноти (accusative plural)
єнотів (accusative plural)
єнотом (instrumental singular)
єнотами (instrumental plural)
єнотові (singular)
єноті (singular)
єнотах (plural)
єноте (singular)
єноти (plural)

(ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Іноді вночі я чую звуки на терасі, може це єнот?
:: Manchmal höre ich nachts Geräusche auf der Terrasse, vielleicht ist es ein Waschbär?


горностай

горностай (nominative singular)
горностаї (nominative plural)
горностая (genitive singular)
горностаїв (genitive plural)
горностаю (dative singular)
горностаєві (dative singular)
горностаям (dative plural)
горностая (accusative singular)
горностаї (accusative plural)
горностаїв (accusative plural)
горностаєм (instrumental singular)
горностаями (instrumental plural)
горностаї (singular)
горностаю (singular)
горностаях (plural)
горностаю (singular)
горностаї (plural)

Raubtier aus der Familie der Marder; Hermelin


тунель

тунель (nominative singular)
тунелі (nominative plural)
тунелю (genitive singular)
тунелів (genitive plural)
тунелю (dative singular)
тунелеві (dative singular)
тунелям (dative plural)
тунель (accusative singular)
тунелі (accusative plural)
тунелем (instrumental singular)
тунелями (instrumental plural)
тунелі (singular)
тунелю (singular)
тунелях (plural)
тунелю (singular)
тунелі (plural)


світлофор

Uk-світлофор.ogg

світлофор (nominative singular)
світлофори (nominative plural)
світлофора (genitive singular)
світлофорів (genitive plural)
світлофорові (dative singular)
світлофору (dative singular)
світлофорам (dative plural)
світлофор (accusative singular)
світлофори (accusative plural)
світлофором (instrumental singular)
світлофорами (instrumental plural)
світлофорі (singular)
світлофорах (plural)
світлофоре (singular)
світлофори (plural)

Стеж за світлофором!
:: Achte auf die Ampel!


депутат

Uk-депутат.ogg

депутат (nominative singular)
депутати (nominative plural)
депутата (genitive singular)
депутатів (genitive plural)
депутатові (dative singular)
депутату (dative singular)
депутатам (dative plural)
депутата (accusative singular)
депутатів (accusative plural)
депутатом (instrumental singular)
депутатами (instrumental plural)
депутатові (singular)
депутаті (singular)
депутатах (plural)
депутате (singular)
депутати (plural)


вулкан

вулкан (nominative singular)
вулкани (nominative plural)
вулкана (genitive singular)
вулканів (genitive plural)
вулкану (dative singular)
вулканові (dative singular)
вулканам (dative plural)
вулкан (accusative singular)
вулкани (accusative plural)
вулканом (instrumental singular)
вулканами (instrumental plural)
вулкані (singular)
вулканах (plural)
вулкане (singular)
вулкани (plural)

Внаслідок виверження вулкана загинуло сто людей.
::Infolge der Eruption des Vulkans kamen einhundert Menschen um.


жовток

жовток (nominative singular)
жовтки (nominative plural)
жовтка (genitive singular)
жовтків (genitive plural)
жовтку (dative singular)
жовткові (dative singular)
жовткам (dative plural)
жовток (accusative singular)
жовтки (accusative plural)
жовтком (instrumental singular)
жовтками (instrumental plural)
жовтку (singular)
жовткові (singular)
жовтках (plural)
жовтку (singular)
жовтки (plural)

Для цього рецепта нам знадобиться лише жовток а не білок.
:: Für dieses Rezept benötigen wir nur das Eigelb, nicht das Eiweiß.


жовтень

Uk-жовтень.ogg

жовтень (nominative singular)
жовтні (nominative plural)
жовтня (genitive singular)
жовтнів (genitive plural)
жовтню (dative singular)
жовтневі (dative singular)
жовтням (dative plural)
жовтень (accusative singular)
жовтні (accusative plural)
жовтнем (instrumental singular)
жовтнями (instrumental plural)
жовтні (singular)
жовтню (singular)
жовтнях (plural)
жовтню (singular)
жовтні (plural)

Вибори відбудуться в жовтні.
::Die Wahlen werden im Oktober stattfinden.


герб

über das polnische herb ^(→ pl) von mittelhochdeutsch erbe ‚Erbe‘ entlehnt

герб (nominative singular)
герби (nominative plural)
герба (genitive singular)
гербів (genitive plural)
гербові (dative singular)
гербу (dative singular)
гербам (dative plural)
герб (accusative singular)
герби (accusative plural)
гербом (instrumental singular)
гербами (instrumental plural)
гербі (singular)
гербах (plural)
гербе (singular)
герби (plural)


вокзал

вокзал (nominative singular)
вокзали (nominative plural)
вокзалу (genitive singular)
вокзалів (genitive plural)
вокзалу (dative singular)
вокзалові (dative singular)
вокзалам (dative plural)
вокзал (accusative singular)
вокзали (accusative plural)
вокзалом (instrumental singular)
вокзалами (instrumental plural)
вокзалі (singular)
вокзалах (plural)
вокзале (singular)
вокзали (plural)


червень

Uk-червень.ogg

червень (nominative singular)
червні (nominative plural)
червня (genitive singular)
червнів (genitive plural)
червню (dative singular)
червневі (dative singular)
червням (dative plural)
червень (accusative singular)
червні (accusative plural)
червнем (instrumental singular)
червнями (instrumental plural)
червні (singular)
червню (singular)
червнях (plural)
червню (singular)
червні (plural)

Акція стартує першого червня.
::Die Aktion startet am ersten Juni.


собор

собор (nominative singular)
собори (nominative plural)
собору (genitive singular)
соборів (genitive plural)
собору (dative singular)
соборові (dative singular)
соборам (dative plural)
собор (accusative singular)
собори (accusative plural)
собором (instrumental singular)
соборами (instrumental plural)
соборі (singular)
соборах (plural)
соборе (singular)
собори (plural)


черевик

Uk-черевик.ogg

черевик (nominative singular)
черевики (nominative plural)
черевика (genitive singular)
черевиків (genitive plural)
черевику (dative singular)
черевикові (dative singular)
черевикам (dative plural)
черевик (accusative singular)
черевики (accusative plural)
черевиком (instrumental singular)
черевиками (instrumental plural)
черевику (singular)
черевиках (plural)
черевику (singular)
черевики (plural)

Ці черевики мені не підходять, вони замалі.
:: Diese Schuhe passen mir nicht, sie sind zu klein.


пророк

пророк (nominative singular)
пророки (nominative plural)
пророка (genitive singular)
пророків (genitive plural)
пророкові (dative singular)
пророку (dative singular)
пророкам (dative plural)
пророка (accusative singular)
пророків (accusative plural)
пророком (instrumental singular)
пророками (instrumental plural)
пророкові (singular)
пророку (singular)
пророках (plural)
пророче (singular)
пророки (plural)


прикметник

Uk-прикметник.ogg

прикметник (nominative singular)
прикметники (nominative plural)
прикметника (genitive singular)
прикметників (genitive plural)
прикметнику (dative singular)
прикметникові (dative singular)
прикметникам (dative plural)
прикметник (accusative singular)
прикметники (accusative plural)
прикметником (instrumental singular)
прикметниками (instrumental plural)
прикметнику (singular)
прикметниках (plural)
прикметнику (singular)
прикметники (plural)

Прикметники відмінюються за відмінками, числами та родами.
::Adjektive werden durch Fälle, Numeri und Genera flektiert.


брехун

брехун (nominative singular)
брехуни (nominative plural)
брехуна (genitive singular)
брехунів (genitive plural)
брехунові (dative singular)
брехуну (dative singular)
брехунам (dative plural)
брехуна (accusative singular)
брехунів (accusative plural)
брехуном (instrumental singular)
брехунами (instrumental plural)
брехунові (singular)
брехуні (singular)
брехунах (plural)
брехуне (singular)
брехуни (plural)


сон

сон (nominative singular)
сни (nominative plural)
сну (genitive singular)
снів (genitive plural)
сну (dative singular)
снові (dative singular)
снам (dative plural)
сон (accusative singular)
сни (accusative plural)
сном (instrumental singular)
снами (instrumental plural)
сні (singular)
снах (plural)
сну (singular)
сни (plural)

Zustand der Ruhe eines Lebewesens; Schlaf

Мій сон дуже спокійний.
:: Mein Schlaf ist sehr ruhig.

Сьогодні вночі я мав дуже дивний сон.
:: Mein Traum heute Nacht war sehr komisch.


струмок

Uk-струмок.ogg

струмок (nominative singular)
струмки (nominative plural)
струмка (genitive singular)
струмків (genitive plural)
струмку (dative singular)
струмкові (dative singular)
струмкам (dative plural)
струмок (accusative singular)
струмки (accusative plural)
струмком (instrumental singular)
струмками (instrumental plural)
струмку (singular)
струмкові (singular)
струмках (plural)
струмку (singular)
струмки (plural)

У лісі тече струмок з дуже чистою водою.
::Im Wald fließt ein Bach mit sehr reinem Wasser.


пляж

пляж (nominative singular)
пляжі (nominative plural)
пляжу (genitive singular)
пляжів (genitive plural)
пляжу (dative singular)
пляжеві (dative singular)
пляжам (dative plural)
пляж (accusative singular)
пляжі (accusative plural)
пляжем (instrumental singular)
пляжами (instrumental plural)
пляжі (singular)
пляжу (singular)
пляжах (plural)
пляже (singular)
пляжі (plural)


князь

князь (nominative singular)
князі (nominative plural)
князя (genitive singular)
князів (genitive plural)
князеві (dative singular)
князю (dative singular)
князям (dative plural)
князя (accusative singular)
князів (accusative plural)
князем (instrumental singular)
князями (instrumental plural)
князеві (singular)
князю (singular)
князях (plural)
князю (singular)
князі (plural)


герцог

герцог (nominative singular)
герцоги (nominative plural)
герцога (genitive singular)
герцогів (genitive plural)
герцогові (dative singular)
герцогу (dative singular)
герцогам (dative plural)
герцога (accusative singular)
герцогів (accusative plural)
герцогом (instrumental singular)
герцогами (instrumental plural)
герцогові (singular)
герцогу (singular)
герцогах (plural)
герцогу (singular)
герцоги (plural)


раб

раб (nominative singular)
раби (nominative plural)
раба (genitive singular)
рабів (genitive plural)
рабові (dative singular)
рабу (dative singular)
рабам (dative plural)
раба (accusative singular)
рабів (accusative plural)
рабом (instrumental singular)
рабами (instrumental plural)
рабові (singular)
рабі (singular)
рабах (plural)
рабе (singular)
раби (plural)

Рабів змушують робити роботу, яку вони не хочуть робити.
:: Sklaven werden zu Arbeit gezwungen, welcher sie nicht nachgehen wollen.


історик

Uk-історик.ogg

історик (nominative singular)
історики (nominative plural)
історика (genitive singular)
істориків (genitive plural)
історикові (dative singular)
історику (dative singular)
історикам (dative plural)
історика (accusative singular)
істориків (accusative plural)
істориком (instrumental singular)
істориками (instrumental plural)
історикові (singular)
історику (singular)
істориках (plural)
історику (singular)
історики (plural)


читач

читач (nominative singular)
читачі (nominative plural)
читача (genitive singular)
читачів (genitive plural)
читачеві (dative singular)
читачу (dative singular)
читачам (dative plural)
читача (accusative singular)
читачів (accusative plural)
читачем (instrumental singular)
читачами (instrumental plural)
читачеві (singular)
читачу (singular)
читачах (plural)
читачу (singular)
читачі (plural)

Дорогі читачі, дякую за те, що придбали цю книгу.
:: Liebe Leser, vielen Dank, dass Sie dieses Buch gekauft haben.


українець

українець (nominative singular)
українці (nominative plural)
українця (genitive singular)
українців (genitive plural)
українцеві (dative singular)
українцю (dative singular)
українцям (dative plural)
українця (accusative singular)
українців (accusative plural)
українцем (instrumental singular)
українцями (instrumental plural)
українцеві (singular)
українці (singular)
українцях (plural)
українцю (singular)
українці (plural)

Кожний п'ятий українець є користувачем Інтернету.
::Jeder fünfte Ukrainer ist ein Internetnutzer.

Angehöriger des Volkes der Ukrainer; Ukrainer


кір

кір (nominative singular)
кору (genitive singular)
кору (dative singular)
корові (dative singular)
кір (accusative singular)
кором (instrumental singular)
корі (singular)
коре (singular)

Чи були ви щеплені від кору?
:: Sind Sie gegen Masern geimpft?


Єрихон

Єрихон (nominative singular)
Єрихона (genitive singular)
Єрихону (dative singular)
Єрихонові (dative singular)
Єрихон (accusative singular)
Єрихоном (instrumental singular)
Єрихоні (singular)
Єрихону (singular)
Єрихоне (singular)

Єрихон часто називають найстарішим містом у світі.
:: Jericho wird oft als älteste Stadt der Welt bezeichnet.


йогурт

йогурт (nominative singular)
йогурти (nominative plural)
йогурту (genitive singular)
йогуртів (genitive plural)
йогурту (dative singular)
йогуртові (dative singular)
йогуртам (dative plural)
йогурт (accusative singular)
йогурти (accusative plural)
йогуртом (instrumental singular)
йогуртами (instrumental plural)
йогурті (singular)
йогуртах (plural)
йогурте (singular)
йогурти (plural)

Люблю їсти йогурт з фруктами.
:: Ich esse gerne Joghurt mit Früchten.


кашель

кашель (nominative singular)
кашлю (genitive singular)
кашлю (dative singular)
кашлеві (dative singular)
кашель (accusative singular)
кашлем (instrumental singular)
кашлі (singular)
кашлю (singular)
кашлю (singular)

krankhaft auftretender Reflex der Atmungsorgane; Husten

Мій кашель дуже сухий.
:: Mein Husten ist sehr trocken.


білорус

білорус (nominative singular)
білоруси (nominative plural)
білоруса (genitive singular)
білорусів (genitive plural)
білорусові (dative singular)
білорусу (dative singular)
білорусам (dative plural)
білоруса (accusative singular)
білорусів (accusative plural)
білорусом (instrumental singular)
білорусами (instrumental plural)
білорусові (singular)
білорусі (singular)
білорусах (plural)
білорусе (singular)
білоруси (plural)

Staatsbürger von Weißrussland; Weißrusse

Angehöriger des Volkes der Weißrussen; Weißrusse


австрієць

австрієць (nominative singular)
австрійці (nominative plural)
австрійця (genitive singular)
австрійців (genitive plural)
австрійцеві (dative singular)
австрійцю (dative singular)
австрійцям (dative plural)
австрійця (accusative singular)
австрійців (accusative plural)
австрійцем (instrumental singular)
австрійцями (instrumental plural)
австрійцеві (singular)
австрійці (singular)
австрійцях (plural)
австрійцю (singular)
австрійці (plural)

Я говорю німецькою, але я австрієць.
:: Ich spreche zwar Deutsch, bin aber Österreicher.


конфлікт

Uk-конфлікт.ogg

конфлікт (nominative singular)
конфлікти (nominative plural)
конфлікту (genitive singular)
конфліктів (genitive plural)
конфлікту (dative singular)
конфліктові (dative singular)
конфліктам (dative plural)
конфлікт (accusative singular)
конфлікти (accusative plural)
конфліктом (instrumental singular)
конфліктами (instrumental plural)
конфлікті (singular)
конфліктах (plural)
конфлікте (singular)
конфлікти (plural)


шлунок

шлунок (nominative singular)
шлунки (nominative plural)
шлунка (genitive singular)
шлунків (genitive plural)
шлунку (dative singular)
шлункові (dative singular)
шлункам (dative plural)
шлунок (accusative singular)
шлунки (accusative plural)
шлунком (instrumental singular)
шлунками (instrumental plural)
шлунку (singular)
шлункові (singular)
шлунках (plural)
шлунку (singular)
шлунки (plural)

У мене болить шлунок.
:: Mein Magen tut weh.


акредитив

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-акредитив.wav

акредитив (nominative singular)
акредитиви (nominative plural)
акредитива (genitive singular)
акредитивів (genitive plural)
акредитиву (dative singular)
акредитивові (dative singular)
акредитивам (dative plural)
акредитив (accusative singular)
акредитиви (accusative plural)
акредитивом (instrumental singular)
акредитивами (instrumental plural)
акредитиві (singular)
акредитивах (plural)
акредитиве (singular)
акредитиви (plural)


адвокат

Rechtsanwalt

Person, die bemächtigt istRechtsbeistand zu leisten

Anwalt

Uk-адвокат.ogg

адвокат (nominative singular)
адвокати (nominative plural)
адвоката (genitive singular)
адвокатів (genitive plural)
адвокатові (dative singular)
адвокату (dative singular)
адвокатам (dative plural)
адвоката (accusative singular)
адвокатів (accusative plural)
адвокатом (instrumental singular)
адвокатами (instrumental plural)
адвокатові (singular)
адвокаті (singular)
адвокатах (plural)
адвокате (singular)
адвокати (plural)

Person, die bemächtigt ist Rechtsbeistand zu leisten; Rechtsanwalt, Anwalt, Advokat, Verteidiger

З такою складною справою нам потрібен адвокат.
:: Bei einem solch komplexen Fall brauchen wir einen Anwalt.

Person, die jemanden vertritt/verteidigt; Anwalt, Advokat, Verteidiger, Fürsprecher


кулак

кулак (nominative singular)
кулаки (nominative plural)
кулака (genitive singular)
кулаків (genitive plural)
кулаку (dative singular)
кулакові (dative singular)
кулакам (dative plural)
кулак (accusative singular)
кулаки (accusative plural)
кулаком (instrumental singular)
кулаками (instrumental plural)
кулаці (singular)
кулаку (singular)
кулаках (plural)
кулаку (singular)
кулаки (plural)


лікоть

лікоть (nominative singular)
лікті (nominative plural)
ліктя (genitive singular)
ліктів (genitive plural)
ліктю (dative singular)
ліктеві (dative singular)
ліктям (dative plural)
лікоть (accusative singular)
лікті (accusative plural)
ліктем (instrumental singular)
ліктями (instrumental plural)
лікті (singular)
ліктю (singular)
ліктях (plural)
ліктю (singular)
лікті (plural)