Херсон

Nach dem sogenannten 6. Russischen Türkenkrieg, der 1774 mit dem Frieden von Küçük Kaynarca endete, begann das Russische Kaiserreich mit dem Bau von Festungen und Städten entlang seiner südlichen Grenze, wovon Cherson die erste war, gefolgt von Sewastopol, Mykolajiw und Odesa. 1778 wurde die Stadt am rechten Ufer des Dnipro an der Stelle der früheren russischen Festung Alexanderschanze (Александр-Шанц (Aleksandr-Šanc^☆) ^(→ ru), Олександровський Шанець (Oleksandrovsʹkyj Šanecʹ^☆) ^(→ uk) / Олександр-Шанц (Oleksandr-Šanc^☆) ^(→ uk)) von Fürst Grigori Potjomkin gegründet. Zusammen mit der Stadt entstanden Werften, auf denen die ersten Schiffe der Schwarzmeerflotte gebaut wurden. Die Stadt wurde entsprechend der vorherrschenden „Mode“ für altgriechische Namen in der nördlichen Schwarzmeerregion nach Χερσόνησος (Chersonēsos^☆) ^(→ grc) benannt, dem Namen der auf der Krim gelegenen antiken Stadt Chersones mit der wörtlichen Bedeutung ‚Halbinsel‘.

Херсон (nominative singular)
Херсону (genitive singular)
Херсона (genitive singular)
Херсону (dative singular)
Херсонові (dative singular)
Херсон (accusative singular)
Херсоном (instrumental singular)
Херсоні (singular)
Херсону (singular)
Херсоне (singular)

am Mündungsdelta des Dnipro gelegene Hafenstadt in der südlichen Ukraine sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Cherson

«Час від часу неподалік від нашого дому падають бомби. На щастя, це відбувається значно рідше, ніж в інших регіонах моєї країни. Востаннє це трапилося зовсім нещодавно і стало несподіванкою не лише для нас, а і для усього світу. Адже світ більше не дивується, коли ракети падають у Миколаєві, Херсоні, Маріуполі. У Києві та Львові це все ще шокує. І це добре. Немає нічого гіршого, ніж призвичаєння до війни, до того, що вбивати когось – це буденність.»
::(Čas vid času nepodalik vid našoho domu padajutʹ bomby. Na ščastja, ce vidbuvajetʹsja značno ridše, niž v inšych rehionach mojeï kraïny. Vostannje ce trapylosja zovsim neščodavno i stalo nespodivankoju ne lyše dlja nas, a i dlja usʹoho svitu. Adže svit bilʹše ne dyvujetʹsja, koly rakety padajutʹ u Mykolajevi, Chersoni, Mariupoli. U Kyjevi ta Lʹvovi ce vse šče šokuje. I ce dobre. Nemaje ničoho hiršoho, niž pryzvyčajennja do vijny, do toho, ščo vbyvaty kohosʹ – ce budennistʹ.^☆)
::„Ab und an schlagen in der Nähe unseres Hauses Bomben ein. Zum Glück geschieht das viel seltener als in anderen Regionen meines Landes. Neulich ist es wieder passiert, und das hat nicht nur uns, sondern auch die Welt überrascht. Wenn auf Mykolajiw, Cherson und Mariupol Bomben fallen, erstaunt das niemanden mehr. In Kyjiw und Lwiw schockiert es noch. Und das ist gut so. Es gibt nichts Schlimmeres als die Gewöhnung an den Krieg, daran, dass tagtäglich Menschen getötet werden.“

Наталка Сняданко: Вдома – це де? [Brief an Tanja Dückers, Marbach, 17. Oktober 2022]. In: WeiterSchreiben.jetzt. (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .

Наталка Сняданко

[Brief anTanja Dückers, Marbach, 17. Oktober 2022]


Полтави

Genitiv Singular des Substantivs Полтава


Полтаву

Akkusativ Singular des Substantivs Полтава


Полтаві

Lokativ Singular des Substantivs Полтава


Житомиром

Instrumental Singular des Substantivs Житомир


Житомирі

Lokativ Singular des Substantivs Житомир


Чернівцях

t͡ʃɛrɲiu̯ˈt͡sʲɑx


Житомира

Genitiv Singular des Substantivs Житомир


Житомире

Vokativ Singular des Substantivs Житомир


Херсоном

Instrumental Singular des Substantivs Херсон


Ужгороду

Lokativ Singular des Substantivs Ужгород


культурою

Instrumental Singular des Substantivs культура


культурі

Lokativ Singular des Substantivs культура


Ужгороде

Vokativ Singular des Substantivs Ужгород


Ужгорода

Genitiv Singular des Substantivs Ужгород


Чернівцями

t͡ʃɛrɲiu̯ˈt͡sʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs Чернівці


Чернівцям

t͡ʃɛrɲiu̯ˈt͡sʲɑm


Ужгородом

Instrumental Singular des Substantivs Ужгород


культури

Genitiv Singular des Substantivs культура

Nominativ Plural des Substantivs культура

Akkusativ Plural des Substantivs культура


культуро

Vokativ Singular des Substantivs культура


культура

Uk-культура.ogg

культура (nominative singular)
культури (nominative plural)
культури (genitive singular)
культур (genitive plural)
культурі (dative singular)
культурам (dative plural)
культуру (accusative singular)
культури (accusative plural)
культурою (instrumental singular)
культурами (instrumental plural)
культурі (singular)
культурах (plural)
культуро (singular)
культури (plural)

Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt; Kultur


Чернівців

t͡ʃɛrɲiu̯ˈt͡sʲiu̯


культурами

Instrumental Plural des Substantivs культура


Каховко

Vokativ Singular des Substantivs Каховка


пустелю

Akkusativ Singular des Substantivs пустеля


Каховки

Genitiv Singular des Substantivs Каховка


пустелею

Instrumental Singular des Substantivs пустеля


Каховці

kɑˈxɔu̯t͡sʲi

Lokativ Singular des Substantivs Каховка


пустелі

Genitiv Singular des Substantivs пустеля

Lokativ Singular des Substantivs пустеля

Nominativ Plural des Substantivs пустеля

Akkusativ Plural des Substantivs пустеля


Каховку

Akkusativ Singular des Substantivs Каховка


Берислава

Genitiv Singular des Substantivs Берислав


пустелями

Instrumental Plural des Substantivs пустеля


кущем

Instrumental Singular des Substantivs кущ


Каховкою

Instrumental Singular des Substantivs Каховка


пустеле

Vokativ Singular des Substantivs пустеля


Бериславу

Lokativ Singular des Substantivs Берислав


Бериславе

Vokativ Singular des Substantivs Берислав


Бериславом

Instrumental Singular des Substantivs Берислав


Генічеська

ɦɛˈɲit͡ʃɛsʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Генічеськ


Генічеську

ɦɛˈɲit͡ʃɛsʲku

Dativ Singular des Substantivs Генічеськ

Lokativ Singular des Substantivs Генічеськ

Vokativ Singular des Substantivs Генічеськ


культуру

Akkusativ Singular des Substantivs культура


Бериславові

bɛrɪˈsɫɑwɔwi


Таврійську

Dativ Singular des Substantivs Таврійськ

Lokativ Singular des Substantivs Таврійськ

Vokativ Singular des Substantivs Таврійськ


Скадовська

skɑˈdɔu̯sʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Скадовськ


Генічеськом

ɦɛˈɲit͡ʃɛsʲkɔm

Instrumental Singular des Substantivs Генічеськ


Таврійська

Genitiv Singular des Substantivs Таврійськ


Горохові

Lokativ Singular des Substantivs Горохів


Скадовську

Dativ Singular des Substantivs Скадовськ

Lokativ Singular des Substantivs Скадовськ

Vokativ Singular des Substantivs Скадовськ


Скадовськом

Instrumental Singular des Substantivs Скадовськ


Таврійськом

Instrumental Singular des Substantivs Таврійськ


Берестечком

bɛrɛˈstɛt͡ʃkɔm

Instrumental Singular des Substantivs Берестечко


Моравію

Akkusativ Singular des Substantivs Моравія


Горохова

Genitiv Singular des Substantivs Горохів


Горохове

Vokativ Singular des Substantivs Горохів


Ковелем

Instrumental Singular des Substantivs Ковель


Гороховом

Instrumental Singular des Substantivs Горохів


Моравії

Genitiv Singular des Substantivs Моравія

Lokativ Singular des Substantivs Моравія


Берестечку

Dativ Singular des Substantivs Берестечко

Lokativ Singular des Substantivs Берестечко


Ківерцями

Instrumental Plural des Substantivs Ківерці


Моравією

Instrumental Singular des Substantivs Моравія


Берестечка

bɛrɛˈstɛt͡ʃkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Берестечко


Моравіє

Vokativ Singular des Substantivs Моравія


займенник

займенник (nominative singular)
займенники (nominative plural)
займенника (genitive singular)
займенників (genitive plural)
займеннику (dative singular)
займенникові (dative singular)
займенникам (dative plural)
займенник (accusative singular)
займенники (accusative plural)
займенником (instrumental singular)
займенниками (instrumental plural)
займеннику (singular)
займенниках (plural)
займеннику (singular)
займенники (plural)

"Я" - це займенник, а конкретно - особовий займенник.
:: "Ich" ist ein Pronomen, um genau zu sein ein Personalpronomen.


шибениці

ˈʃɪbɛnɪt͡sʲi

Genitiv Singular des Substantivs шибениця

Lokativ Singular des Substantivs шибениця

Nominativ Plural des Substantivs шибениця

Akkusativ Plural des Substantivs шибениця


Лівію

Akkusativ Singular des Substantivs Лівія


Швецію

Akkusativ Singular des Substantivs Швеція


Іспаніє

Vokativ Singular des Substantivs Іспанія


шибеницею

ˈʃɪbɛnɪt͡sɛju

Instrumental Singular des Substantivs шибениця


Іспанію

Akkusativ Singular des Substantivs Іспанія


шибениця

ˈʃɪbɛnɪt͡sʲɑ

шибениця (nominative singular)
шибениці (nominative plural)
шибениці (genitive singular)
шибениць (genitive plural)
шибениці (dative singular)
шибеницям (dative plural)
шибеницю (accusative singular)
шибениці (accusative plural)
шибеницею (instrumental singular)
шибеницями (instrumental plural)
шибениці (singular)
шибеницях (plural)
шибенице (singular)
шибениці (plural)

Vorrichtung zum Vollzug der Todesstrafe durch Erhängen; Galgen


Лівією

Instrumental Singular des Substantivs Лівія


Естонії

Genitiv Singular des Substantivs Естонія

Lokativ Singular des Substantivs Естонія


Індонезія

Індонезія (nominative singular)
Індонезії (genitive singular)
Індонезії (dative singular)
Індонезію (accusative singular)
Індонезією (instrumental singular)
Індонезії (singular)
Індонезіє (singular)

В Індонезії живе майже 300 мільйонів людей.
:: In Indonesien leben fast 300 Millionen Menschen.


шибеницями

ˈʃɪbɛnɪt͡sʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs шибениця


глід

глід (nominative singular)
глоду (genitive singular)
глоду (dative singular)
глодові (dative singular)
глід (accusative singular)
глодом (instrumental singular)
глоді (singular)
глоде (singular)


шибенице

Vokativ Singular des Substantivs шибениця


шибеницю

ˈʃɪbɛnɪt͡sʲu

Akkusativ Singular des Substantivs шибениця


Швецією

Instrumental Singular des Substantivs Швеція


Швеція

Швеція (nominative singular)
Швеції (genitive singular)
Швеції (dative singular)
Швецію (accusative singular)
Швецією (instrumental singular)
Швеції (singular)
Швеціє (singular)

Швеція - скандинавська країна.
:: Schweden ist ein skandinavisches Land.


Ісландіє

Vokativ Singular des Substantivs Ісландія


Лівія

Лівія (nominative singular)
Лівії (genitive singular)
Лівії (dative singular)
Лівію (accusative singular)
Лівією (instrumental singular)
Лівії (singular)
Лівіє (singular)


займенники

Nominativ Plural des Substantivs займенник

Akkusativ Plural des Substantivs займенник

Vokativ Plural des Substantivs займенник


Каталонію

Akkusativ Singular des Substantivs Каталонія


Іран

Іран (nominative singular)
Ірану (genitive singular)
Ірану (dative singular)
Іранові (dative singular)
Іран (accusative singular)
Іраном (instrumental singular)
Ірані (singular)
Ірану (singular)
Іране (singular)

Я живу в Тегерані, в Ірані.
:: Ich lebe in Teheran, also im Iran.


Іспанії

Genitiv Singular des Substantivs Іспанія

Lokativ Singular des Substantivs Іспанія


шибеницям

ˈʃɪbɛnɪt͡sʲɑm


займеннику

Dativ Singular des Substantivs займенник

Lokativ Singular des Substantivs займенник

Vokativ Singular des Substantivs займенник


шибеницях

ˈʃɪbɛnɪt͡sʲɑx


Ірландією

Instrumental Singular des Substantivs Ірландія


Естонію

Akkusativ Singular des Substantivs Естонія


Ірландію

Akkusativ Singular des Substantivs Ірландія


Ірландії

Genitiv Singular des Substantivs Ірландія

Lokativ Singular des Substantivs Ірландія


Ірландіє

Vokativ Singular des Substantivs Ірландія


Естоніє

Vokativ Singular des Substantivs Естонія


Каталонії

Genitiv Singular des Substantivs Каталонія

Dativ Singular des Substantivs Каталонія

Lokativ Singular des Substantivs Каталонія


Каталоніє

Vokativ Singular des Substantivs Каталонія


Іспанія

Іспанія (nominative singular)
Іспанії (genitive singular)
Іспанії (dative singular)
Іспанію (accusative singular)
Іспанією (instrumental singular)
Іспанії (singular)
Іспаніє (singular)

В Іспанії завжди світить сонце.
:: In Spanien scheint immer die Sonne.


Іспанією

Instrumental Singular des Substantivs Іспанія


Ісландію

Akkusativ Singular des Substantivs Ісландія


Іраком

Instrumental Singular des Substantivs Ірак


Португаліє

pɔrtuˈɦɑʎijɛ

Vokativ Singular des Substantivs Португалія


глодом

Instrumental Singular des Substantivs глід


Ірландія

Ірландія (nominative singular)
Ірландії (genitive singular)
Ірландії (dative singular)
Ірландію (accusative singular)
Ірландією (instrumental singular)
Ірландії (singular)
Ірландіє (singular)

Незалежність від Англії Ірландія здобула у 1937.
::Irland errang die Unabhängigkeit von England 1937.

eine nordwesteuropäische Insel im Atlantik, Bezeichnung für die gesamte Insel; Irland


Португалії

Genitiv Singular des Substantivs Португалія

Dativ Singular des Substantivs Португалія

Lokativ Singular des Substantivs Португалія


Естонія

Естонія (nominative singular)
Естонії (genitive singular)
Естонії (dative singular)
Естонію (accusative singular)
Естонією (instrumental singular)
Естонії (singular)
Естоніє (singular)

Естонія лежить на східному узбережжі Балтійського моря.
::Estland liegt an der Ostküste der Ostsee.


Камбоджі

Genitiv Singular des Substantivs Камбоджа

Lokativ Singular des Substantivs Камбоджа


займенника

Genitiv Singular des Substantivs займенник


Португалію

Akkusativ Singular des Substantivs Португалія


Естонією

Instrumental Singular des Substantivs Естонія


Іраном

Instrumental Singular des Substantivs Іран


Ісландії

Genitiv Singular des Substantivs Ісландія

Lokativ Singular des Substantivs Ісландія


займенникам

zɑjˈmɛnːɪkɑm


Індонезії

Genitiv Singular des Substantivs Індонезія

Dativ Singular des Substantivs Індонезія

Lokativ Singular des Substantivs Індонезія


північ

північ (nominative singular)
півночі (nominative plural)
півночі (genitive singular)
півночей (genitive plural)
півночі (dative singular)
півночам (dative plural)
північ (accusative singular)
півночі (accusative plural)
північчю (instrumental singular)
півночами (instrumental plural)
півночі (singular)
півночах (plural)
півноче (singular)
півночі (plural)

(nur im Singular) Himmelsrichtung, die zum Nordpol weist; Norden


Ісландією

Instrumental Singular des Substantivs Ісландія


займенником

zɑjˈmɛnːɪkɔm

Instrumental Singular des Substantivs займенник


займенниках

zɑjˈmɛnːɪkɑx

Lokativ Plural des Substantivs займенник


займенників

Genitiv Plural des Substantivs займенник


Бейрут

Бейрут (nominative singular)
Бейрута (genitive singular)
Бейруту (dative singular)
Бейрутові (dative singular)
Бейрут (accusative singular)
Бейрутом (instrumental singular)
Бейруті (singular)
Бейруту (singular)
Бейруте (singular)


Камбоджа

Камбоджа (nominative singular)
Камбоджі (genitive singular)
Камбоджі (dative singular)
Камбоджу (accusative singular)
Камбоджею (instrumental singular)
Камбоджі (singular)
Камбодже (singular)


Індонезіє

Vokativ Singular des Substantivs Індонезія


Португалія

pɔrtuˈɦɑʎijɑ

Португалія (nominative singular)
Португалії (genitive singular)
Португалії (dative singular)
Португалію (accusative singular)
Португалією (instrumental singular)
Португалії (singular)
Португаліє (singular)

Португалія межує лише з Іспанією.
::Portugal grenzt nur an Spanien.


Каталонією

kɑtɑˈɫɔɲijɛju

Instrumental Singular des Substantivs Каталонія


Ірак

Ірак (nominative singular)
Іраку (genitive singular)
Іраку (dative singular)
Іракові (dative singular)
Ірак (accusative singular)
Іраком (instrumental singular)
Іраку (singular)
Іраку (singular)

Столиця Іраку - Багдад.
:: Die Hauptstadt des Iraks ist Bagdad.


займенникові

Dativ Singular des Substantivs займенник


Камбоджу

Akkusativ Singular des Substantivs Камбоджа


Бейрутом

Instrumental Singular des Substantivs Бейрут


Камбодже

Vokativ Singular des Substantivs Камбоджа


займенниками

zɑjˈmɛnːɪkɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs займенник


Індонезією

Instrumental Singular des Substantivs Індонезія


попіл

попіл (nominative singular)
попелу (genitive singular)
попелу (dative singular)
попелові (dative singular)
попіл (accusative singular)
попелом (instrumental singular)
попелі (singular)
попеле (singular)

Rückstand einer Verbrennung eines Stoffes; Asche


Каталонія

Каталонія (nominative singular)
Каталонії (genitive singular)
Каталонії (dative singular)
Каталонію (accusative singular)
Каталонією (instrumental singular)
Каталонії (singular)
Каталоніє (singular)

Каталонія - автономний регіон Іспанії.
:: Katalonien ist eine autonome Region Spaniens.


європеєць

jɛu̯rɔˈpɛjɛt͡sʲ

європеєць (nominative singular)
європейці (nominative plural)
європейця (genitive singular)
європейців (genitive plural)
європейцеві (dative singular)
європейцю (dative singular)
європейцям (dative plural)
європейця (accusative singular)
європейців (accusative plural)
європейцем (instrumental singular)
європейцями (instrumental plural)
європейцеві (singular)
європейці (singular)
європейцях (plural)
європейцю (singular)
європейці (plural)

Мужчини, які живуть в Європі, є європейцями.
:: In Europa lebende Männer sind Europäer.


Португалією

Instrumental Singular des Substantivs Португалія


Ісландія

Ісландія (nominative singular)
Ісландії (genitive singular)
Ісландії (dative singular)
Ісландію (accusative singular)
Ісландією (instrumental singular)
Ісландії (singular)
Ісландіє (singular)

Столицею Ісландії є Рейк'явік.
::Die Hauptstadt von Island ist Reykjavík.


європейка

jɛu̯rɔˈpɛjkɑ

європейка (nominative singular)
європейки (nominative plural)
європейки (genitive singular)
європейок (genitive plural)
європейці (dative singular)
європейкам (dative plural)
європейку (accusative singular)
європейок (accusative plural)
європейкою (instrumental singular)
європейками (instrumental plural)
європейці (singular)
європейках (plural)
європейко (singular)
європейки (plural)

Жінки, які живуть в Європі, є європейками.
:: In Europa lebende Frauen sind Europäerinnen.


скарбом

Instrumental Singular des Substantivs скарб


Тячів

Тячів (nominative singular)
Тячева (genitive singular)
Тячеву (dative singular)
Тячів (accusative singular)
Тячевом (instrumental singular)
Тячеві (singular)
Тячеву (singular)
Тячеве (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Tjatschiw


скарбами

Instrumental Plural des Substantivs скарб


Дублін

Дублін (nominative singular)
Дубліна (genitive singular)
Дубліну (dative singular)
Дублінові (dative singular)
Дублін (accusative singular)
Дубліном (instrumental singular)
Дубліні (singular)
Дубліну (singular)
Дубліне (singular)


Індонезію

Akkusativ Singular des Substantivs Індонезія


Чоп

Чоп (nominative singular)
Чопа (genitive singular)
Чопу (dative singular)
Чопові (dative singular)
Чоп (accusative singular)
Чопом (instrumental singular)
Чопі (singular)
Чопу (singular)
Чопе (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Tschop


Камбоджею

kɑmˈbɔd͡ʒɛju

Instrumental Singular des Substantivs Камбоджа


Нововолинськ

nɔwɔwɔˈɫɪnsʲk

Uk-Нововолинськ.ogg

Нововолинськ (nominative singular)
Нововолинська (genitive singular)
Нововолинську (dative singular)
Нововолинськ (accusative singular)
Нововолинськом (instrumental singular)
Нововолинську (singular)
Нововолинську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Wolhynien; Nowowolynsk

Мої бабуся і дідусь живуть у Нововолинську.
:: Meine Großeltern leben in Nowowolynsk.


Нововолинськом

nɔwɔwɔˈɫɪnsʲkɔm

Instrumental Singular des Substantivs Нововолинськ


Чопом

Instrumental Singular des Substantivs Чоп


Рахів

Рахів (nominative singular)
Рахова (genitive singular)
Рахову (dative singular)
Рахів (accusative singular)
Раховом (instrumental singular)
Рахові (singular)
Рахову (singular)
Рахове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Rachiw

Моя матір з Рахова.
:: Meine Mutter kommt aus Rachiw.


Хуст

Хуст (nominative singular)
Хуста (genitive singular)
Хусту (dative singular)
Хустові (dative singular)
Хуст (accusative singular)
Хустом (instrumental singular)
Хусті (singular)
Хусту (singular)
Хусте (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Chust


Сараєво

Сараєво (nominative singular)
Сараєва (genitive singular)
Сараєву (dative singular)
Сараєво (accusative singular)
Сараєвом (instrumental singular)
Сараєві (singular)
Сараєво (singular)

Сараєво - столиця Боснії і Герцеговини.
:: Sarajevo ist die Hauptstadt Bosnien-Herzegovinas.


Свалява

Свалява (nominative singular)
Сваляви (genitive singular)
Сваляві (dative singular)
Сваляву (accusative singular)
Свалявою (instrumental singular)
Сваляві (singular)
Сваляво (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Swaljawa


півночам

ˈpiu̯nɔt͡ʃɑm


північчю

Instrumental Singular des Substantivs північ


Перечин

Перечин (nominative singular)
Перечина (genitive singular)
Перечину (dative singular)
Перечин (accusative singular)
Перечином (instrumental singular)
Перечині (singular)
Перечину (singular)
Перечине (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Peretschyn


Іршава

Іршава (nominative singular)
Іршави (genitive singular)
Іршаві (dative singular)
Іршаву (accusative singular)
Іршавою (instrumental singular)
Іршаві (singular)
Іршаво (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Irschawa

Я переїхав з Іршави до Києва.
:: Ich bin von Irschawa nach Kiew gezogen.


Нововолинську

nɔwɔwɔˈɫɪnsʲku

Dativ Singular des Substantivs Нововолинськ

Lokativ Singular des Substantivs Нововолинськ

Vokativ Singular des Substantivs Нововолинськ


Нововолинська

nɔwɔwɔˈɫɪnsʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Нововолинськ


європейці

Lokativ Singular des Substantivs європеєць

Nominativ Plural des Substantivs європеєць

Vokativ Plural des Substantivs європеєць

Dativ Singular des Substantivs європейка

Lokativ Singular des Substantivs європейка


європейок

jɛu̯rɔˈpɛjɔk

Genitiv Plural des Substantivs європейка

Akkusativ Plural des Substantivs європейка


попелом

Instrumental Singular des Substantivs попіл


скарб

скарб (nominative singular)
скарби (nominative plural)
скарбу (genitive singular)
скарбів (genitive plural)
скарбу (dative singular)
скарбові (dative singular)
скарбам (dative plural)
скарб (accusative singular)
скарби (accusative plural)
скарбом (instrumental singular)
скарбами (instrumental plural)
скарбі (singular)
скарбах (plural)
скарбе (singular)
скарби (plural)

verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen; Schatz

У фільмах пірати завжди шукають скарби.
:: In Filmen suchen Piraten immer nach Schätzen.


європейко

jɛu̯rɔˈpɛjkɔ

Vokativ Singular des Substantivs європейка


європейки

jɛu̯rɔˈpɛjkɪ

Genitiv Singular des Substantivs європейка

Nominativ Plural des Substantivs європейка

Vokativ Plural des Substantivs європейка


Подгориця

pɔdˈɦɔrɪt͡sʲɑ

Подгориця (nominative singular)
Подгориці (genitive singular)
Подгориці (dative singular)
Подгорицю (accusative singular)
Подгорицею (instrumental singular)
Подгориці (singular)
Подгорице (singular)


європейку

Akkusativ Singular des Substantivs європейка


європейця

jɛu̯rɔˈpɛjt͡sʲɑ

Genitiv Singular des Substantivs європеєць

Akkusativ Singular des Substantivs європеєць


європейцю

Dativ Singular des Substantivs європеєць

Vokativ Singular des Substantivs європеєць


півночах

ˈpiu̯nɔt͡ʃɑx


європейкою

Instrumental Singular des Substantivs європейка


європейках

Lokativ Plural des Substantivs європейка


європейцем

Instrumental Singular des Substantivs європеєць


європейцях

jɛu̯rɔˈpɛjt͡sʲɑx

Lokativ Plural des Substantivs європеєць


європейців

Genitiv Plural des Substantivs європеєць

Akkusativ Plural des Substantivs європеєць


європейцям

jɛu̯rɔˈpɛjt͡sʲɑm


Дубліном

Instrumental Singular des Substantivs Дублін


півночами

ˈpiu̯nɔt͡ʃɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs північ


європейками

jɛu̯rɔˈpɛjkɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs європейка


півночей

ˈpiu̯nɔt͡ʃɛj


Сараєвом

Instrumental Singular des Substantivs Сараєво


європейцями

jɛu̯rɔˈpɛjt͡sʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs європеєць


європейцеві

Lokativ Singular des Substantivs європеєць


Перечине

Vokativ Singular des Substantivs Перечин


Іршаву

Akkusativ Singular des Substantivs Іршава


Виноградів

wɪnɔˈɦrɑɟiu̯

Виноградів (nominative singular)
Виноградова (genitive singular)
Виноградову (dative singular)
Виноградів (accusative singular)
Виноградовом (instrumental singular)
Виноградові (singular)
Виноградову (singular)
Виноградове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Transkarpatien; Wynohradiw


бомбардування

bɔmbɑrduˈwɑɲːɑ

бомбардування (nominative singular)
бомбардування (nominative plural)
бомбардування (genitive singular)
бомбардувань (genitive plural)
бомбардуванню (dative singular)
бомбардуванням (dative plural)
бомбардування (accusative singular)
бомбардування (accusative plural)
бомбардуванням (instrumental singular)
бомбардуваннями (instrumental plural)
бомбардуванні (singular)
бомбардуванню (singular)
бомбардуваннях (plural)
бомбардування (singular)
бомбардування (plural)

de-бомбардування-uk-noun-1


Сараєва

Genitiv Singular des Substantivs Сараєво


Сараєві

Lokativ Singular des Substantivs Сараєво


Іршавою

Instrumental Singular des Substantivs Іршава


Хустом

Instrumental Singular des Substantivs Хуст


Раховом

Instrumental Singular des Substantivs Рахів


Сваляви

Genitiv Singular des Substantivs Свалява


Сваляво

Vokativ Singular des Substantivs Свалява


Сваляву

Akkusativ Singular des Substantivs Свалява


Сваляві

Lokativ Singular des Substantivs Свалява


Перечину

Lokativ Singular des Substantivs Перечин


Перечина

Genitiv Singular des Substantivs Перечин


Подгорицю

pɔdˈɦɔrɪt͡sʲu

Akkusativ Singular des Substantivs Подгориця


бомбардуванню

Dativ Singular des Substantivs бомбардування

Lokativ Singular des Substantivs бомбардування


Подгориці

pɔdˈɦɔrɪt͡sʲi

Genitiv Singular des Substantivs Подгориця

Dativ Singular des Substantivs Подгориця

Lokativ Singular des Substantivs Подгориця


Подгорице

pɔdˈɦɔrɪt͡sɛ

Vokativ Singular des Substantivs Подгориця


Свалявою

Instrumental Singular des Substantivs Свалява


Перечином

pɛrɛt͡ʃɪˈnɔm

Instrumental Singular des Substantivs Перечин


Подгорицею

pɔdˈɦɔrɪt͡sɛju

Instrumental Singular des Substantivs Подгориця


бомбардувань

Genitiv Plural des Substantivs бомбардування


Виноградова

wɪnɔˈɦrɑdɔwɑ

Genitiv Singular des Substantivs Виноградів


Виноградові

wɪnɔˈɦrɑdɔwi

Lokativ Singular des Substantivs Виноградів


Виноградове

wɪnɔˈɦrɑdɔwɛ

Vokativ Singular des Substantivs Виноградів


Виноградову

wɪnɔˈɦrɑdɔwu

Dativ Singular des Substantivs Виноградів


Виноградовом

wɪnɔˈɦrɑdɔwɔm

Instrumental Singular des Substantivs Виноградів


бомбардуванням

Instrumental Singular des Substantivs бомбардування

Dativ Plural des Substantivs бомбардування


бомбардуваннях

Lokativ Plural des Substantivs бомбардування


бомбардуваннями

bɔmbɑrduˈwɑɲːɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs бомбардування


Щастя

Щастя (nominative singular)
Щастя (genitive singular)
Щастю (dative singular)
Щастя (accusative singular)
Щастям (instrumental singular)
Щасті (singular)
Щастю (singular)
Щастя (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Schtschastja


вісь

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-вісь.wav

вісь (nominative singular)
осі (nominative plural)
осі (genitive singular)
осей (genitive plural)
осі (dative singular)
осям (dative plural)
вісь (accusative singular)
осі (accusative plural)
віссю (instrumental singular)
осями (instrumental plural)
осі (singular)
осях (plural)
осе (singular)
осі (plural)

lotrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist, und eine Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Achse


Алмазна

Алмазна (nominative singular)
Алмазної (genitive singular)
Алмазній (dative singular)
Алмазну (accusative singular)
Алмазною (instrumental singular)
Алмазній (singular)
Алмазна (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Almasna

Ти справді хочеш переїхати до Алмазної?
:: Willst du wirklich nach Almasna umziehen?


Брянка

Брянка (nominative singular)
Брянки (genitive singular)
Брянці (dative singular)
Брянку (accusative singular)
Брянкою (instrumental singular)
Брянці (singular)
Брянко (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Brjanka


антрацит

антрацит (nominative singular)
антрацити (nominative plural)
антрациту (genitive singular)
антрацитів (genitive plural)
антрациту (dative singular)
антрацитові (dative singular)
антрацитам (dative plural)
антрацит (accusative singular)
антрацити (accusative plural)
антрацитом (instrumental singular)
антрацитами (instrumental plural)
антрациті (singular)
антрацитах (plural)
антраците (singular)
антрацити (plural)


зуб

зуб (nominative singular)
зуби (nominative plural)
зуба (genitive singular)
зубів (genitive plural)
зубу (dative singular)
зубові (dative singular)
зубам (dative plural)
зуб (accusative singular)
зуби (accusative plural)
зубом (instrumental singular)
зубами (instrumental plural)
зубі (singular)
зубах (plural)
зубе (singular)
зуби (plural)

Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren; Zahn

У дорослої людини 32 зуби.
:: Ein erwachsener Mensch hat 32 Zähne.


Антрацит

Uk-Антрацит.ogg

Антрацит (nominative singular)
Антрацита (genitive singular)
Антрациту (dative singular)
Антрацитові (dative singular)
Антрацит (accusative singular)
Антрацитом (instrumental singular)
Антрациті (singular)
Антрациту (singular)
Антраците (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Antrazyt


Брянку

Akkusativ Singular des Substantivs Брянка


Алчевськ

ɑɫˈt͡ʃɛu̯sʲk

Uk-Алчевськ.ogg

Алчевськ (nominative singular)
Алчевська (genitive singular)
Алчевську (dative singular)
Алчевськ (accusative singular)
Алчевськом (instrumental singular)
Алчевську (singular)
Алчевську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Altschewsk


травень

Uk-травень.ogg

травень (nominative singular)
травні (nominative plural)
травня (genitive singular)
травнів (genitive plural)
травню (dative singular)
травневі (dative singular)
травням (dative plural)
травень (accusative singular)
травні (accusative plural)
травнем (instrumental singular)
травнями (instrumental plural)
травні (singular)
травню (singular)
травнях (plural)
травню (singular)
травні (plural)

Мій улюблений місяць - травень, тому що природа цвіте.
:: Mein Lieblingsmonat ist der Mai, weil die Natur blüht.


Брянкою

Instrumental Singular des Substantivs Брянка


антраците

ɑntrɑˈt͡sɪtɛ

Vokativ Singular des Substantivs антрацит


Антрациту

Lokativ Singular des Substantivs Антрацит


Антрацита

ɑntrɑˈt͡sɪtɑ

Genitiv Singular des Substantivs Антрацит


віссю

Instrumental Singular des Substantivs вісь


Алчевську

ɑɫˈt͡ʃɛu̯sʲku

Lokativ Singular des Substantivs Алчевськ

Vokativ Singular des Substantivs Алчевськ

Akkusativ Singular Femininum des Substantivs Алчевський


антрациту

Genitiv Singular des Substantivs антрацит


Алмазну

Akkusativ Singular des Substantivs Алмазна


осями

Instrumental Plural des Substantivs вісь


антрацити

ɑntrɑˈt͡sɪtɪ

Nominativ Plural des Substantivs антрацит

Akkusativ Plural des Substantivs антрацит


антрациті

Lokativ Singular des Substantivs антрацит


Алмазної

Genitiv Singular des Substantivs Алмазна


Алмазною

Instrumental Singular des Substantivs Алмазна


Алмазній

Lokativ Singular des Substantivs Алмазна


Алчевська

ɑɫˈt͡ʃɛu̯sʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Алчевськ

Nominativ Singular Femininum des Substantivs Алчевський

Vokativ Singular Femininum des Substantivs Алчевський


Антрациті

Lokativ Singular des Substantivs Антрацит


Антраците

ɑntrɑˈt͡sɪtɛ

Vokativ Singular des Substantivs Антрацит


антрацитом

Instrumental Singular des Substantivs антрацит


Антрацитом

Instrumental Singular des Substantivs Антрацит


Алчевськом

ɑɫˈt͡ʃɛu̯sʲkɔm

Instrumental Singular des Substantivs Алчевськ


антрацитами

ɑntrɑˈt͡sɪtɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs антрацит


зубом

Instrumental Singular des Substantivs зуб


Щастям

Instrumental Singular des Substantivs Щастя


травня

Genitiv Singular des Substantivs травень


травню

Lokativ Singular des Substantivs травень

Vokativ Singular des Substantivs травень


травні

Nominativ Plural des Substantivs травень

Akkusativ Plural des Substantivs травень


травнем

Instrumental Singular des Substantivs травень


травнями

Instrumental Plural des Substantivs травень


єврей

єврей (nominative singular)
євреї (nominative plural)
єврея (genitive singular)
євреїв (genitive plural)
євреєві (dative singular)
єврею (dative singular)
євреям (dative plural)
єврея (accusative singular)
євреїв (accusative plural)
євреєм (instrumental singular)
євреями (instrumental plural)
євреєві (singular)
євреї (singular)
євреях (plural)
єврею (singular)
євреї (plural)

männlicher Angehöriger des Judentums; Jude

В Ізраїлі більшість людей - євреї.
:: In Israel sind die meisten Menschen Juden.

männlicher Angehöriger der Ethnie der Juden; Jude


Борис

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Борис.wav

Борис (nominative singular)
Бориси (nominative plural)
Бориса (genitive singular)
Борисів (genitive plural)
Борисові (dative singular)
Борису (dative singular)
Борисам (dative plural)
Бориса (accusative singular)
Борисів (accusative plural)
Борисом (instrumental singular)
Борисами (instrumental plural)
Борисові (singular)
Борисі (singular)
Борисах (plural)
Борисе (singular)
Бориси (plural)


Зоринськ

Зоринськ (nominative singular)
Зоринська (genitive singular)
Зоринську (dative singular)
Зоринськ (accusative singular)
Зоринськом (instrumental singular)
Зоринську (singular)
Зоринську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Sorynsk


Гірське

Гірське (nominative singular)
Гірського (genitive singular)
Гірському (dative singular)
Гірське (accusative singular)
Гірським (instrumental singular)
Гірському (singular)
Гірське (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Hirske


Лутугине

Лутугине (nominative singular)
Лутугиного (genitive singular)
Лутугиному (dative singular)
Лутугине (accusative singular)
Лутугиним (instrumental singular)
Лутугиному (singular)
Лутугине (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Lutuhyne


Зимогір'я

Зимогір'я (nominative singular)
Зимогір'я (genitive singular)
Зимогір'ю (dative singular)
Зимогір'я (accusative singular)
Зимогір'ям (instrumental singular)
Зимогір'ї (singular)
Зимогір'ю (singular)
Зимогір'я (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Symohirja


Борисенко

Борисенко (nominative singular)
Борисенки (nominative plural)
Борисенка (genitive singular)
Борисенків (genitive plural)
Борисенкові (dative singular)
Борисенку (dative singular)
Борисенкам (dative plural)
Борисенка (accusative singular)
Борисенків (accusative plural)
Борисенком (instrumental singular)
Борисенками (instrumental plural)
Борисенкові (singular)
Борисенку (singular)
Борисенках (plural)
Борисенку (singular)
Борисенко (singular)
Борисенки (plural)


кріп

кріп (nominative singular)
кропу (genitive singular)
кропу (dative singular)
кропові (dative singular)
кріп (accusative singular)
кропом (instrumental singular)
кропі (singular)
кропе (singular)


Крит

Крит (nominative singular)
Криту (genitive singular)
Криту (dative singular)
Критові (dative singular)
Крит (accusative singular)
Критом (instrumental singular)
Криті (singular)
Криту (singular)
Крите (singular)


криголам

криголам (nominative singular)
криголами (nominative plural)
криголама (genitive singular)
криголамів (genitive plural)
криголаму (dative singular)
криголамові (dative singular)
криголамам (dative plural)
криголам (accusative singular)
криголами (accusative plural)
криголамом (instrumental singular)
криголамами (instrumental plural)
криголамі (singular)
криголамах (plural)
криголаме (singular)
криголами (plural)


Сватове

Сватове (nominative singular)
Сватового (genitive singular)
Сватовому (dative singular)
Сватове (accusative singular)
Сватовим (instrumental singular)
Сватовому (singular)
Сватове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Swatowe

У віці п'яти років я все ще жив у Сватовому.
:: Im Alter von fünf Jahren lebte ich noch in Swatowe.


Рубіжне

Uk-Рубіжне.ogg

Рубіжне (nominative singular)
Рубіжного (genitive singular)
Рубіжному (dative singular)
Рубіжне (accusative singular)
Рубіжним (instrumental singular)
Рубіжному (singular)
Рубіжне (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Rubischne

Твоя сім'я ще живе в Рубіжному?
:: Lebt deine Familie noch in Rubischne?


сіно

сіно (nominative singular)
сіна (nominative plural)
сіна (genitive singular)
сін (genitive plural)
сіну (dative singular)
сінам (dative plural)
сіно (accusative singular)
сіна (accusative plural)
сіном (instrumental singular)
сінами (instrumental plural)
сіні (singular)
сінах (plural)
сіно (singular)
сіна (plural)

Для моїх тварин на фермі мені потрібне сіно.
:: Für meine Tiere auf der Farm brauche ich Heu.


Ровеньки

Ровеньки (nominative plural)
Ровеньок (genitive plural)
Ровенькам (dative plural)
Ровеньки (accusative plural)
Ровеньками (instrumental plural)
Ровеньках (plural)
Ровеньки (plural)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Rowenky

Я вже не живу в Ровеньках.
:: Ich lebe nicht mehr in Rowenky.


куприк

куприк (nominative singular)
куприки (nominative plural)
куприка (genitive singular)
куприків (genitive plural)
куприку (dative singular)
куприкові (dative singular)
куприкам (dative plural)
куприк (accusative singular)
куприки (accusative plural)
куприком (instrumental singular)
куприками (instrumental plural)
куприку (singular)
куприках (plural)
куприку (singular)
куприки (plural)


Суходільськ

Суходільськ (nominative singular)
Суходільська (genitive singular)
Суходільську (dative singular)
Суходільськ (accusative singular)
Суходільськом (instrumental singular)
Суходільську (singular)
Суходільську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Suchodilsk

Моє місце народження - Суходільськ.
:: Mein Geburtsort ist Suchodilsk.


Перевальськ

Перевальськ (nominative singular)
Перевальська (genitive singular)
Перевальську (dative singular)
Перевальськ (accusative singular)
Перевальськом (instrumental singular)
Перевальську (singular)
Перевальську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Perewalsk


купол

купол (nominative singular)
куполи (nominative plural)
купола (genitive singular)
куполів (genitive plural)
куполу (dative singular)
куполові (dative singular)
куполам (dative plural)
купол (accusative singular)
куполи (accusative plural)
куполом (instrumental singular)
куполами (instrumental plural)
куполі (singular)
куполах (plural)
куполе (singular)
куполи (plural)


кровотеча

krɔwɔˈtɛt͡ʃɑ

Uk-кровотеча.ogg

кровотеча (nominative singular)
кровотечі (nominative plural)
кровотечі (genitive singular)
кровотеч (genitive plural)
кровотечі (dative singular)
кровотечам (dative plural)
кровотечу (accusative singular)
кровотечі (accusative plural)
кровотечею (instrumental singular)
кровотечами (instrumental plural)
кровотечі (singular)
кровотечах (plural)
кровотече (singular)
кровотечі (plural)

Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem in eine andere Körperhöhle oder aus dem Körper heraus; Blutung


Старобільськ

Старобільськ (nominative singular)
Старобільська (genitive singular)
Старобільську (dative singular)
Старобільськ (accusative singular)
Старобільськом (instrumental singular)
Старобільську (singular)
Старобільську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Starobilsk

Що думаєш про місто Старобільськ?
:: Wie findest du die Stadt Starobilsk?


Олександрівськ

Олександрівськ (nominative singular)
Олександрівська (genitive singular)
Олександрівську (dative singular)
Олександрівськ (accusative singular)
Олександрівськом (instrumental singular)
Олександрівську (singular)
Олександрівську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Olexandriwsk

de-Олександрівськ-uk-noun-1


Молодогвардійськ

Молодогвардійськ (nominative singular)
Молодогвардійська (genitive singular)
Молодогвардійську (dative singular)
Молодогвардійськ (accusative singular)
Молодогвардійськом (instrumental singular)
Молодогвардійську (singular)
Молодогвардійську (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Luhansk; Molodohwardijsk

de-Молодогвардійськ-uk-noun-1


лабіринт

лабіринт (nominative singular)
лабіринти (nominative plural)
лабіринту (genitive singular)
лабіринтів (genitive plural)
лабіринту (dative singular)
лабіринтові (dative singular)
лабіринтам (dative plural)
лабіринт (accusative singular)
лабіринти (accusative plural)
лабіринтом (instrumental singular)
лабіринтами (instrumental plural)
лабіринті (singular)
лабіринтах (plural)
лабіринте (singular)
лабіринти (plural)

in sich verschlungener und gefalteter Weg, der sich nicht verzweigt; Labyrinth


Гірським

Instrumental Singular des Substantivs Гірське


євреєм

Instrumental Singular des Substantivs єврей


єврея

Akkusativ Singular des Substantivs єврей


Ірина

Ірина (nominative singular)
Ірини (nominative plural)
Ірини (genitive singular)
Ірин (genitive plural)
Ірині (dative singular)
Іринам (dative plural)
Ірину (accusative singular)
Ірин (accusative plural)
Іриною (instrumental singular)
Іринами (instrumental plural)
Ірині (singular)
Іринах (plural)
Ірино (singular)
Ірини (plural)

Мою улюблену тітку звуть Ірина.
:: Meine Lieblingstante heißt Iryna.


євреями

Instrumental Plural des Substantivs єврей


Лутугиного

Genitiv Singular des Substantivs Лутугине


Лутугиному

Lokativ Singular des Substantivs Лутугине


Гірському

Lokativ Singular des Substantivs Гірське


ластівка

Uk-ластівка.ogg

ластівка (nominative singular)
ластівки (nominative plural)
ластівки (genitive singular)
ластівок (genitive plural)
ластівці (dative singular)
ластівкам (dative plural)
ластівку (accusative singular)
ластівки (accusative plural)
ластівок (accusative plural)
ластівкою (instrumental singular)
ластівками (instrumental plural)
ластівці (singular)
ластівках (plural)
ластівко (singular)
ластівки (plural)

Singvogel mit tief eingeschnittenem Schwanz; Schwalbe


Гірського

Genitiv Singular des Substantivs Гірське


Зоринська

Genitiv Singular des Substantivs Зоринськ


Зоринську

Lokativ Singular des Substantivs Зоринськ

Vokativ Singular des Substantivs Зоринськ


Зимогір'ю

Dativ Singular des Substantivs Зимогір'я

Lokativ Singular des Substantivs Зимогір'я


кропом

Instrumental Singular des Substantivs кріп


Лутугиним

Instrumental Singular des Substantivs Лутугине


Критом

Instrumental Singular des Substantivs Крит


Зимогір'ям

Instrumental Singular des Substantivs Зимогір'я


Зоринськом

Instrumental Singular des Substantivs Зоринськ


Вероніка

Вероніка (nominative singular)
Вероніки (nominative plural)
Вероніки (genitive singular)
Веронік (genitive plural)
Вероніці (dative singular)
Веронікам (dative plural)
Вероніку (accusative singular)
Веронік (accusative plural)
Веронікою (instrumental singular)
Вероніками (instrumental plural)
Вероніці (singular)
Вероніках (plural)
Вероніко (singular)
Вероніки (plural)


лихвар

лихвар (nominative singular)
лихварі (nominative plural)
лихваря (genitive singular)
лихварів (genitive plural)
лихвареві (dative singular)
лихварю (dative singular)
лихварям (dative plural)
лихваря (accusative singular)
лихварів (accusative plural)
лихварем (instrumental singular)
лихварями (instrumental plural)
лихвареві (singular)
лихварю (singular)
лихварях (plural)
лихварю (singular)
лихварі (plural)


криголамом

Instrumental Singular des Substantivs криголам


криголами

Nominativ Plural des Substantivs криголам

Akkusativ Plural des Substantivs криголам


сіном

Instrumental Singular des Substantivs сіно


кухар

кухар (nominative singular)
кухарі (nominative plural)
кухаря (genitive singular)
кухарів (genitive plural)
кухареві (dative singular)
кухарю (dative singular)
кухарям (dative plural)
кухаря (accusative singular)
кухарів (accusative plural)
кухарем (instrumental singular)
кухарями (instrumental plural)
кухареві (singular)
кухарю (singular)
кухарях (plural)
кухарю (singular)
кухарі (plural)

Я не кухар, але можу добре готувати.
:: Ich bin zwar kein Koch, kann aber dennoch gut kochen.


Соломія

Uk-Соломія.ogg

Соломія (nominative singular)
Соломії (nominative plural)
Соломії (genitive singular)
Соломій (genitive plural)
Соломії (dative singular)
Соломіям (dative plural)
Соломію (accusative singular)
Соломій (accusative plural)
Соломією (instrumental singular)
Соломіями (instrumental plural)
Соломії (singular)
Соломіях (plural)
Соломіє (singular)
Соломії (plural)

Соломія - приємна жінка.
:: Solomija ist eine nette Frau.


криголама

Genitiv Singular des Substantivs криголам


Юлія

Юлія (nominative singular)
Юлії (nominative plural)
Юлії (genitive singular)
Юлій (genitive plural)
Юлії (dative singular)
Юліям (dative plural)
Юлію (accusative singular)
Юлій (accusative plural)
Юлією (instrumental singular)
Юліями (instrumental plural)
Юлії (singular)
Юліях (plural)
Юліє (singular)
Юлії (plural)

Я знаю багато Юлій, ім'я здається популярне.
:: Ich kenne viele Julias, der Name scheint beliebt zu sein.


сінами

Instrumental Plural des Substantivs сіно


криголамі

Lokativ Singular des Substantivs криголам


криголаме

Vokativ Singular des Substantivs криголам


Ващенко

Ващенко (nominative singular)
Ващенки (nominative plural)
Ващенка (genitive singular)
Ващенків (genitive plural)
Ващенкові (dative singular)
Ващенку (dative singular)
Ващенкам (dative plural)
Ващенка (accusative singular)
Ващенків (accusative plural)
Ващенком (instrumental singular)
Ващенками (instrumental plural)
Ващенкові (singular)
Ващенку (singular)
Ващенках (plural)
Ващенку (singular)
Ващенко (singular)
Ващенки (plural)


криголамів

krɪɦɔˈɫɑmiu̯


Сватовим

Instrumental Singular des Substantivs Сватове


Рубіжним

Instrumental Singular des Substantivs Рубіжне


Зінченко

ˈzʲint͡ʃɛnkɔ

Зінченко (nominative singular)
Зінченки (nominative plural)
Зінченка (genitive singular)
Зінченків (genitive plural)
Зінченкові (dative singular)
Зінченку (dative singular)
Зінченкам (dative plural)
Зінченка (accusative singular)
Зінченків (accusative plural)
Зінченком (instrumental singular)
Зінченками (instrumental plural)
Зінченкові (singular)
Зінченку (singular)
Зінченках (plural)
Зінченку (singular)
Зінченко (singular)
Зінченки (plural)

Ви вже говорили з паном Зінченком?
:: Haben Sie schon mit Herrn Zinčenko gesprochen?


криголамами

krɪɦɔˈɫɑmɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs криголам


Березань

Березань (nominative singular)
Березані (genitive singular)
Березані (dative singular)
Березань (accusative singular)
Березанню (instrumental singular)
Березані (singular)
Березане (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Beresan


Старобільська

Genitiv Singular des Substantivs Старобільськ


криголамові

krɪɦɔˈɫɑmɔwi


Наталія

Наталія (nominative singular)
Наталії (nominative plural)
Наталії (genitive singular)
Наталій (genitive plural)
Наталії (dative singular)
Наталіям (dative plural)
Наталію (accusative singular)
Наталій (accusative plural)
Наталією (instrumental singular)
Наталіями (instrumental plural)
Наталії (singular)
Наталіях (plural)
Наталіє (singular)
Наталії (plural)

Я вважаю, що Наталія - красиве ім'я.
:: Ich finde, dass Natalija ein schöner Name ist.


Сватового

Genitiv Singular des Substantivs Сватове


Сватовому

Lokativ Singular des Substantivs Сватове


кухаря

Akkusativ Singular des Substantivs кухар


Рубіжного

Genitiv Singular des Substantivs Рубіжне


Старобільськом

Instrumental Singular des Substantivs Старобільськ


кухарем

Instrumental Singular des Substantivs кухар


Ровеньками

Instrumental Plural des Substantivs Ровеньки


Рубіжному

Lokativ Singular des Substantivs Рубіжне


Суходільськом

Instrumental Singular des Substantivs Суходільськ


Анастасія

ɑnɑstɑˈsʲijɑ

Анастасія (nominative singular)
Анастасії (nominative plural)
Анастасії (genitive singular)
Анастасій (genitive plural)
Анастасії (dative singular)
Анастасіям (dative plural)
Анастасію (accusative singular)
Анастасії (accusative plural)
Анастасією (instrumental singular)
Анастасіями (instrumental plural)
Анастасії (singular)
Анастасіях (plural)
Анастасіє (singular)
Анастасії (plural)

Мою доньку буде звати Анастасія.
:: Meine Tochter wird Anastasija heißen.


Старобільську

Dativ Singular des Substantivs Старобільськ

Lokativ Singular des Substantivs Старобільськ

Vokativ Singular des Substantivs Старобільськ


Суходільська

suxɔˈɟiʎsʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Суходільськ


Суходільську

Dativ Singular des Substantivs Суходільськ

Lokativ Singular des Substantivs Суходільськ

Vokativ Singular des Substantivs Суходільськ


ластівко

Vokativ Singular des Substantivs ластівка


ластівці

Lokativ Singular des Substantivs ластівка


Мазуренко

Мазуренко (nominative singular)
Мазуренки (nominative plural)
Мазуренка (genitive singular)
Мазуренків (genitive plural)
Мазуренкові (dative singular)
Мазуренку (dative singular)
Мазуренкам (dative plural)
Мазуренка (accusative singular)
Мазуренків (accusative plural)
Мазуренком (instrumental singular)
Мазуренками (instrumental plural)
Мазуренкові (singular)
Мазуренку (singular)
Мазуренках (plural)
Мазуренку (singular)
Мазуренко (singular)
Мазуренки (plural)


Олександрівськом

Instrumental Singular des Substantivs Олександрівськ


куполом

Instrumental Singular des Substantivs купол


лихваря

Akkusativ Singular des Substantivs лихвар


Перевальська

pɛrɛˈwɑʎsʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Перевальськ


Перевальську

pɛrɛˈwɑʎsʲku

Dativ Singular des Substantivs Перевальськ

Lokativ Singular des Substantivs Перевальськ

Vokativ Singular des Substantivs Перевальськ


Березанню

Instrumental Singular des Substantivs Березань


кухарями

Instrumental Plural des Substantivs кухар


лихварем

Instrumental Singular des Substantivs лихвар


Перевальськом

pɛrɛˈwɑʎsʲkɔm

Instrumental Singular des Substantivs Перевальськ


Березані

Genitiv Singular des Substantivs Березань

Lokativ Singular des Substantivs Березань


Березане

Vokativ Singular des Substantivs Березань


лихварями

Instrumental Plural des Substantivs лихвар


ластівок

Akkusativ Plural des Substantivs ластівка


ластівки

Genitiv Singular des Substantivs ластівка

Nominativ Plural des Substantivs ластівка


ластівку

Akkusativ Singular des Substantivs ластівка


кровотечу

krɔwɔˈtɛt͡ʃu

Akkusativ Singular des Substantivs кровотеча


Молодогвардійську

Dativ Singular des Substantivs Молодогвардійськ

Lokativ Singular des Substantivs Молодогвардійськ

Vokativ Singular des Substantivs Молодогвардійськ


кровотечам

krɔwɔˈtɛt͡ʃɑm


ластівкою

Instrumental Singular des Substantivs ластівка


лабіринту

Genitiv Singular des Substantivs лабіринт


лабіринті

Lokativ Singular des Substantivs лабіринт


куполами

Instrumental Plural des Substantivs купол


ластівками

ɫɑsciu̯ˈkɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs ластівка


лабіринти

Nominativ Plural des Substantivs лабіринт

Akkusativ Plural des Substantivs лабіринт


лабіринте

Vokativ Singular des Substantivs лабіринт


Олександрівська

Genitiv Singular des Substantivs Олександрівськ


кровотеч

Genitiv Plural des Substantivs кровотеча


Олександрівську

Dativ Singular des Substantivs Олександрівськ

Lokativ Singular des Substantivs Олександрівськ

Vokativ Singular des Substantivs Олександрівськ


лабіринтом

Instrumental Singular des Substantivs лабіринт


куприками

Instrumental Plural des Substantivs куприк


куприком

Instrumental Singular des Substantivs куприк


Молодогвардійська

mɔɫɔdɔhwɑrˈɟijsʲkɑ

Genitiv Singular des Substantivs Молодогвардійськ


кровотечі

krɔwɔˈtɛt͡ʃi

Genitiv Singular des Substantivs кровотеча

Dativ Singular des Substantivs кровотеча

Lokativ Singular des Substantivs кровотеча

Nominativ Plural des Substantivs кровотеча

Akkusativ Plural des Substantivs кровотеча

Vokativ Plural des Substantivs кровотеча


кровотече

krɔwɔˈtɛt͡ʃɛ

Vokativ Singular des Substantivs кровотеча


лабіринтами

ɫɑbiˈrɪntɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs лабіринт


Молодогвардійськом

Instrumental Singular des Substantivs Молодогвардійськ


кровотечею

krɔwɔˈtɛt͡ʃɛju

Instrumental Singular des Substantivs кровотеча


кровотечами

krɔwɔˈtɛt͡ʃɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs кровотеча


кровотечах

krɔwɔˈtɛt͡ʃɑx

Lokativ Plural des Substantivs кровотеча


ясен

ясен (nominative singular)
ясени (nominative plural)
ясена (genitive singular)
ясенів (genitive plural)
ясену (dative singular)
ясенові (dative singular)
ясенам (dative plural)
ясен (accusative singular)
ясени (accusative plural)
ясеном (instrumental singular)
ясенами (instrumental plural)
ясені (singular)
ясенах (plural)
ясене (singular)
ясени (plural)


Іван

Іван (nominative singular)
Івани (nominative plural)
Івана (genitive singular)
Іванів (genitive plural)
Іванові (dative singular)
Івану (dative singular)
Іванам (dative plural)
Івана (accusative singular)
Іванів (accusative plural)
Іваном (instrumental singular)
Іванами (instrumental plural)
Іванові (singular)
Івані (singular)
Іванах (plural)
Іване (singular)
Івани (plural)

Я Іван, а тебе як звати?
:: Ich bin Ivan, wie heißt du?


Йосип

Йосип (nominative singular)
Йосипи (nominative plural)
Йосипа (genitive singular)
Йосипів (genitive plural)
Йосипові (dative singular)
Йосипу (dative singular)
Йосипам (dative plural)
Йосипа (accusative singular)
Йосипів (accusative plural)
Йосипом (instrumental singular)
Йосипами (instrumental plural)
Йосипові (singular)
Йосипі (singular)
Йосипах (plural)
Йосипе (singular)
Йосипи (plural)


Тимофій

Тимофій (nominative singular)
Тимофії (nominative plural)
Тимофія (genitive singular)
Тимофіїв (genitive plural)
Тимофієві (dative singular)
Тимофію (dative singular)
Тимофіям (dative plural)
Тимофія (accusative singular)
Тимофіїв (accusative plural)
Тимофієм (instrumental singular)
Тимофіями (instrumental plural)
Тимофієві (singular)
Тимофії (singular)
Тимофіях (plural)
Тимофію (singular)
Тимофії (plural)


Павленко

Павленко (nominative singular)
Павленки (nominative plural)
Павленка (genitive singular)
Павленків (genitive plural)
Павленкові (dative singular)
Павленку (dative singular)
Павленкам (dative plural)
Павленка (accusative singular)
Павленків (accusative plural)
Павленком (instrumental singular)
Павленками (instrumental plural)
Павленкові (singular)
Павленку (singular)
Павленках (plural)
Павленку (singular)
Павленко (singular)
Павленки (plural)


дубом

Instrumental Singular des Substantivs дуб


Вакарчук

Вакарчук (nominative singular)
Вакарчуки (nominative plural)
Вакарчука (genitive singular)
Вакарчуків (genitive plural)
Вакарчукові (dative singular)
Вакарчуку (dative singular)
Вакарчукам (dative plural)
Вакарчука (accusative singular)
Вакарчуків (accusative plural)
Вакарчуком (instrumental singular)
Вакарчуками (instrumental plural)
Вакарчукові (singular)
Вакарчуку (singular)
Вакарчуках (plural)
Вакарчуку (singular)
Вакарчук (singular)
Вакарчуки (plural)


Кучеренко

kut͡ʃɛˈrɛnkɔ

Кучеренко (nominative singular)
Кучеренки (nominative plural)
Кучеренка (genitive singular)
Кучеренків (genitive plural)
Кучеренкові (dative singular)
Кучеренку (dative singular)
Кучеренкам (dative plural)
Кучеренка (accusative singular)
Кучеренків (accusative plural)
Кучеренком (instrumental singular)
Кучеренками (instrumental plural)
Кучеренкові (singular)
Кучеренку (singular)
Кучеренках (plural)
Кучеренку (singular)
Кучеренко (singular)
Кучеренки (plural)


осетер

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-осетер.wav

осетер (nominative singular)
осетри (nominative plural)
осетра (genitive singular)
осетрів (genitive plural)
осетру (dative singular)
осетрові (dative singular)
осетрам (dative plural)
осетра (accusative singular)
осетри (accusative plural)
осетрів (accusative plural)
осетром (instrumental singular)
осетрами (instrumental plural)
осетрові (singular)
осетрі (singular)
осетрах (plural)
осетре (singular)
осетри (plural)


вільха

вільха (nominative singular)
вільхи (nominative plural)
вільхи (genitive singular)
вільх (genitive plural)
вільсі (dative singular)
вільхам (dative plural)
вільху (accusative singular)
вільхи (accusative plural)
вільхою (instrumental singular)
вільхами (instrumental plural)
вільсі (singular)
вільхах (plural)
вільхо (singular)
вільхи (plural)

Laubbaum mit zu Kätzchen vereinigten Blüten; Erle


очерет

очерет (nominative singular)
очерети (nominative plural)
очерета (nominative plural)
очерету (genitive singular)
очеретів (genitive plural)
очерету (dative singular)
очеретові (dative singular)
очеретам (dative plural)
очерет (accusative singular)
очерети (accusative plural)
очерета (accusative plural)
очеретом (instrumental singular)
очеретами (instrumental plural)
очереті (singular)
очерету (singular)
очеретах (plural)
очерете (singular)
очерети (plural)
очерета (plural)


осика

осика (nominative singular)
осики (nominative plural)
осики (genitive singular)
осик (genitive plural)
осиці (dative singular)
осикам (dative plural)
осику (accusative singular)
осики (accusative plural)
осикою (instrumental singular)
осиками (instrumental plural)
осиці (singular)
осиках (plural)
осико (singular)
осики (plural)


дуб

дуб (nominative singular)
дуби (nominative plural)
дуба (genitive singular)
дубів (genitive plural)
дубу (dative singular)
дубові (dative singular)
дубам (dative plural)
дуб (accusative singular)
дуби (accusative plural)
дубом (instrumental singular)
дубами (instrumental plural)
дубі (singular)
дубах (plural)
дубе (singular)
дуби (plural)


осетра

Akkusativ Singular des Substantivs осетер


заєць

заєць (nominative singular)
зайці (nominative plural)
зайця (genitive singular)
зайців (genitive plural)
зайцю (dative singular)
зайцеві (dative singular)
зайцям (dative plural)
зайця (accusative singular)
зайці (accusative plural)
зайців (accusative plural)
зайцем (instrumental singular)
зайцями (instrumental plural)
зайці (singular)
зайцеві (singular)
зайцях (plural)
зайцю (singular)
зайці (plural)

У полі іноді можна побачити зайців.
:: Auf dem Feld sieht man manchmal Hasen.


осику

Akkusativ Singular des Substantivs осика


осетром

Instrumental Singular des Substantivs осетер


вільхою

Instrumental Singular des Substantivs вільха


осикою

Instrumental Singular des Substantivs осика


осетрами

Instrumental Plural des Substantivs осетер


вільху

Akkusativ Singular des Substantivs вільха


ясеном

Instrumental Singular des Substantivs ясен


осиками

Instrumental Plural des Substantivs осика


зайця

Akkusativ Singular des Substantivs заєць


очеретів

ɔt͡ʃɛˈrɛciu̯


падубом

Instrumental Singular des Substantivs падуб


вільхами

Instrumental Plural des Substantivs вільха


ясенами

Instrumental Plural des Substantivs ясен


зайцем

Instrumental Singular des Substantivs заєць


падубами

Instrumental Plural des Substantivs падуб


черевомовець

t͡ʃɛrɛwɔˈmɔwɛt͡sʲ

черевомовець (nominative singular)
черевомовці (nominative plural)
черевомовця (genitive singular)
черевомовців (genitive plural)
черевомовцеві (dative singular)
черевомовцю (dative singular)
черевомовцям (dative plural)
черевомовця (accusative singular)
черевомовців (accusative plural)
черевомовцем (instrumental singular)
черевомовцями (instrumental plural)
черевомовцеві (singular)
черевомовці (singular)
черевомовцях (plural)
черевомовцю (singular)
черевомовці (plural)


ратушею

Instrumental Singular des Substantivs ратуша


зайцями

Instrumental Plural des Substantivs заєць


очеретами

ɔt͡ʃɛˈrɛtɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs очерет


очеретом

Instrumental Singular des Substantivs очерет


ратушами

Instrumental Plural des Substantivs ратуша


очеретові

ɔt͡ʃɛˈrɛtɔwi


ратушу

Akkusativ Singular des Substantivs ратуша


падуб

падуб (nominative singular)
падуби (nominative plural)
падуба (genitive singular)
падубів (genitive plural)
падубу (dative singular)
падубові (dative singular)
падубам (dative plural)
падуб (accusative singular)
падуби (accusative plural)
падубом (instrumental singular)
падубами (instrumental plural)
падубі (singular)
падубах (plural)
падубе (singular)
падуби (plural)


ратуша

ратуша (nominative singular)
ратуші (nominative plural)
ратуші (genitive singular)
ратуш (genitive plural)
ратуші (dative singular)
ратушам (dative plural)
ратушу (accusative singular)
ратуші (accusative plural)
ратушею (instrumental singular)
ратушами (instrumental plural)
ратуші (singular)
ратушах (plural)
ратуше (singular)
ратуші (plural)

Amtsgebäude einer Gemeinde- oder Stadtverwaltung; Rathaus

Це можна зробити в ратуші.
:: Das können Sie im Rathaus erledigen.


Боярка

Боярка (nominative singular)
Боярки (genitive singular)
Боярці (dative singular)
Боярку (accusative singular)
Бояркою (instrumental singular)
Боярці (singular)
Боярко (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Bojarka


Бориспіль

Uk-Бориспіль.ogg

Бориспіль (nominative singular)
Борисполя (genitive singular)
Борисполю (dative singular)
Борисполеві (dative singular)
Бориспіль (accusative singular)
Борисполем (instrumental singular)
Борисполі (singular)
Борисполю (singular)
Борисполю (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Boryspil


Буча

An der Stelle der heutigen Stadt befand sich einst das Dorf Яблунька (Jablunʹka^☆) ^(→ uk), dessen Ortsbesitzer der polnische Schlachtschitz J. Lasota war. Im Jahre 1900 wurde in der Nähe des Dorfes eine Bahnstation gebaut, die den Namen Буча (Buča) erhielt, weil sie zwischen zwei kleinen Nebenflüssen des Irpin, Рокач (Rokač^☆) ^(→ uk) und Буча (Buča), lag. Dieser Nebenfluss gab also zunächst der Bahnstation und später der umliegenden, aus dem Dorf hervorgegangenen Siedlung ihren Namen. Der Gewässername (Hydronym) selbst steht womöglich mit dem altostslawischen Substantiv бȣка (buka) ^(→ orv) ‚(brüllendes, brummendes, dröhnendes, heulendes, sirrendes, summendes, surrendes) Geräusch, Lärm; Getöse‘ und dem ruthenischen Verb букаті (bukati) ‚blöken; brüllen, heulen, toben; fauchen, knurren‘ in Zusammenhang, die wiederum beide mit dem ruthenischen Wort бучало (bučalo) ‚Wasserstrudel, Wasserwirbel; tiefe Grube‘ in Beziehung gesetzt werden können. Anscheinend führte der Fluss früher mehr Wasser, war schnell fließend und laut – tobte und toste also.

Буча (nominative singular)
Бучі (genitive singular)
Бучі (dative singular)
Бучу (accusative singular)
Бучею (instrumental singular)
Бучі (singular)
Буче (singular)

36,5 Kilometer langer Fluss in der Oblast Kyjiw und linker Nebenfluss des Irpin

«Хмільна лежить посередині межиріччя, що його з двох боків обмивають річки Буча і Здвиж, що течуть тут недалеко одної й майже і паралельно.»
::(Chmilʹna ležytʹ poseredyni mežyriččja, ščo joho z dvoch bokiv obmyvajutʹ ričky Buča i Zdvyž, ščo tečutʹ tut nedaleko odnoї j majže i paralelʹno.^☆)
::„Chmilna liegt inmitten eines Zwischenflusslands, das auf beiden Seiten von den Flüssen Butscha und Sdwysch umspült wird, die hier nicht weit voneinander entfernt und fast parallel fließen.“

Академічна комісія історії Києва (Herausgeber): Київські збірники історії й археології, побуту й мистецтва. Recueils d’histoire, d’archéologie, des mœurs et des arts de Kiev. Збірник перший, Всеукраїнська Академія Наук, Київ 1930, Seite 126 (Zitiert nach Google Books) .

Всеукраїнська Академія Наук

Академічна комісія історії Києва

Збірник перший

zur Metropolregion Kyjiws gehörende ukrainische Stadt in der Oblast Kyjiw sowie Hauptort und Verwaltungssitz des Rajons Butscha

«Ношу війну з собою щодня і всім про неї нагадую. У мене запитують, де я купила такий гарний рюкзак. Відповідаю: “В Україні. Я з цим рюкзаком вибиралася з Бучі”. У мене питають: “Звідки в тебе така куртка?” Кажу: “З України. Це – моя щаслива куртка. Я в ній втекла від війни”. Врешті, питання припиняються – ніхто не запитує про черевики, хоча це черевики, в яких я вийшла з дому ввечері 24 лютого. Вони тоді були майже новими. В них я сіла, певно, в останню електричку з Бучі, доїхала до кордону Київської і Житомирської областей. В них я довго добиралася до мами в Хмельницький. В них я виїжджала з Хмельницького. В них 28,5 годин стояла на кордоні з Польщею в холодному евакуаційному потязі. За іронією, електричка, якою я виїхала з Бучі, була теплішою і мала м’які сидіння.»
::(Nošu vijnu z soboju ščodnja i vsim pro neï nahaduju. U mene zapytujutʹ, de ja kupyla takyj harnyj rjukzak. Vidpovidaju: “V Ukraïni. Ja z cym rjukzakom vybyralasja z Buči”. U mene pytajutʹ: “Zvidky v tebe taka kurtka?” Kažu: “Z Ukraïny. Ce – moja ščaslyva kurtka. Ja v nij vtekla vid vijny”. Vrešti, pytannja prypynjajutʹsja – nichto ne zapytuje pro čerevyky, choča ce čerevyky, v jakych ja vyjšla z domu vvečeri 24 ljutoho. Vony todi buly majže novymy. V nych ja sila, pevno, v ostannju elektryčku z Buči, doïchala do kordonu Kyïvsʹkoï i Žytomyrsʹkoï oblastej. V nych ja dovho dobyralasja do mamy v Chmelʹnycʹkyj. V nych ja vyïždžala z Chmelʹnycʹkoho. V nych 28,5 hodyn stojala na kordoni z Polʹščeju v cholodnomu evakuacijnomu potjazi. Za ironijeju, elektryčka, jakoju ja vyïchala z Buči, bula teplišoju i mala m’jaki sydinnja.^☆)
::„Ich trage den Krieg täglich bei mir und erinnere alle daran. Die Leute fragen mich, wo ich diesen netten Rucksack gekauft habe. Ich antworte: ‚In der Ukraine. Mit diesem Rucksack bin ich aus Butscha aufgebrochen.‘ Ich werde gefragt: ‚Woher hast du denn die Jacke?‘, und ich sage: ‚Aus der Ukraine. Das ist meine Glücksjacke. Ich habe sie auf der Flucht vor dem Krieg getragen.‘ Dann hören die Fragen auf – keiner fragt nach den Schuhen, obwohl das die Schuhe sind, in denen ich am Abend des 24. Februar das Haus verlassen habe. Sie waren damals so gut wie neu. In ihnen bin ich in den wahrscheinlich letzten Vorortzug aus Butscha gestiegen und bis an die Grenze der Gebiete Kyjiw und Schytomyr gefahren. In ihnen habe ich die lange Fahrt zu meiner Mutter nach Chmelnyzkyj unternommen. In ihnen bin ich aus Chmelnyzkyj aufgebrochen. In ihnen habe ich in einem kalten Evakuierungszug 28,5 Stunden an der ukrainisch-polnischen Grenze gestanden. Der Regionalzug, mit dem ich Butscha verlassen habe, war paradoxerweise wärmer und hatte gepolsterte Sitze.“

Дарина Гладун: Але про черевики ніхто не запитує. [Brief an Asal Dardan, Dartmouth, 27. November 2022]. In: WeiterSchreiben.jetzt. (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .

Дарина Гладун

Але про черевики ніхто не запитує

[Brief anAsal Dardan, Dartmouth, 27. November 2022]


Бровари

Uk-Бровари.ogg

Бровари (nominative plural)
Броварів (genitive plural)
Броварам (dative plural)
Бровари (accusative plural)
Броварами (instrumental plural)
Броварах (plural)
Бровари (plural)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Browary


килим

килим (nominative singular)
килими (nominative plural)
килима (genitive singular)
килимів (genitive plural)
килиму (dative singular)
килимові (dative singular)
килимам (dative plural)
килим (accusative singular)
килими (accusative plural)
килимом (instrumental singular)
килимами (instrumental plural)
килимі (singular)
килимах (plural)
килиме (singular)
килими (plural)


Боярку

Akkusativ Singular des Substantivs Боярка


Бучею

Instrumental Singular des Substantivs Буча


Ірпінь

Ірпінь (nominative singular)
Ірпеня (genitive singular)
Ірпеню (dative singular)
Ірпеневі (dative singular)
Ірпінь (accusative singular)
Ірпенем (instrumental singular)
Ірпені (singular)
Ірпеню (singular)
Ірпеню (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Irpin

rechter Nebenfluss des Dnjepr in der Ukraine; Irpin


сорочка

Uk-сорочка.ogg

сорочка (nominative singular)
сорочки (nominative plural)
сорочки (genitive singular)
сорочок (genitive plural)
сорочці (dative singular)
сорочкам (dative plural)
сорочку (accusative singular)
сорочки (accusative plural)
сорочкою (instrumental singular)
сорочками (instrumental plural)
сорочці (singular)
сорочках (plural)
сорочко (singular)
сорочки (plural)

Я повинен одягати білу чи чорну сорочку?
:: Soll ich ein weißes oder ein schwarzes Hemd tragen?


Миронівка

Миронівка (nominative singular)
Миронівки (genitive singular)
Миронівці (dative singular)
Миронівку (accusative singular)
Миронівкою (instrumental singular)
Миронівці (singular)
Миронівко (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Myroniwka


Бояркою

Instrumental Singular des Substantivs Боярка


Вишгород

Вишгород (nominative singular)
Вишгорода (genitive singular)
Вишгороду (dative singular)
Вишгородові (dative singular)
Вишгород (accusative singular)
Вишгородом (instrumental singular)
Вишгороді (singular)
Вишгороду (singular)
Вишгороде (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Wyschhorod


Борисполя

Genitiv Singular des Substantivs Бориспіль


Борисполю

Dativ Singular des Substantivs Бориспіль

Lokativ Singular des Substantivs Бориспіль

Vokativ Singular des Substantivs Бориспіль


Васильків

Васильків (nominative singular)
Василькова (genitive singular)
Василькову (dative singular)
Васильків (accusative singular)
Васильковом (instrumental singular)
Василькові (singular)
Василькову (singular)
Василькове (singular)

ukrainische Stadt in der Oblast Kiew; Wassylkiw


Броварами

Instrumental Plural des Substantivs Бровари


Борисполем

Instrumental Singular des Substantivs Бориспіль


Борисполеві

bɔˈrɪspɔɫɛwi


сорочці

sɔˈrɔt͡ʃt͡sʲi

Lokativ Singular des Substantivs сорочка


копитом

Instrumental Singular des Substantivs копито


сорочку

Akkusativ Singular des Substantivs сорочка


сорочко

Vokativ Singular des Substantivs сорочка


Миронівки

Genitiv Singular des Substantivs Миронівка


Ірпенем

Instrumental Singular des Substantivs Ірпінь


сорочкою

sɔˈrɔt͡ʃkɔju

Instrumental Singular des Substantivs сорочка


копито

копито (nominative singular)
копита (nominative plural)
копита (genitive singular)
копит (genitive plural)
копиту (dative singular)
копитам (dative plural)
копито (accusative singular)
копита (accusative plural)
копитом (instrumental singular)
копитами (instrumental plural)
копиті (singular)
копитах (plural)
копито (singular)
копита (plural)


Василькові

Lokativ Singular des Substantivs Васильків


Василькова

Genitiv Singular des Substantivs Васильків


Вишгороду

Lokativ Singular des Substantivs Вишгород


Василькову

Dativ Singular des Substantivs Васильків


Василькове

Vokativ Singular des Substantivs Васильків


Вишгороде

Vokativ Singular des Substantivs Вишгород


Вишгорода

Genitiv Singular des Substantivs Вишгород


сорочки

Genitiv Singular des Substantivs сорочка

Nominativ Plural des Substantivs сорочка

Akkusativ Plural des Substantivs сорочка


Миронівці

mɪˈrɔɲiu̯t͡sʲi

Dativ Singular des Substantivs Миронівка

Lokativ Singular des Substantivs Миронівка


Миронівку

Akkusativ Singular des Substantivs Миронівка


Миронівко

Vokativ Singular des Substantivs Миронівка


копитами

Instrumental Plural des Substantivs копито


килимом

Instrumental Singular des Substantivs килим


килимами

Instrumental Plural des Substantivs килим


Васильковом

Instrumental Singular des Substantivs Васильків


Вишгородом

Instrumental Singular des Substantivs Вишгород


Миронівкою

Instrumental Singular des Substantivs Миронівка


Вишгородові

ˈwɪʃɦɔrɔdɔwi


сорочками

sɔrɔt͡ʃˈkɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs сорочка


камін

камін (nominative singular)
каміни (nominative plural)
каміна (genitive singular)
камінів (genitive plural)
каміну (dative singular)
камінові (dative singular)
камінам (dative plural)
камін (accusative singular)
каміни (accusative plural)
каміном (instrumental singular)
камінами (instrumental plural)
каміні (singular)
камінах (plural)
каміне (singular)
каміни (plural)

zum Raum hin offene Feuerstelle mit Rauchableitung; Kamin

Мені холодно, розпалиш камін?
:: Mir ist kalt, machst du den Kamin an?


суглоб

суглоб (nominative singular)
суглоби (nominative plural)
суглоба (genitive singular)
суглобів (genitive plural)
суглобу (dative singular)
суглобові (dative singular)
суглобам (dative plural)
суглоб (accusative singular)
суглоби (accusative plural)
суглобом (instrumental singular)
суглобами (instrumental plural)
суглобі (singular)
суглобах (plural)
суглобе (singular)
суглоби (plural)

bewegliche Verbindung von Knochen; Gelenk

У моєї бабусі часто болять суглоби.
:: Meiner Oma tun die Gelenke oft weh.


валіза

валіза (nominative singular)
валізи (nominative plural)
валізи (genitive singular)
валіз (genitive plural)
валізі (dative singular)
валізам (dative plural)
валізу (accusative singular)
валізи (accusative plural)
валізою (instrumental singular)
валізами (instrumental plural)
валізі (singular)
валізах (plural)
валізо (singular)
валізи (plural)


зозуля

зозуля (nominative singular)
зозулі (nominative plural)
зозулі (genitive singular)
зозуль (genitive plural)
зозулі (dative singular)
зозулям (dative plural)
зозулю (accusative singular)
зозулі (accusative plural)
зозуль (accusative plural)
зозулею (instrumental singular)
зозулями (instrumental plural)
зозулі (singular)
зозулях (plural)
зозуле (singular)
зозулі (plural)

Vogel, der seine Eier in fremde Nester legt; Kuckuck

kleine rundliche Kernspaltflöte; Okarina


каміном

Instrumental Singular des Substantivs камін


хрущ

хрущ (nominative singular)
хрущі (nominative plural)
хруща (genitive singular)
хрущів (genitive plural)
хрущу (dative singular)
хрущеві (dative singular)
хрущам (dative plural)
хруща (accusative singular)
хрущі (accusative plural)
хрущів (accusative plural)
хрущем (instrumental singular)
хрущами (instrumental plural)
хрущі (singular)
хрущеві (singular)
хрущах (plural)
хрущу (singular)
хрущі (plural)

großer, brauner, Blätter fressender Käfer; Maikäfer


камінами

Instrumental Plural des Substantivs камін


підозра

підозра (nominative singular)
підозри (nominative plural)
підозри (genitive singular)
підозр (genitive plural)
підозрі (dative singular)
підозрам (dative plural)
підозру (accusative singular)
підозри (accusative plural)
підозрою (instrumental singular)
підозрами (instrumental plural)
підозрі (singular)
підозрах (plural)
підозро (singular)
підозри (plural)

Annahme, Vermutung, dass ein bestimmter Sachverhalt vorliegt, ohne dass man es genau weiß; Verdacht


релігія

Uk-релігія.ogg

релігія (nominative singular)
релігії (nominative plural)
релігії (genitive singular)
релігій (genitive plural)
релігії (dative singular)
релігіям (dative plural)
релігію (accusative singular)
релігії (accusative plural)
релігією (instrumental singular)
релігіями (instrumental plural)
релігії (singular)
релігіях (plural)
релігіє (singular)
релігії (plural)

До якої релігії ти належиш?
:: Welcher Religion gehörst du an?


зозулю

Akkusativ Singular des Substantivs зозуля


суглобом

Instrumental Singular des Substantivs суглоб


зозулями

Instrumental Plural des Substantivs зозуля


зозулею

Instrumental Singular des Substantivs зозуля


вафлею

Instrumental Singular des Substantivs вафля


суглобами

Instrumental Plural des Substantivs суглоб


валізу

Akkusativ Singular des Substantivs валіза


вафлями

Instrumental Plural des Substantivs вафля


валізою

Instrumental Singular des Substantivs валіза


релігією

Instrumental Singular des Substantivs релігія


валізами

Instrumental Plural des Substantivs валіза


релігії

Genitiv Singular des Substantivs релігія

Lokativ Singular des Substantivs релігія

Nominativ Plural des Substantivs релігія

Akkusativ Plural des Substantivs релігія


підозрі

Lokativ Singular des Substantivs підозра


підозри

Genitiv Singular des Substantivs підозра

Nominativ Plural des Substantivs підозра

Akkusativ Plural des Substantivs підозра


підозрами

Instrumental Plural des Substantivs підозра


релігію

Akkusativ Singular des Substantivs релігія


релігіє

Vokativ Singular des Substantivs релігія


підозру

Akkusativ Singular des Substantivs підозра


підозро

Vokativ Singular des Substantivs підозра


підозрою

Instrumental Singular des Substantivs підозра


релігіями

Instrumental Plural des Substantivs релігія


вафлю

Akkusativ Singular des Substantivs вафля


вафля

вафля (nominative singular)
вафлі (nominative plural)
вафлі (genitive singular)
вафель (genitive plural)
вафлі (dative singular)
вафлям (dative plural)
вафлю (accusative singular)
вафлі (accusative plural)
вафлею (instrumental singular)
вафлями (instrumental plural)
вафлі (singular)
вафлях (plural)
вафле (singular)
вафлі (plural)


хрущем

Instrumental Singular des Substantivs хрущ


хрущами

Instrumental Plural des Substantivs хрущ


вузлами

Instrumental Plural des Substantivs вузол


вузол

вузол (nominative singular)
вузли (nominative plural)
вузла (genitive singular)
вузлів (genitive plural)
вузлу (dative singular)
вузлові (dative singular)
вузлам (dative plural)
вузол (accusative singular)
вузли (accusative plural)
вузлом (instrumental singular)
вузлами (instrumental plural)
вузлі (singular)
вузлах (plural)
вузле (singular)
вузли (plural)

fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils; Knoten

Geschwindigkeitsangabe bei Luft- und Wasserfahrzeugen; Knoten


вузлом

Instrumental Singular des Substantivs вузол


Петренко

Петренко (nominative singular)
Петренки (nominative plural)
Петренка (genitive singular)
Петренків (genitive plural)
Петренкові (dative singular)
Петренку (dative singular)
Петренкам (dative plural)
Петренка (accusative singular)
Петренків (accusative plural)
Петренком (instrumental singular)
Петренками (instrumental plural)
Петренкові (singular)
Петренку (singular)
Петренках (plural)
Петренку (singular)
Петренко (singular)
Петренки (plural)


парчею

Instrumental Singular des Substantivs парча


мавпа

мавпа (nominative singular)
мавпи (nominative plural)
мавпи (genitive singular)
мавп (genitive plural)
мавпі (dative singular)
мавпам (dative plural)
мавпу (accusative singular)
мавпи (accusative plural)
мавп (accusative plural)
мавпою (instrumental singular)
мавпами (instrumental plural)
мавпі (singular)
мавпах (plural)
мавпо (singular)
мавпи (plural)

Säugetier aus der Unterordnung Anthropoidea in der Ordnung der Primaten; Affe


сміттяра

Genitiv Singular des Substantivs сміттяр

Akkusativ Singular des Substantivs сміттяр


сміттям

Instrumental Singular des Substantivs сміття


мавпу

Akkusativ Singular des Substantivs мавпа


сміттярами

Instrumental Plural des Substantivs сміттяр


мавпою

Instrumental Singular des Substantivs мавпа


сміттяр

Uk-сміттяр.ogg

сміттяр (nominative singular)
сміттярі (nominative plural)
сміттяра (genitive singular)
сміттярів (genitive plural)
сміттяреві (dative singular)
сміттяру (dative singular)
сміттярам (dative plural)
сміттяра (accusative singular)
сміттярів (accusative plural)
сміттярем (instrumental singular)
сміттярами (instrumental plural)
сміттяреві (singular)
сміттярі (singular)
сміттярах (plural)
сміттяре (singular)
сміттярі (plural)


сміттярі

Lokativ Singular des Substantivs сміттяр

Nominativ Plural des Substantivs сміттяр


сміттяре

Vokativ Singular des Substantivs сміттяр


мавпами

Instrumental Plural des Substantivs мавпа


сміттярем

Instrumental Singular des Substantivs сміттяр


сміття

сміття (nominative singular)
сміття (genitive singular)
сміттю (dative singular)
сміття (accusative singular)
сміттям (instrumental singular)
смітті (singular)
сміття (singular)

gemischte Abfälle, wertlose Abfallmischung; Müll


сміттярів

Akkusativ Plural des Substantivs сміттяр


парчу

Akkusativ Singular des Substantivs парча


парча

парча (nominative singular)
парчі (genitive singular)
парчі (dative singular)
парчу (accusative singular)
парчею (instrumental singular)
парчі (singular)
парче (singular)


євро

євро (nominative singular)
євро (nominative plural)
євро (genitive singular)
євро (genitive plural)
євро (dative singular)
євро (dative plural)
євро (accusative singular)
євро (accusative plural)
євро (instrumental singular)
євро (instrumental plural)
євро (singular)
євро (plural)
євро (singular)
євро (plural)

Брюки коштували десять євро.
:: Die Hose kostet zehn Euro.


сувенірі

Lokativ Singular des Substantivs сувенір


сувеніре

Vokativ Singular des Substantivs сувенір


сувеніри

Nominativ Plural des Substantivs сувенір

Akkusativ Plural des Substantivs сувенір


боржник

боржник (nominative singular)
боржники (nominative plural)
боржника (genitive singular)
боржників (genitive plural)
боржникові (dative singular)
боржнику (dative singular)
боржникам (dative plural)
боржника (accusative singular)
боржників (accusative plural)
боржником (instrumental singular)
боржниками (instrumental plural)
боржникові (singular)
боржнику (singular)
боржниках (plural)
боржнику (singular)
боржники (plural)

Person oder Organisation, die einem Gläubiger Geld schuldet; Schuldner


сувеніром

Instrumental Singular des Substantivs сувенір


сувенірами

Instrumental Plural des Substantivs сувенір


монету

Akkusativ Singular des Substantivs монета


монетою

Instrumental Singular des Substantivs монета


монетами

Instrumental Plural des Substantivs монета


монета

монета (nominative singular)
монети (nominative plural)
монети (genitive singular)
монет (genitive plural)
монеті (dative singular)
монетам (dative plural)
монету (accusative singular)
монети (accusative plural)
монетою (instrumental singular)
монетами (instrumental plural)
монеті (singular)
монетах (plural)
монето (singular)
монети (plural)


сувеніра

Genitiv Singular des Substantivs сувенір


сувенір

Uk-сувенір.ogg

сувенір (nominative singular)
сувеніри (nominative plural)
сувеніра (genitive singular)
сувенірів (genitive plural)
сувеніру (dative singular)
сувенірові (dative singular)
сувенірам (dative plural)
сувенір (accusative singular)
сувеніри (accusative plural)
сувеніром (instrumental singular)
сувенірами (instrumental plural)
сувенірі (singular)
сувенірах (plural)
сувеніре (singular)
сувеніри (plural)

Купиш мені сувенір в Іспанії?
:: Kaufst du mir in Spanien ein Souvenir?


вуса

вуса (nominative plural)
вусів (genitive plural)
вусам (dative plural)
вуса (accusative plural)
вусами (instrumental plural)
вусах (plural)
вуса (plural)


перстень

Uk-перстень.ogg

перстень (nominative singular)
персні (nominative plural)
персня (genitive singular)
перснів (genitive plural)
персню (dative singular)
персневі (dative singular)
персням (dative plural)
перстень (accusative singular)
персні (accusative plural)
перснем (instrumental singular)
перснями (instrumental plural)
персні (singular)
персню (singular)
перснях (plural)
персню (singular)
персні (plural)

kreisförmiges, meist metallisches Schmuckstück; Ring


бабуся

бабуся (nominative singular)
бабусі (nominative plural)
бабусі (genitive singular)
бабусь (genitive plural)
бабусі (dative singular)
бабусям (dative plural)
бабусю (accusative singular)
бабусь (accusative plural)
бабусею (instrumental singular)
бабусями (instrumental plural)
бабусі (singular)
бабусях (plural)
бабусю (singular)
бабусі (plural)

Моя бабуся вже стара, їй вісімдесят років.
::Meine Großmutter ist schon alt, achtzig Jahre.


вусами

Instrumental Plural des Substantivs вуса


персню

Lokativ Singular des Substantivs перстень

Vokativ Singular des Substantivs перстень


персні

Nominativ Plural des Substantivs перстень

Akkusativ Plural des Substantivs перстень


персня

Genitiv Singular des Substantivs перстень


перснем

Instrumental Singular des Substantivs перстень


перснями

Instrumental Plural des Substantivs перстень


бабусю

Akkusativ Singular des Substantivs бабуся


бабусею

Instrumental Singular des Substantivs бабуся


сніп

сніп (nominative singular)
снопи (nominative plural)
снопа (genitive singular)
снопів (genitive plural)
снопу (dative singular)
снопові (dative singular)
снопам (dative plural)
сніп (accusative singular)
снопи (accusative plural)
снопом (instrumental singular)
снопами (instrumental plural)
снопі (singular)
снопах (plural)
снопе (singular)
снопи (plural)

zusammengebündelte Rolle von Getreide oder Heu; Garbe


волокно

волокно (nominative singular)
волокна (nominative plural)
волокна (genitive singular)
волокон (genitive plural)
волокну (dative singular)
волокнам (dative plural)
волокно (accusative singular)
волокна (accusative plural)
волокном (instrumental singular)
волокнами (instrumental plural)
волокні (singular)
волокну (singular)
волокнах (plural)
волокно (singular)
волокна (plural)


бабусями

Instrumental Plural des Substantivs бабуся


волокну

Lokativ Singular des Substantivs волокно


волокнами

Instrumental Plural des Substantivs волокно


волокна

Genitiv Singular des Substantivs волокно

Nominativ Plural des Substantivs волокно

Akkusativ Plural des Substantivs волокно


волокном

Instrumental Singular des Substantivs волокно


статтю

Instrumental Singular des Substantivs стать


статями

Instrumental Plural des Substantivs стать


снопами

Instrumental Plural des Substantivs сніп


снопом

Instrumental Singular des Substantivs сніп


стайня

стайня (nominative singular)
стайні (nominative plural)
стайні (genitive singular)
стаєнь (genitive plural)
стайні (dative singular)
стайням (dative plural)
стайню (accusative singular)
стайні (accusative plural)
стайнею (instrumental singular)
стайнями (instrumental plural)
стайні (singular)
стайнях (plural)
стайне (singular)
стайні (plural)

Raum für den Aufenthalt von Haustieren; Stall

Дві свині все ще в стайні.
:: Zwei Schweine sind noch im Stall.


сутенер

сутенер (nominative singular)
сутенери (nominative plural)
сутенера (genitive singular)
сутенерів (genitive plural)
сутенерові (dative singular)
сутенеру (dative singular)
сутенерам (dative plural)
сутенера (accusative singular)
сутенерів (accusative plural)
сутенером (instrumental singular)
сутенерами (instrumental plural)
сутенерові (singular)
сутенері (singular)
сутенерах (plural)
сутенере (singular)
сутенери (plural)


Федір

Федір (nominative singular)
Федори (nominative plural)
Федора (genitive singular)
Федорів (genitive plural)
Федорові (dative singular)
Федору (dative singular)
Федорам (dative plural)
Федора (accusative singular)
Федорів (accusative plural)
Федором (instrumental singular)
Федорами (instrumental plural)
Федорові (singular)
Федорі (singular)
Федорах (plural)
Федоре (singular)
Федори (plural)

Як ми називаємо свого сина - Федір чи Олег?
:: Wie werden wir unser Kind nennen, Fedir oder Oleh?


посол

посол (nominative singular)
посли (nominative plural)
посла (genitive singular)
послів (genitive plural)
послові (dative singular)
послу (dative singular)
послам (dative plural)
посла (accusative singular)
послів (accusative plural)
послом (instrumental singular)
послами (instrumental plural)
послові (singular)
послі (singular)
послах (plural)
после (singular)
посли (plural)


Денис

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Денис.wav

Денис (nominative singular)
Дениси (nominative plural)
Дениса (genitive singular)
Денисів (genitive plural)
Денисові (dative singular)
Денису (dative singular)
Денисам (dative plural)
Дениса (accusative singular)
Денисів (accusative plural)
Денисом (instrumental singular)
Денисами (instrumental plural)
Денисові (singular)
Денисі (singular)
Денисах (plural)
Денисе (singular)
Дениси (plural)


посольство

Uk-посольство.ogg

посольство (nominative singular)
посольства (nominative plural)
посольства (genitive singular)
посольств (genitive plural)
посольству (dative singular)
посольствам (dative plural)
посольство (accusative singular)
посольства (accusative plural)
посольством (instrumental singular)
посольствами (instrumental plural)
посольстві (singular)
посольствах (plural)
посольство (singular)
посольства (plural)

eine diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland; Botschaft


Андрущенко

ɑnˈdruʃt͡ʃɛnkɔ

Андрущенко (nominative singular)
Андрущенки (nominative plural)
Андрущенка (genitive singular)
Андрущенків (genitive plural)
Андрущенкові (dative singular)
Андрущенку (dative singular)
Андрущенкам (dative plural)
Андрущенка (accusative singular)
Андрущенків (accusative plural)
Андрущенком (instrumental singular)
Андрущенками (instrumental plural)
Андрущенкові (singular)
Андрущенку (singular)
Андрущенках (plural)
Андрущенку (singular)
Андрущенко (singular)
Андрущенки (plural)


мореплавець

mɔrɛˈpɫɑwɛt͡sʲ

Uk-мореплавець.ogg

мореплавець (nominative singular)
мореплавці (nominative plural)
мореплавця (genitive singular)
мореплавців (genitive plural)
мореплавцеві (dative singular)
мореплавцю (dative singular)
мореплавцям (dative plural)
мореплавця (accusative singular)
мореплавців (accusative plural)
мореплавцем (instrumental singular)
мореплавцями (instrumental plural)
мореплавцеві (singular)
мореплавці (singular)
мореплавцях (plural)
мореплавцю (singular)
мореплавці (plural)

Португальський мореплавець Фернан Маґеллан став першим європейцем, що переплив з Атлантичного океану в Тихий.
:: Der portugiesische Seefahrer Ferdinand Magellan wurde der erste Europäeer, der aus dem Atlantik in den Pazifik durchfuhr.


стайню

Akkusativ Singular des Substantivs стайня


стайнею

Instrumental Singular des Substantivs стайня


сутенера

Genitiv Singular des Substantivs сутенер

Akkusativ Singular des Substantivs сутенер


сутенери

Nominativ Plural des Substantivs сутенер


сутенері

Lokativ Singular des Substantivs сутенер


сутенере

Vokativ Singular des Substantivs сутенер


гарпун

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-гарпун.wav

гарпун (nominative singular)
гарпуни (nominative plural)
гарпуна (genitive singular)
гарпунів (genitive plural)
гарпуну (dative singular)
гарпунові (dative singular)
гарпунам (dative plural)
гарпун (accusative singular)
гарпуни (accusative plural)
гарпуном (instrumental singular)
гарпунами (instrumental plural)
гарпуні (singular)
гарпунах (plural)
гарпуне (singular)
гарпуни (plural)


сутенером

Instrumental Singular des Substantivs сутенер


сутенерів

Akkusativ Plural des Substantivs сутенер


стайнями

Instrumental Plural des Substantivs стайня


сутенерами

Instrumental Plural des Substantivs сутенер


професор

Uk-професор.ogg

професор (nominative singular)
професори (nominative plural)
професора (genitive singular)
професорів (genitive plural)
професорові (dative singular)
професору (dative singular)
професорам (dative plural)
професора (accusative singular)
професорів (accusative plural)
професором (instrumental singular)
професорами (instrumental plural)
професорові (singular)
професорі (singular)
професорах (plural)
професоре (singular)
професори (plural)

Forscher und Lehrer an einer wissenschaftlichen Hochschule; Professor


композитор

Uk-композитор.ogg

композитор (nominative singular)
композитори (nominative plural)
композитора (genitive singular)
композиторів (genitive plural)
композиторові (dative singular)
композитору (dative singular)
композиторам (dative plural)
композитора (accusative singular)
композиторів (accusative plural)
композитором (instrumental singular)
композиторами (instrumental plural)
композиторові (singular)
композиторі (singular)
композиторах (plural)
композиторе (singular)
композитори (plural)


професорові

Lokativ Singular des Substantivs професор


мореплавцям

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲɑm

Dativ Plural des Substantivs мореплавець


професоре

Vokativ Singular des Substantivs професор


мореплавця

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲɑ

Genitiv Singular des Substantivs мореплавець

Akkusativ Singular des Substantivs мореплавець


мореплавцю

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲu

Dativ Singular des Substantivs мореплавець

Vokativ Singular des Substantivs мореплавець


мореплавці

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲi

Lokativ Singular des Substantivs мореплавець

Nominativ Plural des Substantivs мореплавець

Vokativ Plural des Substantivs мореплавець


професорів

Akkusativ Plural des Substantivs професор


професором

Instrumental Singular des Substantivs професор


мореплавцем

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sɛm

Instrumental Singular des Substantivs мореплавець


мореплавців

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲiu̯

Genitiv Plural des Substantivs мореплавець

Akkusativ Plural des Substantivs мореплавець


мореплавцях

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲɑx

Lokativ Plural des Substantivs мореплавець


професорами

prɔˈfɛsɔrɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs професор


мореплавцеві

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sɛwi


композиторе

kɔmpɔˈzɪtɔrɛ

Vokativ Singular des Substantivs композитор


композиторі

Lokativ Singular des Substantivs композитор


мореплавцями

mɔrɛˈpɫɑu̯t͡sʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs мореплавець


композиторів

Genitiv Plural des Substantivs композитор

Akkusativ Plural des Substantivs композитор


композитором

Instrumental Singular des Substantivs композитор


композиторах

Lokativ Plural des Substantivs композитор


композиторові

Dativ Singular des Substantivs композитор


композиторами

kɔmpɔˈzɪtɔrɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs композитор


посла

Akkusativ Singular des Substantivs посол


послом

Instrumental Singular des Substantivs посол


послами

Instrumental Plural des Substantivs посол


професори

Nominativ Plural des Substantivs професор


професора

Genitiv Singular des Substantivs професор

Akkusativ Singular des Substantivs професор


гарпунами

Instrumental Plural des Substantivs гарпун


посольствах

Lokativ Plural des Substantivs посольство


посольств

Genitiv Plural des Substantivs посольство


Італію

Akkusativ Singular des Substantivs Італія


посольству

Dativ Singular des Substantivs посольство


посольстві

Lokativ Singular des Substantivs посольство


посольства

Genitiv Singular des Substantivs посольство

Nominativ Plural des Substantivs посольство

Akkusativ Plural des Substantivs посольство

Vokativ Plural des Substantivs посольство


Данію

Akkusativ Singular des Substantivs Данія


Албанію

Akkusativ Singular des Substantivs Албанія


посольством

Instrumental Singular des Substantivs посольство


Данією

Instrumental Singular des Substantivs Данія


Латвію

Akkusativ Singular des Substantivs Латвія


Бельгії

Genitiv Singular des Substantivs Бельгія

Lokativ Singular des Substantivs Бельгія


Бельгіє

Vokativ Singular des Substantivs Бельгія


Бельгію

Akkusativ Singular des Substantivs Бельгія


посольствами

pɔˈsɔʎstwɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs посольство


Албанії

Genitiv Singular des Substantivs Албанія

Lokativ Singular des Substantivs Албанія


композитори

kɔmpɔˈzɪtɔrɪ

Nominativ Plural des Substantivs композитор

Vokativ Plural des Substantivs композитор


композитору

Dativ Singular des Substantivs композитор


композитора

kɔmpɔˈzɪtɔrɑ

Genitiv Singular des Substantivs композитор

Akkusativ Singular des Substantivs композитор


Албаніє

Vokativ Singular des Substantivs Албанія


Італією

Instrumental Singular des Substantivs Італія


Латвією

Instrumental Singular des Substantivs Латвія


туманами

Instrumental Plural des Substantivs туман


Бельгією

Instrumental Singular des Substantivs Бельгія


туманом

Instrumental Singular des Substantivs туман


Албанією

Instrumental Singular des Substantivs Албанія


Фінляндії

Genitiv Singular des Substantivs Фінляндія

Dativ Singular des Substantivs Фінляндія

Lokativ Singular des Substantivs Фінляндія


Фінляндію

Akkusativ Singular des Substantivs Фінляндія


Фінляндіє

Vokativ Singular des Substantivs Фінляндія


гарпуном

Instrumental Singular des Substantivs гарпун


Фінляндією

Instrumental Singular des Substantivs Фінляндія


Італія

Італія (nominative singular)
Італії (genitive singular)
Італії (dative singular)
Італію (accusative singular)
Італією (instrumental singular)
Італії (singular)
Італіє (singular)

Багато німців люблять їздити до Італії влітку.
:: Viele Deutsche fahren gerne im Sommer nach Italien.


Данія

Данія (nominative singular)
Данії (genitive singular)
Данії (dative singular)
Данію (accusative singular)
Данією (instrumental singular)
Данії (singular)
Даніє (singular)

Данія є конституційною монархією.
::Dänemark ist eine konstitutionelle Monarchie.


Бельгія

Бельгія (nominative singular)
Бельгії (genitive singular)
Бельгії (dative singular)
Бельгію (accusative singular)
Бельгією (instrumental singular)
Бельгії (singular)
Бельгіє (singular)

Бельгія лежить на узбережжі Північного моря.
::Belgien liegt an der Küste der Nordsee.


Албанія

Албанія (nominative singular)
Албанії (genitive singular)
Албанії (dative singular)
Албанію (accusative singular)
Албанією (instrumental singular)
Албанії (singular)
Албаніє (singular)

Албанія знаходиться на заході Балканського півострова.
::Albanien befindet sich im Westen der Balkanhalbinsel.


Латвія

Латвія (nominative singular)
Латвії (genitive singular)
Латвії (dative singular)
Латвію (accusative singular)
Латвією (instrumental singular)
Латвії (singular)
Латвіє (singular)

Латвія знаходиться на північному сході Європи.
::Lettland befindet sich im Nordosten Europas.


Фінляндія

Фінляндія (nominative singular)
Фінляндії (genitive singular)
Фінляндії (dative singular)
Фінляндію (accusative singular)
Фінляндією (instrumental singular)
Фінляндії (singular)
Фінляндіє (singular)


гілку

Akkusativ Singular des Substantivs гілка


гілками

Instrumental Plural des Substantivs гілка


гілкою

Instrumental Singular des Substantivs гілка


монастиря

Genitiv Singular des Substantivs монастир


фортеце

Vokativ Singular des Substantivs фортеця


монастирям

mɔnɑstɪˈrʲɑm


фортецям

fɔrˈtɛt͡sʲɑm


пилом

Instrumental Singular des Substantivs пил


ланцюзі

ɫɑnt͡sʲuˈzʲi


ланцюга

Uk-ланцюга.ogg


монастирях

mɔnɑstɪˈrʲɑx


фортеці

Genitiv Singular des Substantivs фортеця

Lokativ Singular des Substantivs фортеця

Nominativ Plural des Substantivs фортеця

Akkusativ Plural des Substantivs фортеця


ланцюгів

ɫɑnt͡sʲuˈɦiu̯


фортецю

Akkusativ Singular des Substantivs фортеця


туман

туман (nominative singular)
тумани (nominative plural)
туману (genitive singular)
туманів (genitive plural)
туману (dative singular)
туманові (dative singular)
туманам (dative plural)
туман (accusative singular)
тумани (accusative plural)
туманом (instrumental singular)
туманами (instrumental plural)
тумані (singular)
туманах (plural)
тумане (singular)
тумани (plural)

Vertrübung der Luft am Boden, welche durch Kondensation von Wasserdampf verursacht wird; Nebel


пожежу

Akkusativ Singular des Substantivs пожежа


фортецях

fɔrˈtɛt͡sʲɑx


монастирі

Lokativ Singular des Substantivs монастир

Nominativ Plural des Substantivs монастир

Akkusativ Plural des Substantivs монастир


ланцюгом

ɫɑnt͡sʲuˈɦɔm

Instrumental Singular des Substantivs ланцюг


монастирю

Vokativ Singular des Substantivs монастир


ланцюгам

ɫɑnt͡sʲuˈɦɑm


ланцюгах

ɫɑnt͡sʲuˈɦɑx


фортецею

Instrumental Singular des Substantivs фортеця


пожежею

Instrumental Singular des Substantivs пожежа


пожежами

Instrumental Plural des Substantivs пожежа


ланцюгами

ɫɑnt͡sʲuˈɦɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs ланцюг


мікрофона

Genitiv Singular des Substantivs мікрофон


монастирем

Instrumental Singular des Substantivs монастир


ланцюгові

ɫɑnt͡sʲuˈɦɔwi


фортецями

fɔrˈtɛt͡sʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs фортеця


мікрофони

Nominativ Plural des Substantivs мікрофон

Akkusativ Plural des Substantivs мікрофон


гілка

гілка (nominative singular)
гілки (nominative plural)
гілки (genitive singular)
гілок (genitive plural)
гілці (dative singular)
гілкам (dative plural)
гілку (accusative singular)
гілки (accusative plural)
гілкою (instrumental singular)
гілками (instrumental plural)
гілці (singular)
гілках (plural)
гілко (singular)
гілки (plural)

Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen; Ast


мікрофоне

Vokativ Singular des Substantivs мікрофон


монастирями

mɔnɑstɪˈrʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs монастир


мікрофоні

Lokativ Singular des Substantivs мікрофон


мікрофоном

Instrumental Singular des Substantivs мікрофон


пил

пил (nominative singular)
пилу (genitive singular)
пилу (dative singular)
пилові (dative singular)
пил (accusative singular)
пилом (instrumental singular)
пилу (singular)
пиле (singular)