See фараон in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "фараонівський"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "фараоновий"
}
],
"forms": [
{
"form": "фараон",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараони",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фараона",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фараонові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараону",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фараона",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фараоном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фараонові",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фараоні",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фараонах",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "фараоне",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фараони",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "фа·ра·он",
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Там фараон був прямим втіленням Бога на землі, й відповідно, вся земля належала йому.",
"translation": "Dort war der Pharao die direkte Inkarnation Gottes auf Erden, und dementsprechend gehörte ihm alles Land."
},
{
"text": "Суданцы ўжо ў часы фараонаў будавалі свае ўласныя гарады, піраміды, мелі сваю старажытную сыстэму пісьма, якая дасюль не расчытана.",
"translation": "Die Sudanesen bauten schon zu Zeiten der Pharaonen ihre eigenen Städte, Pyramiden, hatten ihr eigenes altertümliches Schriftsystem, welches bis heute nicht entziffert wurde."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für einen altägyptischen König; Pharao"
],
"id": "de-фараон-uk-noun-hj1-GZta",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɑrɑˈɔn"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фараон.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фараон.wav"
},
{
"rhymes": "-ɔn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фараон"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"Einträge mit Endreim (Ukrainisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"Substantiv (Ukrainisch)",
"Ukrainisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "фараонівський"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "фараоновий"
}
],
"forms": [
{
"form": "фараон",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараони",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фараона",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фараонові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараону",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фараона",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фараоном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фараонами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фараонові",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фараоні",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фараонах",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "фараоне",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фараони",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "фа·ра·он",
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Там фараон був прямим втіленням Бога на землі, й відповідно, вся земля належала йому.",
"translation": "Dort war der Pharao die direkte Inkarnation Gottes auf Erden, und dementsprechend gehörte ihm alles Land."
},
{
"text": "Суданцы ўжо ў часы фараонаў будавалі свае ўласныя гарады, піраміды, мелі сваю старажытную сыстэму пісьма, якая дасюль не расчытана.",
"translation": "Die Sudanesen bauten schon zu Zeiten der Pharaonen ihre eigenen Städte, Pyramiden, hatten ihr eigenes altertümliches Schriftsystem, welches bis heute nicht entziffert wurde."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für einen altägyptischen König; Pharao"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɑrɑˈɔn"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фараон.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фараон.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фараон.wav"
},
{
"rhymes": "-ɔn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фараон"
}
Download raw JSONL data for фараон meaning in Ukrainisch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.