See акцент in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "акцент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акценти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акценту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "акценту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "акцент",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "акценти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "акцентом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "акценті",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "акцентах",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "акценте",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "акценти",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "знак"
}
],
"hyphenation": "ак·цент",
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мені подобається твій німецький акцент, коли ти говориш!",
"translation": "Mir gefällt dein deutscher Akzent beim Sprechen!"
}
],
"glosses": [
"Eigenheit der Aussprache; Akzent"
],
"id": "de-акцент-uk-noun-6PVm~pRm",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Акцент на першому складі.",
"translation": "Die Betonung liegt auf der ersten Silbe."
}
],
"glosses": [
"Akzent, Betonung"
],
"id": "de-акцент-uk-noun-rFoCpSwC",
"raw_tags": [
"Phonologie",
"Phonetik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В українських словниках акценти подаються, але зазвичай їх не пишуть.",
"translation": "In ukrainischen Wörterbüchern werden die Akzente angegeben, normalerweise werden sie jedoch nicht mitgeschrieben."
}
],
"glosses": [
"Akzent, Akzentzeichen"
],
"id": "de-акцент-uk-noun-27OlXLHo",
"raw_tags": [
"Orthographie"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ця квартальна нота має акцент.",
"translation": "Diese Viertelnote hat einen Akzent."
}
],
"glosses": [
"Akzent"
],
"id": "de-акцент-uk-noun-YvakmbMM",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Akzent"
],
"id": "de-акцент-uk-noun-YvakmbMM1",
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-акцент.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-акцент.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "наголос"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Eigenheit der Aussprache; Akzent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Phonologie, Phonetik: Akzent, Betonung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Phonologie, Phonetik: Akzent, Betonung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Betonung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Orthographie: Akzent, Akzentzeichen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Orthographie: Akzent, Akzentzeichen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Akzentzeichen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Akzent",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Akzent",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
}
],
"word": "акцент"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"Substantiv (Ukrainisch)",
"Ukrainisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "акцент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акценти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акценту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "акценту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "акцент",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "акценти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "акцентом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "акцентами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "акценті",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "акцентах",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "акценте",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "акценти",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "знак"
}
],
"hyphenation": "ак·цент",
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мені подобається твій німецький акцент, коли ти говориш!",
"translation": "Mir gefällt dein deutscher Akzent beim Sprechen!"
}
],
"glosses": [
"Eigenheit der Aussprache; Akzent"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Акцент на першому складі.",
"translation": "Die Betonung liegt auf der ersten Silbe."
}
],
"glosses": [
"Akzent, Betonung"
],
"raw_tags": [
"Phonologie",
"Phonetik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В українських словниках акценти подаються, але зазвичай їх не пишуть.",
"translation": "In ukrainischen Wörterbüchern werden die Akzente angegeben, normalerweise werden sie jedoch nicht mitgeschrieben."
}
],
"glosses": [
"Akzent, Akzentzeichen"
],
"raw_tags": [
"Orthographie"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ця квартальна нота має акцент.",
"translation": "Diese Viertelnote hat einen Akzent."
}
],
"glosses": [
"Akzent"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Akzent"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-акцент.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-акцент.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-акцент.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "наголос"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Eigenheit der Aussprache; Akzent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Phonologie, Phonetik: Akzent, Betonung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Phonologie, Phonetik: Akzent, Betonung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Betonung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Orthographie: Akzent, Akzentzeichen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Orthographie: Akzent, Akzentzeichen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Akzentzeichen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Akzent",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Akzent",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akzent"
}
],
"word": "акцент"
}
Download raw JSONL data for акцент meaning in Ukrainisch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.