місто

Stadt

zumeist größerer, dicht besiedelter Ort mit Stadtrecht und administratives, industrielles, wirtschaftliches und/oder kulturelles (Grund-, Mittel- oder Ober-)Zentrum

Stadt

die Gesamtheit der Einwohner des unter [1] beschriebenen Ortes

Marktplatz

(zentraler) öffentlicher Platz in einem Ort, auf dem regelmäßig Händler und Händlerinnen zusammenkommen, um Waren an (fliegenden) Ständen zu verkaufen

Amt

Platz, den jemand oder etwas in der Gesellschaft einnimmt, innehat

Es handelt sich um ein Erbwort, das über ruthenisches мѣсто (misto) und altostlawisches мѣсто (město) ^(→ orv) auf ein (erschlossenes) urslawisches *město ‚Statt, Stätte‘ zurückgeht, welches sich über eine anzunehmende Form *mět-to auf die (erschlossene) indogermanische Wurzel *mei̯t- ‚Wohnstatt, Wohnstätte‘ zurückführen lässt. Das gemeinslawische Wort ist etymologisch verwandt mit russischem место (mesto^☆) ^(→ ru), belarusischem места (mesta^☆) ^(→ be), polnischem miasto ^(→ pl), tschechischem město ^(→ cs) und místo ^(→ cs), slowakischem mesto ^(→ sk) und miesto ^(→ sk), niedersorbischem město ^(→ dsb), obersorbischem město ^(→ hsb), bulgarischem място (mjasto^☆) ^(→ bg), mazedonischem место (mesto^☆) ^(→ mk), serbokroatischem место (mesto^☆) ^(→ sh) und мјесто (mjesto^☆) ^(→ sh), slowenischem mesto ^(→ sl) und altkirchenslawischem мѣсто (město) ^(→ cu) sowie ferner wahrscheinlich mit litauischem maistas ^(→ lt) und misti ^(→ lt) als auch mit lettischem mist ^(→ lv).

місто (nominative singular)
міста (nominative plural)
міста (genitive singular)
міст (genitive plural)
місту (dative singular)
містові (dative singular)
містам (dative plural)
місто (accusative singular)
міста (accusative plural)
містом (instrumental singular)
містами (instrumental plural)
місті (singular)
містові (singular)
місту (singular)
містах (plural)
місто (singular)
міста (plural)

zumeist größerer, dicht besiedelter Ort mit Stadtrecht sowie administratives, industrielles, wirtschaftliches und/oder kulturelles (Grund-, Mittel- oder Ober-)Zentrum

Мій дядько живе в українському місті Одесі.
::(Mij djadʹko žyve v ukraïnsʹkomu misti Odesi.^☆)
::Mein Onkel lebt in der ukrainischen Stadt Odesa.

«Місто спливало згори до цього берега.»
::(Misto splyvalo zhory do cʹoho bereha.^☆)
::„Die Stadt erstreckte sich vom Hügel hinab zum Ufer.“

Валеріян Підмогильний: Місто. Роман. Видання друге, Книгоспілка, Київ 1929, Seite 9 (Zitiert nach Digitalisat; PDF: 13,2 MB auf Commons; Erstausgabe 1928) .

Zitiert nachDigitalisat; PDF: 13,2 MB auf Commons; Erstausgabe 1928

Валеріян Підмогильний

Місто

Видання друге

«Всьому місту на глум…»
::(Vsʹomu mistu na hlum…^☆)
::„Die ganze Stadt ist zum Gespött geworden…“
::„Die ganze Stadt hat sich zum Gespött gemacht…“

Олесь Гончар: Собор. Роман. Видавництво “Смолоскип” ім. В. Симоненка, Балтимор/Торонто 1968, Seite 231 (Zitiert nach Internet Archive) .

Олесь Гончар

Собор

Балтимор/Торонто

«А через кілька днів усе місто було вражене нечуваною новиною.»
::(A čerez kilʹka dniv use misto bulo vražene nečuvanoju novynoju.^☆)
::„Und ein paar Tage später war die ganze Stadt erschüttert ob der unerhörten Nachricht.“

Болеслав Прус: Фараон. Роман. Видавництво при Київському державному університеті видавничого об’єднання «Вища школа», Київ 1982 (Originaltitel: Faraon, übersetzt von Марія Пригара [aus dem Polnischen]), Seite 268 (Zitiert nach Digitalisat: Djvu 10,2 MB auf chtyvo.org.ua [Чтиво]; polnische Erstveröffentlichung im Tygodnik Illustrowany 1895) .

Zitiert nachDigitalisat: Djvu 10,2 MB auf chtyvo.org.ua [Чтиво]; polnische Erstveröffentlichung im Tygodnik Illustrowany 1895

Болеслав Прус

Фараон

«Тим часом озброїлося вже все місто, а Лоренцо Медічі у супроводі оружних людей поїхав до себе додому.»
::(Tym časom ozbroïlosja vže vse misto, a Lorenco Mediči u suprovodi oružnych ljudej poïchav do sebe dodomu.^☆)
::„Inzwischen stand die ganze Stadt unter Waffen und Lorenzo Medici begab sich in Begleitung bewehrter Männer in sein Haus.“

Нікколо Мак’явеллі: Флорентійські хроніки. In: Флорентійські хроніки. Державець. Основи, Київ 1998 (Originaltitel: Le istorie Fiorentine, übersetzt von Анатоль Перепадя [aus dem Italienischen]), ISBN 966-500-101-9, Seite 352 (Zitiert nach Digitalisat: PDF 11,7 MB auf chtyvo.org.ua [Чтиво]; italienische [posthume] Originalausgabe 1532) .

Zitiert nachDigitalisat: PDF 11,7 MB auf chtyvo.org.ua [Чтиво]; italienische [posthume] Originalausgabe 1532

Нікколо Мак’явеллі

Флорентійські хроніки

Флорентійські хроніки.Державець

«– Це означає лише те, що від червня ця благословенна дитина тільки те й робила, що вчила все місто радіти, і тепер усе місто намагається віддячити їй своєю радістю.»
::(Ce označaje lyše te, ščo vid červnja cja blahoslovenna dytyna tilʹky te j robyla, ščo včyla vse misto radity, i teper use misto namahajetʹsja viddjačyty ïj svojeju radistju.^☆)
::„Das bedeutet schlicht und einfach, dass dieses gesegnete Kind seit Juni nichts anderes tat, als der ganzen Stadt beizubringen, fröhlich zu sein, und nun versucht die ganze Stadt sich erkenntlich zu zeigen und ihr eine Freude zu bereiten.“

Елеонор Портер: Полліанна. Видавництво «Школа», Київ 2004 (Originaltitel: Pollyanna, übersetzt von Богдана Гора [aus dem Englischen]) (Zitiert nach URL (Archivversion vom 7. Oktober 2008); amerikanische Originalausgabe 1913) .

Zitiert nachURL (Archivversion vom 7. Oktober 2008); amerikanische Originalausgabe 1913

Елеонор Портер

Полліанна

Видавництво «Школа»

«Твердим кроком вони помаршували бруківкою спершу на вулицю Безаківську^([…]), і вже тут завважили, що місто не лише прокинулося, але й заворушилося святковим життям.»
::(Tverdym krokom vony pomaršuvaly brukivkoju speršu na vulycju Bezakivsʹku, i vže tut zavvažyly, ščo misto ne lyše prokynulosja, ale j zavorušylosja svjatkovym žyttjam.^☆)
::„Mit festem Schritt marschierten sie über das Kopfsteinpflaster zunächst zur Bezakiwska-Straße, und schon hier bemerkten sie, dass die Stadt nicht nur erwacht, sondern auch das Festtagsleben in Schwung gekommen war.“

Василь Шкляр: Маруся. Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», Харків 2004, ISBN 978-966-14-7838-0, Seite 110 (Zitiert nach Digitalisat: PDF 33,5 MB auf chtyvo.org.ua [Чтиво]) .

Zitiert nachDigitalisat: PDF 33,5 MB auf chtyvo.org.ua [Чтиво]

Василь Шкляр

Маруся

«Покыжъ сее діялось, пиднялысь на мисто йты и бублейныци, и палянышныцы, и ти що кухлыкамы пшоно, а ложечками олію продають.»
::(Pokyž see dijalosʹ, pydnjalysʹ na mysto jty y bublejnycy, y paljanyšnycy, y ty ščo kuchlykamy pšono, a ložečkamy oliju prodajutʹ.^☆)
::::In moderner Schreibweise und Interpunktion:
::::«Поки ж сеє діялось, піднялися на місто йти і бублейниці, і палянишниці і ті, що кухликами пшоно, а ложечками олію продають.»
::::(Poky ž seje dijalosʹ, pidnjalysja na misto jty i bublejnyci, i paljanyšnyci i ti, ščo kuchlykamy pšono, a ložečkamy oliju prodajutʹ.^☆)
::„Als dies geschah, machten sich sowohl Kringelmacher und Bauernbrotbäcker als auch diejenigen, die becherweise Hirse und löffelweise Öl verkaufen, auf den Weg zum Marktplatz.“

Григорій [Федорович Квітка-]Основ’яненко: Салдацькій патретъ. Побрехенька. In: Утренняя звѣзда. Собраніе статей въ стихахъ и прозѣ. Книжка 2, 1833, Seite 20 (Zitiert nach Internet Archive) .

Салдацькій патретъ

Утренняя звѣзда

«Я трохи полежу, а ты побижы на мисто та купы хлиба…»
::(Ja trochy poležu, a ty pobyžy na mysto ta kupy chlyba…^☆)
::::In moderner Schreibweise:
::::«Я трохи полежу, а ти побіжи на місто та купи хліба…»
::::(Ja trochy poležu, a ty pobižy na misto ta kupy chliba…^☆)
::„Ich lege mich ein Weilchen hin und du lauf zum Marktplatz und kauf Brote…“

М[ихайло]. Коцюбинський: Маненькый гришныкъ. Оповидання. In: Харытя. Ялынка. – Маненькый гришныкъ. Оповидання. Зъ Друкарни «Губернскаго Правленія», У Черныгови 1895, Seite 31 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe 1893) .

Zitiert nachGoogle Books; Erstausgabe 1893

М[ихайло]. Коцюбинський

Маненькый гришныкъ

Зъ Друкарни «Губернскаго Правленія»

Харытя. Ялынка. – Маненькый гришныкъ

begrenzter räumlicher Bereich auf einer bestimmten geographischen Position (an dem sich etwas, jemand befindet [befunden hat], an dem sich etwas ereignet [hat], an dem etwas geschehen ist oder soll; in Hinblick auf einen bestimmten Zweck)


ліжками

Instrumental Plural des Substantivs ліжко


кімнати

Genitiv Singular des Substantivs кімната

Nominativ Plural des Substantivs кімната

Akkusativ Plural des Substantivs кімната


подушку

Akkusativ Singular des Substantivs подушка


палацом

Instrumental Singular des Substantivs палац


палаців

pɑˈɫɑt͡sʲiu̯


стінами

Instrumental Plural des Substantivs стіна


ліжком

Instrumental Singular des Substantivs ліжко


кімнату

Akkusativ Singular des Substantivs кімната


подушкою

Instrumental Singular des Substantivs подушка


будову

Akkusativ Singular des Substantivs будова


стіною

Instrumental Singular des Substantivs стіна


кімнаті

Lokativ Singular des Substantivs кімната


палацами

Instrumental Plural des Substantivs палац


будовою

Instrumental Singular des Substantivs будова


кімнатою

Instrumental Singular des Substantivs кімната


будовами

Instrumental Plural des Substantivs будова


кімнатами

Instrumental Plural des Substantivs кімната


палац

палац (nominative singular)
палаци (nominative plural)
палацу (genitive singular)
палаців (genitive plural)
палацу (dative singular)
палацові (dative singular)
палацам (dative plural)
палац (accusative singular)
палаци (accusative plural)
палацом (instrumental singular)
палацами (instrumental plural)
палаці (singular)
палацах (plural)
палаце (singular)
палаци (plural)


ліжко

ліжко (nominative singular)
ліжка (nominative plural)
ліжка (genitive singular)
ліжок (genitive plural)
ліжку (dative singular)
ліжкові (dative singular)
ліжкам (dative plural)
ліжко (accusative singular)
ліжка (accusative plural)
ліжком (instrumental singular)
ліжками (instrumental plural)
ліжку (singular)
ліжках (plural)
ліжко (singular)
ліжка (plural)

Ліжко повинно бути зручним.
:: Ein Bett muss gemütlich sein.


кімната

Uk-кімната.ogg

кімната (nominative singular)
кімнати (nominative plural)
кімнати (genitive singular)
кімнат (genitive plural)
кімнаті (dative singular)
кімнатам (dative plural)
кімнату (accusative singular)
кімнати (accusative plural)
кімнатою (instrumental singular)
кімнатами (instrumental plural)
кімнаті (singular)
кімнатах (plural)
кімнато (singular)
кімнати (plural)

На другому поверсі знаходяться три кімнати.
::Im zweiten Stock befinden sich drei Zimmer.


стіна

стіна (nominative singular)
стіни (nominative plural)
стіни (genitive singular)
стін (genitive plural)
стіні (dative singular)
стінам (dative plural)
стіну (accusative singular)
стіни (accusative plural)
стіною (instrumental singular)
стінами (instrumental plural)
стіні (singular)
стінах (plural)
стіно (singular)
стіни (plural)

Senkrecht stehendes Bauteil, das einen Raum begrenzt; Wand

На стіні висить годинник.
::An der Wand hängt eine Uhr.


подушка

Uk-подушка.ogg

подушка (nominative singular)
подушки (nominative plural)
подушки (genitive singular)
подушок (genitive plural)
подушці (dative singular)
подушкам (dative plural)
подушку (accusative singular)
подушки (accusative plural)
подушкою (instrumental singular)
подушками (instrumental plural)
подушці (singular)
подушках (plural)
подушко (singular)
подушки (plural)


будова

будова (nominative singular)
будови (nominative plural)
будови (genitive singular)
будов (genitive plural)
будові (dative singular)
будовам (dative plural)
будову (accusative singular)
будови (accusative plural)
будовою (instrumental singular)
будовами (instrumental plural)
будові (singular)
будовах (plural)
будово (singular)
будови (plural)


козою

Instrumental Singular des Substantivs коза


блокувати

Uk-блокувати.ogg

einen Vorgang oder eine Handlung verhindern; blockieren


самця

Akkusativ Singular des Substantivs самець


козами

Instrumental Plural des Substantivs коза


дах

дах (nominative singular)
дахи (nominative plural)
даху (genitive singular)
дахів (genitive plural)
даху (dative singular)
дахові (dative singular)
дахам (dative plural)
дах (accusative singular)
дахи (accusative plural)
дахом (instrumental singular)
дахами (instrumental plural)
даху (singular)
дахах (plural)
даху (singular)
дахи (plural)

obere Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes; Dach


самцем

Instrumental Singular des Substantivs самець


протесту

Genitiv Singular des Substantivs протест


друзями

Instrumental Plural des Substantivs друг


протесте

Vokativ Singular des Substantivs протест


історіє

Vokativ Singular des Substantivs історія


блокуєш

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


законами

Instrumental Plural des Substantivs закон


історії

Genitiv Singular des Substantivs історія

Lokativ Singular des Substantivs історія

Nominativ Plural des Substantivs історія

Akkusativ Plural des Substantivs історія


самцями

Instrumental Plural des Substantivs самець


блокуємо

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


блокує

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


законом

Instrumental Singular des Substantivs закон


блокуймо

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


блокують

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


блокуй

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


блокуйте

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


блокую

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


протестами

Instrumental Plural des Substantivs протест


протестом

Instrumental Singular des Substantivs протест


протесті

Lokativ Singular des Substantivs протест


історію

Akkusativ Singular des Substantivs історія


протести

Nominativ Plural des Substantivs протест

Akkusativ Plural des Substantivs протест


історіями

Instrumental Plural des Substantivs історія


історією

Instrumental Singular des Substantivs історія


блокуєте

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs блокувати


блокував

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs блокувати


республіці

Dativ Singular des Substantivs республіка

Lokativ Singular des Substantivs республіка


республіку

Akkusativ Singular des Substantivs республіка


блокувала

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs блокувати


республіках

Lokativ Plural des Substantivs республіка


блокувало

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs блокувати


блокували

Indikativ Präteritum Plural des Verbs блокувати


республікою

Instrumental Singular des Substantivs республіка


республік

Genitiv Plural des Substantivs республіка


референдумами

Instrumental Plural des Substantivs референдум


республіки

Genitiv Singular des Substantivs республіка

Nominativ Plural des Substantivs республіка

Akkusativ Plural des Substantivs республіка

Vokativ Plural des Substantivs республіка


республіка

Uk-республіка.ogg

республіка (nominative singular)
республіки (nominative plural)
республіки (genitive singular)
республік (genitive plural)
республіці (dative singular)
республікам (dative plural)
республіку (accusative singular)
республіки (accusative plural)
республікою (instrumental singular)
республіками (instrumental plural)
республіці (singular)
республіках (plural)
республіко (singular)
республіки (plural)

У республіці немає монархії.
:: In einer Republik gibt es keine Monarchie.


республіко

Vokativ Singular des Substantivs республіка


референдумі

Lokativ Singular des Substantivs референдум


референдуми

Nominativ Plural des Substantivs референдум

Akkusativ Plural des Substantivs референдум

Vokativ Plural des Substantivs референдум


історія

Uk-історія.ogg

історія (nominative singular)
історії (nominative plural)
історії (genitive singular)
історій (genitive plural)
історії (dative singular)
історіям (dative plural)
історію (accusative singular)
історії (accusative plural)
історією (instrumental singular)
історіями (instrumental plural)
історії (singular)
історіях (plural)
історіє (singular)
історії (plural)

Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart; Geschichte

Історія займається вивченням минулого людства.
::Die Geschichte beschäftigt sich mit der Erforschung der Vergangenheit der Menschheit.

mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung; Geschichte

"Ромео і Джульєтта" - трагічна історія про двох закоханих.
::„Romeo und Julia“ ist eine tragische Geschichte über zwei Verliebte.


референдуме

Vokativ Singular des Substantivs референдум


референдуму

Genitiv Singular des Substantivs референдум

Dativ Singular des Substantivs референдум


референдумів

Genitiv Plural des Substantivs референдум


республіками

Instrumental Plural des Substantivs республіка


референдумом

Instrumental Singular des Substantivs референдум


референдумах

Lokativ Plural des Substantivs референдум


референдум

референдум (nominative singular)
референдуми (nominative plural)
референдуму (genitive singular)
референдумів (genitive plural)
референдуму (dative singular)
референдумові (dative singular)
референдумам (dative plural)
референдум (accusative singular)
референдуми (accusative plural)
референдумом (instrumental singular)
референдумами (instrumental plural)
референдумі (singular)
референдумах (plural)
референдуме (singular)
референдуми (plural)

„Варіанти розвитку конституційної реформи після референдуму поки розглядаються українськими політиками переважно через призму ймовірних дострокових парламентських виборів.“

Ірина Погорєлова: Завтра буде краще, ніж учора. In: Українська правда. 17. April 2000 (online) .

Ірина Погорєлова

Завтра буде краще, ніж учора

Українська правда


самець

самець (nominative singular)
самці (nominative plural)
самця (genitive singular)
самців (genitive plural)
самцеві (dative singular)
самцю (dative singular)
самцям (dative plural)
самця (accusative singular)
самці (accusative plural)
самців (accusative plural)
самцем (instrumental singular)
самцями (instrumental plural)
самцеві (singular)
самці (singular)
самцях (plural)
самцю (singular)
самці (plural)


протест

Uk-протест.ogg

протест (nominative singular)
протести (nominative plural)
протесту (genitive singular)
протестів (genitive plural)
протесту (dative singular)
протестові (dative singular)
протестам (dative plural)
протест (accusative singular)
протести (accusative plural)
протестом (instrumental singular)
протестами (instrumental plural)
протесті (singular)
протестах (plural)
протесте (singular)
протести (plural)

Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist; Protest


півнем

Instrumental Singular des Substantivs півень


півня

Akkusativ Singular des Substantivs півень


кухнею

Instrumental Singular des Substantivs кухня


півнями

Instrumental Plural des Substantivs півень


кухнями

Instrumental Plural des Substantivs кухня


бобром

Instrumental Singular des Substantivs бобер


кухню

Akkusativ Singular des Substantivs кухня


бобра

Akkusativ Singular des Substantivs бобер


півень

півень (nominative singular)
півні (nominative plural)
півня (genitive singular)
півнів (genitive plural)
півневі (dative singular)
півню (dative singular)
півням (dative plural)
півня (accusative singular)
півні (accusative plural)
півнів (accusative plural)
півнем (instrumental singular)
півнями (instrumental plural)
півневі (singular)
півні (singular)
півнях (plural)
півню (singular)
півні (plural)


бобрами

Instrumental Plural des Substantivs бобер


бобер

бобер (nominative singular)
бобри (nominative plural)
бобра (genitive singular)
бобрів (genitive plural)
бобру (dative singular)
боброві (dative singular)
бобрам (dative plural)
бобра (accusative singular)
бобри (accusative plural)
бобрів (accusative plural)
бобром (instrumental singular)
бобрами (instrumental plural)
боброві (singular)
бобрі (singular)
бобрах (plural)
бобре (singular)
бобри (plural)


закон

закон (nominative singular)
закони (nominative plural)
закону (genitive singular)
законів (genitive plural)
закону (dative singular)
законові (dative singular)
законам (dative plural)
закон (accusative singular)
закони (accusative plural)
законом (instrumental singular)
законами (instrumental plural)
законі (singular)
законах (plural)
законе (singular)
закони (plural)

Кожен повинен дотримуватися закону.
:: Jeder muss sich an das Gesetz halten.


світом

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-світом.wav

Instrumental Singular des Substantivs світ


кухня

кухня (nominative singular)
кухні (nominative plural)
кухні (genitive singular)
кухонь (genitive plural)
кухні (dative singular)
кухням (dative plural)
кухню (accusative singular)
кухні (accusative plural)
кухнею (instrumental singular)
кухнями (instrumental plural)
кухні (singular)
кухнях (plural)
кухне (singular)
кухні (plural)

Raum für die Zubereitung von Speisen; Küche

На кухні пахне дуже смачно.
:: In der Küche riecht es sehr lecker.

Art und Weise des Kochens im Allgemeinen; Küche, Kochkunst


фактом

Instrumental Singular des Substantivs факт


гієну

Akkusativ Singular des Substantivs гієна


фактами

Instrumental Plural des Substantivs факт


світами

Instrumental Plural des Substantivs світ


шакала

Akkusativ Singular des Substantivs шакал


гієною

Instrumental Singular des Substantivs гієна


шакалом

Instrumental Singular des Substantivs шакал


гієнами

Instrumental Plural des Substantivs гієна


дзеркалі

Lokativ Singular des Substantivs дзеркало


дзеркала

Genitiv Singular des Substantivs дзеркало

Nominativ Plural des Substantivs дзеркало

Akkusativ Plural des Substantivs дзеркало


дзеркалом

Instrumental Singular des Substantivs дзеркало


шакалами

Instrumental Plural des Substantivs шакал


дзеркалами

d͡zɛrˈkɑɫɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs дзеркало


факт

факт (nominative singular)
факти (nominative plural)
факту (genitive singular)
фактів (genitive plural)
факту (dative singular)
фактові (dative singular)
фактам (dative plural)
факт (accusative singular)
факти (accusative plural)
фактом (instrumental singular)
фактами (instrumental plural)
факті (singular)
фактах (plural)
факте (singular)
факти (plural)

Факти мають значення.
:: Fakten sind aussagekräftig.


окуня

Akkusativ Singular des Substantivs окунь


акулами

Instrumental Plural des Substantivs акула


окунем

Instrumental Singular des Substantivs окунь


шакал

шакал (nominative singular)
шакали (nominative plural)
шакала (genitive singular)
шакалів (genitive plural)
шакалові (dative singular)
шакалу (dative singular)
шакалам (dative plural)
шакала (accusative singular)
шакали (accusative plural)
шакалів (accusative plural)
шакалом (instrumental singular)
шакалами (instrumental plural)
шакалові (singular)
шакалі (singular)
шакалах (plural)
шакале (singular)
шакали (plural)


дзеркало

Uk-дзеркало.ogg

дзеркало (nominative singular)
дзеркала (nominative plural)
дзеркала (genitive singular)
дзеркал (genitive plural)
дзеркалу (dative singular)
дзеркалам (dative plural)
дзеркало (accusative singular)
дзеркала (accusative plural)
дзеркалом (instrumental singular)
дзеркалами (instrumental plural)
дзеркалі (singular)
дзеркалах (plural)
дзеркало (singular)
дзеркала (plural)

Наше дзеркало розбите.
:: Unser Spiegel ist zerbrochen.


акулою

Instrumental Singular des Substantivs акула


світ

світ (nominative singular)
світи (nominative plural)
світу (genitive singular)
світів (genitive plural)
світу (dative singular)
світові (dative singular)
світам (dative plural)
світ (accusative singular)
світи (accusative plural)
світом (instrumental singular)
світами (instrumental plural)
світі (singular)
світах (plural)
світе (singular)
світи (plural)

die Erde, mit allem was in und auf ihr ist; Welt

У центрі Києва відкрили пам’ятник жертвам тероризму у всьому світі.
::Im Zentrum von Kiew wurde ein Denkmal für die Opfer des Terrorismus auf der ganzen Welt errichtet.


джмеля

Akkusativ Singular des Substantivs джміль


гієна

гієна (nominative singular)
гієни (nominative plural)
гієни (genitive singular)
гієн (genitive plural)
гієні (dative singular)
гієнам (dative plural)
гієну (accusative singular)
гієни (accusative plural)
гієн (accusative plural)
гієною (instrumental singular)
гієнами (instrumental plural)
гієні (singular)
гієнах (plural)
гієно (singular)
гієни (plural)


фореллю

Instrumental Singular des Substantivs форель


джмелями

Instrumental Plural des Substantivs джміль


бджолу

Akkusativ Singular des Substantivs бджола


павутино

Vokativ Singular des Substantivs павутина


павутину

Akkusativ Singular des Substantivs павутина


форелями

Instrumental Plural des Substantivs форель


джмелем

Instrumental Singular des Substantivs джміль


видру

Akkusativ Singular des Substantivs видра


окунями

Instrumental Plural des Substantivs окунь


бджолою

Instrumental Singular des Substantivs бджола


видрою

Instrumental Singular des Substantivs видра


бджолами

Instrumental Plural des Substantivs бджола


акулу

Akkusativ Singular des Substantivs акула


павутини

Genitiv Singular des Substantivs павутина

Nominativ Plural des Substantivs павутина

Akkusativ Plural des Substantivs павутина


павутині

Lokativ Singular des Substantivs павутина


видрами

Instrumental Plural des Substantivs видра


горностаєм

ɦɔrnɔˈstɑjɛm

Instrumental Singular des Substantivs горностай


горностая

Genitiv Singular des Substantivs горностай

Akkusativ Singular des Substantivs горностай


павутиною

Instrumental Singular des Substantivs павутина


горностаї

Lokativ Singular des Substantivs горностай

Nominativ Plural des Substantivs горностай

Akkusativ Plural des Substantivs горностай

Vokativ Plural des Substantivs горностай


горностаях

ɦɔrnɔˈstɑjɑx

Lokativ Plural des Substantivs горностай


горностаю

Dativ Singular des Substantivs горностай

Vokativ Singular des Substantivs горностай


павутинами

Instrumental Plural des Substantivs павутина


горностаїв

Genitiv Plural des Substantivs горностай


єнот

єнот (nominative singular)
єноти (nominative plural)
єнота (genitive singular)
єнотів (genitive plural)
єнотові (dative singular)
єноту (dative singular)
єнотам (dative plural)
єнота (accusative singular)
єноти (accusative plural)
єнотів (accusative plural)
єнотом (instrumental singular)
єнотами (instrumental plural)
єнотові (singular)
єноті (singular)
єнотах (plural)
єноте (singular)
єноти (plural)

(ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Іноді вночі я чую звуки на терасі, може це єнот?
:: Manchmal höre ich nachts Geräusche auf der Terrasse, vielleicht ist es ein Waschbär?


горностаям

ɦɔrnɔˈstɑjɑm


горностаями

ɦɔrnɔˈstɑjɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs горностай


видра

видра (nominative singular)
видри (nominative plural)
видри (genitive singular)
видр (genitive plural)
видрі (dative singular)
видрам (dative plural)
видру (accusative singular)
видри (accusative plural)
видр (accusative plural)
видрою (instrumental singular)
видрами (instrumental plural)
видрі (singular)
видрах (plural)
видро (singular)
видри (plural)


окунь

окунь (nominative singular)
окуні (nominative plural)
окуня (genitive singular)
окунів (genitive plural)
окуневі (dative singular)
окуню (dative singular)
окуням (dative plural)
окуня (accusative singular)
окуні (accusative plural)
окунів (accusative plural)
окунем (instrumental singular)
окунями (instrumental plural)
окуневі (singular)
окуню (singular)
окунях (plural)
окуню (singular)
окуні (plural)


бджола

бджола (nominative singular)
бджоли (nominative plural)
бджоли (genitive singular)
бджіл (genitive plural)
бджолі (dative singular)
бджолам (dative plural)
бджолу (accusative singular)
бджоли (accusative plural)
бджіл (accusative plural)
бджолою (instrumental singular)
бджолами (instrumental plural)
бджолі (singular)
бджолах (plural)
бджоло (singular)
бджоли (plural)

Квітковий мед бджоли виробляють з нектару квіток багатьох видів рослин.
::Bienen stellen Blütenhonig aus dem Nektar der Blüten vieler Pflanzenarten her.


форель

форель (nominative singular)
форелі (nominative plural)
форелі (genitive singular)
форелей (genitive plural)
форелі (dative singular)
форелям (dative plural)
форель (accusative singular)
форелі (accusative plural)
форелей (accusative plural)
фореллю (instrumental singular)
форелями (instrumental plural)
форелі (singular)
форелях (plural)
фореле (singular)
форелі (plural)

З риби найбільше люблю форель.
:: Unter den Fischen esse ich am liebsten Forellen.


павутина

Uk-павутина.ogg

павутина (nominative singular)
павутини (nominative plural)
павутини (genitive singular)
павутин (genitive plural)
павутині (dative singular)
павутинам (dative plural)
павутину (accusative singular)
павутини (accusative plural)
павутиною (instrumental singular)
павутинами (instrumental plural)
павутині (singular)
павутинах (plural)
павутино (singular)
павутини (plural)


джміль

джміль (nominative singular)
джмелі (nominative plural)
джмеля (genitive singular)
джмелів (genitive plural)
джмелеві (dative singular)
джмелю (dative singular)
джмелям (dative plural)
джмеля (accusative singular)
джмелі (accusative plural)
джмелів (accusative plural)
джмелем (instrumental singular)
джмелями (instrumental plural)
джмелеві (singular)
джмелю (singular)
джмелях (plural)
джмелю (singular)
джмелі (plural)


горностай

горностай (nominative singular)
горностаї (nominative plural)
горностая (genitive singular)
горностаїв (genitive plural)
горностаю (dative singular)
горностаєві (dative singular)
горностаям (dative plural)
горностая (accusative singular)
горностаї (accusative plural)
горностаїв (accusative plural)
горностаєм (instrumental singular)
горностаями (instrumental plural)
горностаї (singular)
горностаю (singular)
горностаях (plural)
горностаю (singular)
горностаї (plural)

Raubtier aus der Familie der Marder; Hermelin


спальне

Vokativ Singular des Substantivs спальня


спальнею

Instrumental Singular des Substantivs спальня


спальнями

Instrumental Plural des Substantivs спальня


спальня

Uk-спальня.ogg

спальня (nominative singular)
спальні (nominative plural)
спальні (genitive singular)
спалень (genitive plural)
спальні (dative singular)
спальням (dative plural)
спальню (accusative singular)
спальні (accusative plural)
спальнею (instrumental singular)
спальнями (instrumental plural)
спальні (singular)
спальнях (plural)
спальне (singular)
спальні (plural)

У моїй спальні є лише ліжко та шафа.
:: Mein Schlafzimmer hat nur ein Bett und einen Kleiderschrank.


спальню

Akkusativ Singular des Substantivs спальня


спальні

Genitiv Singular des Substantivs спальня

Lokativ Singular des Substantivs спальня

Nominativ Plural des Substantivs спальня

Akkusativ Plural des Substantivs спальня


тунель

тунель (nominative singular)
тунелі (nominative plural)
тунелю (genitive singular)
тунелів (genitive plural)
тунелю (dative singular)
тунелеві (dative singular)
тунелям (dative plural)
тунель (accusative singular)
тунелі (accusative plural)
тунелем (instrumental singular)
тунелями (instrumental plural)
тунелі (singular)
тунелю (singular)
тунелях (plural)
тунелю (singular)
тунелі (plural)


батьковій

Dativ Singular Femininum des Adjektivs батьків

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs батьків


фізику

Akkusativ Singular des Substantivs фізика


батькове

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs батьків

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs батьків


батькова

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs батьків


фізикою

Instrumental Singular des Substantivs фізика


батькову

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs батьків


депутата

Genitiv Singular des Substantivs депутат

Akkusativ Singular des Substantivs депутат


депутате

Vokativ Singular des Substantivs депутат


депутаті

Lokativ Singular des Substantivs депутат


батькової

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs батьків


батьковим

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs батьків

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs батьків


тунелем

Instrumental Singular des Substantivs тунель


вулканом

Instrumental Singular des Substantivs вулкан


депутатом

Instrumental Singular des Substantivs депутат


батькових

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs батьків


батькового

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs батьків

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs батьків

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs батьків


депутати

Nominativ Plural des Substantivs депутат


депутатів

Akkusativ Plural des Substantivs депутат


світлофор

Uk-світлофор.ogg

світлофор (nominative singular)
світлофори (nominative plural)
світлофора (genitive singular)
світлофорів (genitive plural)
світлофорові (dative singular)
світлофору (dative singular)
світлофорам (dative plural)
світлофор (accusative singular)
світлофори (accusative plural)
світлофором (instrumental singular)
світлофорами (instrumental plural)
світлофорі (singular)
світлофорах (plural)
світлофоре (singular)
світлофори (plural)

Стеж за світлофором!
:: Achte auf die Ampel!


батьковому

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs батьків

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs батьків

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs батьків

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs батьків


вулканами

Instrumental Plural des Substantivs вулкан


депутатові

Lokativ Singular des Substantivs депутат


світлофора

Genitiv Singular des Substantivs світлофор


тунелями

Instrumental Plural des Substantivs тунель


батьковою

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs батьків


депутатами

Instrumental Plural des Substantivs депутат


фізика

фізика (nominative singular)
фізики (genitive singular)
фізиці (dative singular)
фізику (accusative singular)
фізикою (instrumental singular)
фізиці (singular)
фізико (singular)

Фізика - це природнича наука, яка займається, наприклад, магнітними полями.
:: Physik ist eine Naturwissenschaft, welche sich beispielsweise mit Magnetfeldern beschäftigt.


фізика

Akkusativ Singular des Substantivs фізик


батьковими

Instrumental Plural des Adjektivs батьків


містом

Instrumental Singular des Substantivs місто


містами

Instrumental Plural des Substantivs місто


світлофорів

Genitiv Plural des Substantivs світлофор


світлофору

Dativ Singular des Substantivs світлофор


мостом

Instrumental Singular des Substantivs міст


світлофори

Nominativ Plural des Substantivs світлофор

Akkusativ Plural des Substantivs світлофор

Vokativ Plural des Substantivs світлофор


світлофорі

Lokativ Singular des Substantivs світлофор


світлофоре

Vokativ Singular des Substantivs світлофор


мостами

Instrumental Plural des Substantivs міст


світлофорах

Lokativ Plural des Substantivs світлофор


світлофором

Instrumental Singular des Substantivs світлофор


світлофорами

Instrumental Plural des Substantivs світлофор


депутат

Uk-депутат.ogg

депутат (nominative singular)
депутати (nominative plural)
депутата (genitive singular)
депутатів (genitive plural)
депутатові (dative singular)
депутату (dative singular)
депутатам (dative plural)
депутата (accusative singular)
депутатів (accusative plural)
депутатом (instrumental singular)
депутатами (instrumental plural)
депутатові (singular)
депутаті (singular)
депутатах (plural)
депутате (singular)
депутати (plural)


столиці

Genitiv Singular des Substantivs столиця

Lokativ Singular des Substantivs столиця

Nominativ Plural des Substantivs столиця

Akkusativ Plural des Substantivs столиця


столицю

Akkusativ Singular des Substantivs столиця


столице

Vokativ Singular des Substantivs столиця


жовта

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs жовтий


світлофорові

Dativ Singular des Substantivs світлофор


столицях

stɔˈɫɪt͡sʲɑx


столицям

stɔˈɫɪt͡sʲɑm


чорну

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs чорний


жовте

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs жовтий

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs жовтий


жовтому

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs жовтий

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs жовтий

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs жовтий

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs жовтий


столицею

stɔˈɫɪt͡sɛju

Instrumental Singular des Substantivs столиця


жовту

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs жовтий


століттю

Lokativ Singular des Substantivs століття


чорних

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs чорний


чорне

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs чорний

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs чорний


чорна

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs чорний


столицями

stɔˈɫɪt͡sʲɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs столиця


чорний

чорний (positive)
чорніший (comparative)
найчорніший (superlative)

У багатьох народів чорний є кольором трауру.
:: In vielen Ländern ist schwarz die Farbe der Trauer.


жовті

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs жовтий


жовтий

жовтий (positive)
жовтіший (comparative)
найжовтіший (superlative)

Осінні листя буває різного кольору: жовте, червоне, коричневе.
:: Herbstlaub hat in der Regel verschiedene Farben: gelb, rot, braun.


жовтою

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs жовтий


жовтим

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs жовтий

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs жовтий


жовтої

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs жовтий


чорні

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs чорний


жовтій

Dativ Singular Femininum des Adjektivs жовтий

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs жовтий


вулкан

вулкан (nominative singular)
вулкани (nominative plural)
вулкана (genitive singular)
вулканів (genitive plural)
вулкану (dative singular)
вулканові (dative singular)
вулканам (dative plural)
вулкан (accusative singular)
вулкани (accusative plural)
вулканом (instrumental singular)
вулканами (instrumental plural)
вулкані (singular)
вулканах (plural)
вулкане (singular)
вулкани (plural)

Внаслідок виверження вулкана загинуло сто людей.
::Infolge der Eruption des Vulkans kamen einhundert Menschen um.


жовтих

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs жовтий


століттям

Instrumental Singular des Substantivs століття


зелене

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs зелений

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs зелений


чорним

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs чорний

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs чорний


чорної

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs чорний


чорній

Dativ Singular Femininum des Adjektivs чорний

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs чорний


жовтого

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs жовтий

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs жовтий

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs жовтий


зелений

Uk-зелений.ogg

зелений (positive)
зеленіший (comparative)
найзеленіший (superlative)

Весною дерева мають зелене листя.
:: Im Frühling haben die Bäume grüne Blätter.


чорною

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs чорний


жовтими

Instrumental Plural des Adjektivs жовтий


червоною

t͡ʃɛrˈwɔnɔju

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs червоний


чорному

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs чорний

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs чорний

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs чорний

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs чорний


чорного

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs чорний

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs чорний

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs чорний


зеленого

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs зелений

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs зелений

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs зелений


зелена

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs зелений


червоний

Uk-червоний.ogg

червоний (positive)
червоніший (comparative)
найчервоніший (superlative)

Завжди червоне серце було символом кохання.
:: Das rote Herz war schon immer ein Symbol der Liebe.


чорними

Instrumental Plural des Adjektivs чорний


червоного

t͡ʃɛrˈwɔnɔɦɔ

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs червоний

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs червоний

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs червоний


червона

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs червоний


червоне

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs червоний

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs червоний


зелену

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs зелений


найчервоніший

nɑjt͡ʃɛrwɔˈɲiʃɪj


червону

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs червоний


червоні

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs червоний


червоніший

t͡ʃɛrwɔˈɲiʃɪj


червоної

t͡ʃɛrˈwɔnɔji

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs червоний


зеленої

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs зелений


зелені

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs зелений


зеленим

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs зелений

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs зелений


зеленими

Instrumental Plural des Adjektivs зелений


зелених

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs зелений


зеленій

Dativ Singular Femininum des Adjektivs зелений

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs зелений


зеленою

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs зелений


найжовтіший

nɑjʒɔu̯ˈciʃɪj


червоній

Dativ Singular Femininum des Adjektivs червоний

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs червоний


червоним

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs червоний

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs червоний


найчорніший

nɑjt͡ʃɔrˈɲiʃɪj


червоних

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs червоний


зеленому

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs зелений

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs зелений

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs зелений

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs зелений


червоному

t͡ʃɛrˈwɔnɔmu

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs червоний

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs червоний

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs червоний

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs червоний


червоними

t͡ʃɛrˈwɔnɪmɪ

Instrumental Plural des Adjektivs червоний


найзеленіший

nɑjzɛɫɛˈɲiʃɪj


століттями

Instrumental Plural des Substantivs століття


столиця

Uk-столиця.ogg

столиця (nominative singular)
столиці (nominative plural)
столиці (genitive singular)
столиць (genitive plural)
столиці (dative singular)
столицям (dative plural)
столицю (accusative singular)
столиці (accusative plural)
столицею (instrumental singular)
столицями (instrumental plural)
столиці (singular)
столицях (plural)
столице (singular)
столиці (plural)

Знаєш столицю України? Вона називається Київ.
:: Kennst du die Hauptstadt der Ukraine? Sie heißt Kiew.


гербами

Instrumental Plural des Substantivs герб


століття

Uk-століття.ogg

століття (nominative singular)
століття (nominative plural)
століття (genitive singular)
століть (genitive plural)
століттю (dative singular)
століттям (dative plural)
століття (accusative singular)
століття (accusative plural)
століттям (instrumental singular)
століттями (instrumental plural)
столітті (singular)
століттю (singular)
століттях (plural)
століття (singular)
століття (plural)


бридкий

Uk-бридкий.ogg

бридкий (positive)
бридкіший (comparative)
найбридкіший (superlative)


гербом

Instrumental Singular des Substantivs герб


багатий

Uk-багатий.ogg

багатий (positive)
багатіший (comparative)
найбагатіший (superlative)


жовтком

Instrumental Singular des Substantivs жовток


вузький

Uk-вузький.ogg

вузький (positive)
вужчий (comparative)
найвужчий (superlative)


жовтками

Instrumental Plural des Substantivs жовток


багатобожжям

bɑɦɑtɔˈbɔʒːjɑm

Instrumental Singular des Substantivs багатобожжя


багатобожжі

bɑɦɑtɔˈbɔʒːi

Lokativ Singular des Substantivs багатобожжя


багатобожжю

bɑɦɑtɔˈbɔʒːju

Dativ Singular des Substantivs багатобожжя


багатоженству

bɑɦɑtɔˈʒɛnstwu

Dativ Singular des Substantivs багатоженство


багатоженства

bɑɦɑtɔˈʒɛnstwɑ

Genitiv Singular des Substantivs багатоженство


багатоженстві

bɑɦɑtɔˈʒɛnstwi

Lokativ Singular des Substantivs багатоженство


багатоженством

bɑɦɑtɔˈʒɛnstwɔm

Instrumental Singular des Substantivs багатоженство


жовток

жовток (nominative singular)
жовтки (nominative plural)
жовтка (genitive singular)
жовтків (genitive plural)
жовтку (dative singular)
жовткові (dative singular)
жовткам (dative plural)
жовток (accusative singular)
жовтки (accusative plural)
жовтком (instrumental singular)
жовтками (instrumental plural)
жовтку (singular)
жовткові (singular)
жовтках (plural)
жовтку (singular)
жовтки (plural)

Для цього рецепта нам знадобиться лише жовток а не білок.
:: Für dieses Rezept benötigen wir nur das Eigelb, nicht das Eiweiß.


багате

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs багатий

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs багатий


багата

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs багатий


жовтень

Uk-жовтень.ogg

жовтень (nominative singular)
жовтні (nominative plural)
жовтня (genitive singular)
жовтнів (genitive plural)
жовтню (dative singular)
жовтневі (dative singular)
жовтням (dative plural)
жовтень (accusative singular)
жовтні (accusative plural)
жовтнем (instrumental singular)
жовтнями (instrumental plural)
жовтні (singular)
жовтню (singular)
жовтнях (plural)
жовтню (singular)
жовтні (plural)

Вибори відбудуться в жовтні.
::Die Wahlen werden im Oktober stattfinden.


багатобожжя

bɑɦɑtɔˈbɔʒːjɑ

багатобожжя (nominative singular)
багатобожжя (genitive singular)
багатобожжю (dative singular)
багатобожжя (accusative singular)
багатобожжям (instrumental singular)
багатобожжі (singular)
багатобожжю (singular)
багатобожжя (singular)


багатою

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs багатий


багату

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs багатий


багатої

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs багатий


багатій

Dativ Singular Femininum des Adjektivs багатий

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs багатий


багатій

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs багатіти


найвужчий

nɑjˈwuʒt͡ʃɪj


багаті

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs багатий


багатому

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs багатий

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs багатий

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs багатий

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs багатий


багатого

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs багатий

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs багатий

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs багатий


собором

Instrumental Singular des Substantivs собор


вокзалом

Instrumental Singular des Substantivs вокзал


багатим

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs багатий

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs багатий


багатоженство

bɑɦɑtɔˈʒɛnstwɔ

багатоженство (nominative singular)
багатоженства (genitive singular)
багатоженству (dative singular)
багатоженство (accusative singular)
багатоженством (instrumental singular)
багатоженстві (singular)
багатоженство (singular)

У скіфів існувало багатоженство.
:: Bei den Skythen existierte Polygynie.

de-багатоженство-uk-noun-1


багатих

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs багатий


пророком

Instrumental Singular des Substantivs пророк


багатими

Instrumental Plural des Adjektivs багатий


найбагатіший

nɑjbɑɦɑˈciʃɪj


філософіє

Vokativ Singular des Substantivs філософія


чорнила

Genitiv Singular des Substantivs чорнило

Nominativ Plural des Substantivs чорнило

Akkusativ Plural des Substantivs чорнило


соборами

Instrumental Plural des Substantivs собор


чорнилі

Lokativ Singular des Substantivs чорнило


пророками

Instrumental Plural des Substantivs пророк


вокзалами

Instrumental Plural des Substantivs вокзал


собор

собор (nominative singular)
собори (nominative plural)
собору (genitive singular)
соборів (genitive plural)
собору (dative singular)
соборові (dative singular)
соборам (dative plural)
собор (accusative singular)
собори (accusative plural)
собором (instrumental singular)
соборами (instrumental plural)
соборі (singular)
соборах (plural)
соборе (singular)
собори (plural)


чорнилом

Instrumental Singular des Substantivs чорнило


червень

Uk-червень.ogg

червень (nominative singular)
червні (nominative plural)
червня (genitive singular)
червнів (genitive plural)
червню (dative singular)
червневі (dative singular)
червням (dative plural)
червень (accusative singular)
червні (accusative plural)
червнем (instrumental singular)
червнями (instrumental plural)
червні (singular)
червню (singular)
червнях (plural)
червню (singular)
червні (plural)

Акція стартує першого червня.
::Die Aktion startet am ersten Juni.


чорнилами

t͡ʃɔrˈnɪɫɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs чорнило


філософію

Akkusativ Singular des Substantivs філософія


чорнило

Uk-чорнило.ogg

чорнило (nominative singular)
чорнила (nominative plural)
чорнила (genitive singular)
чорнил (genitive plural)
чорнилу (dative singular)
чорнилам (dative plural)
чорнило (accusative singular)
чорнила (accusative plural)
чорнилом (instrumental singular)
чорнилами (instrumental plural)
чорнилі (singular)
чорнилах (plural)
чорнило (singular)
чорнила (plural)

У моєму принтері закінчилися чорнила.
:: Meinem Drucker ist die Tinte ausgegangen.


герб

über das polnische herb ^(→ pl) von mittelhochdeutsch erbe ‚Erbe‘ entlehnt

герб (nominative singular)
герби (nominative plural)
герба (genitive singular)
гербів (genitive plural)
гербові (dative singular)
гербу (dative singular)
гербам (dative plural)
герб (accusative singular)
герби (accusative plural)
гербом (instrumental singular)
гербами (instrumental plural)
гербі (singular)
гербах (plural)
гербе (singular)
герби (plural)


філософією

Instrumental Singular des Substantivs філософія


філософія

філософія (nominative singular)
філософії (genitive singular)
філософії (dative singular)
філософію (accusative singular)
філософією (instrumental singular)
філософії (singular)
філософіє (singular)


вокзал

вокзал (nominative singular)
вокзали (nominative plural)
вокзалу (genitive singular)
вокзалів (genitive plural)
вокзалу (dative singular)
вокзалові (dative singular)
вокзалам (dative plural)
вокзал (accusative singular)
вокзали (accusative plural)
вокзалом (instrumental singular)
вокзалами (instrumental plural)
вокзалі (singular)
вокзалах (plural)
вокзале (singular)
вокзали (plural)


пророка

Akkusativ Singular des Substantivs пророк


філософії

Genitiv Singular des Substantivs філософія

Dativ Singular des Substantivs філософія

Lokativ Singular des Substantivs філософія


брешу

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


бреше

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


брешімо

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


черевику

Lokativ Singular des Substantivs черевик

Vokativ Singular des Substantivs черевик


бреши

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


черевиком

t͡ʃɛrɛˈwɪkɔm

Instrumental Singular des Substantivs черевик


брешеш

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


брехав

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs брехати


печу

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


брешете

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


черевика

Genitiv Singular des Substantivs черевик


брехати

Uk-брехати.ogg


брешемо

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


пік

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs пекти


черевики

Uk-черевики.ogg

Nominativ Plural des Substantivs черевик

Akkusativ Plural des Substantivs черевик


брешіть

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


брехало

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs брехати


брехали

Indikativ Präteritum Plural des Verbs брехати


брехала

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs брехати


пекли

Indikativ Präteritum Plural des Verbs пекти


брешуть

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs брехати


черевикам

t͡ʃɛrɛˈwɪkɑm


печіть

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


черевиків

t͡ʃɛrɛˈwɪkiu̯


черевиках

t͡ʃɛrɛˈwɪkɑx


сокирами

Instrumental Plural des Substantivs сокира


пекла

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs пекти


черевиками

t͡ʃɛrɛˈwɪkɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs черевик


черевикові

t͡ʃɛrɛˈwɪkɔwi


сокиру

Akkusativ Singular des Substantivs сокира


печуть

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


печемо

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


печімо

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


пече

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


сокирою

Instrumental Singular des Substantivs сокира


брехню

Akkusativ Singular des Substantivs брехня


пеклом

Instrumental Singular des Substantivs пекло


брехуна

Akkusativ Singular des Substantivs брехун


черевик

Uk-черевик.ogg

черевик (nominative singular)
черевики (nominative plural)
черевика (genitive singular)
черевиків (genitive plural)
черевику (dative singular)
черевикові (dative singular)
черевикам (dative plural)
черевик (accusative singular)
черевики (accusative plural)
черевиком (instrumental singular)
черевиками (instrumental plural)
черевику (singular)
черевиках (plural)
черевику (singular)
черевики (plural)

Ці черевики мені не підходять, вони замалі.
:: Diese Schuhe passen mir nicht, sie sind zu klein.


крав

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs красти


брехня

брехня (nominative singular)
брехні (nominative plural)
брехні (genitive singular)
брехень (genitive plural)
брехні (dative singular)
брехням (dative plural)
брехню (accusative singular)
брехні (accusative plural)
брехнею (instrumental singular)
брехнями (instrumental plural)
брехні (singular)
брехнях (plural)
брехне (singular)
брехні (plural)


брехнею

Instrumental Singular des Substantivs брехня


печи

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


брехуном

Instrumental Singular des Substantivs брехун


крадь

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs красти


почав

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs почати


печете

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


брехнями

Instrumental Plural des Substantivs брехня


шиєю

Instrumental Singular des Substantivs шия


сліпоті

Lokativ Singular des Substantivs сліпота


шию

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs шити


сном

Instrumental Singular des Substantivs сон


шиє

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs шити


ший

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs шити


красти

Тоді він крав, сьогодні він чесний чоловік.
:: Damals hat er geklaut, heutzutage ist er ein ehrlicher Mensch.


почну

1. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs почати


почне

3. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs почати


брехунами

Instrumental Plural des Substantivs брехун


почни

2. Person Singular Imperativ Futur Aktiv des Verbs почати


почнемо

1. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs почати


пророк

пророк (nominative singular)
пророки (nominative plural)
пророка (genitive singular)
пророків (genitive plural)
пророкові (dative singular)
пророку (dative singular)
пророкам (dative plural)
пророка (accusative singular)
пророків (accusative plural)
пророком (instrumental singular)
пророками (instrumental plural)
пророкові (singular)
пророку (singular)
пророках (plural)
пророче (singular)
пророки (plural)


почнуть

3. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs почати


печеш

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs пекти


почати

seinen Ausgangszeitpunkt haben, anfangen


крадуть

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs красти


крадемо

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs красти


пляжем

Instrumental Singular des Substantivs пляж


крадьмо

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs красти


крадьте

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs красти


почало

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs почати


крали

Indikativ Präteritum Plural des Verbs красти


почнеш

2. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs почати


почнімо

1. Person Plural Imperativ Futur Aktiv des Verbs почати


почала

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs почати


сліпотою

Instrumental Singular des Substantivs сліпота


сліпоти

Genitiv Singular des Substantivs сліпота


почали

Indikativ Präteritum Plural des Verbs почати


сліпоту

Akkusativ Singular des Substantivs сліпота


сліпото

Vokativ Singular des Substantivs сліпота


струмку

Lokativ Singular des Substantivs струмок

Vokativ Singular des Substantivs струмок


прикметник

Uk-прикметник.ogg

прикметник (nominative singular)
прикметники (nominative plural)
прикметника (genitive singular)
прикметників (genitive plural)
прикметнику (dative singular)
прикметникові (dative singular)
прикметникам (dative plural)
прикметник (accusative singular)
прикметники (accusative plural)
прикметником (instrumental singular)
прикметниками (instrumental plural)
прикметнику (singular)
прикметниках (plural)
прикметнику (singular)
прикметники (plural)

Прикметники відмінюються за відмінками, числами та родами.
::Adjektive werden durch Fälle, Numeri und Genera flektiert.


почнете

2. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs почати


почніть

2. Person Plural Imperativ Futur Aktiv des Verbs почати


струмки

Nominativ Plural des Substantivs струмок

Akkusativ Plural des Substantivs струмок


пляжами

Instrumental Plural des Substantivs пляж


струмка

Genitiv Singular des Substantivs струмок


краду

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs красти


крало

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs красти


струмками

Instrumental Plural des Substantivs струмок


брехун

брехун (nominative singular)
брехуни (nominative plural)
брехуна (genitive singular)
брехунів (genitive plural)
брехунові (dative singular)
брехуну (dative singular)
брехунам (dative plural)
брехуна (accusative singular)
брехунів (accusative plural)
брехуном (instrumental singular)
брехунами (instrumental plural)
брехунові (singular)
брехуні (singular)
брехунах (plural)
брехуне (singular)
брехуни (plural)


струмком

Instrumental Singular des Substantivs струмок


старий

старий (positive)
старший (comparative)
найстарший (superlative)

vor langer Zeit geschehen oder entstanden; alt

Це стара книга.
:: Das ist ein altes Buch.

Мій дідусь дуже старий.
:: Mein Opa ist sehr alt.


блідий

блідий (positive)
блідіший (comparative)
найблідіший (superlative)


краде

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs красти


бридку

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs бридкий


бридкою

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs бридкий


бридкої

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs бридкий


пекло

пекло (nominative singular)
пекла (genitive singular)
пеклу (dative singular)
пеклові (dative singular)
пекло (accusative singular)
пеклом (instrumental singular)
пеклі (singular)
пекло (singular)


пекло

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs пекти


хворий

körperlich, gesundheitlich eingeschränkt; krank

Моя дитина знову хвора.
:: Mein Kind ist schon wieder krank.


бридкого

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs бридкий

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs бридкий

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs бридкий


бридка

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs бридкий


бридке

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs бридкий

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs бридкий


бридкі

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs бридкий


піхоту

Akkusativ Singular des Substantivs піхота


герцога

Akkusativ Singular des Substantivs герцог


князя

Akkusativ Singular des Substantivs князь


бридким

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs бридкий

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs бридкий


піхотою

Instrumental Singular des Substantivs піхота


бридкій

Dativ Singular Femininum des Adjektivs бридкий

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs бридкий


бридких

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs бридкий


сокира

сокира (nominative singular)
сокири (nominative plural)
сокири (genitive singular)
сокир (genitive plural)
сокирі (dative singular)
сокирам (dative plural)
сокиру (accusative singular)
сокири (accusative plural)
сокирою (instrumental singular)
сокирами (instrumental plural)
сокирі (singular)
сокирах (plural)
сокиро (singular)
сокири (plural)


князем

Instrumental Singular des Substantivs князь


рабом

Instrumental Singular des Substantivs раб


князів

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-князів.wav


бридкому

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs бридкий

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs бридкий

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs бридкий

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs бридкий


довгий

довгий (positive)
довший (comparative)
найдовший (superlative)

eine große Längenausdehnung habend; lang

Амазонка найдовша ріка нашої планети.
:: Der Amazonas ist der längste Fluss unseres Planeten.

Верблюди довгий час можуть обходитися без води.
:: Kamele können lange Zeit ohne Wasser umhergehen.


бридкими

Instrumental Plural des Adjektivs бридкий


артилерії

Genitiv Singular des Substantivs артилерія

Dativ Singular des Substantivs артилерія

Lokativ Singular des Substantivs артилерія


крадеш

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs красти


шия

шия (nominative singular)
шиї (nominative plural)
шиї (genitive singular)
ший (genitive plural)
шиї (dative singular)
шиям (dative plural)
шию (accusative singular)
шиї (accusative plural)
шиєю (instrumental singular)
шиями (instrumental plural)
шиї (singular)
шиях (plural)
шиє (singular)
шиї (plural)

Körperteil, das den Rumpf mit dem Kopf verbindet; Hals

Жирафи мають довгу шию.
:: Giraffen haben einen langen Hals.


герцогом

Instrumental Singular des Substantivs герцог


артилеріє

Vokativ Singular des Substantivs артилерія


князями

Instrumental Plural des Substantivs князь


герцогів

ˈɦɛrt͡sɔɦiu̯


артилерію

Akkusativ Singular des Substantivs артилерія


сон

сон (nominative singular)
сни (nominative plural)
сну (genitive singular)
снів (genitive plural)
сну (dative singular)
снові (dative singular)
снам (dative plural)
сон (accusative singular)
сни (accusative plural)
сном (instrumental singular)
снами (instrumental plural)
сні (singular)
снах (plural)
сну (singular)
сни (plural)

Zustand der Ruhe eines Lebewesens; Schlaf

Мій сон дуже спокійний.
:: Mein Schlaf ist sehr ruhig.

Сьогодні вночі я мав дуже дивний сон.
:: Mein Traum heute Nacht war sehr komisch.


диктатуру

Akkusativ Singular des Substantivs диктатура


пляж

пляж (nominative singular)
пляжі (nominative plural)
пляжу (genitive singular)
пляжів (genitive plural)
пляжу (dative singular)
пляжеві (dative singular)
пляжам (dative plural)
пляж (accusative singular)
пляжі (accusative plural)
пляжем (instrumental singular)
пляжами (instrumental plural)
пляжі (singular)
пляжу (singular)
пляжах (plural)
пляже (singular)
пляжі (plural)


короткий

Uk-короткий.ogg

короткий (positive)
коротший (comparative)
найкоротший (superlative)

Життя занадто коротке щоб сумувати.
:: Das Leben ist zu kurz, um zu trauern.

Я мушу написати короткий рапорт.
:: Ich muss einen kurzen Bericht schreiben.


герцогові

ˈɦɛrt͡sɔɦɔwi


артилерією

Instrumental Singular des Substantivs артилерія


диктатурою

Instrumental Singular des Substantivs диктатура


диктатур

Genitiv Plural des Substantivs диктатура


сліпота

Uk-сліпота.ogg

сліпота (nominative singular)
сліпоти (genitive singular)
сліпоті (dative singular)
сліпоту (accusative singular)
сліпотою (instrumental singular)
сліпоті (singular)
сліпото (singular)


струмок

Uk-струмок.ogg

струмок (nominative singular)
струмки (nominative plural)
струмка (genitive singular)
струмків (genitive plural)
струмку (dative singular)
струмкові (dative singular)
струмкам (dative plural)
струмок (accusative singular)
струмки (accusative plural)
струмком (instrumental singular)
струмками (instrumental plural)
струмку (singular)
струмкові (singular)
струмках (plural)
струмку (singular)
струмки (plural)

У лісі тече струмок з дуже чистою водою.
::Im Wald fließt ein Bach mit sehr reinem Wasser.


герцогами

ˈɦɛrt͡sɔɦɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs герцог


диктатури

Genitiv Singular des Substantivs диктатура

Nominativ Plural des Substantivs диктатура

Akkusativ Plural des Substantivs диктатура

Vokativ Plural des Substantivs диктатура


крадете

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs красти


диктатурі

Dativ Singular des Substantivs диктатура

Lokativ Singular des Substantivs диктатура


диктатуро

Vokativ Singular des Substantivs диктатура


крала

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs красти


диктатурах

Lokativ Plural des Substantivs диктатура


диктатурами

Instrumental Plural des Substantivs диктатура


князь

князь (nominative singular)
князі (nominative plural)
князя (genitive singular)
князів (genitive plural)
князеві (dative singular)
князю (dative singular)
князям (dative plural)
князя (accusative singular)
князів (accusative plural)
князем (instrumental singular)
князями (instrumental plural)
князеві (singular)
князю (singular)
князях (plural)
князю (singular)
князі (plural)


єнотом

Instrumental Singular des Substantivs єнот


герцог

герцог (nominative singular)
герцоги (nominative plural)
герцога (genitive singular)
герцогів (genitive plural)
герцогові (dative singular)
герцогу (dative singular)
герцогам (dative plural)
герцога (accusative singular)
герцогів (accusative plural)
герцогом (instrumental singular)
герцогами (instrumental plural)
герцогові (singular)
герцогу (singular)
герцогах (plural)
герцогу (singular)
герцоги (plural)


читачам

t͡ʃɪtɑˈt͡ʃɑm


читачів

t͡ʃɪtɑˈt͡ʃiu̯


єнотами

Instrumental Plural des Substantivs єнот


історика

Genitiv Singular des Substantivs історик

Akkusativ Singular des Substantivs історик


читача

Akkusativ Singular des Substantivs читач


читачем

t͡ʃɪtɑˈt͡ʃɛm

Instrumental Singular des Substantivs читач


істориком

Instrumental Singular des Substantivs історик


читачах

t͡ʃɪtɑˈt͡ʃɑx


диктатура

диктатура (nominative singular)
диктатури (nominative plural)
диктатури (genitive singular)
диктатур (genitive plural)
диктатурі (dative singular)
диктатурам (dative plural)
диктатуру (accusative singular)
диктатури (accusative plural)
диктатурою (instrumental singular)
диктатурами (instrumental plural)
диктатурі (singular)
диктатурах (plural)
диктатуро (singular)
диктатури (plural)

Диктатура - це погано, тому ми хочемо жити в демократії.
:: Eine Diktatur ist schlecht, deshalb wollen wir in einer Demokratie leben.


піхота

піхота (nominative singular)
піхоти (genitive singular)
піхоті (dative singular)
піхоту (accusative singular)
піхотою (instrumental singular)
піхоті (singular)
піхото (singular)


історикові

Lokativ Singular des Substantivs історик


читачами

t͡ʃɪtɑˈt͡ʃɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs читач


читачеві

t͡ʃɪtɑˈt͡ʃɛwi


історики

Nominativ Plural des Substantivs історик


історику

Vokativ Singular des Substantivs історик


істориків

Akkusativ Plural des Substantivs історик


артилерія

артилерія (nominative singular)
артилерії (genitive singular)
артилерії (dative singular)
артилерію (accusative singular)
артилерією (instrumental singular)
артилерії (singular)
артилеріє (singular)

Truppengattung, die mit [1] ausgerüstet ist; Artillerie

Wissenschaft von Aufbau, Wirkungsweise und Verwendung von Schusswaffen; Waffenkunde


істориками

Instrumental Plural des Substantivs історик


раб

раб (nominative singular)
раби (nominative plural)
раба (genitive singular)
рабів (genitive plural)
рабові (dative singular)
рабу (dative singular)
рабам (dative plural)
раба (accusative singular)
рабів (accusative plural)
рабом (instrumental singular)
рабами (instrumental plural)
рабові (singular)
рабі (singular)
рабах (plural)
рабе (singular)
раби (plural)

Рабів змушують робити роботу, яку вони не хочуть робити.
:: Sklaven werden zu Arbeit gezwungen, welcher sie nicht nachgehen wollen.


горю

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


читач

читач (nominative singular)
читачі (nominative plural)
читача (genitive singular)
читачів (genitive plural)
читачеві (dative singular)
читачу (dative singular)
читачам (dative plural)
читача (accusative singular)
читачів (accusative plural)
читачем (instrumental singular)
читачами (instrumental plural)
читачеві (singular)
читачу (singular)
читачах (plural)
читачу (singular)
читачі (plural)

Дорогі читачі, дякую за те, що придбали цю книгу.
:: Liebe Leser, vielen Dank, dass Sie dieses Buch gekauft haben.


грою

Instrumental Singular des Substantivs гра


кором

Instrumental Singular des Substantivs кір


горів

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs горіти


історик

Uk-історик.ogg

історик (nominative singular)
історики (nominative plural)
історика (genitive singular)
істориків (genitive plural)
історикові (dative singular)
історику (dative singular)
історикам (dative plural)
історика (accusative singular)
істориків (accusative plural)
істориком (instrumental singular)
істориками (instrumental plural)
історикові (singular)
історику (singular)
істориках (plural)
історику (singular)
історики (plural)


горить

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


горимо

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


горімо

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


горять

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


горіть

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


горіла

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs горіти


горіли

Indikativ Präteritum Plural des Verbs горіти


горіло

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs горіти


гори

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


амністію

Akkusativ Singular des Substantivs амністія


гориш

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


амністії

Genitiv Singular des Substantivs амністія

Lokativ Singular des Substantivs амністія

Nominativ Plural des Substantivs амністія

Akkusativ Plural des Substantivs амністія


черепасі

t͡ʃɛrɛˈpɑsʲi

Lokativ Singular des Substantivs черепаха


амністіє

Vokativ Singular des Substantivs амністія


українець

українець (nominative singular)
українці (nominative plural)
українця (genitive singular)
українців (genitive plural)
українцеві (dative singular)
українцю (dative singular)
українцям (dative plural)
українця (accusative singular)
українців (accusative plural)
українцем (instrumental singular)
українцями (instrumental plural)
українцеві (singular)
українці (singular)
українцях (plural)
українцю (singular)
українці (plural)

Кожний п'ятий українець є користувачем Інтернету.
::Jeder fünfte Ukrainer ist ein Internetnutzer.

Angehöriger des Volkes der Ukrainer; Ukrainer


йогуртами

Instrumental Plural des Substantivs йогурт


Єрихоном

Instrumental Singular des Substantivs Єрихон


амністією

Instrumental Singular des Substantivs амністія


українця

Genitiv Singular des Substantivs українець

Akkusativ Singular des Substantivs українець


горите

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs горіти


йогуртом

Instrumental Singular des Substantivs йогурт


українців

Genitiv Plural des Substantivs українець

Akkusativ Plural des Substantivs українець


українцю

Dativ Singular des Substantivs українець

Vokativ Singular des Substantivs українець


амністіями

Instrumental Plural des Substantivs амністія


українки

Genitiv Singular des Substantivs українка

Nominativ Plural des Substantivs українка


українко

Vokativ Singular des Substantivs українка


українок

Akkusativ Plural des Substantivs українка


українку

Akkusativ Singular des Substantivs українка


українці

Lokativ Singular des Substantivs українець

Nominativ Plural des Substantivs українець

Vokativ Plural des Substantivs українець

Lokativ Singular des Substantivs українка


саламандри

Genitiv Singular des Substantivs саламандра

Nominativ Plural des Substantivs саламандра

Akkusativ Plural des Substantivs саламандра

Vokativ Plural des Substantivs саламандра


черепахо

Vokativ Singular des Substantivs черепаха


саламандр

Genitiv Plural des Substantivs саламандра


українцем

Instrumental Singular des Substantivs українець


українкою

Instrumental Singular des Substantivs українка


українцях

Lokativ Plural des Substantivs українець


черепахою

t͡ʃɛrɛˈpɑxɔju

Instrumental Singular des Substantivs черепаха


саламандро

Vokativ Singular des Substantivs саламандра


гра

гра (nominative singular)
ігри (nominative plural)
гри (genitive singular)
ігор (genitive plural)
грі (dative singular)
іграм (dative plural)
гру (accusative singular)
ігри (accusative plural)
грою (instrumental singular)
іграми (instrumental plural)
грі (singular)
іграх (plural)
гро (singular)
ігри (plural)

Tätigkeit zur Unterhaltung oder Freizeitbeschäftigung; Spiel

Моя улюблена гра - Тетріс.
:: Mein Lieblingsspiel ist Tetris.


саламандрі

Dativ Singular des Substantivs саламандра

Lokativ Singular des Substantivs саламандра


українцями

Instrumental Plural des Substantivs українець


українцеві

Dativ Singular des Substantivs українець

Lokativ Singular des Substantivs українець


українками

Instrumental Plural des Substantivs українка


саламандрою

Instrumental Singular des Substantivs саламандра


саламандрами

sɑɫɑˈmɑndrɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs саламандра


кір

кір (nominative singular)
кору (genitive singular)
кору (dative singular)
корові (dative singular)
кір (accusative singular)
кором (instrumental singular)
корі (singular)
коре (singular)

Чи були ви щеплені від кору?
:: Sind Sie gegen Masern geimpft?


йогурт

йогурт (nominative singular)
йогурти (nominative plural)
йогурту (genitive singular)
йогуртів (genitive plural)
йогурту (dative singular)
йогуртові (dative singular)
йогуртам (dative plural)
йогурт (accusative singular)
йогурти (accusative plural)
йогуртом (instrumental singular)
йогуртами (instrumental plural)
йогурті (singular)
йогуртах (plural)
йогурте (singular)
йогурти (plural)

Люблю їсти йогурт з фруктами.
:: Ich esse gerne Joghurt mit Früchten.


горілка

Uk-горілка.ogg

горілка (nominative singular)
горілки (nominative plural)
горілки (genitive singular)
горілок (genitive plural)
горілці (dative singular)
горілкам (dative plural)
горілку (accusative singular)
горілки (accusative plural)
горілкою (instrumental singular)
горілками (instrumental plural)
горілці (singular)
горілках (plural)
горілко (singular)
горілки (plural)

Ми пили горілку, їли сало та солоні огірки.
::Wir tranken Wodka, aßen Speck und saure Gurken.


черепах

Akkusativ Plural des Substantivs черепаха


черепахи

Genitiv Singular des Substantivs черепаха

Nominativ Plural des Substantivs черепаха


старій

Dativ Singular Femininum des Adjektivs старий

Lokativ Singular Femininum des Adjektivs старий


амністія

амністія (nominative singular)
амністії (nominative plural)
амністії (genitive singular)
амністій (genitive plural)
амністії (dative singular)
амністіям (dative plural)
амністію (accusative singular)
амністії (accusative plural)
амністією (instrumental singular)
амністіями (instrumental plural)
амністії (singular)
амністіях (plural)
амністіє (singular)
амністії (plural)


стара

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs старий


Єрихон

Єрихон (nominative singular)
Єрихона (genitive singular)
Єрихону (dative singular)
Єрихонові (dative singular)
Єрихон (accusative singular)
Єрихоном (instrumental singular)
Єрихоні (singular)
Єрихону (singular)
Єрихоне (singular)

Єрихон часто називають найстарішим містом у світі.
:: Jericho wird oft als älteste Stadt der Welt bezeichnet.


старе

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs старий

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs старий


стару

Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs старий


черепаху

Akkusativ Singular des Substantivs черепаха


старі

Akkusativ Plural unbelebt des Adjektivs старий


українка

українка (nominative singular)
українки (nominative plural)
українки (genitive singular)
українок (genitive plural)
українці (dative singular)
українкам (dative plural)
українку (accusative singular)
українок (accusative plural)
українкою (instrumental singular)
українками (instrumental plural)
українці (singular)
українках (plural)
українко (singular)
українки (plural)

Я народився в Німеччині, але вже рік офіційно є українкою.
:: Ich wurde in Deutschland geboren, bin allerdings schon seit einem Jahr offiziell Ukrainerin.

Angehörige des Volkes der Ukrainer; Ukrainerin

Моя сім'я - українська, я - українка.
:: Meine Familie ist ukrainisch, ich bin Ukrainerin.


старим

Instrumental Singular Maskulinum des Adjektivs старий

Instrumental Singular Neutrum des Adjektivs старий


старої

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs старий


саламандрам

sɑɫɑˈmɑndrɑm


старих

Akkusativ Plural belebt des Adjektivs старий


старою

Instrumental Singular Femininum des Adjektivs старий


саламандрах

sɑɫɑˈmɑndrɑx

Lokativ Plural des Substantivs саламандра


старого

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs старий

Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs старий

Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs старий


старому

Dativ Singular Maskulinum des Adjektivs старий

Dativ Singular Neutrum des Adjektivs старий

Lokativ Singular Maskulinum des Adjektivs старий

Lokativ Singular Neutrum des Adjektivs старий


черепахах

t͡ʃɛrɛˈpɑxɑx


старими

Instrumental Plural des Adjektivs старий


черепахам

t͡ʃɛrɛˈpɑxɑm


старший

Uk-старший.ogg


кишку

Akkusativ Singular des Substantivs кишка


черепахами

t͡ʃɛrɛˈpɑxɑmɪ

Instrumental Plural des Substantivs черепаха


боюся

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


бійся

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


саламандру

Akkusativ Singular des Substantivs саламандра


каюту

Akkusativ Singular des Substantivs каюта


кишкою

Instrumental Singular des Substantivs кишка


боялося

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs боятися


боявся

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs боятися


каютою

Instrumental Singular des Substantivs каюта


боїшся

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


кашляти

Uk-кашляти.ogg

heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; husten

Я постійно кашляю вже кілька днів.
:: Seit ein paar Tagen huste ich ständig.


каютами

Instrumental Plural des Substantivs каюта


боїться

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


боїтеся

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


боїмося

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


біймося

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


бояться

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


боялася

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs боятися


боязкості

Genitiv Singular des Substantivs боязкість

Dativ Singular des Substantivs боязкість

Lokativ Singular des Substantivs боязкість


бійтеся

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs боятися


боятися

Uk-боятися.ogg

Не бійся бути собою!
::Fürchte dich nicht, du selbst zu sein!


боязкістю

Instrumental Singular des Substantivs боязкість


боязкосте

Vokativ Singular des Substantivs боязкість


боялися

Indikativ Präteritum Plural des Verbs боятися


кишками

Instrumental Plural des Substantivs кишка


катапультувати

ein Geschoss mit einem Katapult abfeuern; katapultieren

de-катапультувати-uk-verb-1


кладеш

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs класти


клав

Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs класти


кладе

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs класти


кладете

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs класти


клади

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs класти


кашлем

Instrumental Singular des Substantivs кашель


клало

Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs класти


клали

Indikativ Präteritum Plural des Verbs класти


білоруску

Akkusativ Singular des Substantivs білоруска


кладемо

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs класти


Білорусі

Genitiv Singular des Substantivs Білорусь

Lokativ Singular des Substantivs Білорусь


політико

Vokativ Singular des Substantivs політика


політику

Lokativ Singular des Substantivs політик

Vokativ Singular des Substantivs політик


політику

Akkusativ Singular des Substantivs політика


білорусе

Vokativ Singular des Substantivs білорус


білорусів

Akkusativ Plural des Substantivs білорус


кладуть

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs класти


білоруси

Nominativ Plural des Substantivs білорус


білоруса

Genitiv Singular des Substantivs білорус

Akkusativ Singular des Substantivs білорус


політики

Nominativ Plural des Substantivs політик


політики

Genitiv Singular des Substantivs політика


білорусках

Lokativ Plural des Substantivs білоруска


білорусі

Lokativ Singular des Substantivs білорус


кладімо

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs класти


політиці

pɔˈʎitɪt͡sʲi

Lokativ Singular des Substantivs політика


кладіть

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs класти


білорусками

Instrumental Plural des Substantivs білоруска


конфлікти

Nominativ Plural des Substantivs конфлікт

Akkusativ Plural des Substantivs конфлікт


кладу

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs класти


Білоруссю

Instrumental Singular des Substantivs Білорусь


білорусами

Instrumental Plural des Substantivs білорус


конфлікті

Lokativ Singular des Substantivs конфлікт


Білорусе

Vokativ Singular des Substantivs Білорусь


конфлікту

Genitiv Singular des Substantivs конфлікт


політикою

Instrumental Singular des Substantivs політика


конфлікте

Vokativ Singular des Substantivs конфлікт


білорусом

Instrumental Singular des Substantivs білорус


білоруско

Vokativ Singular des Substantivs білоруска


білорусок

Genitiv Plural des Substantivs білоруска

Akkusativ Plural des Substantivs білоруска


білоруски

Genitiv Singular des Substantivs білоруска

Nominativ Plural des Substantivs білоруска

Vokativ Plural des Substantivs білоруска


білорусці

Dativ Singular des Substantivs білоруска

Lokativ Singular des Substantivs білоруска


конфліктом

Instrumental Singular des Substantivs конфлікт


білорусові

Lokativ Singular des Substantivs білорус


австрійський

австрійський (positive)

Австрійська німецька відрізняється від інших варіантів німецької.
:: Österreichisches Deutsch unterscheidet sich von anderen Deutscharten.

de-австрійський-uk-adj-1


конфліктами

Instrumental Plural des Substantivs конфлікт


білорускою

Instrumental Singular des Substantivs білоруска


клала

Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs класти


австрієць

австрієць (nominative singular)
австрійці (nominative plural)
австрійця (genitive singular)
австрійців (genitive plural)
австрійцеві (dative singular)
австрійцю (dative singular)
австрійцям (dative plural)
австрійця (accusative singular)
австрійців (accusative plural)
австрійцем (instrumental singular)
австрійцями (instrumental plural)
австрійцеві (singular)
австрійці (singular)
австрійцях (plural)
австрійцю (singular)
австрійці (plural)

Я говорю німецькою, але я австрієць.
:: Ich spreche zwar Deutsch, bin aber Österreicher.


кишка

кишка (nominative singular)
кишки (nominative plural)
кишки (genitive singular)
кишок (genitive plural)
кишці (dative singular)
кишкам (dative plural)
кишку (accusative singular)
кишки (accusative plural)
кишкою (instrumental singular)
кишками (instrumental plural)
кишці (singular)
кишках (plural)
кишко (singular)
кишки (plural)


саламандра

саламандра (nominative singular)
саламандри (nominative plural)
саламандри (genitive singular)
саламандр (genitive plural)
саламандрі (dative singular)
саламандрам (dative plural)
саламандру (accusative singular)
саламандри (accusative plural)
саламандр (accusative plural)
саламандрою (instrumental singular)
саламандрами (instrumental plural)
саламандрі (singular)
саламандрах (plural)
саламандро (singular)
саламандри (plural)


каюта

каюта (nominative singular)
каюти (nominative plural)
каюти (genitive singular)
кают (genitive plural)
каюті (dative singular)
каютам (dative plural)
каюту (accusative singular)
каюти (accusative plural)
каютою (instrumental singular)
каютами (instrumental plural)
каюті (singular)
каютах (plural)
каюто (singular)
каюти (plural)


кашель

кашель (nominative singular)
кашлю (genitive singular)
кашлю (dative singular)
кашлеві (dative singular)
кашель (accusative singular)
кашлем (instrumental singular)
кашлі (singular)
кашлю (singular)
кашлю (singular)

krankhaft auftretender Reflex der Atmungsorgane; Husten

Мій кашель дуже сухий.
:: Mein Husten ist sehr trocken.


боязкість

боязкість (nominative singular)
боязкості (genitive singular)
боязкості (dative singular)
боязкість (accusative singular)
боязкістю (instrumental singular)
боязкості (singular)
боязкосте (singular)


австрійка

австрійка (nominative singular)
австрійки (nominative plural)
австрійки (genitive singular)
австрійок (genitive plural)
австрійці (dative singular)
австрійкам (dative plural)
австрійку (accusative singular)
австрійок (accusative plural)
австрійкою (instrumental singular)
австрійками (instrumental plural)
австрійці (singular)
австрійках (plural)
австрійко (singular)
австрійки (plural)

Я говорю німецькою, але я австрійка.
:: Ich spreche zwar Deutsch, bin aber Österreicherin.


Білорусь

Білорусь (nominative singular)
Білорусі (genitive singular)
Білорусі (dative singular)
Білорусь (accusative singular)
Білоруссю (instrumental singular)
Білорусі (singular)
Білорусе (singular)

На північ від України розташована Білорусь.
:: Nördlich der Ukraine befindet sich Weißrussland.


конфлікт

Uk-конфлікт.ogg

конфлікт (nominative singular)
конфлікти (nominative plural)
конфлікту (genitive singular)
конфліктів (genitive plural)
конфлікту (dative singular)
конфліктові (dative singular)
конфліктам (dative plural)
конфлікт (accusative singular)
конфлікти (accusative plural)
конфліктом (instrumental singular)
конфліктами (instrumental plural)
конфлікті (singular)
конфліктах (plural)
конфлікте (singular)
конфлікти (plural)


білорус

білорус (nominative singular)
білоруси (nominative plural)
білоруса (genitive singular)
білорусів (genitive plural)
білорусові (dative singular)
білорусу (dative singular)
білорусам (dative plural)
білоруса (accusative singular)
білорусів (accusative plural)
білорусом (instrumental singular)
білорусами (instrumental plural)
білорусові (singular)
білорусі (singular)
білорусах (plural)
білорусе (singular)
білоруси (plural)

Staatsbürger von Weißrussland; Weißrusse

Angehöriger des Volkes der Weißrussen; Weißrusse


політика

Uk-політика.ogg

aus dem Lateinischen entlehnt, möglicherweise über das Polnische

політика (nominative singular)
політики (genitive singular)
політиці (dative singular)
політику (accusative singular)
політикою (instrumental singular)
політиці (singular)
політико (singular)

Maßnahmen staatlicher Instanzen zur Regelung innerer und äußerer Angelegenheiten; Politik


білоруска

білоруска (nominative singular)
білоруски (nominative plural)
білоруски (genitive singular)
білорусок (genitive plural)
білорусці (dative singular)
білорускам (dative plural)
білоруску (accusative singular)
білорусок (accusative plural)
білорускою (instrumental singular)
білорусками (instrumental plural)
білорусці (singular)
білорусках (plural)
білоруско (singular)
білоруски (plural)

Staatsbürgerin von Weißrussland; Weißrussin

Angehörige des weißrussischen Volkes; Weißrussin


енциклопедія

ɛnt͡sɪkɫɔˈpɛɟijɑ

Uk-енциклопедія.ogg

енциклопедія (nominative singular)
енциклопедії (nominative plural)
енциклопедії (genitive singular)
енциклопедій (genitive plural)
енциклопедії (dative singular)
енциклопедіям (dative plural)
енциклопедію (accusative singular)
енциклопедії (accusative plural)
енциклопедією (instrumental singular)
енциклопедіями (instrumental plural)
енциклопедії (singular)
енциклопедіях (plural)
енциклопедіє (singular)
енциклопедії (plural)

Вікіпедія - це онлайн-енциклопедія.
:: Wikipedia ist eine Online-Enzyklopädie.


але

Це не було добре, але й не погано.
:: Es war nicht gut, aber auch nicht schlecht.


але

drückt Verwunderung und/oder Unzufriedenheit aus; von wegen, nicht doch, keineswegs, wo denkst du hin


історичний

Uk-історичний.ogg

історичний (positive)

die Geschichte betreffend, sich auf die Geschichte beziehend; historisch

Це історичний момент.
:: Das ist ein historischer Moment.


шлунок

шлунок (nominative singular)
шлунки (nominative plural)
шлунка (genitive singular)
шлунків (genitive plural)
шлунку (dative singular)
шлункові (dative singular)
шлункам (dative plural)
шлунок (accusative singular)
шлунки (accusative plural)
шлунком (instrumental singular)
шлунками (instrumental plural)
шлунку (singular)
шлункові (singular)
шлунках (plural)
шлунку (singular)
шлунки (plural)

У мене болить шлунок.
:: Mein Magen tut weh.


аварія

Störung

Technik: Störung, Ausfall, Panne, Schaden, Unfall

Unfall

umgangssprachlich, übertragen: Unfall, Unglück

аварія (nominative singular)
аварії (nominative plural)
аварії (genitive singular)
аварій (genitive plural)
аварії (dative singular)
аваріям (dative plural)
аварію (accusative singular)
аварії (accusative plural)
аварією (instrumental singular)
аваріями (instrumental plural)
аварії (singular)
аваріях (plural)
аваріє (singular)
аварії (plural)


акредитив

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-акредитив.wav

акредитив (nominative singular)
акредитиви (nominative plural)
акредитива (genitive singular)
акредитивів (genitive plural)
акредитиву (dative singular)
акредитивові (dative singular)
акредитивам (dative plural)
акредитив (accusative singular)
акредитиви (accusative plural)
акредитивом (instrumental singular)
акредитивами (instrumental plural)
акредитиві (singular)
акредитивах (plural)
акредитиве (singular)
акредитиви (plural)


акція

акція (nominative singular)
акції (nominative plural)
акції (genitive singular)
акцій (genitive plural)
акції (dative singular)
акціям (dative plural)
акцію (accusative singular)
акції (accusative plural)
акцією (instrumental singular)
акціями (instrumental plural)
акції (singular)
акціях (plural)
акціє (singular)
акції (plural)

Якщо ви хочете розбагатіти, ви повинні знати про акції.
:: Wenn Sie reich werden wollen, sollten Sie sich mit Aktien auskennen.


акція

Aktion

gehoben: Handlung, um ein Ziel zu erreichen; Aktion

Що це була за акція?
:: Was war das denn für eine Aktion?


адвокат

Rechtsanwalt

Person, die bemächtigt istRechtsbeistand zu leisten

Anwalt

Uk-адвокат.ogg

адвокат (nominative singular)
адвокати (nominative plural)
адвоката (genitive singular)
адвокатів (genitive plural)
адвокатові (dative singular)
адвокату (dative singular)
адвокатам (dative plural)
адвоката (accusative singular)
адвокатів (accusative plural)
адвокатом (instrumental singular)
адвокатами (instrumental plural)
адвокатові (singular)
адвокаті (singular)
адвокатах (plural)
адвокате (singular)
адвокати (plural)

Person, die bemächtigt ist Rechtsbeistand zu leisten; Rechtsanwalt, Anwalt, Advokat, Verteidiger

З такою складною справою нам потрібен адвокат.
:: Bei einem solch komplexen Fall brauchen wir einen Anwalt.

Person, die jemanden vertritt/verteidigt; Anwalt, Advokat, Verteidiger, Fürsprecher


сльозу

Akkusativ Singular des Substantivs сльоза


сльозою

Instrumental Singular des Substantivs сльоза


столяра

Akkusativ Singular des Substantivs столяр


долоню

Akkusativ Singular des Substantivs долоня


ліктем

Instrumental Singular des Substantivs лікоть


столяром

Instrumental Singular des Substantivs столяр


сльозами

Instrumental Plural des Substantivs сльоза


кулаком

Instrumental Singular des Substantivs кулак


долонею

Instrumental Singular des Substantivs долоня


кулак

кулак (nominative singular)
кулаки (nominative plural)
кулака (genitive singular)
кулаків (genitive plural)
кулаку (dative singular)
кулакові (dative singular)
кулакам (dative plural)
кулак (accusative singular)
кулаки (accusative plural)
кулаком (instrumental singular)
кулаками (instrumental plural)
кулаці (singular)
кулаку (singular)
кулаках (plural)
кулаку (singular)
кулаки (plural)


лікоть

лікоть (nominative singular)
лікті (nominative plural)
ліктя (genitive singular)
ліктів (genitive plural)
ліктю (dative singular)
ліктеві (dative singular)
ліктям (dative plural)
лікоть (accusative singular)
лікті (accusative plural)
ліктем (instrumental singular)
ліктями (instrumental plural)
лікті (singular)
ліктю (singular)
ліктях (plural)
ліктю (singular)
лікті (plural)


ліктями

Instrumental Plural des Substantivs лікоть


кулаками

Instrumental Plural des Substantivs кулак


сльоза

сльоза (nominative singular)
сльози (nominative plural)
сльози (genitive singular)
сліз (genitive plural)
сльозі (dative singular)
сльозам (dative plural)
сльозу (accusative singular)
сльози (accusative plural)
сльозою (instrumental singular)
сльозами (instrumental plural)
слізьми (instrumental plural)
сльозі (singular)
сльозах (plural)
сльозо (singular)
сльози (plural)


столярами

Instrumental Plural des Substantivs столяр


долонями

Instrumental Plural des Substantivs долоня


долоня

долоня (nominative singular)
долоні (nominative plural)
долоні (genitive singular)
долонь (genitive plural)
долоні (dative singular)
долоням (dative plural)
долоню (accusative singular)
долоні (accusative plural)
долонею (instrumental singular)
долонями (instrumental plural)
долоні (singular)
долонях (plural)
долоне (singular)
долоні (plural)


столяр

столяр (nominative singular)
столяри (nominative plural)
столяра (genitive singular)
столярів (genitive plural)
столярові (dative singular)
столяру (dative singular)
столярам (dative plural)
столяра (accusative singular)
столярів (accusative plural)
столяром (instrumental singular)
столярами (instrumental plural)
столярові (singular)
столярі (singular)
столярах (plural)
столяре (singular)
столяри (plural)


автограф

Signatur

eigenhändige Aufschrift oder Unterschrift; Signatur, Autogramm

Autograf

vom Autor selbst handschriftlich verfasster Text; Autograf, Autograph

автограф (nominative singular)
автографи (nominative plural)
автографа (genitive singular)
автографів (genitive plural)
автографу (dative singular)
автографам (dative plural)
автограф (accusative singular)
автографи (accusative plural)
автографом (instrumental singular)
автографами (instrumental plural)
автографі (singular)
автографах (plural)
автографе (singular)
автографи (plural)


сміятися

Uk-сміятися.ogg


оцтом

Instrumental Singular des Substantivs оцет


шинкою

Instrumental Singular des Substantivs шинка


устрицю

Akkusativ Singular des Substantivs устриця


хлібом

Instrumental Singular des Substantivs хліб


шинку

Akkusativ Singular des Substantivs шинка


Лодзю

Instrumental Singular des Substantivs Лодзь


хлібами

Instrumental Plural des Substantivs хліб


річку

Akkusativ Singular des Substantivs річка


устриць

Akkusativ Plural des Substantivs устриця


устриці

Genitiv Singular des Substantivs устриця

Lokativ Singular des Substantivs устриця

Nominativ Plural des Substantivs устриця


устрице

Vokativ Singular des Substantivs устриця


шинками

Instrumental Plural des Substantivs шинка


школою

Instrumental Singular des Substantivs школа


річками

Instrumental Plural des Substantivs річка


сніданкові

Lokativ Singular des Substantivs сніданок


устрицею

Instrumental Singular des Substantivs устриця


Краковом

Instrumental Singular des Substantivs Краків


річкою

Instrumental Singular des Substantivs річка


сніданку

Genitiv Singular des Substantivs сніданок

Vokativ Singular des Substantivs сніданок


сніданки

Nominativ Plural des Substantivs сніданок

Akkusativ Plural des Substantivs сніданок


устрицями

Instrumental Plural des Substantivs устриця


сніданком

Instrumental Singular des Substantivs сніданок


молодий

Uk-молодий.ogg

молодий (positive)
молодший (comparative)
наймолодший (superlative)


сніданками

Instrumental Plural des Substantivs сніданок


Білостока

Genitiv Singular des Substantivs Білосток


Білостоку

Lokativ Singular des Substantivs Білосток

Vokativ Singular des Substantivs Білосток


Білостоком

Instrumental Singular des Substantivs Білосток


річка

річка (nominative singular)
річки (nominative plural)
річки (genitive singular)
річок (genitive plural)
річці (dative singular)
річкам (dative plural)
річку (accusative singular)
річки (accusative plural)
річкою (instrumental singular)
річками (instrumental plural)
річці (singular)
річках (plural)
річко (singular)
річки (plural)

Дніпро - це річка, що протікає через Україну.
:: Der Djnepr ist ein Fluss, der durch die Ukraine fließt.


оцет

оцет (nominative singular)
оцту (genitive singular)
оцту (dative singular)
оцтові (dative singular)
оцет (accusative singular)
оцтом (instrumental singular)
оцті (singular)
оцте (singular)

sauer schmeckendes Würz- und Konservierungsmittel; Essig


Лодзь

Лодзь (nominative singular)
Лодзі (genitive singular)
Лодзі (dative singular)
Лодзь (accusative singular)
Лодзю (instrumental singular)
Лодзі (singular)
Лодзе (singular)


хліб

Brot

aus hauptsächlich Mehl, Wasser und Salz gebackenes Nahrungsmittel

хліб (nominative singular)
хліба (nominative plural)
хліби (nominative plural)
хліба (genitive singular)
хлібів (genitive plural)
хлібу (dative singular)
хлібові (dative singular)
хлібам (dative plural)
хліб (accusative singular)
хліба (accusative plural)
хліби (accusative plural)
хлібом (instrumental singular)
хлібами (instrumental plural)
хлібі (singular)
хлібах (plural)
хлібе (singular)
хліба (plural)
хліби (plural)

Свіжий хліб тут є цілодобово.
::(Svižyj chlib tut je cilodobovo.^☆)
::Hier gibt es frisches Brot rund um die Uhr.


м'ясо

м'ясо (nominative singular)
м'яса (genitive singular)
м'ясу (dative singular)
м'ясові (dative singular)
м'ясо (accusative singular)
м'ясом (instrumental singular)
м'ясі (singular)
м'ясо (singular)

Muskelmasse des Körpers eines Lebewesens; Fleisch

Я не їм м'яса, бо живу веганством.
:: Ich esse kein Fleisch, weil ich vegan lebe.


Краків

Краків (nominative singular)
Кракова (genitive singular)
Кракову (dative singular)
Краків (accusative singular)
Краковом (instrumental singular)
Кракові (singular)
Кракову (singular)
Кракове (singular)


Білосток

Білосток (nominative singular)
Білостока (genitive singular)
Білостоку (dative singular)
Білостокові (dative singular)
Білосток (accusative singular)
Білостоком (instrumental singular)
Білостоці (singular)
Білостоку (singular)
Білостоку (singular)

Stadt in der polnischen Woiwodschaft Podlachien; Białystok


устриця

Uk-устриця.ogg

устриця (nominative singular)
устриці (nominative plural)
устриці (genitive singular)
устриць (genitive plural)
устриці (dative singular)
устрицям (dative plural)
устрицю (accusative singular)
устриці (accusative plural)
устриць (accusative plural)
устрицею (instrumental singular)
устрицями (instrumental plural)
устриці (singular)
устрицях (plural)
устрице (singular)
устриці (plural)

Любиш їсти устриці?
:: Isst du gerne Austern?