"vystavovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vy·sta·vo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vystavujeme sbírkové předměty, které jsou uloženy v depozitářích muzeí a nejsou přístupny veřejnosti.",
          "translation": "Wir stellen Sammelstücke aus, die in den Depots der Museen lagern und der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen"
      ],
      "id": "de-vystavovat-cs-verb-1CgoKu3P",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Premiér vystavuje Spojené království riziku, že se rozpadne.",
          "translation": "Der Premierminister setzt das Vereinigte Königreich dem Risiko aus, dass es auseinanderfällt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen gewissen (negativen) Einfluss auf etwas wirken lassen; aussetzen"
      ],
      "id": "de-vystavovat-cs-verb-xLdm9aiX",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Potvrzení o pracovní neschopnosti vystavuje lékař.",
          "translation": "Die Bestätigung über die Arbeitsunfähigkeit stellt der Arzt aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen"
      ],
      "id": "de-vystavovat-cs-verb-itNBXK6z",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪstavɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vyhotovovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "expose"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen gewissen (negativen) Einfluss auf etwas wirken lassen; aussetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aussetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausfertigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "erstellen"
    }
  ],
  "word": "vystavovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vy·sta·vo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vystavujeme sbírkové předměty, které jsou uloženy v depozitářích muzeí a nejsou přístupny veřejnosti.",
          "translation": "Wir stellen Sammelstücke aus, die in den Depots der Museen lagern und der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Premiér vystavuje Spojené království riziku, že se rozpadne.",
          "translation": "Der Premierminister setzt das Vereinigte Königreich dem Risiko aus, dass es auseinanderfällt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen gewissen (negativen) Einfluss auf etwas wirken lassen; aussetzen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Potvrzení o pracovní neschopnosti vystavuje lékař.",
          "translation": "Die Bestätigung über die Arbeitsunfähigkeit stellt der Arzt aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪstavɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vyhotovovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas öffentlich präsentieren; ausstellen, zur Schau stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "expose"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen gewissen (negativen) Einfluss auf etwas wirken lassen; aussetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aussetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausfertigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "ausstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Urkunde/ein Dokument verfassen; ausfertigen, ausstellen, erstellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "erstellen"
    }
  ],
  "word": "vystavovat"
}