"vařit" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "er kocht vor Wut",
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "všechno v něm vaří"
    }
  ],
  "hyphenation": "va·řit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Markéta vaří polévku.",
          "translation": "Margarete kocht gerade eine Suppe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Speise oder ein Getränk am Herd zubereiten; kochen"
      ],
      "id": "de-vařit-cs-verb-zKiY8dmt",
      "raw_tags": [
        "Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sládek ještě vaří sladové pivo.",
          "translation": "Der Brauer braut noch Malzbier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bier aus Getreide herstellen; brauen"
      ],
      "id": "de-vařit-cs-verb-c02d~3cI",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Flüssigkeit: eine Temperatur von 100 Grad Celsius erreichen; kochen, sieden"
      ],
      "id": "de-vařit-cs-verb-8pFLK6AB",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvar̝ɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-vařit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Cs-vařit.ogg/Cs-vařit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vařit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vřít"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Küche: eine Speise oder ein Getränk am Herd zubereiten; kochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kochen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Küche: eine Speise oder ein Getränk am Herd zubereiten; kochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cook"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bier aus Getreide herstellen; brauen",
      "sense_index": "2",
      "word": "brauen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "kochen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "sieden"
    }
  ],
  "word": "vařit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "er kocht vor Wut",
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "všechno v něm vaří"
    }
  ],
  "hyphenation": "va·řit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Markéta vaří polévku.",
          "translation": "Margarete kocht gerade eine Suppe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Speise oder ein Getränk am Herd zubereiten; kochen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sládek ještě vaří sladové pivo.",
          "translation": "Der Brauer braut noch Malzbier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bier aus Getreide herstellen; brauen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Flüssigkeit: eine Temperatur von 100 Grad Celsius erreichen; kochen, sieden"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvar̝ɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-vařit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Cs-vařit.ogg/Cs-vařit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vařit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vřít"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Küche: eine Speise oder ein Getränk am Herd zubereiten; kochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kochen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Küche: eine Speise oder ein Getränk am Herd zubereiten; kochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cook"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bier aus Getreide herstellen; brauen",
      "sense_index": "2",
      "word": "brauen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "kochen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "sieden"
    }
  ],
  "word": "vařit"
}